Рюя Вакаба
Ryûya Wakaba
Дата народження: 10 червня 1989 (37 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Нейми, Токіо, Японія
Зріст: 172 см
Всього фільмів (на сайті): 40
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 40 результатів
6.2 
Street Kingdom: Make your own sound. (2026)
Street Kingdom: Make your own sound.
актор у ролі Momo актор у ролі Momo
Сюжет
Історія легендарної японської альпіністки Джунко, яка у 1975 році стала першою жінкою, що підкорила Еверест. Її досягнення принесло світову славу, але також вплинуло на близьких і друзів. Попри труднощі та очікування суспільства, вона продовжувала шукати нові вершини. Навіть у пізні роки, стикаючись із важкою хворобою, Джунко не відмовилася від своєї пристрасті до гір. Її шлях — це історія сили, рішучості та прагнення до мрії, яка не згасає навіть перед обличчям випробувань.
Сюжет
Історія легендарної японської альпіністки Джунко, яка у 1975 році стала першою жінкою, що підкорила Еверест. Її досягнення принесло світову славу, але також вплинуло на близьких і друзів. Попри труднощі та очікування суспільства, вона продовжувала шукати нові вершини. Навіть у пізні роки, стикаючись із важкою хворобою, Джунко не відмовилася від своєї пристрасті до гір. Її шлях — це історія сили, рішучості та прагнення до мрії, яка не згасає навіть перед обличчям випробувань.Сюжет
Мадока, манґака з Токіо, приїжджає до Кіото, щоб познайомитися з родиною чоловіка, яка поколіннями керує традиційною крамницею віял. Захоплена атмосферою міста, вона вирішує створити есе-манґу про місцеві ремісничі магазини. Проте її відвертість і прямолінійність швидко викликають невдоволення серед мешканців Кіото, де велике значення мають негласні правила та стриманість. Мадока поступово відкриває для себе складний світ традицій, прихованих образ і культурних особливостей стародавнього міста. Історія з гумором і теплотою показує зіткнення сучасного погляду з багатовіковими звичаями та пошук взаєморозуміння між людьми.
Сюжет
Мадока, манґака з Токіо, приїжджає до Кіото, щоб познайомитися з родиною чоловіка, яка поколіннями керує традиційною крамницею віял. Захоплена атмосферою міста, вона вирішує створити есе-манґу про місцеві ремісничі магазини. Проте її відвертість і прямолінійність швидко викликають невдоволення серед мешканців Кіото, де велике значення мають негласні правила та стриманість. Мадока поступово відкриває для себе складний світ традицій, прихованих образ і культурних особливостей стародавнього міста. Історія з гумором і теплотою показує зіткнення сучасного погляду з багатовіковими звичаями та пошук взаєморозуміння між людьми.Сюжет
Молода пара переїжджає до села, сподіваючись на спокійне життя. Спочатку місцеві здаються привітними, але поступово виявляється, що громада має темні секрети. Соціальний тиск і дивні традиції починають впливати на їхнє життя. Пара опиняється в пастці, де кожен крок контролюється. Ідилія перетворюється на кошмар, змушуючи їх боротися за свободу.
Ласкаво просимо до села (2025)
Welcome to the Village
12+
актор у ролі Terumichi Uesugi актор у ролі Terumichi Uesugi
Сюжет
Молода пара переїжджає до села, сподіваючись на спокійне життя. Спочатку місцеві здаються привітними, але поступово виявляється, що громада має темні секрети. Соціальний тиск і дивні традиції починають впливати на їхнє життя. Пара опиняється в пастці, де кожен крок контролюється. Ідилія перетворюється на кошмар, змушуючи їх боротися за свободу.Сюжет
Каваучі Міябі колись була перспективною нейрохірургинею, та після нещасного випадку отримала ушкодження мозку. Вона не пам’ятає останніх двох років і щодня втрачає спогади про все, що сталося, щойно засинає. Зневірившись у кар’єрі, Міябі працює помічницею медсестри, намагаючись триматися за прості рутини й не обтяжувати колег. Її звичний світ перевертає поява ексцентричного нейрохірурга Санпея Томохару. Він уперто залучає її до роботи й тренує, ніби вона ще здатна оперувати. Поступово Міябі вчиться жити з амнезією, повертає професійні навички та крок за кроком підбирається до таємниці, захованої у втрачених спогадах.
Незгадане: Щоденник нейрохірургині (2024)
Unmet: Diary of a Neurosurgeon
актор у ролі Sanpei Tomoharu актор у ролі Sanpei Tomoharu
Сюжет
Каваучі Міябі колись була перспективною нейрохірургинею, та після нещасного випадку отримала ушкодження мозку. Вона не пам’ятає останніх двох років і щодня втрачає спогади про все, що сталося, щойно засинає. Зневірившись у кар’єрі, Міябі працює помічницею медсестри, намагаючись триматися за прості рутини й не обтяжувати колег. Її звичний світ перевертає поява ексцентричного нейрохірурга Санпея Томохару. Він уперто залучає її до роботи й тренує, ніби вона ще здатна оперувати. Поступово Міябі вчиться жити з амнезією, повертає професійні навички та крок за кроком підбирається до таємниці, захованої у втрачених спогадах.Сюжет
Після жорстокого вбивства своєї дівчини Джун вирішує помститися і ретельно планує злочин. Йому вдається здійснити задум і покарати винного, але наступного дня він прокидається і виявляє, що все повернулося назад. Час зациклюється, змушуючи його знову і знову переживати той самий день і вбивство. З кожним повтором межа між справедливістю і одержимістю стирається. Джун починає сумніватися у власних діях і шукає спосіб вирватися з пастки часу, перш ніж втратить себе остаточно.
Сюжет
Після жорстокого вбивства своєї дівчини Джун вирішує помститися і ретельно планує злочин. Йому вдається здійснити задум і покарати винного, але наступного дня він прокидається і виявляє, що все повернулося назад. Час зациклюється, змушуючи його знову і знову переживати той самий день і вбивство. З кожним повтором межа між справедливістю і одержимістю стирається. Джун починає сумніватися у власних діях і шукає спосіб вирватися з пастки часу, перш ніж втратить себе остаточно.
Сюжет
Жінка на ім’я Ічіко живе під фальшивими ідентичностями, приховуючи своє справжнє минуле. Коли вона раптово зникає, її партнер починає розслідування, намагаючись зрозуміти, ким вона була насправді. Він зустрічає людей із її минулого і відкриває шокуючі факти про її життя. Кожне відкриття руйнує його уявлення про кохану людину. Це історія про ідентичність, втрату і темні таємниці, які неможливо назавжди приховати.Сюжет
Жінка на ім’я Ічіко живе під фальшивими ідентичностями, приховуючи своє справжнє минуле. Коли вона раптово зникає, її партнер починає розслідування, намагаючись зрозуміти, ким вона була насправді. Він зустрічає людей із її минулого і відкриває шокуючі факти про її життя. Кожне відкриття руйнує його уявлення про кохану людину. Це історія про ідентичність, втрату і темні таємниці, які неможливо назавжди приховати.Сюжет
Молода режисерка Ханако мріє про дебют у кіноіндустрії, але стикається з жорстокою реальністю виробництва фільмів. Вона закохується у Масao, який підтримує її мрію. Однак її кар’єра руйнується через зраду продюсера, що забирає в неї все. Вона опиняється в стані відчаю і сумніву. Масao намагається повернути їй віру в себе. Героїня змушена переосмислити своє життя та мрії. Це історія про творчість, втрати та відновлення.
Сюжет
Молода режисерка Ханако мріє про дебют у кіноіндустрії, але стикається з жорстокою реальністю виробництва фільмів. Вона закохується у Масao, який підтримує її мрію. Однак її кар’єра руйнується через зраду продюсера, що забирає в неї все. Вона опиняється в стані відчаю і сумніву. Масao намагається повернути їй віру в себе. Героїня змушена переосмислити своє життя та мрії. Це історія про творчість, втрати та відновлення.Сюжет
Колишня повія з непохитним характером починає працювати в магазині бенто в маленькому містечку, даруючи спокій самотнім душам, які трапляються на її шляху.
Звіть мене Чіхіро (2023)
Call Me Chihiro
13+
актор у ролі Taniguchi актор у ролі Taniguchi ✓ укр. субтитри
Сюжет
Колишня повія з непохитним характером починає працювати в магазині бенто в маленькому містечку, даруючи спокій самотнім душам, які трапляються на її шляху.Сюжет
Акторка Хана Сугісакі проводить рідкісні вихідні між зйомками, стикаючись із простими життєвими ситуаціями. Її будні відкривають несподівані зустрічі та роздуми, показуючи іншу сторону зіркового життя — звичайну і людяну.
Сюжет
Акторка Хана Сугісакі проводить рідкісні вихідні між зйомками, стикаючись із простими життєвими ситуаціями. Її будні відкривають несподівані зустрічі та роздуми, показуючи іншу сторону зіркового життя — звичайну і людяну.Сюжет (англ.)
A man discovers his wife is cheating on him, then he is bothered by mixed feelings.
Сюжет (англ.)
A man discovers his wife is cheating on him, then he is bothered by mixed feelings.Сюжет (англ.)
A man discovers his wife is cheating on him, then he is bothered by mixed feelings.
Сюжет (англ.)
A man discovers his wife is cheating on him, then he is bothered by mixed feelings.Сюжет
Юрі — маловідома ютуберка, яка відчайдушно прагне слави. Коли вона знайомиться з Тамаґамі, уважним і, здається, безкорисливим чоловіком, той починає допомагати їй створювати контент і просувати канал. Його підтримка виглядає щирою, але з часом стає зрозуміло, що за добротою ховається очікування винагороди. Стосунки між ними перетворюються на небезпечну психологічну гру, де вдячність, маніпуляція та зрада тісно переплітаються. Це гірко-солодка драма про приховані мотиви, токсичну залежність і ціну популярності.
Сюжет
Юрі — маловідома ютуберка, яка відчайдушно прагне слави. Коли вона знайомиться з Тамаґамі, уважним і, здається, безкорисливим чоловіком, той починає допомагати їй створювати контент і просувати канал. Його підтримка виглядає щирою, але з часом стає зрозуміло, що за добротою ховається очікування винагороди. Стосунки між ними перетворюються на небезпечну психологічну гру, де вдячність, маніпуляція та зрада тісно переплітаються. Це гірко-солодка драма про приховані мотиви, токсичну залежність і ціну популярності.Сюжет
Екранізація коротких оповідань відомого японського письменника Сін'їті Хосі, якого називають майстром несподіваних історій. Кожна серія переносить глядача у новий світ, де переплітаються фантастика, іронія та філософські роздуми про людську природу. У цих історіях з’являються роботи, прибульці, дивні винаходи та незвичайні події, які змушують задуматися над поведінкою людей і суспільством. Короткі, але насичені сюжети мають несподівані фінали та прихований зміст. Це збірка різних історій, які поєднує тонкий гумор, сарказм і попередження про наслідки людських вчинків.
Дивовижні історії Хосі Сін’їті (2022)
Hoshi Shinichi no Fushigina Fushigina Tanpen Dorama
актор актор
Сюжет
Екранізація коротких оповідань відомого японського письменника Сін'їті Хосі, якого називають майстром несподіваних історій. Кожна серія переносить глядача у новий світ, де переплітаються фантастика, іронія та філософські роздуми про людську природу. У цих історіях з’являються роботи, прибульці, дивні винаходи та незвичайні події, які змушують задуматися над поведінкою людей і суспільством. Короткі, але насичені сюжети мають несподівані фінали та прихований зміст. Це збірка різних історій, які поєднує тонкий гумор, сарказм і попередження про наслідки людських вчинків.Сюжет
Шестеро друзів зустрічаються через п’ять років після школи на весіллі одного з них. Разом вони згадують юність, мрії та безтурботні дні. Під час святкування вони виконують незграбний танець, який символізує їхню дружбу. Проте за ностальгією приховуються зміни, які приніс час. Кожен із них уже інший, і зв’язок між ними не такий міцний, як раніше. Ця тепла й водночас сумна історія показує, як швидкоплинність життя впливає на стосунки та змушує переосмислити минуле.
Сюжет
Шестеро друзів зустрічаються через п’ять років після школи на весіллі одного з них. Разом вони згадують юність, мрії та безтурботні дні. Під час святкування вони виконують незграбний танець, який символізує їхню дружбу. Проте за ностальгією приховуються зміни, які приніс час. Кожен із них уже інший, і зв’язок між ними не такий міцний, як раніше. Ця тепла й водночас сумна історія показує, як швидкоплинність життя впливає на стосунки та змушує переосмислити минуле.Сюжет
Молодий чоловік, розчарований життям, випадково відкриває для себе світ попкультури та фанатства. Він знаходить однодумців і разом із ними створює гурт, насолоджуючись безтурботними моментами. З часом кожен із них стикається з дорослим життям і віддаляється від колишніх захоплень. Коли одного з друзів спіткає важка хвороба, вони знову збираються разом. Це історія про дружбу, ностальгію та неминучість змін.
Сюжет
Молодий чоловік, розчарований життям, випадково відкриває для себе світ попкультури та фанатства. Він знаходить однодумців і разом із ними створює гурт, насолоджуючись безтурботними моментами. З часом кожен із них стикається з дорослим життям і віддаляється від колишніх захоплень. Коли одного з друзів спіткає важка хвороба, вони знову збираються разом. Це історія про дружбу, ностальгію та неминучість змін.
Сюжет (англ.)
After abandoning his dream of becoming a shogi pro, Eichi throws himself into creating an AI based shogi computer program and finds a whole new world.Сюжет (англ.)
After abandoning his dream of becoming a shogi pro, Eichi throws himself into creating an AI based shogi computer program and finds a whole new world.Сюжет
Журналіст розслідує загадкову справу тридцятирічної давнини, пов’язану з вимаганням і злочинною групою. Ключем до розгадки стає стара касета з дитячим голосом. Тим часом інший чоловік знаходить схожий запис серед речей свого батька і впізнає власний голос із дитинства. Долі героїв переплітаються, відкриваючи приховану правду. Це напружена історія про пам’ять, провину і наслідки минулого.
Сюжет
Журналіст розслідує загадкову справу тридцятирічної давнини, пов’язану з вимаганням і злочинною групою. Ключем до розгадки стає стара касета з дитячим голосом. Тим часом інший чоловік знаходить схожий запис серед речей свого батька і впізнає власний голос із дитинства. Долі героїв переплітаються, відкриваючи приховану правду. Це напружена історія про пам’ять, провину і наслідки минулого.Сюжет
Після декількох невдалих спроб завагітніти Сатоко та її чоловік вирішують усиновити дитину. Через кілька років щасливого батьківства їх починає шантажувати невідома дівчина...
Сюжет
Після декількох невдалих спроб завагітніти Сатоко та її чоловік вирішують усиновити дитину. Через кілька років щасливого батьківства їх починає шантажувати невідома дівчина...Сюжет
Ацухіса живе звичайним сімейним життям, але його світ руйнується, коли він дізнається про зраду дружини. Нездатний висловити емоції, він поступово віддаляється від близьких. Його стосунки з другом дитинства також ускладнюються, перетворюючись на емоційний лабіринт. Події показують внутрішній розпад людини, яка не може впоратися з болем і гнівом. Фільм досліджує мовчазну трагедію повсякденного життя і втрату себе у кризі стосунків.
Сюжет
Ацухіса живе звичайним сімейним життям, але його світ руйнується, коли він дізнається про зраду дружини. Нездатний висловити емоції, він поступово віддаляється від близьких. Його стосунки з другом дитинства також ускладнюються, перетворюючись на емоційний лабіринт. Події показують внутрішній розпад людини, яка не може впоратися з болем і гнівом. Фільм досліджує мовчазну трагедію повсякденного життя і втрату себе у кризі стосунків.Сюжет (англ.)
Aoi Arakawa works at a secondhand clothing store in Shimokitazawa, Tokyo. He lives a simple life. In his free time, he likes to browse used bookstores or go to bars by himself. Things ...
Сюжет (англ.)
Aoi Arakawa works at a secondhand clothing store in Shimokitazawa, Tokyo. He lives a simple life. In his free time, he likes to browse used bookstores or go to bars by himself. Things ...Сюжет
Подружжя грабіжників зникає після зухвалого пограбування банку, залишивши дітей без відповіді. Через роки їхні нащадки збираються, щоб поділити спадок, але спершу влаштовують символічний похорон. Старі образи, таємниці та недовіра виходять назовні, перетворюючи зустріч на хаотичне з’ясування стосунків. У процесі вони намагаються зрозуміти своїх батьків і самих себе.
Сюжет
Подружжя грабіжників зникає після зухвалого пограбування банку, залишивши дітей без відповіді. Через роки їхні нащадки збираються, щоб поділити спадок, але спершу влаштовують символічний похорон. Старі образи, таємниці та недовіра виходять назовні, перетворюючи зустріч на хаотичне з’ясування стосунків. У процесі вони намагаються зрозуміти своїх батьків і самих себе.Сюжет
28-річна Теруко шалено закохується в Мамору й поступово дозволяє цьому почуттю поглинути все своє життя. Вона нехтує роботою, друзями та власним добробутом, аби бути поруч із чоловіком, який не відповідає їй взаємністю. Навіть втрата роботи не зупиняє її одержимість. Історія чесно й болісно показує, як нерозділене кохання може стати сенсом існування, самообманом і повільним самознищенням.
Сюжет
28-річна Теруко шалено закохується в Мамору й поступово дозволяє цьому почуттю поглинути все своє життя. Вона нехтує роботою, друзями та власним добробутом, аби бути поруч із чоловіком, який не відповідає їй взаємністю. Навіть втрата роботи не зупиняє її одержимість. Історія чесно й болісно показує, як нерозділене кохання може стати сенсом існування, самообманом і повільним самознищенням.Сюжет (англ.)
Five years ago, actress Sara Fujisaki was set up as the person involved in a completely unfounded adultery scandal and ended up having to unwillingly hold a fake apology press conference. Sara was severely criticized by the public...
Сюжет (англ.)
Five years ago, actress Sara Fujisaki was set up as the person involved in a completely unfounded adultery scandal and ended up having to unwillingly hold a fake apology press conference. Sara was severely criticized by the public...Сюжет
Ронін Джуношин, прагнучи отримати роботу, вигадує історію про змову культу проти клану. Спочатку це приносить йому успіх, але обман швидко розкривається, і його засуджують до страти. Опинившись на межі смерті, він змушений шукати вихід із безвихідної ситуації. Події набувають абсурдного й хаотичного характеру, змішуючи сатиру, насильство та чорний гумор.
Сюжет
Ронін Джуношин, прагнучи отримати роботу, вигадує історію про змову культу проти клану. Спочатку це приносить йому успіх, але обман швидко розкривається, і його засуджують до страти. Опинившись на межі смерті, він змушений шукати вихід із безвихідної ситуації. Події набувають абсурдного й хаотичного характеру, змішуючи сатиру, насильство та чорний гумор.Сюжет (англ.)
In the years after the imperial restoration in central Japan a forceful snake, which rears its head once every 300 years, is about to rise again. The snake shall herald calamity and catastrophe. The three successors to the local shrine ally with other forces to block the serpentine. The snake has its own deadly and swift allies however who will do its bidding abetting its rise.Written by
>aghaemi
Сюжет (англ.)
In the years after the imperial restoration in central Japan a forceful snake, which rears its head once every 300 years, is about to rise again. The snake shall herald calamity and catastrophe. The three successors to the local shrine ally with other forces to block the serpentine. The snake has its own deadly and swift allies however who will do its bidding abetting its rise.Written by
>aghaemi
Сюжет
Життя хлопця змінюється після трагедії в дитинстві, яка залишає глибокий слід у його пам’яті. Дорослішаючи, він переїжджає до великого міста і занурюється у світ творчості та провокаційних видань. Поступово він будує кар’єру в індустрії, що кидає виклик суспільним нормам. Його шлях сповнений суперечностей, пошуків себе і боротьби з внутрішніми демонами. Це історія про вплив минулого, силу самовираження і складний шлях до успіху.
Сюжет
Життя хлопця змінюється після трагедії в дитинстві, яка залишає глибокий слід у його пам’яті. Дорослішаючи, він переїжджає до великого міста і занурюється у світ творчості та провокаційних видань. Поступово він будує кар’єру в індустрії, що кидає виклик суспільним нормам. Його шлях сповнений суперечностей, пошуків себе і боротьби з внутрішніми демонами. Це історія про вплив минулого, силу самовираження і складний шлях до успіху.Сюжет
Сім’я Кацурагі зовні здається ідеальною, але всередині накопичуються травми, насильство та емоційне відчуження. Батько контролює всіх, мати страждає, старший син втрачає роботу, а молодший стає небезпечним і жорстоким. Події розгортаються як поступове руйнування родини, де кожен член стає жертвою або співучасником. Зовнішні обставини лише підсилюють внутрішній хаос, що призводить до трагедії. Історія досліджує темні сторони сімейної влади, психологічного тиску та соціального розпаду, який може перетворити звичайну родину на джерело насильства.
Сюжет
Сім’я Кацурагі зовні здається ідеальною, але всередині накопичуються травми, насильство та емоційне відчуження. Батько контролює всіх, мати страждає, старший син втрачає роботу, а молодший стає небезпечним і жорстоким. Події розгортаються як поступове руйнування родини, де кожен член стає жертвою або співучасником. Зовнішні обставини лише підсилюють внутрішній хаос, що призводить до трагедії. Історія досліджує темні сторони сімейної влади, психологічного тиску та соціального розпаду, який може перетворити звичайну родину на джерело насильства.
Сюжет
38-річна Уса Шіджімі працює вчителькою класичної літератури у старшій школі й щодня терпить насмішки та зневагу учнів. Вони бачать у ній незграбну, «невдахову» дорослу й не здогадуються, що поза класом вона живе подвійним життям. Приховуючи справжній вік, Уса перевтілюється у надзвичайно популярну 17-річну айдол-співачку Ватанабе Майю — саме ту зірку, яку школярі обожнюють і наслідують. Контраст між приниженням у школі та тріумфом на сцені змушує героїню балансувати між ролями, зберігати таємницю й боротися зі страхом викриття. Її історія про маски, самоповагу та ціну популярності в сучасній Японії.
Сюжет
38-річна Уса Шіджімі працює вчителькою класичної літератури у старшій школі й щодня терпить насмішки та зневагу учнів. Вони бачать у ній незграбну, «невдахову» дорослу й не здогадуються, що поза класом вона живе подвійним життям. Приховуючи справжній вік, Уса перевтілюється у надзвичайно популярну 17-річну айдол-співачку Ватанабе Майю — саме ту зірку, яку школярі обожнюють і наслідують. Контраст між приниженням у школі та тріумфом на сцені змушує героїню балансувати між ролями, зберігати таємницю й боротися зі страхом викриття. Її історія про маски, самоповагу та ціну популярності в сучасній Японії.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
ryuya_wakaba.official
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
Формально це навіть не трамвай, а роллеркостер (ам...
Resident Evil: Оселя Зла (2026)
не можу подивитися...Дивовижний світ Ґамболла (2011) s07e01
Можли після Міли Йовович - цей шедевр так нахвалюю...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
ну не знаю, якийсь посередній серіал. як про мене ...Пінгвін (2024)
Приємно що мій коментар у вас стільки емоцій що ви...Самотні вовки (2024)
Креґґер… ти мене здивував. Робота оператора, гра в...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
Дякую я зрозумів. Доречі категорія дуже прикольна ...Біла мла (2009)
Нещодавно переглянуті: