Roy Butler
Дата народження: 4 травня 1893
Знак зодіаку: Телець
Дата смерті: 28 липня 1973 (80 років)
Місце народження: Атланта, Штат Джорджія, США
Всього фільмів (на сайті): 106
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 106 результатів
Rails Into Laramie (1954)
актор у ролі Doctor
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A railroad sends an agent to Laramie to try to find out who is behind the efforts to stop the railroad from building its line into the area.Rails Into Laramie (1954)
Rails Into Laramie
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor
Сюжет (англ.)
A railroad sends an agent to Laramie to try to find out who is behind the efforts to stop the railroad from building its line into the area.
Tumbleweed (1953)
актор у ролі Driver
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Jim Harvey is hired to guard a small wagon train as it makes its way west. The train is attacked by Indians and Harvey, hoping to persuade Aguila, the chief, to call off the attack due to ...Tumbleweed (1953)
Tumbleweed
актор у ролі Driver актор у ролі Driver
Сюжет (англ.)
Jim Harvey is hired to guard a small wagon train as it makes its way west. The train is attacked by Indians and Harvey, hoping to persuade Aguila, the chief, to call off the attack due to ...
The Man from the Alamo (1953)
актор у ролі Minor Role
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
During the war for Texas independence, one man leaves the Alamo before the end (chosen by lot to help others' families) but is too late to accomplish his mission, and is branded a coward. Since he cannot now expose a gang of turncoats, he infiltrates them instead. Can he save a wagon train of refugees from Wade's Guerillas?The Man from the Alamo (1953)
The Man from the Alamo
12+
актор у ролі Minor Role актор у ролі Minor Role
Сюжет (англ.)
During the war for Texas independence, one man leaves the Alamo before the end (chosen by lot to help others' families) but is too late to accomplish his mission, and is branded a coward. Since he cannot now expose a gang of turncoats, he infiltrates them instead. Can he save a wagon train of refugees from Wade's Guerillas?
Law and Order (1953)
актор у ролі Husband
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Frame Johnson already cleaned up Tombstone and hopes to settle down near Cottonwood. But a marshal's work is never done...Law and Order (1953)
Law and Order
16+
актор у ролі Husband актор у ролі Husband
Сюжет (англ.)
Frame Johnson already cleaned up Tombstone and hopes to settle down near Cottonwood. But a marshal's work is never done...
The Girl Who Had Everything (1953)
актор у ролі Freddie, Latimer's Trainer
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Attorney's daughter falls for one of his gangster clients.The Girl Who Had Everything (1953)
The Girl Who Had Everything
актор у ролі Freddie, Latimer's Trainer актор у ролі Freddie, Latimer's Trainer
Сюжет (англ.)
Attorney's daughter falls for one of his gangster clients.
Meet Me at the Fair (1953)
актор у ролі Minor Role
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
In 1904, Doc Tilbee, medicine show huckster and champion tall-tale teller, gives a ride to a young boy escaped from an orphanage, where bad conditions (the result of political graft) are ...Meet Me at the Fair (1953)
Meet Me at the Fair
актор у ролі Minor Role актор у ролі Minor Role
Сюжет (англ.)
In 1904, Doc Tilbee, medicine show huckster and champion tall-tale teller, gives a ride to a young boy escaped from an orphanage, where bad conditions (the result of political graft) are ...
Planet Outlaws (1953)
актор у ролі Dynamo Room Guard
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
Buck Rogers (1939) re-edited from serial to feature format and re-released for theatrical distribution in 1953; an American soldier suspended in time wakes up to find himself in the futuristic world of the year 2500. Once settled he realizes that an evil villain, along with his gang of outlaws, has been trying his best to gain total control the the universe and everything in it. Buck Rogers has other plans for these thoughtless henchmen and will do anything he in his power to stop them in their tracks.Planet Outlaws (1953)
Planet Outlaws
актор у ролі Dynamo Room Guard актор у ролі Dynamo Room Guard
Сюжет (англ.)
Buck Rogers (1939) re-edited from serial to feature format and re-released for theatrical distribution in 1953; an American soldier suspended in time wakes up to find himself in the futuristic world of the year 2500. Once settled he realizes that an evil villain, along with his gang of outlaws, has been trying his best to gain total control the the universe and everything in it. Buck Rogers has other plans for these thoughtless henchmen and will do anything he in his power to stop them in their tracks.
Canyon Ambush (1952)
актор у ролі Townsman
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A mysterious masked rider and his gang are murdering ranchers and robbing stages. Government Agent Johnny Mack Brown has been called in to help the Sheriff. Capturing a henchman he learns ...Canyon Ambush (1952)
Canyon Ambush
актор у ролі Townsman актор у ролі Townsman
Сюжет (англ.)
A mysterious masked rider and his gang are murdering ranchers and robbing stages. Government Agent Johnny Mack Brown has been called in to help the Sheriff. Capturing a henchman he learns ...
Fargo (1952)
актор у ролі Barbed-Wire Maker
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The brother (House Peters Jr.) of rancher Bill Martin (Bill Elliott) is killed in a stampede started by cattleman. Bill returns to the Fargo country to take his brother's place and is ...Fargo (1952)
Fargo
актор у ролі Barbed-Wire Maker актор у ролі Barbed-Wire Maker
Сюжет (англ.)
The brother (House Peters Jr.) of rancher Bill Martin (Bill Elliott) is killed in a stampede started by cattleman. Bill returns to the Fargo country to take his brother's place and is ...
Керрі (1952)
актор у ролі Train Conductor
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A young girl from a provincial town learns the bitter reality of a big city and great love.Керрі (1952)
Carrie
актор у ролі Train Conductor актор у ролі Train Conductor
Сюжет (англ.)
A young girl from a provincial town learns the bitter reality of a big city and great love.
Washington Story (1952)
актор у ролі Congressman
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Van Johnson's character is a congressman. Reporter Alice Kingsly arrives in Washington D.C. determined to uncover a tabloid-worthy scandal, and chooses Representative Joseph "No Comment Joe...Washington Story (1952)
Washington Story
актор у ролі Congressman актор у ролі Congressman
Сюжет (англ.)
Van Johnson's character is a congressman. Reporter Alice Kingsly arrives in Washington D.C. determined to uncover a tabloid-worthy scandal, and chooses Representative Joseph "No Comment Joe...
The Sellout (1952)
актор у ролі Prisoner
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Haven D. Allridge is the editor-in-chief of the News-Intelligencer newspaper in St. Howard, a town where he and his family have lived all their lives. Peggy, Randy and Marcia Staunton - Haven's married daughter, her husband, and their child - now live about thirty miles away in Bridgewood County, which is adjacent to the St. Howard town limits. Randy is the county prosecutor. Haven learns first hand the corruption of the county sheriff, K.C. Burke, and his associates when, in an innocent enough move in picking up an acquaintance, Wilfred Jackson, at a bus stop located within the county and lightly bumping but not damaging a county sign with his car in the process, Haven and Wilfred are hauled into jail, where they spend the night before appearing before the county judge the next morning. Beaten up by prisoners with who they shared the cell, Wilfred, who has no money and pleads not guilty to the charge of soliciting rides on the highway, is held at a labor camp for trial in thirty days. Haven, who does have money, is fined $68 for failure to produce a license, damaging county property and leaving the scene of a crime (the bumping of the sign), the fine only dropped when it comes to Burke's attention Haven's relationship to Randy. Regardless, Haven begins a media campaign against the corruption exacted by Burke and his associates, by writing a front page article about his experience and requesting readers to tell their stories, which he prints on subsequent front pages. As such, Haven compiles an extensive dossier of corruption within Bridgewood County. Burke fights back by his underhanded means against Haven and the newspaper. These stories get to the state's attorney general's office, with Charles Johnson - Chick to his friends - tasked with leading the case against Burke and his men. This case is to be Chick's last for the AG, as he is just about to move into working for a private firm, such a law career which is more financially lucrative than being a public prosecutor. Upon Chick's arrival in St. Howard, he finds that not only have the multitude of people who supplied those stories not willing to talk, even if subpoenaed to the hearing, but that Haven also has stopped his campaign against Burke and is not talking. Chick knows that Haven's testimony is key. He finds that Haven had a secret meeting with Burke, and among others his legal muscle Nelson S. Tarsson, which was before Haven's sudden change and the disappearance of all Haven's files on the matter. Chick has to get Haven to change his mind before the hearing, or at least find out what happened at that secret meeting as leverage if he has any hope of exacting justice against Burke and Tarsson.The Sellout (1952)
The Sellout
актор у ролі Prisoner актор у ролі Prisoner
Сюжет (англ.)
Haven D. Allridge is the editor-in-chief of the News-Intelligencer newspaper in St. Howard, a town where he and his family have lived all their lives. Peggy, Randy and Marcia Staunton - Haven's married daughter, her husband, and their child - now live about thirty miles away in Bridgewood County, which is adjacent to the St. Howard town limits. Randy is the county prosecutor. Haven learns first hand the corruption of the county sheriff, K.C. Burke, and his associates when, in an innocent enough move in picking up an acquaintance, Wilfred Jackson, at a bus stop located within the county and lightly bumping but not damaging a county sign with his car in the process, Haven and Wilfred are hauled into jail, where they spend the night before appearing before the county judge the next morning. Beaten up by prisoners with who they shared the cell, Wilfred, who has no money and pleads not guilty to the charge of soliciting rides on the highway, is held at a labor camp for trial in thirty days. Haven, who does have money, is fined $68 for failure to produce a license, damaging county property and leaving the scene of a crime (the bumping of the sign), the fine only dropped when it comes to Burke's attention Haven's relationship to Randy. Regardless, Haven begins a media campaign against the corruption exacted by Burke and his associates, by writing a front page article about his experience and requesting readers to tell their stories, which he prints on subsequent front pages. As such, Haven compiles an extensive dossier of corruption within Bridgewood County. Burke fights back by his underhanded means against Haven and the newspaper. These stories get to the state's attorney general's office, with Charles Johnson - Chick to his friends - tasked with leading the case against Burke and his men. This case is to be Chick's last for the AG, as he is just about to move into working for a private firm, such a law career which is more financially lucrative than being a public prosecutor. Upon Chick's arrival in St. Howard, he finds that not only have the multitude of people who supplied those stories not willing to talk, even if subpoenaed to the hearing, but that Haven also has stopped his campaign against Burke and is not talking. Chick knows that Haven's testimony is key. He finds that Haven had a secret meeting with Burke, and among others his legal muscle Nelson S. Tarsson, which was before Haven's sudden change and the disappearance of all Haven's files on the matter. Chick has to get Haven to change his mind before the hearing, or at least find out what happened at that secret meeting as leverage if he has any hope of exacting justice against Burke and Tarsson.
Kansas Territory (1952)
актор у ролі 2nd Bartender
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Joe Daniels returns to Kansas to kill the murderer of his bother. Survivng the attempt on his life he arrives to find everyone hates him because his brother was bad. He knew his brother to ...Kansas Territory (1952)
Kansas Territory
актор у ролі 2nd Bartender актор у ролі 2nd Bartender
Сюжет (англ.)
Joe Daniels returns to Kansas to kill the murderer of his bother. Survivng the attempt on his life he arrives to find everyone hates him because his brother was bad. He knew his brother to ...
Carbine Williams (1952)
актор у ролі Newton
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
This is the story of David Marshall 'Marsh' Williams, the real life inventor of the world famous M-1 Carbine automatic rifle used in WWII. It all started when Marsh, who was one to do things his way, was caught distilling moonshine, and was accused and convicted of shooting a federal officer in the process. This at first placed him in the chain gang which labeled him as a hard case. Later, to make room for those more deserving, he was moved to a prison farm, where he came under the direction of Captain H.T. Peoples. The Captain was a mild mannered warden, who did not shy from discipline when necessary, but also believed that given the opportunity, most men will respond to good. Believing that Marsh was just such a person, the Captain gave him every opportunity to reform, so much so, that he eventually allowed Marsh to work in the tool shop on his spare time to develop and build by hand, a working rifle, inside the prison farm itself.Carbine Williams (1952)
Carbine Williams
актор у ролі Newton актор у ролі Newton
Сюжет (англ.)
This is the story of David Marshall 'Marsh' Williams, the real life inventor of the world famous M-1 Carbine automatic rifle used in WWII. It all started when Marsh, who was one to do things his way, was caught distilling moonshine, and was accused and convicted of shooting a federal officer in the process. This at first placed him in the chain gang which labeled him as a hard case. Later, to make room for those more deserving, he was moved to a prison farm, where he came under the direction of Captain H.T. Peoples. The Captain was a mild mannered warden, who did not shy from discipline when necessary, but also believed that given the opportunity, most men will respond to good. Believing that Marsh was just such a person, the Captain gave him every opportunity to reform, so much so, that he eventually allowed Marsh to work in the tool shop on his spare time to develop and build by hand, a working rifle, inside the prison farm itself.
Night Raiders (1952)
актор у ролі Perkins - The Merchant
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Whip arrives to investigate why night raiders are ransacking cabins but taking nothing. He recognizes the saloon owner as the man that went to prison for a robbery committed five years ...Night Raiders (1952)
Night Raiders
актор у ролі Perkins - The Merchant актор у ролі Perkins - The Merchant
Сюжет (англ.)
Whip arrives to investigate why night raiders are ransacking cabins but taking nothing. He recognizes the saloon owner as the man that went to prison for a robbery committed five years ...
The Frontier Phantom (1952)
актор у ролі Townsman
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
In the finale of the Lash LaRue series, Lash is arrested. Suspected of being the Frontier Phantom, he tries to prove his true identity by telling the Sheriff the story of his twin brother, ...The Frontier Phantom (1952)
The Frontier Phantom
актор у ролі Townsman актор у ролі Townsman
Сюжет (англ.)
In the finale of the Lash LaRue series, Lash is arrested. Suspected of being the Frontier Phantom, he tries to prove his true identity by telling the Sheriff the story of his twin brother, ...
The Black Lash (1952)
актор у ролі Mayor Redfield
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Having sent Deuce Rago to prison in Frontier Revenge (1948), Lash finds he's out and his outlaw gang are at it again. This time he has the Lawyer Leonard and Joan to help him out and Lash and Fuzzy must bring him in once more.The Black Lash (1952)
The Black Lash
актор у ролі Mayor Redfield актор у ролі Mayor Redfield
Сюжет (англ.)
Having sent Deuce Rago to prison in Frontier Revenge (1948), Lash finds he's out and his outlaw gang are at it again. This time he has the Lawyer Leonard and Joan to help him out and Lash and Fuzzy must bring him in once more.
Ma and Pa Kettle at the Fair (1952)
актор
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Ma and Pa are trying to raise enough money at the county fair to send their daughter Rosie to college. Ma competes in baking and Pa enters a trotter in a horse race, while Rosie takes up with handsome young Marvin Johnson.Ma and Pa Kettle at the Fair (1952)
Ma and Pa Kettle at the Fair
актор актор
Сюжет (англ.)
Ma and Pa are trying to raise enough money at the county fair to send their daughter Rosie to college. Ma competes in baking and Pa enters a trotter in a horse race, while Rosie takes up with handsome young Marvin Johnson.
Captain Video, Master of the Stratosphere (1951)
актор у ролі Real Vault Guard [Ch. 9]
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Space hero Captain Video battles the evil Vultura on the planet Atoma.Captain Video, Master of the Stratosphere (1951)
Captain Video, Master of the Stratosphere
актор у ролі Real Vault Guard [Ch. 9] актор у ролі Real Vault Guard [Ch. 9]
Сюжет (англ.)
Space hero Captain Video battles the evil Vultura on the planet Atoma.
My Favorite Spy (1951)
актор у ролі Barber
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Peanuts White, a burlesque comic, is recruited by U.S. agents to impersonate international spy Eric Augustine (whom White resembles) in a mission to purchase a million-dollar microfilm in mysterious, exotic Tangier. There, he encounters the irresistable Lily Dalbray, an "old friend" of Augustine who is now dealing with his arch-enemy, Brubaker. But where is the real Eric? Comedy thriller with slapstick climax.My Favorite Spy (1951)
My Favorite Spy
актор у ролі Barber актор у ролі Barber
Сюжет (англ.)
Peanuts White, a burlesque comic, is recruited by U.S. agents to impersonate international spy Eric Augustine (whom White resembles) in a mission to purchase a million-dollar microfilm in mysterious, exotic Tangier. There, he encounters the irresistable Lily Dalbray, an "old friend" of Augustine who is now dealing with his arch-enemy, Brubaker. But where is the real Eric? Comedy thriller with slapstick climax.
Texas Lawmen (1951)
актор у ролі Stage Agent
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
As he dies from the wounds received from the Morrow outlaw gang, the sheriff of King City, Texas hands his badge to his deputy, Tod Merrick ('James Ellison'). In the Morrow gang are Bart ...Texas Lawmen (1951)
Texas Lawmen
актор у ролі Stage Agent актор у ролі Stage Agent
Сюжет (англ.)
As he dies from the wounds received from the Morrow outlaw gang, the sheriff of King City, Texas hands his badge to his deputy, Tod Merrick ('James Ellison'). In the Morrow gang are Bart ...
Lawless Cowboys (1951)
актор у ролі Pete - Bartender
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Lawman Whip Wilson, a retired Texas Ranger, is investigating a gambling ring bribing or forcing rodeo performers to throw certain events. Whip is aided by his pals, Horace Greely Smithers ...Lawless Cowboys (1951)
Lawless Cowboys
актор у ролі Pete - Bartender актор у ролі Pete - Bartender
Сюжет (англ.)
Lawman Whip Wilson, a retired Texas Ranger, is investigating a gambling ring bribing or forcing rodeo performers to throw certain events. Whip is aided by his pals, Horace Greely Smithers ...
Mysterious Island (1951)
актор у ролі Thug in Park
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Union prisoners use a balloon to escape a Southern prison camp near the end of the Civil War and end up marooned on a mysterious volcanic island with very unusual inhabitants.Mysterious Island (1951)
Mysterious Island
актор у ролі Thug in Park актор у ролі Thug in Park
Сюжет (англ.)
Union prisoners use a balloon to escape a Southern prison camp near the end of the Civil War and end up marooned on a mysterious volcanic island with very unusual inhabitants.
The Lady from Texas (1951)
актор у ролі Ted
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
An eccentric Civil War widow is accused of being insane.The Lady from Texas (1951)
The Lady from Texas
актор у ролі Ted актор у ролі Ted
Сюжет (англ.)
An eccentric Civil War widow is accused of being insane.
Oklahoma Justice (1951)
актор у ролі Faro Dealer
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Johnny Mack Brown, operating out of the Marshal's office, poses as a band bandit and stage robber, aided by his friend, stage driver Clancy, in order to learn the identity of a gang that ...Oklahoma Justice (1951)
Oklahoma Justice
актор у ролі Faro Dealer актор у ролі Faro Dealer
Сюжет (англ.)
Johnny Mack Brown, operating out of the Marshal's office, poses as a band bandit and stage robber, aided by his friend, stage driver Clancy, in order to learn the identity of a gang that ...
Excuse My Dust (1951)
актор у ролі Bystander
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Joe, inventor in an American Small town of 1895 has problems with his new invention, a car, driven with a gasoline motor. Everybody is making fun about his "crazy invention", only his girl ...Excuse My Dust (1951)
Excuse My Dust
актор у ролі Bystander актор у ролі Bystander
Сюжет (англ.)
Joe, inventor in an American Small town of 1895 has problems with his new invention, a car, driven with a gasoline motor. Everybody is making fun about his "crazy invention", only his girl ...
Nevada Badmen (1951)
актор у ролі Auction Bidder
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Cowhands Whip Wilson (Whip Wilson), Texas (Fuzzy Knight) and Jim Bannon (Jim Bannon) are heading for a California vacation when Jim gets a letter from his brother, Bob (Kenne Duncan), ...Nevada Badmen (1951)
Nevada Badmen
актор у ролі Auction Bidder актор у ролі Auction Bidder
Сюжет (англ.)
Cowhands Whip Wilson (Whip Wilson), Texas (Fuzzy Knight) and Jim Bannon (Jim Bannon) are heading for a California vacation when Jim gets a letter from his brother, Bob (Kenne Duncan), ...
Blazing Bullets (1951)
актор у ролі Gunsmith
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Following his refusal to let his daughter Carol marry cowhand Bill Grant, rancher John Roberts is kidnapped, and Bill is hunted for the crime. Carol abandons the ranch which soon earns a ...Blazing Bullets (1951)
Blazing Bullets
актор у ролі Gunsmith актор у ролі Gunsmith
Сюжет (англ.)
Following his refusal to let his daughter Carol marry cowhand Bill Grant, rancher John Roberts is kidnapped, and Bill is hunted for the crime. Carol abandons the ranch which soon earns a ...
Santa Fe (1951)
актор у ролі Wagon Driver
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
After their service in the Civil War, four brothers go their separate ways, but later find themselves on opposite sides of a final showdown.Santa Fe (1951)
Santa Fe
12+
актор у ролі Wagon Driver актор у ролі Wagon Driver
Сюжет (англ.)
After their service in the Civil War, four brothers go their separate ways, but later find themselves on opposite sides of a final showdown.
Texans Never Cry (1951)
актор у ролі Sheriff Weems
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Texas Ranger Sergeant Gene Autry (Gene Autry) and his pal, Pecos Bates (Pat Buttram), save from eviction the family of Nancy Carter (Gail Davis), whose father (Harry Tyler) has purchased ...Texans Never Cry (1951)
Texans Never Cry
актор у ролі Sheriff Weems актор у ролі Sheriff Weems
Сюжет (англ.)
Texas Ranger Sergeant Gene Autry (Gene Autry) and his pal, Pecos Bates (Pat Buttram), save from eviction the family of Nancy Carter (Gail Davis), whose father (Harry Tyler) has purchased ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...
Химери зеленого літа (1989)
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...King Solomon's Mines (1986)
Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відч...Чорний красень (1987)
Знову подарунок зі Щасливого Минулого.
УТ-1 тра...Двадцять тисяч льє під водою (1985)
Тоді вперед!!!...Роб Рой (1987)
На вікіпедії буває брехня, англійська вікіпедія не...Роб Рой (1987)
Компанія з назвою «Burbank Films Australia» упродо...Роб Рой (1987)
Нещодавно переглянуті: