Рой Дотріс
Roy Dotrice
Дата народження: 26 травня 1923
Знак зодіаку: Близнята
Дата смерті: 16 жовтня 2017 (94 роки)
Місце народження: Гернсі, Острови Каналів, Великобританія
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 103
Фільмографія
Знайдено 103 результати
6.9 Сюжет
Вона — розлючена багата і витончена жінка, фігуристка без партнера, але в якої не можна відібрати прагнення грати першу скрипку. Він — відомий хокеїст, який нещодавно отримав травму, нахабний і честолюбний, і великий хокей для нього закритий назавжди. Вони не мають нічого спільного, крім бажання завоювати олімпійське золото. Тепер кожен із них — надія та опора для іншого. Об'єднавши свої сили, вони прямують до мрії всього свого життя.
Золотий лід (1992)
The Cutting Edge
6+
актор у ролі Anton Pamchenko
27 березня 1992 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Вона — розлючена багата і витончена жінка, фігуристка без партнера, але в якої не можна відібрати прагнення грати першу скрипку. Він — відомий хокеїст, який нещодавно отримав травму, нахабний і честолюбний, і великий хокей для нього закритий назавжди. Вони не мають нічого спільного, крім бажання завоювати олімпійське золото. Тепер кожен із них — надія та опора для іншого. Об'єднавши свої сили, вони прямують до мрії всього свого життя.
Сюжет
Космічний воїн на ім’я Шеп (Хоган) приземлився у невеличкому провінційному містечку на Землі. Тепер він змушений перебувати на цій планеті, доки його космічний корабель не полагодять. Шеп ховається від своїх інопланетних ворогів. Його поява руйнує мир і спокій у звичайній американській родині Вілкінсонів, що живуть у містечку. Шеп вирішує допомогти їм, особливо голові родини, невпевненому у собі Чарлі Вілкінсону (Ллойд). Космічний командо наводить лад в усій окрузі і досягає повного взаєморозуміння із землянами, але несподівано з’являються його вороги, жорстокі бандити з космосу. У містечку починається захоплюючий двобій... Доволі симпатична стрічка, яку непогано зустріли навіть суворі критики. Навіть Хоган кумедний як ніколи.
Міський командо (1991)
Suburban Commando
12+
актор у ролі Zanuck
4 жовтня 1991 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Космічний воїн на ім’я Шеп (Хоган) приземлився у невеличкому провінційному містечку на Землі. Тепер він змушений перебувати на цій планеті, доки його космічний корабель не полагодять. Шеп ховається від своїх інопланетних ворогів. Його поява руйнує мир і спокій у звичайній американській родині Вілкінсонів, що живуть у містечку. Шеп вирішує допомогти їм, особливо голові родини, невпевненому у собі Чарлі Вілкінсону (Ллойд). Космічний командо наводить лад в усій окрузі і досягає повного взаєморозуміння із землянами, але несподівано з’являються його вороги, жорстокі бандити з космосу. У містечку починається захоплюючий двобій... Доволі симпатична стрічка, яку непогано зустріли навіть суворі критики. Навіть Хоган кумедний як ніколи.
Сюжет (англ.)
Three politicians try to reform Britain's brutal prison system. Before they can do so, the tabloid press destroys their careers by publishing exposés of their sex lives.
For the Greater Good (1991)
For the Greater Good
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Charles Truman MP
20 березня 1991 (Світ)
Велика Британія
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Three politicians try to reform Britain's brutal prison system. Before they can do so, the tabloid press destroys their careers by publishing exposés of their sex lives.
Сюжет (англ.)
Isaac Seidel is a highly unconventional New York police-commissioner. He is well-abled in dealing with trouble at the headquarter, the maffia and situations in the streets. His loyalty to his profession and the city he so loves ma...
The Good Policeman (1993)
The Good Policeman
актор у ролі Cardinal O'Bannon
1 січня 1991 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Isaac Seidel is a highly unconventional New York police-commissioner. He is well-abled in dealing with trouble at the headquarter, the maffia and situations in the streets. His loyalty to his profession and the city he so loves ma...
Сюжет (англ.)
Long ago in a land with an ailing king, there was a pair of boys who looked exactly alike, a pauper called Mickey and the other, the Crown Prince. Mickey dreamed of plenty and an easy life as Royalty and the Prince dreamed of the freedom as a subject. Happenstance throws them together and their mutual resemblence inspires the pair to switch identities to see how the other lives. To their surprise, Mickey learns of the duties and responsibilties of royalty while the Prince learns to his horror that the Royal Captain of the Guard has taken advantage of the existing power vacuum to inflict brutal tyranny on the subjects. Now the Prince must react to this evil, unaware that the Captain knows about the identity swap and is using it to his own advantage while dominating Mickey who play the Heir to the Throne.
The Prince and the Pauper (1990)
The Prince and the Pauper
актор у ролі Narrator
16 листопада 1990 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
Long ago in a land with an ailing king, there was a pair of boys who looked exactly alike, a pauper called Mickey and the other, the Crown Prince. Mickey dreamed of plenty and an easy life as Royalty and the Prince dreamed of the freedom as a subject. Happenstance throws them together and their mutual resemblence inspires the pair to switch identities to see how the other lives. To their surprise, Mickey learns of the duties and responsibilties of royalty while the Prince learns to his horror that the Royal Captain of the Guard has taken advantage of the existing power vacuum to inflict brutal tyranny on the subjects. Now the Prince must react to this evil, unaware that the Captain knows about the identity swap and is using it to his own advantage while dominating Mickey who play the Heir to the Throne.
Сюжет (англ.)
Brothers Brian and Joe Hackett attempt to run an airline on the New England island of Nantucket while surrounded by their various wacky friends and employees.
Сюжет (англ.)
A New York City executive returns to her coastal fishing-village hometown of Hadley Cove, Texas to help save her father's bait-and-tackle shop from her ex-boyfriend, a condominium developer.
Down Home (1990—1991)
Down Home
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Завершений
актор
12 квітня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A New York City executive returns to her coastal fishing-village hometown of Hadley Cove, Texas to help save her father's bait-and-tackle shop from her ex-boyfriend, a condominium developer.
Сюжет (англ.)
A woman bumps her head after a mugging and loses her memory for the last 2 years. Confused and dazed, she frantically tries to piece together the last 2 years and find her identity while being on the run from people from her previ...
The Lady Forgets (1989)
The Lady Forgets
актор у ролі Payton Massey
29 жовтня 1989 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A woman bumps her head after a mugging and loses her memory for the last 2 years. Confused and dazed, she frantically tries to piece together the last 2 years and find her identity while being on the run from people from her previ...
Сюжет (англ.)
A short-lived anthology series featuring adaptations of well-known horror stories.
Nightmare Classics (1989)
Nightmare Classics
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Leo
13 серпня 1989 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A short-lived anthology series featuring adaptations of well-known horror stories.
Сюжет
Телесеріал, створений за мотивами коміксів Уїльяма М. Гейнса, складений із понад півсотні сюжетів, що є короткими жахливо гуморними розповідями, які розказані від імені симпатичного мешканця склепу, що супроводжуються його їдкими, смердючими коментарями. Пам’ятайте — сміх продовжує життя, а постійний сміх зробить вас безсмертним.
Байки зі склепу (1989—1996)
Tales from the Crypt
18+
Серіал 7 сезонів, 93 епізоди
Завершений
актор у ролі Major Nicholson
10 червня 1989 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Телесеріал, створений за мотивами коміксів Уїльяма М. Гейнса, складений із понад півсотні сюжетів, що є короткими жахливо гуморними розповідями, які розказані від імені симпатичного мешканця склепу, що супроводжуються його їдкими, смердючими коментарями. Пам’ятайте — сміх продовжує життя, а постійний сміх зробить вас безсмертним.
Сюжет
Романтичні пригоди чутливого й культурного чоловіка-лева і помічниці окружного прокурора на Мангеттені, штат Нью-Йорк.
Красуня і Чудовисько (1987—1990)
Beauty and the Beast
6+
Серіал 3 сезони, 56 епізодів
Завершений
актор у ролі Jacob 'Father' Wells, сценарист
25 вересня 1987 (Світ)
США, Франція, Італія
60 хв
Читати опис
Романтичні пригоди чутливого й культурного чоловіка-лева і помічниці окружного прокурора на Мангеттені, штат Нью-Йорк.
Сюжет (англ.)
A 42-year-old Marine sergeant and a 14-year-old fish-obsessed genius strike a perfect and reciprocal balance as college freshmen roommates.
Сюжет (англ.)
South Africa, 1823. The Zulu Empire, headed by King Shaka, a brilliant but ruthless military strategist, begin to encroach on the British colony of Cape Town. A volunteer cadre of explorers, mercenaries and professional soldiers are sent to Zululand to try to make contact with Shaka and assess the real threat of his army.
Shaka Zulu (1986)
Shaka Zulu
12+
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі George IV
24 жовтня 1986 (Світ)
ПАР, США, Німеччина
5 год 0 хв
Читати опис (англ.)
South Africa, 1823. The Zulu Empire, headed by King Shaka, a brilliant but ruthless military strategist, begin to encroach on the British colony of Cape Town. A volunteer cadre of explorers, mercenaries and professional soldiers are sent to Zululand to try to make contact with Shaka and assess the real threat of his army.
Сюжет (англ.)
The lives and work of the staff of a major Los Angeles law firm.
Сюжет (англ.)
An eccentric little person inventor has adventures battling evil around the world.
The Wizard (1986—1987)
The Wizard
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Troyan
9 вересня 1986 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
An eccentric little person inventor has adventures battling evil around the world.
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.
Casualty (1986—)
Casualty
6+
Серіал 46 сезонів, 1286 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі George Tunstall
6 вересня 1986 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.
Сюжет (англ.)
A former pilot rebels against his creator, teaming up with the scientist responsible for android technology, her pet robot Spot, a rough-and-tumble riverboat guide, and a martial arts warrior.
Eliminators (1986)
Eliminators
6+
актор у ролі Abbott Reeves
31 січня 1986 (Світ)
США, Іспанія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A former pilot rebels against his creator, teaming up with the scientist responsible for android technology, her pet robot Spot, a rough-and-tumble riverboat guide, and a martial arts warrior.
Сюжет (англ.)
A retired intelligence agent turned private detective helps various threatened clients to equalize the odds.
Сюжет (англ.)
In the 18th century were born two siamese brothers on Corsica who paradoxically carry different feelings of hate and reconciliation in their blood.
The Corsican Brothers (1985)
The Corsican Brothers
актор
5 лютого 1985 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
In the 18th century were born two siamese brothers on Corsica who paradoxically carry different feelings of hate and reconciliation in their blood.
Сюжет
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Вона написала вбивство (1984—1996)
Murder, She Wrote
12+
Серіал 12 сезонів, 266 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Howard Sorenson
30 вересня 1984 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Сюжет
Антологія, про те, що всі речі і явища часто не такі, якими здаються. Кожна історія починається з простих, очевидних подій, які поступово втрачають логіку і перетворюються на хаос, після чого настає несподіваний фінал.
Казки з темного боку (1983—1988)
Tales from the Darkside
12+
Серіал 4 сезони, 91 епізод
Завершений
актор у ролі Vampire Count Jeffrey Draco
30 вересня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Антологія, про те, що всі речі і явища часто не такі, якими здаються. Кожна історія починається з простих, очевидних подій, які поступово втрачають логіку і перетворюються на хаос, після чого настає несподіваний фінал.
Сюжет
1781 рік. Антоніо Сальєрі успішно справляється з обов'язками придворного композитора за імператора Йосипа II. Коли ж при дворі з'являється Моцарт, Сальєрі з жахом усвідомлює, що божественний музичний дар, яким він так бажає володіти, отримав хтось жартівливий та непристойний. Засліплений заздрістю, він жадає знищити Моцарта...
Амадей (1984)
Amadeus
16+
актор у ролі Leopold Mozart
19 вересня 1984 (Світ)
США
2 год 40 хв
Читати опис
1781 рік. Антоніо Сальєрі успішно справляється з обов'язками придворного композитора за імператора Йосипа II. Коли ж при дворі з'являється Моцарт, Сальєрі з жахом усвідомлює, що божественний музичний дар, яким він так бажає володіти, отримав хтось жартівливий та непристойний. Засліплений заздрістю, він жадає знищити Моцарта...
(укр. субтитри)
/ купівля від $7.99 
Сюжет (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.
Hunter (1984—1991)
Hunter
12+
Серіал 7 сезонів, 152 епізоди
Завершений
актор у ролі Bishop Pine
18 вересня 1984 (Світ)
США
48 хв
Читати опис (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.
Сюжет
Подорож в минуле, нелегке життя середньовічних революціонерів, розбещені вдачі знаті, страшні тортури і нескінченна плутанина сексуальних орієнтацій. Ви ще не передумали? Тоді Чич і Чонг йдуть до ВАС!
Укурені 4 (1984)
Cheech & Chong's The Corsican Brothers
6+
актор у ролі The Evil Fuckaire / Ye Old Jailer
27 липня 1984 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис
Подорож в минуле, нелегке життя середньовічних революціонерів, розбещені вдачі знаті, страшні тортури і нескінченна плутанина сексуальних орієнтацій. Ви ще не передумали? Тоді Чич і Чонг йдуть до ВАС!
Сюжет
Наприкінці своєї служби у В'єтнамі полковник Джон Сміт і його загін були обвинувачені в пограбуванні Ханойського банку. Це пограбування дійсно мало місце, але було зроблено за наказом їхнього командира, що загинув і не зміг захистити своїх підопічних. Суд присудив їх до тривалого ув’язнення у військовій в'язниці. Однак, на шляху до місця ув’язнення їм удалося втекти. Ховаючись від переслідування, вони почали працювати "солдатами удачі" і стали відомими не тільки в США, але й по усьому світі як "команда А".
Команда «А» (1983—1987)
The A-Team
16+
Серіал 5 сезонів, 98 епізодів
Завершений
актор у ролі Charles Jourdan
23 січня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Наприкінці своєї служби у В'єтнамі полковник Джон Сміт і його загін були обвинувачені в пограбуванні Ханойського банку. Це пограбування дійсно мало місце, але було зроблено за наказом їхнього командира, що загинув і не зміг захистити своїх підопічних. Суд присудив їх до тривалого ув’язнення у військовій в'язниці. Однак, на шляху до місця ув’язнення їм удалося втекти. Ховаючись від переслідування, вони почали працювати "солдатами удачі" і стали відомими не тільки в США, але й по усьому світі як "команда А".
Сюжет (англ.)
The cases of a female private detective partnered with a former thief who assumes the role of a fictitious detective in the business.
Remington Steele (1982—1987)
Remington Steele
6+
Серіал 5 сезонів, 95 епізодів
Завершений
актор у ролі Victor Janoff
1 жовтня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of a female private detective partnered with a former thief who assumes the role of a fictitious detective in the business.
Сюжет
1938 рік Світ на порозі 2-ої Світової війни. За легендою на одному з островів Тихого Океану знаходиться здоровенна золота мавпа. Німецькі агенти любою ціною намагаються заволодіти нею, для виготовлення надпотужних ракет, американські в свою чергу намагаються цього не допустити. В вирі цих подій опиняється пілот Джейк Картер, його вірний пес Джек та їхні друзі.
Легенда золотої мавпи (1982—1983)
Tales of the Gold Monkey
16+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Lord Hedriks
22 вересня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
1938 рік Світ на порозі 2-ої Світової війни. За легендою на одному з островів Тихого Океану знаходиться здоровенна золота мавпа. Німецькі агенти любою ціною намагаються заволодіти нею, для виготовлення надпотужних ракет, американські в свою чергу намагаються цього не допустити. В вирі цих подій опиняється пілот Джейк Картер, його вірний пес Джек та їхні друзі.
Сюжет (англ.)
At a time when most other shows for children were either low-budget productions or product-inspired cartoons that were little more than half-hour commercials, this program set out to produce high-quality classic entertainment that children would enjoy. Much inspired by an earlier children's program, Shirley Temple's Storybook (1958) (also known as "Shirley Temple Theatre"), Shelley Duvall hosts this program featuring some of the best-known in Hollywood performing adaptations of traditional stories.
Театр чарівних історій (1982—1987)
Faerie Tale Theatre
Серіал 6 сезонів, 27 епізодів
Завершений
актор у ролі Peter Vanderdonk
11 вересня 1982 (Світ)
США
50 хв
Читати опис (англ.)
At a time when most other shows for children were either low-budget productions or product-inspired cartoons that were little more than half-hour commercials, this program set out to produce high-quality classic entertainment that children would enjoy. Much inspired by an earlier children's program, Shirley Temple's Storybook (1958) (also known as "Shirley Temple Theatre"), Shelley Duvall hosts this program featuring some of the best-known in Hollywood performing adaptations of traditional stories.
Сюжет (англ.)
Elizabeth Winfield is a retired teacher and matriarch of a problematic family who desperately tries to keep her family together, after many years they separated from each other. While she's...
Family Reunion (1981)
Family Reunion
актор у ролі Lester Frye
11 жовтня 1981 (Світ)
США
3 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Elizabeth Winfield is a retired teacher and matriarch of a problematic family who desperately tries to keep her family together, after many years they separated from each other. While she's...
Сюжет
Телесеріал про приватного детектива Томаса Саллівана Маґнума, що живе на Гаваях у маєтку Робіна Мастерса, таємничого письменника-мільйонера. Робін постійно відсутній, тому господарством займається гордовитий англієць Гіґґінс, який недолюблює Маґнума. Між ними постійно виникають сварки, на яких базується комедійна суть серіалу. Маґнум роз'їжджає на червоній "Феррарі" і розслідує заплутані історії, в чому йому допомагають найкращі друзі - Рік і Т.С.
Маґнум, приватний детектив (1980—1988)
Magnum, P.I.
12+
Серіал 8 сезонів, 162 епізоди
Завершений
актор у ролі Harcourt
11 грудня 1980 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
Телесеріал про приватного детектива Томаса Саллівана Маґнума, що живе на Гаваях у маєтку Робіна Мастерса, таємничого письменника-мільйонера. Робін постійно відсутній, тому господарством займається гордовитий англієць Гіґґінс, який недолюблює Маґнума. Між ними постійно виникають сварки, на яких базується комедійна суть серіалу. Маґнум роз'їжджає на червоній "Феррарі" і розслідує заплутані історії, в чому йому допомагають найкращі друзі - Рік і Т.С.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Що саме хочеться знати?...
Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
Нещодавно переглянуті: