Фільмографія
Знайдено 29 результатів
Токсичне місто (2025)
актор у ролі Brian ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Коли десятки дітей у Корбі народжуються з інвалідністю, їх матері починають боротьбу за притягнення до відповідальності тих, хто в цьому винний. На основі реальних подій.Токсичне місто (2025)
Toxic Town
16+
актор у ролі Brian актор у ролі Brian ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли десятки дітей у Корбі народжуються з інвалідністю, їх матері починають боротьбу за притягнення до відповідальності тих, хто в цьому винний. На основі реальних подій.
Любов, Ніна (2016)
актор у ролі Pub Landlord
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A glimpse of 80s literary London based on Nina Stibbe's letters to her sister.Любов, Ніна (2016)
Love, Nina
12+
актор у ролі Pub Landlord актор у ролі Pub Landlord
Сюжет (англ.)
A glimpse of 80s literary London based on Nina Stibbe's letters to her sister.
Принцеса Монако (2014)
актор у ролі Emile Cornet ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Весь Голлівуд лежав біля її ніг — розкішні вілли, оскарівські прийоми і елегантні чоловіки, але вона вибрала королівський палац, аристократичні бали та благородного принца з маленької країни недалеко від Франції. Вона була королевою Голлівуду, але вважала за краще стати Принцесою Монако.Принцеса Монако (2014)
Grace of Monaco
12+
актор у ролі Emile Cornet актор у ролі Emile Cornet ✓ укр. аудіо
Сюжет
Весь Голлівуд лежав біля її ніг — розкішні вілли, оскарівські прийоми і елегантні чоловіки, але вона вибрала королівський палац, аристократичні бали та благородного принца з маленької країни недалеко від Франції. Вона була королевою Голлівуду, але вважала за краще стати Принцесою Монако.
The Hour (2011—2012)
актор у ролі Stiff Official
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
A behind-the-scenes drama and espionage thriller in Cold War-era England that centers on a journalist, a producer, and an anchorman for an investigative news programme.The Hour (2011—2012)
The Hour
12+
актор у ролі Stiff Official актор у ролі Stiff Official
Сюжет (англ.)
A behind-the-scenes drama and espionage thriller in Cold War-era England that centers on a journalist, a producer, and an anchorman for an investigative news programme.
Tracy Beaker Returns (2010—2012)
актор у ролі Bernard
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Tracy Beaker returns to The Dumping Ground only this time she's not a resident but a care worker offering her advice and experiences to a new generation of 'dumped' kids, often with calamitous results.Tracy Beaker Returns (2010—2012)
Tracy Beaker Returns
актор у ролі Bernard актор у ролі Bernard
Сюжет (англ.)
Tracy Beaker returns to The Dumping Ground only this time she's not a resident but a care worker offering her advice and experiences to a new generation of 'dumped' kids, often with calamitous results.
Все життя - гра (2006)
актор у ролі Mr. Richard
6.2
6.2
Сюжет
Корупція, гроші, влада - це все частина гри. Фільм про залаштунки життя футбольних клубів, про мільйонні афери і всьому тому, що ховається за завісою нашої улюбленої гри...Все життя - гра (2006)
All In The Game
18+
актор у ролі Mr. Richard актор у ролі Mr. Richard
Сюжет
Корупція, гроші, влада - це все частина гри. Фільм про залаштунки життя футбольних клубів, про мільйонні афери і всьому тому, що ховається за завісою нашої улюбленої гри...
Funland (2005)
актор у ролі Roy Valentine
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Carter Krantz arrives in Blackpool to investigate who killed his mother. He gets a job in the local strip club. He soon realizes that the town has many dark secrets and that the killer may even be his boss - the club's owner.Funland (2005)
Funland
18+
актор у ролі Roy Valentine актор у ролі Roy Valentine
Сюжет (англ.)
Carter Krantz arrives in Blackpool to investigate who killed his mother. He gets a job in the local strip club. He soon realizes that the town has many dark secrets and that the killer may even be his boss - the club's owner.
Зелене крило (2004—2007)
актор у ролі Donald Twat
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
An offbeat comedy from the team behind 'Smack the Pony', set in a hospital, and is very much character-based, with storylines involving a staff liasion officer who hates people, a humourless consultant who thinks he's funny, and a handful of sexual predators and inadequates.Зелене крило (2004—2007)
Green Wing
16+
актор у ролі Donald Twat актор у ролі Donald Twat
Сюжет (англ.)
An offbeat comedy from the team behind 'Smack the Pony', set in a hospital, and is very much character-based, with storylines involving a staff liasion officer who hates people, a humourless consultant who thinks he's funny, and a handful of sexual predators and inadequates.
Born and Bred (2002—2005)
актор у ролі Mr. Measurer
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
A 1950s set, British drama series about life in the fictional Lancashire village of Ormston. The main focus of the series was the two doctors, father and son, who run the cottage hospital under the new National Health Service.Born and Bred (2002—2005)
Born and Bred
6+
актор у ролі Mr. Measurer актор у ролі Mr. Measurer
Сюжет (англ.)
A 1950s set, British drama series about life in the fictional Lancashire village of Ormston. The main focus of the series was the two doctors, father and son, who run the cottage hospital under the new National Health Service.
Ґосфорд Парк (2001)
актор у ролі Constable Dexter ✓ укр. аудіо
7.2
Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
7.2
Сюжет
У похмурий, листопадовий день 1932 року в маєтку Ґосфорд Парк, сера Вільяма МакКордала, збираються гості: родичі і друзі, аристократи і знаменитості. Відвідувачі сера Вільяма мають намір провести декілька днів, насолоджуючись розкішшю житла, віддавши звичну данину вишуканій обжерливості і великосвітським ритуалам.Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
Ґосфорд Парк (2001)
Gosford Park
16+
актор у ролі Constable Dexter актор у ролі Constable Dexter ✓ укр. аудіо
Сюжет
У похмурий, листопадовий день 1932 року в маєтку Ґосфорд Парк, сера Вільяма МакКордала, збираються гості: родичі і друзі, аристократи і знаменитості. Відвідувачі сера Вільяма мають намір провести декілька днів, насолоджуючись розкішшю житла, віддавши звичну данину вишуканій обжерливості і великосвітським ритуалам.Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
Girl From Rio (2001)
актор у ролі Taxi Driver 1
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Raymond is a bank clerk that dream on Rio de Janeiro and the beautiful and exotic samba dancer Orlinda. He has a secret class of samba at night, where he teaches the rhythm and how to dance samba to British persons. One day, he finds that his wife is cheating him with his boss and he decides to rob the bank and go to Rio de Janeiro to meet his passion. In the arrival, he meets the cab driver Paulo, an authentic 'malandro carioca' (smart guy born in Rio) and he crosses the way of the powerful 'bicheiro' (owner of an illegal and popular Brazilian lottery, called 'jogo de bicho' - translating, would be animal lottery), getting into trouble.Girl From Rio (2001)
Girl From Rio
актор у ролі Taxi Driver 1 актор у ролі Taxi Driver 1
Сюжет (англ.)
Raymond is a bank clerk that dream on Rio de Janeiro and the beautiful and exotic samba dancer Orlinda. He has a secret class of samba at night, where he teaches the rhythm and how to dance samba to British persons. One day, he finds that his wife is cheating him with his boss and he decides to rob the bank and go to Rio de Janeiro to meet his passion. In the arrival, he meets the cab driver Paulo, an authentic 'malandro carioca' (smart guy born in Rio) and he crosses the way of the powerful 'bicheiro' (owner of an illegal and popular Brazilian lottery, called 'jogo de bicho' - translating, would be animal lottery), getting into trouble.
Best (2000)
актор у ролі Reporter 1
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
The life story of former Manchester United football legend, George Best.Best (2000)
Best
актор у ролі Reporter 1 актор у ролі Reporter 1
Сюжет (англ.)
The life story of former Manchester United football legend, George Best.
The Queen's Nose (1995—2003)
актор у ролі Mr. Brand
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Children's series about a magic coin that can grant wishes.The Queen's Nose (1995—2003)
The Queen's Nose
актор у ролі Mr. Brand актор у ролі Mr. Brand
Сюжет (англ.)
Children's series about a magic coin that can grant wishes.
Backup (1995—1997)
актор у ролі Social Worker
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
The lives and action packed adventures of the nine men and women aboard a police Operational Support Unit (OSU) van that is responsible for going anywhere and doing anything in support of operations carried out by other branches o...Backup (1995—1997)
Backup
актор у ролі Social Worker актор у ролі Social Worker
Сюжет (англ.)
The lives and action packed adventures of the nine men and women aboard a police Operational Support Unit (OSU) van that is responsible for going anywhere and doing anything in support of operations carried out by other branches o...
Next of Kin (1995—2002)
актор у ролі Derek
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Maggie and Andrew are looking forward to retiring to France when their orphaned grandchildren, who they barely know, become their wards. The children are hostile, peculiar eaters and Maggie resentful of the change in plans. Liz is thNext of Kin (1995—2002)
Next of Kin
12+
актор у ролі Derek актор у ролі Derek
Сюжет (англ.)
Maggie and Andrew are looking forward to retiring to France when their orphaned grandchildren, who they barely know, become their wards. The children are hostile, peculiar eaters and Maggie resentful of the change in plans. Liz is th
The Knock (1994—2000)
актор у ролі Docks Officer
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
The Knock follows Her Majesty's Customs and Excise officers' lives and their efforts to hunt down the criminals trying to smuggle all sorts of contraband to the UK.The Knock (1994—2000)
The Knock
12+
актор у ролі Docks Officer актор у ролі Docks Officer
Сюжет (англ.)
The Knock follows Her Majesty's Customs and Excise officers' lives and their efforts to hunt down the criminals trying to smuggle all sorts of contraband to the UK.
Fool's Gold: The Story of the Brink's-Mat Robbery (1992)
актор у ролі Surveillance Officer
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A dramatized speculation of what happened in November 1983 when Micky McAvoy and some of his mates planned a heist and were surprised when they discovered they'd stumbled across a large stash of gold. But getting the gold away withouFool's Gold: The Story of the Brink's-Mat Robbery (1992)
Fool's Gold: The Story of the Brink's-Mat Robbery
12+
актор у ролі Surveillance Officer актор у ролі Surveillance Officer
Сюжет (англ.)
A dramatized speculation of what happened in November 1983 when Micky McAvoy and some of his mates planned a heist and were surprised when they discovered they'd stumbled across a large stash of gold. But getting the gold away withou
Second Thoughts (1991—1994)
актор у ролі Jay
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
British sitcom adapted from a radio series. Two middle-aged divorcées from very different backgrounds, Bill and Faith, try to start a relationship despite all of the problems caused by her teenage children and his ex-wife.Second Thoughts (1991—1994)
Second Thoughts
12+
актор у ролі Jay актор у ролі Jay
Сюжет (англ.)
British sitcom adapted from a radio series. Two middle-aged divorcées from very different backgrounds, Bill and Faith, try to start a relationship despite all of the problems caused by her teenage children and his ex-wife.
Hale and Pace (1986—1998)
актор
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Hale and Pace is a sketch-based British comedy show. The terms "Good Taste" and "Politically Correct" are obviously totally unknown to the writers.Hale and Pace (1986—1998)
Hale and Pace
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
Hale and Pace is a sketch-based British comedy show. The terms "Good Taste" and "Politically Correct" are obviously totally unknown to the writers.
Bellman and True (1987)
актор у ролі Orienteer
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Hiller, a computer expert, was bribed by group of bank robbers to obtain details of the security system at a newly-built bank. Having obtained the information, he thought he'd seen the last...Bellman and True (1987)
Bellman and True
актор у ролі Orienteer актор у ролі Orienteer
Сюжет (англ.)
Hiller, a computer expert, was bribed by group of bank robbers to obtain details of the security system at a newly-built bank. Having obtained the information, he thought he'd seen the last...
The New Statesman (1987—1992)
актор у ролі House of Commons Policeman
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Ultra-right-wing Alan B'Stard, the most selfish, greedy, dishonest, sadistic, sociopathic Conservative MP of all, plots to achieve his megalomaniacal ambitions.The New Statesman (1987—1992)
The New Statesman
12+
актор у ролі House of Commons Policeman актор у ролі House of Commons Policeman
Сюжет (англ.)
Ultra-right-wing Alan B'Stard, the most selfish, greedy, dishonest, sadistic, sociopathic Conservative MP of all, plots to achieve his megalomaniacal ambitions.
London's Burning (1988—2002)
актор у ролі Desk Sergeant
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
British drama following the professional and personal lives of firefighters who put their lives on the line at Blackwall Fire Station in London, England.London's Burning (1988—2002)
London's Burning
12+
актор у ролі Desk Sergeant актор у ролі Desk Sergeant
Сюжет (англ.)
British drama following the professional and personal lives of firefighters who put their lives on the line at Blackwall Fire Station in London, England.
Casualty (1986—)
актор у ролі Shopkeeper
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Casualty (1986—)
Casualty
6+
актор у ролі Shopkeeper актор у ролі Shopkeeper
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.
Whoops Apocalypse (1988)
актор у ролі Soldier at Concert
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A small British colony is invaded by its Communist neighbour. Newly elected female President of the United States, Barbara Adams, tried to sort out the mess but the British under the leader of PM Sir Mortimer Chris sends in a task force to seize the islands back. For revenge, General Mosquera, leader of the Communist country, hires the best terrorist in the world, Lacrobat, to kidnap the British princess Wendy to hold her to ransom to get the British out. So now Barbara has not only got to deal with Mosquera and Lacrobat, she has also to deal with Sir Mortimer, who totally goes mad and thinks up really stupid ideas (such as pushing the unemployed over a cliff and that the entire employment problem is caused by evil pixies.) but also with the fact that Russia is looking to aid the Communist country and this could start World War III...Whoops Apocalypse (1988)
Whoops Apocalypse
16+
актор у ролі Soldier at Concert актор у ролі Soldier at Concert
Сюжет (англ.)
A small British colony is invaded by its Communist neighbour. Newly elected female President of the United States, Barbara Adams, tried to sort out the mess but the British under the leader of PM Sir Mortimer Chris sends in a task force to seize the islands back. For revenge, General Mosquera, leader of the Communist country, hires the best terrorist in the world, Lacrobat, to kidnap the British princess Wendy to hold her to ransom to get the British out. So now Barbara has not only got to deal with Mosquera and Lacrobat, she has also to deal with Sir Mortimer, who totally goes mad and thinks up really stupid ideas (such as pushing the unemployed over a cliff and that the entire employment problem is caused by evil pixies.) but also with the fact that Russia is looking to aid the Communist country and this could start World War III...
Edge of Darkness (1985)
актор у ролі Journalist
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
When his daughter Emma is murdered, cop Craven discovers, that she was in a GAIA group of activists occupied with exposing Northmoor nuclear waste storage facility for illegal activities.Edge of Darkness (1985)
Edge of Darkness
12+
актор у ролі Journalist актор у ролі Journalist
Сюжет (англ.)
When his daughter Emma is murdered, cop Craven discovers, that she was in a GAIA group of activists occupied with exposing Northmoor nuclear waste storage facility for illegal activities.
Жителі Іст-Енд (1985—)
актор у ролі Returning Officer
4.8
4.8
Сюжет
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.Жителі Іст-Енд (1985—)
EastEnders
6+
актор у ролі Returning Officer актор у ролі Returning Officer
Сюжет
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.
The Bill (1984—2010)
актор у ролі Custody Officer
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
актор у ролі Custody Officer актор у ролі Custody Officer
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
I Remember Nelson (1982)
актор у ролі 2nd Gun Crew
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Worshipped as a national savior, Vice-Admiral Horatio Nelson masterminded the naval victories that thwarted Napoleon's plans to invade Britain. Yet, in the midst of public adulation, rumors swirled about his private life. Nelson t...I Remember Nelson (1982)
I Remember Nelson
актор у ролі 2nd Gun Crew актор у ролі 2nd Gun Crew
Сюжет (англ.)
Worshipped as a national savior, Vice-Admiral Horatio Nelson masterminded the naval victories that thwarted Napoleon's plans to invade Britain. Yet, in the midst of public adulation, rumors swirled about his private life. Nelson t...
Play for Today (1970—1985)
актор у ролі Young Goff
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A British television anthology drama series that aired on BBC1 between 1970 and 1984.Play for Today (1970—1985)
Play for Today
актор у ролі Young Goff актор у ролі Young Goff
Сюжет (англ.)
A British television anthology drama series that aired on BBC1 between 1970 and 1984.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: