Росанна Росес
Rosanna Roces
Дата народження: 24 травня 1972 (54 роки)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Маніла, Філіппіни
Всього фільмів (на сайті): 50
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 50 результатів
5.7 Сюжет
Дізнавшись давню таємницю покійного батька, молодий місіонер подорожує з Філіппін до Іспанії в пошуках татового забороненого кохання.
Якби ж ти мені сказав (2025)
I Wish You Had Told Me
16+
актриса
4 грудня 2025 (Світ)
Філіппіни, Іспанія
1 год 42 хв
Читати опис
Дізнавшись давню таємницю покійного батька, молодий місіонер подорожує з Філіппін до Іспанії в пошуках татового забороненого кохання.
(укр. субтитри)
Сюжет
Покоївка з круїзного лайнера змушена залишити роботу, щоб доглядати за хворим братом, але вдома її чекає ще більша криза — їхня мати зникла. У пошуках притулку вони потай оселяються в порожньому пентхаусі, який виявляється далеко не безпечним. Місце приховує темні та моторошні таємниці, що поступово розкриваються. Реальність і страх переплітаються, змушуючи героїв боротися за виживання. Історія піднімає теми бідності, відчаю та жахів, які можуть ховатися за фасадом розкоші.
Пентхаус 77 (2025)
P77
актриса у ролі Natalia
30 липня 2025 (Світ)
Філіппіни
1 год 43 хв
Читати опис
Покоївка з круїзного лайнера змушена залишити роботу, щоб доглядати за хворим братом, але вдома її чекає ще більша криза — їхня мати зникла. У пошуках притулку вони потай оселяються в порожньому пентхаусі, який виявляється далеко не безпечним. Місце приховує темні та моторошні таємниці, що поступово розкриваються. Реальність і страх переплітаються, змушуючи героїв боротися за виживання. Історія піднімає теми бідності, відчаю та жахів, які можуть ховатися за фасадом розкоші.
Сюжет
Впливова родина намагається зберегти репутацію, приховуючи скандали. Але одна подія загрожує зруйнувати їхню ідеальну картину.
Сюжет (англ.)
A con artist takes on the job of pretending to be one of the long-lost sisters of a young and rich woman. As she navigates a world of cunning and lies, she learns about right and wrong, love and family, and spectacular truths abou...
Pira-pirasong paraiso (2023)
Pira-pirasong paraiso
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Criselda 'Bossing' Sebastian-Vizcarra
25 липня 2023 (Світ)
Філіппіни
25 хв
Читати опис (англ.)
A con artist takes on the job of pretending to be one of the long-lost sisters of a young and rich woman. As she navigates a world of cunning and lies, she learns about right and wrong, love and family, and spectacular truths abou...
Сюжет (англ.)
Musical inspired by the music of Rey Valera
Сюжет
Легендарні зірки філіппінського еротичного кіно повертаються, щоб знайти нову сенсацію для індустрії. Досвідчені акторки оцінюють нове покоління спокусниць, які прагнуть слави, визнання й місця серед ікон жанру. Фільм поєднує шоу-бізнес, змагання та провокаційний гумор, показуючи зіткнення ветеранок і молодих претенденток.
Порнозірка 2: Другий постріл (2021)
Pornstar 2: Pangalawang putok
актриса у ролі Rosanna
3 грудня 2021 (Світ)
Філіппіни
1 год 35 хв
Читати опис
Легендарні зірки філіппінського еротичного кіно повертаються, щоб знайти нову сенсацію для індустрії. Досвідчені акторки оцінюють нове покоління спокусниць, які прагнуть слави, визнання й місця серед ікон жанру. Фільм поєднує шоу-бізнес, змагання та провокаційний гумор, показуючи зіткнення ветеранок і молодих претенденток.
Сюжет
Після розлучення Кармела намагається знову відчути радість життя. Вона занурюється у світ вечірок, нових знайомств і свободи, прагнучи віднайти себе. Зустріч із молодим татуювальником відкриває для неї нові емоції та бажання. Проте за веселощами ховається глибока внутрішня боротьба. Це історія про другий шанс, самопізнання і прийняття себе.
Знову незаймана (2021)
Revirginized
актриса у ролі Girlie
6 серпня 2021 (Світ)
Філіппіни
1 год 37 хв
Читати опис
Після розлучення Кармела намагається знову відчути радість життя. Вона занурюється у світ вечірок, нових знайомств і свободи, прагнучи віднайти себе. Зустріч із молодим татуювальником відкриває для неї нові емоції та бажання. Проте за веселощами ховається глибока внутрішня боротьба. Це історія про другий шанс, самопізнання і прийняття себе.
Сюжет
Діджейка Кака веде активне життя, де секс здається невід’ємною частиною її ідентичності. Проте вона приховує секрет — відсутність справжнього задоволення. Зустріч із новою людиною змінює її погляд на себе та стосунки. Поступово вона починає переосмислювати свої бажання, цінності та шлях до щастя. Історія поєднує гумор і драму, досліджуючи теми самопізнання, інтимності та емоційної близькості.
Кака (2021)
Kaka
актриса у ролі Kams / Kamila Bataan
28 травня 2021 (Світ)
Філіппіни
1 год 55 хв
Читати опис
Діджейка Кака веде активне життя, де секс здається невід’ємною частиною її ідентичності. Проте вона приховує секрет — відсутність справжнього задоволення. Зустріч із новою людиною змінює її погляд на себе та стосунки. Поступово вона починає переосмислювати свої бажання, цінності та шлях до щастя. Історія поєднує гумор і драму, досліджуючи теми самопізнання, інтимності та емоційної близькості.
Сюжет
Інно, син легендарного мачо-танцівника Пола, дорослішає в жорстокій реальності пандемії. Рятуючись від батька-наркозалежного, він шукає визнання в соцмережах і швидко потрапляє у світ чоловічої проституції. Розкішне життя, яке йому пропонує заможний бізнесмен Джун Малларі, здається шансом на втечу, але за комфортом ховається смертельна пастка. Малларі виявляється садистом-психопатом, що вбиває заради насолоди. Коли Інно усвідомлює, ким є його покровитель, перед ним постає єдиний шлях до свободи — самому стати мисливцем. Це похмура історія дорослішання, де жага любові, виживання й самоповага стикаються з насильством і моральним вибором.
Син мачо-танцівника (2021)
Son of Macho Dancer
актриса у ролі Tere
30 січня 2021 (Світ)
Філіппіни
1 год 28 хв
Читати опис
Інно, син легендарного мачо-танцівника Пола, дорослішає в жорстокій реальності пандемії. Рятуючись від батька-наркозалежного, він шукає визнання в соцмережах і швидко потрапляє у світ чоловічої проституції. Розкішне життя, яке йому пропонує заможний бізнесмен Джун Малларі, здається шансом на втечу, але за комфортом ховається смертельна пастка. Малларі виявляється садистом-психопатом, що вбиває заради насолоди. Коли Інно усвідомлює, ким є його покровитель, перед ним постає єдиний шлях до свободи — самому стати мисливцем. Це похмура історія дорослішання, де жага любові, виживання й самоповага стикаються з насильством і моральним вибором.
Сюжет
Група колишніх акторок об’єднується, щоб навчати молодих дівчат акторській майстерності у провокаційному проєкті. Вони бачать у цьому шанс на новий початок і фінансову стабільність. Однак процес навчання відкриває складні питання про мораль, амбіції та межі дозволеного. Героїні змушені переосмислити власний досвід і вплив своїх рішень на інших.
Коли виросту (2021)
When I Grow Up, I Want to Be a Pornstar
актриса у ролі Osang
29 січня 2021 (Світ)
Філіппіни
1 год 32 хв
Читати опис
Група колишніх акторок об’єднується, щоб навчати молодих дівчат акторській майстерності у провокаційному проєкті. Вони бачать у цьому шанс на новий початок і фінансову стабільність. Однак процес навчання відкриває складні питання про мораль, амбіції та межі дозволеного. Героїні змушені переосмислити власний досвід і вплив своїх рішень на інших.
Сюжет
Два чоловіки, Вейд та Хосе Мануель, зустрічаються магічно, незважаючи на різні часи — один у 1974, інший у 2020. Після супермісяця між ними відкривається портал, що дозволяє двом розбитим серцям обмінятися переживаннями та почати відновлювати почуття. Через труднощі та минулі розчарування вони знаходять шлях до любові, підтримуючи одне одного та відкриваючи нове розуміння власного життя.
Випадковість (2020—2021)
Happenstance
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Завершений
актриса у ролі Vivian
25 грудня 2020 (Світ)
Філіппіни
20 хв
Читати опис
Два чоловіки, Вейд та Хосе Мануель, зустрічаються магічно, незважаючи на різні часи — один у 1974, інший у 2020. Після супермісяця між ними відкривається портал, що дозволяє двом розбитим серцям обмінятися переживаннями та почати відновлювати почуття. Через труднощі та минулі розчарування вони знаходять шлях до любові, підтримуючи одне одного та відкриваючи нове розуміння власного життя.
Сюжет (англ.)
Mariel and Deena have been best friends since college. Their relationship is challenged as family obligations and a tragedy force them to re-evaluate the meaning of loyalty. Will this friendship survive the ultimate test of love?
Unbreakable (2019)
Unbreakable
12+
актриса
27 листопада 2019 (Світ)
Філіппіни
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
Mariel and Deena have been best friends since college. Their relationship is challenged as family obligations and a tragedy force them to re-evaluate the meaning of loyalty. Will this friendship survive the ultimate test of love?
Сюжет
100-річна донька легендарної філіппінської продюсерки До́ня Атанг святкує ювілей і загадує незвичне бажання — зібрати разом усіх акторів і членів знімальних груп, з якими вона працювала протягом життя. Пошуками займається її онук Майкл, який поступово відкриває забуті сторінки історії кіно. Через фрагменти спогадів і зустрічі з колишніми кінематографістами оживає золота епоха філіппінського кіно, сповнена пристрасті, творчості та втрат. Подорож стає не лише реконструкцією минулого, а й спробою зрозуміти ціну мистецтва і пам’яті.
Цирка (2019)
Circa
актриса
13 вересня 2019 (Світ)
Філіппіни, Франція, Японія
1 год 40 хв
Читати опис
100-річна донька легендарної філіппінської продюсерки До́ня Атанг святкує ювілей і загадує незвичне бажання — зібрати разом усіх акторів і членів знімальних груп, з якими вона працювала протягом життя. Пошуками займається її онук Майкл, який поступово відкриває забуті сторінки історії кіно. Через фрагменти спогадів і зустрічі з колишніми кінематографістами оживає золота епоха філіппінського кіно, сповнена пристрасті, творчості та втрат. Подорож стає не лише реконструкцією минулого, а й спробою зрозуміти ціну мистецтва і пам’яті.Сюжет (англ.)
A series of good times, bad times, cherished bonding moments which will make them all realize the value of love, friendship, family and life.
Сюжет
Троє братів, які є геями, отримують несподівану пропозицію від свого смертельно хворого батька: величезний спадок в обмін на онука. Вони змушені вигадувати різні способи виконати цю умову, що призводить до комічних і абсурдних ситуацій. У процесі брати переосмислюють свої стосунки з батьком і власну ідентичність. Фільм поєднує гумор із важливими темами прийняття та сім’ї.
Сестри Панті (2019)
The Panti Sisters
12+
актриса у ролі Vilma Panti
13 вересня 2019 (Світ)
Філіппіни
1 год 48 хв
Читати опис
Троє братів, які є геями, отримують несподівану пропозицію від свого смертельно хворого батька: величезний спадок в обмін на онука. Вони змушені вигадувати різні способи виконати цю умову, що призводить до комічних і абсурдних ситуацій. У процесі брати переосмислюють свої стосунки з батьком і власну ідентичність. Фільм поєднує гумор із важливими темами прийняття та сім’ї.
Pamilya ko (2019)
Pamilya ko
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Elena
9 вересня 2019 (Світ)
Філіппіни
Сюжет
У філіппінському містечку новообраний губернатор після замаху обіцяє знайти винного, але розслідування швидко тонe в політичних іграх. Перукар Беньйо, змушений підробляти, щоб прогодувати вагітну дружину, погоджується на дрібне доручення заради сім’ї й відчуває смак легких грошей. Коли його перукарню зносять через проєкт розширення дороги, він остаточно втрачає віру в справедливість. Беньйо стає особистим перукарем губернатора, та насправді — його «передавачем» брудних угод. Виконуючи дедалі небезпечніші операції, він потрапляє в павутину корупції, злочинів і зрад та вирішує вийти з тіні й піднятися сходами влади сам.
Посильний (2019)
Bagman
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Angela Go Ming
20 березня 2019 (Світ)
Філіппіни
Читати опис
У філіппінському містечку новообраний губернатор після замаху обіцяє знайти винного, але розслідування швидко тонe в політичних іграх. Перукар Беньйо, змушений підробляти, щоб прогодувати вагітну дружину, погоджується на дрібне доручення заради сім’ї й відчуває смак легких грошей. Коли його перукарню зносять через проєкт розширення дороги, він остаточно втрачає віру в справедливість. Беньйо стає особистим перукарем губернатора, та насправді — його «передавачем» брудних угод. Виконуючи дедалі небезпечніші операції, він потрапляє в павутину корупції, злочинів і зрад та вирішує вийти з тіні й піднятися сходами влади сам.
Сюжет (англ.)
A Filipino couple become caught up in their country's violent drug when their son goes missing.
Dark Is the Night (2017)
Dark Is the Night
актриса
15 серпня 2018 (Світ)
Філіппіни
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
A Filipino couple become caught up in their country's violent drug when their son goes missing.Сюжет (англ.)
At 15, Hitboy Alex is a full-time kid who plays a game of survival as part-time gun for hire.
Сюжет
70-річна Вірджинія живе у старому родинному будинку разом із відданою служницею Делією. Коли Деліа вирішує залишити її, щоб почати нове життя, жінка залишається наодинці зі спогадами про зниклого сина. Минуле не дає їй спокою, а самотність загострює біль втрати. Історія показує складні емоції матері, яка намагається впоратися з горем і прийняти зміни. Це глибока драма про любов, втрату та невблаганний плин часу.
Пані (2016)
Mrs.
актриса
22 квітня 2016 (Світ)
Філіппіни
2 год 0 хв
Читати опис
70-річна Вірджинія живе у старому родинному будинку разом із відданою служницею Делією. Коли Деліа вирішує залишити її, щоб почати нове життя, жінка залишається наодинці зі спогадами про зниклого сина. Минуле не дає їй спокою, а самотність загострює біль втрати. Історія показує складні емоції матері, яка намагається впоратися з горем і прийняти зміни. Це глибока драма про любов, втрату та невблаганний плин часу.
Сюжет
Бухгалтерку Зені знаходять зв’язаною в розкішному маєтку після поліцейського рейду. Вирвавшись із полону, вона погоджується свідчити проти своєї роботодавиці — впливової жінки, яка стоїть на чолі масштабної шахрайської схеми, що ошукала тисячі філіппінців. Розповідаючи журналістці Терезі про брудні фінансові оборудки, підставних осіб і політичні зв’язки, Зені поступово усвідомлює, наскільки небезпечною є правда. Фільм поєднує особисту драму викривачки з напруженим журналістським розслідуванням, де кожне нове зізнання наближає до справедливості, але водночас загрожує життю тих, хто наважився говорити.
Викривачка (2016)
Whistleblower
актриса
6 квітня 2016 (Світ)
Філіппіни
1 год 25 хв
Читати опис
Бухгалтерку Зені знаходять зв’язаною в розкішному маєтку після поліцейського рейду. Вирвавшись із полону, вона погоджується свідчити проти своєї роботодавиці — впливової жінки, яка стоїть на чолі масштабної шахрайської схеми, що ошукала тисячі філіппінців. Розповідаючи журналістці Терезі про брудні фінансові оборудки, підставних осіб і політичні зв’язки, Зені поступово усвідомлює, наскільки небезпечною є правда. Фільм поєднує особисту драму викривачки з напруженим журналістським розслідуванням, де кожне нове зізнання наближає до справедливості, але водночас загрожує життю тих, хто наважився говорити.
Сюжет
Після зникнення батька молодий Ноель змушений взяти на себе відповідальність за сім’ю. Він стає головним годувальником, намагаючись підтримати матір і впоратися з труднощами дорослого життя. Сімейні конфлікти та емоційний тиск змушують його швидко подорослішати. Історія досліджує силу родинних зв’язків, жертву та пошук власного шляху в складних обставинах.
Батько сім’ї (2016)
Padre de Familia
актриса у ролі Ramona
20 лютого 2016 (Світ)
Філіппіни
1 год 36 хв
Читати опис
Після зникнення батька молодий Ноель змушений взяти на себе відповідальність за сім’ю. Він стає головним годувальником, намагаючись підтримати матір і впоратися з труднощами дорослого життя. Сімейні конфлікти та емоційний тиск змушують його швидко подорослішати. Історія досліджує силу родинних зв’язків, жертву та пошук власного шляху в складних обставинах.
Сюжет
Історія братів-близнюків, яких розлучило життя, але об’єднала служба в поліції. Після зради та загибелі одного з них інший змушений зайняти його місце, щоб завершити небезпечну місію та викрити злочинний синдикат. Він живе подвійним життям, прикидаючись братом перед родиною і колегами, водночас шукаючи правду про його смерть. На тлі боротьби з терористами та злочинцями герой стикається з моральними дилемами, небезпекою і власними травмами, прагнучи відновити справедливість і захистити близьких.
Брати (2015—2022)
Brothers
Серіал 9 сезонів, 2013 епізоди
Завершений
актриса у ролі Lolita
28 вересня 2015 (Світ)
Філіппіни
1 год 39 хв
Читати опис
Історія братів-близнюків, яких розлучило життя, але об’єднала служба в поліції. Після зради та загибелі одного з них інший змушений зайняти його місце, щоб завершити небезпечну місію та викрити злочинний синдикат. Він живе подвійним життям, прикидаючись братом перед родиною і колегами, водночас шукаючи правду про його смерть. На тлі боротьби з терористами та злочинцями герой стикається з моральними дилемами, небезпекою і власними травмами, прагнучи відновити справедливість і захистити близьких.Сюжет (англ.)
Bigkis is a progressive drama that reveals many of the problems and intense pressure in an overcrowded public maternity hospital. It tells the story of Mariel, an inner-city teen and a ...
Intertwined (2014)
Intertwined
актриса
3 листопада 2014 (Світ)
Філіппіни
Читати опис (англ.)
Bigkis is a progressive drama that reveals many of the problems and intense pressure in an overcrowded public maternity hospital. It tells the story of Mariel, an inner-city teen and a ...Сюжет (англ.)
A foul-mouthed woman fights for her soul in the belly of the city. Working for a human trafficking agency controlled by a powerful syndicate, she sees no evil, hears no evil. In a society ...
Сюжет
Троє самотніх людей — кілер, актор дубляжу та трансгендерна особа — шукають сенс життя у світі ілюзій і крайніх переживань. Їхні історії переплітаються, створюючи атмосферу внутрішньої боротьби та пошуку істини. Вони прагнуть знайти місце, де любов і пристрасть мають справжнє значення. Це провокативна історія про ідентичність, самотність і бажання знайти себе.
Порно (2013)
Porno
актриса
27 липня 2013 (Світ)
Філіппіни
1 год 30 хв
Читати опис
Троє самотніх людей — кілер, актор дубляжу та трансгендерна особа — шукають сенс життя у світі ілюзій і крайніх переживань. Їхні історії переплітаються, створюючи атмосферу внутрішньої боротьби та пошуку істини. Вони прагнуть знайти місце, де любов і пристрасть мають справжнє значення. Це провокативна історія про ідентичність, самотність і бажання знайти себе.
Сюжет
Філіппінський кримінальний трилер розповідає про дві паралельні історії: ув’язнених, які працюють як наймані вбивці для політиків, і слідчих, що намагаються розкрити цю систему. Корупція пронизує всі рівні влади, перетворюючи правосуддя на інструмент злочину. Коли ці світи стикаються, починається смертельне протистояння, де кожен може бути як жертвою, так і катом. Фільм показує ціну виживання у системі, де закон і злочин майже не відрізняються.
На роботі (2013)
On the Job
16+
актриса
23 травня 2013 (Світ)
Філіппіни
1 год 58 хв
Читати опис
Філіппінський кримінальний трилер розповідає про дві паралельні історії: ув’язнених, які працюють як наймані вбивці для політиків, і слідчих, що намагаються розкрити цю систему. Корупція пронизує всі рівні влади, перетворюючи правосуддя на інструмент злочину. Коли ці світи стикаються, починається смертельне протистояння, де кожен може бути як жертвою, так і катом. Фільм показує ціну виживання у системі, де закон і злочин майже не відрізняються.
Сюжет (англ.)
Nearing new year's eve, a widow, who has taken control of his husband's illegal operations, is forced to contemplate whether to keep going or to retire for good when the new mayor and his ...
Mater Dolorosa (2012)
Mater Dolorosa
актриса
30 листопада 2012 (Світ)
Філіппіни
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Nearing new year's eve, a widow, who has taken control of his husband's illegal operations, is forced to contemplate whether to keep going or to retire for good when the new mayor and his ...
Сюжет
Сенді колись вірила в ідеальне кохання, але зрада батька змусила її відмовитися від почуттів. Вона стає «розбивачкою сердець», уникаючи серйозних стосунків і відштовхуючи всіх залицяльників. Її життя змінюється, коли за її серце починають боротися давній друг і новий привабливий колега. Внутрішній страх знову бути пораненою змушує її сумніватися у власних почуттях. Поступово вона вчиться довіряти й відкриватися. Це історія про подолання травм і пошук справжнього кохання.
Моє кактусове серце (2012)
My Cactus Heart
актриса у ролі Margaret
25 січня 2012 (Світ)
Філіппіни
1 год 40 хв
Читати опис
Сенді колись вірила в ідеальне кохання, але зрада батька змусила її відмовитися від почуттів. Вона стає «розбивачкою сердець», уникаючи серйозних стосунків і відштовхуючи всіх залицяльників. Її життя змінюється, коли за її серце починають боротися давній друг і новий привабливий колега. Внутрішній страх знову бути пораненою змушує її сумніватися у власних почуттях. Поступово вона вчиться довіряти й відкриватися. Це історія про подолання травм і пошук справжнього кохання.
Сюжет
Бідна пара, що живе на звалищі, несподівано стає відомою після дивовижної вагітності жінки. Однак народження дитини у вигляді риби шокує суспільство і випробовує їхні стосунки. Слава приносить не лише увагу, а й біль, сором і непорозуміння. Подружжя змушене знайти спосіб прийняти свою реальність і зберегти сім’ю попри тиск ззовні.
Казка про рибу (2011)
Fable of the Fish
12+
актриса у ролі Dolor
16 липня 2011 (Світ)
Філіппіни
1 год 25 хв
Читати опис
Бідна пара, що живе на звалищі, несподівано стає відомою після дивовижної вагітності жінки. Однак народження дитини у вигляді риби шокує суспільство і випробовує їхні стосунки. Слава приносить не лише увагу, а й біль, сором і непорозуміння. Подружжя змушене знайти спосіб прийняти свою реальність і зберегти сім’ю попри тиск ззовні.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
therealrosannarocesФільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: