Фільмографія
Знайдено 44 результати
7.2 Сюжет (англ.)
Georgie, a travel writer, travels to Melbourne for an assignment where she meets Zach, an ex-Australian footballer who agrees to be her tour guide and shows her that there's more to life than work.
A Melbourne Match (2026)
A Melbourne Match
актор у ролі Zach
10 січня 2026 (Світ)
Канада, Австралія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Georgie, a travel writer, travels to Melbourne for an assignment where she meets Zach, an ex-Australian footballer who agrees to be her tour guide and shows her that there's more to life than work.
Сюжет
Лія та кенгуру — це зворушлива сімейна комедія про телеведучого Кріса Мастерсона, чия кар’єра летить шкереберть, а життя перевертається догори дриґом, коли після автокатастрофи він застрягає в маленькому містечку австралійської глибинки. Там він знайомиться з 11-річною Лією, яка відкриває йому світ дикої природи та вчить його цінувати справді важливі речі. Разом вони беруться рятувати та реабілітувати осиротілих кенгуренят.
Лія та кенгуру (2025)
Kangaroo
12+
актор у ролі Chris Masterman
5 лютого 2026 (Україна)
Австралія
1 год 47 хв
Читати опис
Лія та кенгуру — це зворушлива сімейна комедія про телеведучого Кріса Мастерсона, чия кар’єра летить шкереберть, а життя перевертається догори дриґом, коли після автокатастрофи він застрягає в маленькому містечку австралійської глибинки. Там він знайомиться з 11-річною Лією, яка відкриває йому світ дикої природи та вчить його цінувати справді важливі речі. Разом вони беруться рятувати та реабілітувати осиротілих кенгуренят.
Сюжет
12-річна бунтарка Шарлотта знаходить маленького павучка у занедбаному багатоквартирному будинку. Вона тримає його у банці та тішиться новим домашнім улюбленцем, але той стрімко починає рости і проявляє нестримний апетит до крові. Коли сусіди дівчинки один за одним починають зникати, Шарлотта та її сім'я опиняються в безвихідній ситуації, де вони мають боротися за своє життя проти кровожерливого павука, який любить людську плоть.
Стінг. Жах ночі (2024)
Sting
16+
актор у ролі Ethan
13 червня 2024 (Україна)
Австралія, Велика Британія, США
1 год 32 хв
Читати опис
12-річна бунтарка Шарлотта знаходить маленького павучка у занедбаному багатоквартирному будинку. Вона тримає його у банці та тішиться новим домашнім улюбленцем, але той стрімко починає рости і проявляє нестримний апетит до крові. Коли сусіди дівчинки один за одним починають зникати, Шарлотта та її сім'я опиняються в безвихідній ситуації, де вони мають боротися за своє життя проти кровожерливого павука, який любить людську плоть.
Сюжет (англ.)
Geena finally decides to leave her criminal husband Clyde and their isolated Texas hideout, but a couple from NY suddenly arrives. Ignoring the risks, she convinces Clyde to let them stay, a decision with dangerous consequences.
Catching Dust (2023)
Catching Dust
16+
актор у ролі Andy
11 червня 2023 (Світ)
Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Geena finally decides to leave her criminal husband Clyde and their isolated Texas hideout, but a couple from NY suddenly arrives. Ignoring the risks, she convinces Clyde to let them stay, a decision with dangerous consequences.Сюжет (англ.)
It follows Charlie and Nate as they face how hard it is to let go of those they love, especially when they are taken too soon and when they come back to haunt you.
Сюжет (англ.)
It follows Charlie and Nate as they face how hard it is to let go of those they love, especially when they are taken too soon and when they come back to haunt you.
In Limbo (2023)
In Limbo
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Charlie
24 травня 2023 (Світ)
Австралія
30 хв
Читати опис (англ.)
It follows Charlie and Nate as they face how hard it is to let go of those they love, especially when they are taken too soon and when they come back to haunt you.
Сюжет
Члени дому Тарґарієнів залишають приречену Валірію і відправляються на захід, де знаходять величезну територію, населену ворогуючими королівствами.
Дім дракона (2022—)
House of the Dragon
18+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Ser Harwin 'Breakbones' Strong
21 серпня 2022 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Члени дому Тарґарієнів залишають приречену Валірію і відправляються на захід, де знаходять величезну територію, населену ворогуючими королівствами.
Сюжет (англ.)
Gifted psychiatric nurse Nik Katira is the most stable person at Wakefield mental health unit in the Blue Mountains of Australia. As his own sanity suddenly starts to slip, he finds himself questioning the line between reality and madness.
Wakefield (2021)
Wakefield
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Raff
18 квітня 2021 (Світ)
Австралія
60 хв
Читати опис (англ.)
Gifted psychiatric nurse Nik Katira is the most stable person at Wakefield mental health unit in the Blue Mountains of Australia. As his own sanity suddenly starts to slip, he finds himself questioning the line between reality and madness.
Сюжет (англ.)
In a bid to save the last of his family, Gutjuk, a young Aboriginal man, teams up with ex-soldier Travis to track down Baywara, the most dangerous warrior in the Territory, his uncle.
High Ground (2020)
High Ground
16+
актор у ролі Braddock
28 січня 2021 (Світ)
Австралія
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
In a bid to save the last of his family, Gutjuk, a young Aboriginal man, teams up with ex-soldier Travis to track down Baywara, the most dangerous warrior in the Territory, his uncle.
Сюжет (англ.)
When a tomb in Vietnam is opened on the eve of the Hungry Ghost Festival, a vengeful spirit is unleashed. May Le must rediscover her true heritage and accept her destiny to help bring balance to a community still traumatised by war.
Hungry Ghosts (2019—2020)
Hungry Ghosts
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Ben Williams
24 серпня 2020 (Світ)
Австралія
55 хв
Читати опис (англ.)
When a tomb in Vietnam is opened on the eve of the Hungry Ghost Festival, a vengeful spirit is unleashed. May Le must rediscover her true heritage and accept her destiny to help bring balance to a community still traumatised by war.
Сюжет (англ.)
A chance encounter between two pregnant women in a supermarket just outside of Sydney.
The Secrets She Keeps (2020—2022)
The Secrets She Keeps
18+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Simon Beecher
4 квітня 2020 (Світ)
Австралія
43 хв
Читати опис (англ.)
A chance encounter between two pregnant women in a supermarket just outside of Sydney.
Сюжет (англ.)
Set in a gripping vision of the near future, THE COMMONS is an absorbing character-driven relationship drama and a story about motherhood as the ultimate act of faith in humanity.
The Commons (2019)
The Commons
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Shay Levine
25 грудня 2019 (Світ)
Австралія
55 хв
Читати опис (англ.)
Set in a gripping vision of the near future, THE COMMONS is an absorbing character-driven relationship drama and a story about motherhood as the ultimate act of faith in humanity.
Сюжет (англ.)
In a near-future, darknet grifter Dougie is recruited to work security at a refugee detention centre. There, he is drawn into an underground operation blackmailing detainees to fight for ...
Сюжет
Після смерті чоловіка, Алекса - тямущий і не в міру прямолінійний детектив, покинула ряди австралійської поліції. Однак, час від часу, її друг і колишній колега, Кірнан, консультується у неї у справах, які не по зубах менш досвідченим детективам. І хоча Алекса вдає, що давно відійшла від справ, в глибині душі вона все ще любить таємниці і своє ремесло, якому присвятила все свідоме життя.
Моє Життя - Вбивство (2019—)
My Life Is Murder
12+
Серіал 5 сезонів, 46 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Samuel Morgan
17 липня 2019 (Світ)
Австралія, Нова Зеландія
60 хв
Читати опис
Після смерті чоловіка, Алекса - тямущий і не в міру прямолінійний детектив, покинула ряди австралійської поліції. Однак, час від часу, її друг і колишній колега, Кірнан, консультується у неї у справах, які не по зубах менш досвідченим детективам. І хоча Алекса вдає, що давно відійшла від справ, в глибині душі вона все ще любить таємниці і своє ремесло, якому присвятила все свідоме життя.
Сюжет (англ.)
Blue Water Empire is a 3-part dramatised-documentary series, giving a unique insight into the history of the Torres Strait Islands.Traversing the pre-colonial era through to contemporary times, this compelling history is centred...
Blue Water Empire (2019)
Blue Water Empire
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Документальний
Завершений
актор у ролі Captain Banner
25 червня 2019 (Світ)
Австралія
Читати опис (англ.)
Blue Water Empire is a 3-part dramatised-documentary series, giving a unique insight into the history of the Torres Strait Islands.Traversing the pre-colonial era through to contemporary times, this compelling history is centred...
Сюжет (англ.)
A year after a devastating flood has killed five locals in an idyllic country town, a mysterious new plant appears. The plant's phenomenal ability to restore youth is so formidable that attempting to harness it means re-evaluating values.
Bloom (2019—2020)
Bloom
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Young Sam
1 січня 2019 (Світ)
Австралія
60 хв
Читати опис (англ.)
A year after a devastating flood has killed five locals in an idyllic country town, a mysterious new plant appears. The plant's phenomenal ability to restore youth is so formidable that attempting to harness it means re-evaluating values.
Сюжет
Сідней, 1959 рік. Культурний розквіт Австралії, руйнування класових структур та фемінізація. Ліза влаштовується на літній підробіток в універмаг, очікуючи результатів випускних іспитів та мріючи про вступ до Сіднейського університету. Нові друзі відкривають дівчині очі на дорослий і незнайомий для неї світ.
Леді в чорному (2018)
Ladies in Black
12+
актор у ролі Rudi
18 жовтня 2018 (Світ)
Австралія
1 год 49 хв
Читати опис
Сідней, 1959 рік. Культурний розквіт Австралії, руйнування класових структур та фемінізація. Ліза влаштовується на літній підробіток в універмаг, очікуючи результатів випускних іспитів та мріючи про вступ до Сіднейського університету. Нові друзі відкривають дівчині очі на дорослий і незнайомий для неї світ.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
Сюжет (англ.)
1% is set within the primal underworld of outlaw motorcycle club gangs. It follows the heir to the throne of a motorcycle club who has to betray his president to save his brother's life.
Сюжет
Кинувши виклик забобонам свого часу, Марія залишає близьких і приєднується до групи однодумців, лідером яких є Ісус з Назарету. Тут вона знайде своє місце та піде доленосною стежкою до Єрусалиму.
Марія Маґдалина (2018)
Mary Magdalene
16+
актор у ролі Joseph
5 квітня 2018 (Україна)
Велика Британія, США, Австралія, Італія
2 год 0 хв
Читати опис
Кинувши виклик забобонам свого часу, Марія залишає близьких і приєднується до групи однодумців, лідером яких є Ісус з Назарету. Тут вона знайде своє місце та піде доленосною стежкою до Єрусалиму.
Сюжет (англ.)
After a "white lie" which spirals out of control, a neurotic, naive and musically gifted Muslim cleric's eldest son must follow through with an arranged marriage, except he is madly in love with an Australian born-Lebanese girl.
Ali's Wedding (2017)
Ali's Wedding
18+
актор у ролі Wazza
31 серпня 2017 (Світ)
Австралія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
After a "white lie" which spirals out of control, a neurotic, naive and musically gifted Muslim cleric's eldest son must follow through with an arranged marriage, except he is madly in love with an Australian born-Lebanese girl.
Сюжет
Коли медовий місяць можна вважати закінченим ще до його початку... Навіжений наречений та троє його друзяк повертаються. Цього разу Девід, Том і Грем мають транспортувати труну з тілом свого товариша до Лондона… Але ж доля не могла оминути нагоди покепкувати ще й і з цієї ситуації у житті найбільших невдах. Одним словом, усе як і раніше – тільки краще, більше та набагато веселіше!
Післявесільний розгром (2017)
A Few Less Men
16+
актор у ролі Henry
6 квітня 2017 (Україна)
Австралія
1 год 32 хв
Читати опис
Коли медовий місяць можна вважати закінченим ще до його початку... Навіжений наречений та троє його друзяк повертаються. Цього разу Девід, Том і Грем мають транспортувати труну з тілом свого товариша до Лондона… Але ж доля не могла оминути нагоди покепкувати ще й і з цієї ситуації у житті найбільших невдах. Одним словом, усе як і раніше – тільки краще, більше та набагато веселіше!
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $1.99 
Сюжет (англ.)
The life of Paul Hogan and his rise to fame becoming one of Australia's biggest international stars.
Сюжет
Військова драма, що розповідає історію Десмонда Досса — рядового, який відмовився через свої релігійні переконання носити зброю і вбивати людей. Але в подальшому він прийняв рішення вступити на військову службу як санітар. Під час жорстокої битви за Окінаву він врятував 75 людських життів.
З міркувань совісті (2016)
Hacksaw Ridge
16+
актор у ролі Lieutenant Manville
7 жовтня 2016 (Світ)
Австралія, США, Велика Британія
2 год 19 хв
Читати опис
Військова драма, що розповідає історію Десмонда Досса — рядового, який відмовився через свої релігійні переконання носити зброю і вбивати людей. Але в подальшому він прийняв рішення вступити на військову службу як санітар. Під час жорстокої битви за Окінаву він врятував 75 людських життів.
Сюжет
Дія серіалу розгортається в недалекому майбутньому. Істоти з австралійських міфів і легенд проникли в нашу реальність і захопили світ людей, і тепер людство змушене тулитися в невеликій громаді, побоюючись за своє життя. У центрі подій – історія двох братів, які, незважаючи на давню ворожнечу, об'єднують зусилля в боротьбі за виживання.
Розумник (2016—2017)
Cleverman
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Blair Finch
1 червня 2016 (Світ)
Австралія, США
50 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається в недалекому майбутньому. Істоти з австралійських міфів і легенд проникли в нашу реальність і захопили світ людей, і тепер людство змушене тулитися в невеликій громаді, побоюючись за своє життя. У центрі подій – історія двох братів, які, незважаючи на давню ворожнечу, об'єднують зусилля в боротьбі за виживання.Сюжет (англ.)
A short fashion video starring Ryan Corr and Sophie Lowe.
Love Yourself (2016)
Love Yourself
актор у ролі Ryan Corr
8 березня 2016 (Світ)
Австралія
3 хв
Читати опис (англ.)
A short fashion video starring Ryan Corr and Sophie Lowe.
Сюжет
Двоє незнайомок є головними підозрюваними у вбивстві.
Сюжет (англ.)
Tim and John fell in love while teenagers at their all-boys high school. John was captain of the football team, Tim an aspiring actor playing a minor part in Romeo and Juliet. Their romance endured for 15 years to laugh in the face of everything life threw at it - the separations, the discrimination, the temptations, the jealousies and the losses - until the only problem that love can't solve, tried to destroy them.
Holding the Man (2015)
Holding the Man
12+
актор у ролі Timothy Conigrave
27 серпня 2015 (Світ)
Австралія
2 год 7 хв
Читати опис (англ.)
Tim and John fell in love while teenagers at their all-boys high school. John was captain of the football team, Tim an aspiring actor playing a minor part in Romeo and Juliet. Their romance endured for 15 years to laugh in the face of everything life threw at it - the separations, the discrimination, the temptations, the jealousies and the losses - until the only problem that love can't solve, tried to destroy them.
Сюжет
Події розгортаються в Австралії у 1788 році. Через відділення американських земель від Британії та проголошення незалежності, уряд Британії прийняв рішення про переселення до колонії Новий Південний Вельс різних злочинців у якості покарання. Перша партія каторжників, чоловіків та жінок, прибуває до безплідної та незвіданої Австралії. Засуджених наказано охороняти британським морським піхотинцям. На п'ятьох чоловіків у поселенні припадає одна жінка. Починається пристосування до нелегких умов життя каторжників та солдат, які їх охороняють. У запеклій боротьбі за існування «розмінними монетами» стають найслабкіші...
Вигнанці (2015)
Banished
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Скасований
актор у ролі Corporal MacDonald
5 березня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Події розгортаються в Австралії у 1788 році. Через відділення американських земель від Британії та проголошення незалежності, уряд Британії прийняв рішення про переселення до колонії Новий Південний Вельс різних злочинців у якості покарання. Перша партія каторжників, чоловіків та жінок, прибуває до безплідної та незвіданої Австралії. Засуджених наказано охороняти британським морським піхотинцям. На п'ятьох чоловіків у поселенні припадає одна жінка. Починається пристосування до нелегких умов життя каторжників та солдат, які їх охороняють. У запеклій боротьбі за існування «розмінними монетами» стають найслабкіші...
Сюжет
Фільм, що переносить глядача у 1919 рік. Батько відправляється у Туреччину, щоб відшукати своїх синів, що зникли під час битви при Галліполі. Головний герой втрачає надію, але згодом вона непередбачувано повертається до нього...
Шукач води (2014)
The Water Diviner
16+
актор у ролі Art
9 квітня 2015 (Україна)
Австралія, США
1 год 52 хв
Читати опис
Фільм, що переносить глядача у 1919 рік. Батько відправляється у Туреччину, щоб відшукати своїх синів, що зникли під час битви при Галліполі. Головний герой втрачає надію, але згодом вона непередбачувано повертається до нього...
Сюжет (англ.)
The lives of staff and residents at the fictional Kings Cross Hospital and Stanton House in Sydney in 1969.
Love Child (2014—2017)
Love Child
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Завершений
актор у ролі Johnny Lowry
17 лютого 2014 (Світ)
Австралія
45 хв
Читати опис (англ.)
The lives of staff and residents at the fictional Kings Cross Hospital and Stanton House in Sydney in 1969.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
rycorr
Ryan_Corr
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: