Фільмографія
Знайдено 12 результатів
6.8 Сюжет
Кажуть, що світом правлять гроші. А грошима розпоряджається Волл-Стріт. І якщо в самій горі вирішили, що невелика мережа магазинів відеоігор має збанкрутувати, то під це можна брати кредит у банку. Але одного разу звичайні люди сказали «ні» і дали бій світовим біржам. Геймери, тик-токери, домогосподарки та дрібні інвестори почали скуповувати акції та «зламали» Волл-Стріт, попутно заробивши шалені гроші.
Шалені гроші (2023)
Dumb Money
16+
актор у ролі Steve's Stretcher
12 жовтня 2023 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Кажуть, що світом правлять гроші. А грошима розпоряджається Волл-Стріт. І якщо в самій горі вирішили, що невелика мережа магазинів відеоігор має збанкрутувати, то під це можна брати кредит у банку. Але одного разу звичайні люди сказали «ні» і дали бій світовим біржам. Геймери, тик-токери, домогосподарки та дрібні інвестори почали скуповувати акції та «зламали» Волл-Стріт, попутно заробивши шалені гроші.
Сюжет
Головна героїня Клер, молода балерина з темним минулим, отримує шанс продовжити кар'єру в престижній нью-йоркській балетній трупі. Тут хороші новини закінчуються, і починається похмура, жорстка драма, що вивертає навиворіт гламурний і порочний світ сучасного балету.
Плоть і кістки (2015)
Flesh and Bone
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Todd
8 листопада 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Головна героїня Клер, молода балерина з темним минулим, отримує шанс продовжити кар'єру в престижній нью-йоркській балетній трупі. Тут хороші новини закінчуються, і починається похмура, жорстка драма, що вивертає навиворіт гламурний і порочний світ сучасного балету.
Сюжет
Комедійний серіал розповідає про особисте і професійне життя 30-річного актора-емігранта в Нью-Йорку. Головний герой Дев - індус. Він переїхав до США і тепер намагається пристосуватися до звичаїв цієї країни. У процесі адаптації він потрапляє у величезну кількість делікатних, безглуздих і смішних ситуацій ...
Майстер нічого (2015—2021)
Master of None
16+
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Завершений
актор у ролі Diana's Friend #2
6 листопада 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Комедійний серіал розповідає про особисте і професійне життя 30-річного актора-емігранта в Нью-Йорку. Головний герой Дев - індус. Він переїхав до США і тепер намагається пристосуватися до звичаїв цієї країни. У процесі адаптації він потрапляє у величезну кількість делікатних, безглуздих і смішних ситуацій ...
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Inspired by the Celtic myths of the Selkies -- seals in water and enchanting maidens on land -- who storm Manhattan when one of their kind falls for a man drowning under the Brooklyn Bridge.
Till Human Voices Wake Us (2015)
Till Human Voices Wake Us
актор
25 липня 2015 (Світ)
США
10 хв
Читати опис (англ.)
Inspired by the Celtic myths of the Selkies -- seals in water and enchanting maidens on land -- who storm Manhattan when one of their kind falls for a man drowning under the Brooklyn Bridge.
Сюжет
Жасмін розривається між двома містами — Пекіном і Нью-Йорком — та двома чоловіками, які уособлюють різні частини її життя. Її минуле й теперішнє переплітаються у складному любовному трикутнику, де кожен вибір має наслідки. Прагнення до мрії стикається з реальністю культурних відмінностей і особистих почуттів. Герої шукають баланс між кар’єрою, коханням і ідентичністю. Це емоційна історія про вибір, належність і пошук щастя між різними світами.
Пекін — Нью-Йорк (2015)
Beijing, New York
актор у ролі Waiter
6 березня 2015 (Світ)
Китай, Велика Британія, США
1 год 43 хв
Читати опис
Жасмін розривається між двома містами — Пекіном і Нью-Йорком — та двома чоловіками, які уособлюють різні частини її життя. Її минуле й теперішнє переплітаються у складному любовному трикутнику, де кожен вибір має наслідки. Прагнення до мрії стикається з реальністю культурних відмінностей і особистих почуттів. Герої шукають баланс між кар’єрою, коханням і ідентичністю. Це емоційна історія про вибір, належність і пошук щастя між різними світами.
Сюжет
Американське вечірнє ток-шоу і телепрограма новинної сатири, яку веде комік Джон Олівер.
Події минулого тижня з Джоном Олівером (2014—)
Last Week Tonight with John Oliver
16+
Серіал 13 сезонів, 389 епізодів
Новини
Поновлений серіал
актор у ролі Male Model
27 квітня 2014 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Американське вечірнє ток-шоу і телепрограма новинної сатири, яку веде комік Джон Олівер.
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
Серіал 10 сезонів, 219 епізодів
Завершений
актор у ролі Server
23 вересня 2013 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Continuation of the ABC soap opera All My Children, which ran from 1970 until 2011.
All My Children (2013)
All My Children
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Male Customer
29 квітня 2013 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Continuation of the ABC soap opera All My Children, which ran from 1970 until 2011.Сюжет (англ.)
An Indian American doctor's feelings are entangled between his wife, whom he's committed to, and an American girl, who wants him back at any cost. An emotional story about love and relationships.
Anything for You (2010)
Anything for You
актор у ролі Boyfriend Sean
23 квітня 2010 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
An Indian American doctor's feelings are entangled between his wife, whom he's committed to, and an American girl, who wants him back at any cost. An emotional story about love and relationships.
Сюжет (англ.)
Celebrities talk about paranormal experiences that they've had.
Celebrity Ghost Stories (2008—2014)
Celebrity Ghost Stories
12+
Серіал 5 сезонів, 94 епізоди
Реаліті-шоу
Завершений
актор у ролі Anson Williams
3 жовтня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
Celebrities talk about paranormal experiences that they've had.
Сюжет (англ.)
Remember when you were a teenager and every little event seemed like it was of epic importance, like it would influence the rest of your life?
The Weekend (2007)
The Weekend
актор у ролі Joey Steiner
16 червня 2007 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Remember when you were a teenager and every little event seemed like it was of epic importance, like it would influence the rest of your life?Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: