Рон Мелендес
Ron Melendez
Дата народження: 1 грудня 1972 (53 роки)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Вест-Ковіна, Каліфорнія, США
Всього фільмів (на сайті): 54
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 54 результати
4.8 Сюжет (англ.)
Jessica, a single mother, has a warm relationship with her 18-year-old daughter -- until Tessa starts dating an older man against mom's wishes. The crisis becomes lethal when Jessica ...
Сюжет (англ.)
Jessica, a single mother, has a warm relationship with her 18-year-old daughter -- until Tessa starts dating an older man against mom's wishes. The crisis becomes lethal when Jessica ...Сюжет
Колишній поліцейський, а нині дрібний торговець маріхуаною, Мігель Анхель Фелікс Ґалардо пробиває собі шлях до керівництва злочинної організації і прагне побудувати імперію. Він починає з малого — з травки, а пізніше розширює бізнес до важчих наркотиків. Проникливий і амбітний лідер мріє об'єднати розрізнених мексиканських лідерів у велику мережу, яка буде вирощувати, обробляти і перевозити речовини з його рідної країни у США. Противником мексиканського злочинного світу виступить агент Енріке "Кікі" Камарена з Управління по боротьбі з наркотиками. Повний рішучості нарешті засадити за ґрати справжніх наркобаронів, він швидко розуміє, що його завдання виявляється набагато складнішим, ніж він собі міг уявити.
Нарко: Мексика (2018—2021)
Narcos: Mexico
18+
актор у ролі Local Cop #1 актор у ролі Local Cop #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній поліцейський, а нині дрібний торговець маріхуаною, Мігель Анхель Фелікс Ґалардо пробиває собі шлях до керівництва злочинної організації і прагне побудувати імперію. Він починає з малого — з травки, а пізніше розширює бізнес до важчих наркотиків. Проникливий і амбітний лідер мріє об'єднати розрізнених мексиканських лідерів у велику мережу, яка буде вирощувати, обробляти і перевозити речовини з його рідної країни у США. Противником мексиканського злочинного світу виступить агент Енріке "Кікі" Камарена з Управління по боротьбі з наркотиками. Повний рішучості нарешті засадити за ґрати справжніх наркобаронів, він швидко розуміє, що його завдання виявляється набагато складнішим, ніж він собі міг уявити.Сюжет
Серіал розповідає про елітну команду з ФБР, яка займається розслідуванням злочинів за межами США, до яких залучені американські громадяни.
Мислити як злочинець: За кордоном (2016—2017)
Criminal Minds: Beyond Borders
12+
актор у ролі Owen Wagner актор у ролі Owen Wagner
Сюжет
Серіал розповідає про елітну команду з ФБР, яка займається розслідуванням злочинів за межами США, до яких залучені американські громадяни.Сюжет
2054. Уже шість років існує особливий відділ. На основі психо-технологій розроблена експериментальна програма, за допомогою якої працівники відділу можуть дізнатися про ще не скоєне вбивство і заарештувати підозрюваного ще до здійснення ним злочину.
Сюжет
2054. Уже шість років існує особливий відділ. На основі психо-технологій розроблена експериментальна програма, за допомогою якої працівники відділу можуть дізнатися про ще не скоєне вбивство і заарештувати підозрюваного ще до здійснення ним злочину.Сюжет
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.
NCIS: Новий Орлеан (2014—2021)
NCIS: New Orleans
16+
актор у ролі State Senator William Klain актор у ролі State Senator William Klain ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.
Сюжет (англ.)
After her best friend dies, a teen discovers that the girl's mother deliberately made her sick.
Сюжет (англ.)
After her best friend dies, a teen discovers that the girl's mother deliberately made her sick.Сюжет (англ.)
A grieving defense attorney gets caught in a twisted game of who-done-it when he takes on the case of a beautiful socialite who is accused of murder.
Сюжет (англ.)
A grieving defense attorney gets caught in a twisted game of who-done-it when he takes on the case of a beautiful socialite who is accused of murder.Сюжет (англ.)
Straight-laced Jordan (Martin) is about to marry her perfect match, Peter (Snedeker) a clean-cut ambitious attorney. Before she walks down the aisle, Jordan and her best friends, Claire (Adrienne Frantz) and Jessica (Daphne Duplaix), head to Vegas for a bachelorette party. Determined to get Jordan to loosen up, Claire steers the girls to the hottest nightclub for a few drinks and some fun, because what happens in Vegas stays in Vegas, right? But when Jordan wakes up the next morning unable to recall the night before, she panics when she finds she's in movie star Matt's (Ethan Erickson) hotel suite with a gigantic diamond on her finger and a marriage certificate lying nearby. Before Jordan can have the marriage annulled and put this nightmare behind her, the impromptu wedding explodes into a publicity stunt fueled by Matt's manager Eric (Bruce Nozick) to promote his latest movie. With her wedding day approaching, Jordan finds herself more confused than ever when she starts falling in love with the movie star she's married to instead of the fiancé she thought was her perfect match.
Сюжет (англ.)
Straight-laced Jordan (Martin) is about to marry her perfect match, Peter (Snedeker) a clean-cut ambitious attorney. Before she walks down the aisle, Jordan and her best friends, Claire (Adrienne Frantz) and Jessica (Daphne Duplaix), head to Vegas for a bachelorette party. Determined to get Jordan to loosen up, Claire steers the girls to the hottest nightclub for a few drinks and some fun, because what happens in Vegas stays in Vegas, right? But when Jordan wakes up the next morning unable to recall the night before, she panics when she finds she's in movie star Matt's (Ethan Erickson) hotel suite with a gigantic diamond on her finger and a marriage certificate lying nearby. Before Jordan can have the marriage annulled and put this nightmare behind her, the impromptu wedding explodes into a publicity stunt fueled by Matt's manager Eric (Bruce Nozick) to promote his latest movie. With her wedding day approaching, Jordan finds herself more confused than ever when she starts falling in love with the movie star she's married to instead of the fiancé she thought was her perfect match.Сюжет
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.
Особливо тяжкі злочини (2012—2018)
Major Crimes
16+
актор у ролі Matthew Ducrest актор у ролі Matthew Ducrest
Сюжет
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.
Сюжет (англ.)
After a car accident takes the life of a family member, a police detective lives two alternating parallel lives, one with his wife and one with his son. Is one of his "realities" merely a dream?Сюжет (англ.)
After a car accident takes the life of a family member, a police detective lives two alternating parallel lives, one with his wife and one with his son. Is one of his "realities" merely a dream?Сюжет
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Американська історія жаху (2011—)
American Horror Story
18+
актор у ролі Mark актор у ролі Mark ✓ укр. аудіо
Сюжет
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Сюжет (англ.)
After meeting under near-fatal circumstances, a policewoman and a betrothed lawyer embark on a scandalous, sexually-charged courtship.Сюжет (англ.)
After meeting under near-fatal circumstances, a policewoman and a betrothed lawyer embark on a scandalous, sexually-charged courtship.Сюжет
Нік і Піт все ще сподіваються зірвати в цьому житті джекпот, і до них зі своїми проблемами звертаються найрізноманітніші клієнти. На чолі адвокатської контори Мореллі і Кашмарек - Нік Мореллі, серйозний і жорсткий адвокат, який заради кожного клієнта віддає всі свої сили, незважаючи на важливість справи; і Піт Кашмарек, який сильніше юриспруденції любить тільки гарних жінок, шикарні авто і дорогий одяг.При розширенні фірми до них приєднується Ліза Тайлер, молода юристка, повна ентузіазму, і готова залишити своє минуле екзотичної танцівниці, і асистентка Софі, мила й запальна інженю, яка прагне догодити своїм босам. І хоча успіх посміхається їм у справах юридичних, на особистому фронті все не так райдужно. Поки Піт зайнятий черговими романтичними перемогами, Нік намагається відновити свій шлюб, і залишитися в житті свого молодшого сина. Не важливо в чому звинувачують їх клієнтів, Нік і Піт готові стояти за них до останнього.
Станом на 2024 рік (2024.10.28) Локалізовано Українською лише 8-18 серії, а 1-7 серії без Локалізації Українською (унікальний своєю абсурдністю випадок, але і таке буває) - переглядати з 8 серії можливо кожна серія окрема історія (справа) без центральної сюжетної лінії, проте не рекомендую навіть починати бо це знущання якесь
Сюжет
Нік і Піт все ще сподіваються зірвати в цьому житті джекпот, і до них зі своїми проблемами звертаються найрізноманітніші клієнти. На чолі адвокатської контори Мореллі і Кашмарек - Нік Мореллі, серйозний і жорсткий адвокат, який заради кожного клієнта віддає всі свої сили, незважаючи на важливість справи; і Піт Кашмарек, який сильніше юриспруденції любить тільки гарних жінок, шикарні авто і дорогий одяг.При розширенні фірми до них приєднується Ліза Тайлер, молода юристка, повна ентузіазму, і готова залишити своє минуле екзотичної танцівниці, і асистентка Софі, мила й запальна інженю, яка прагне догодити своїм босам. І хоча успіх посміхається їм у справах юридичних, на особистому фронті все не так райдужно. Поки Піт зайнятий черговими романтичними перемогами, Нік намагається відновити свій шлюб, і залишитися в житті свого молодшого сина. Не важливо в чому звинувачують їх клієнтів, Нік і Піт готові стояти за них до останнього.
Станом на 2024 рік (2024.10.28) Локалізовано Українською лише 8-18 серії, а 1-7 серії без Локалізації Українською (унікальний своєю абсурдністю випадок, але і таке буває) - переглядати з 8 серії можливо кожна серія окрема історія (справа) без центральної сюжетної лінії, проте не рекомендую навіть починати бо це знущання якесь
Сюжет
Детектив Стів МакГарет, в минулому офіцер з почесними відзнаками, а тепер полісмен, повертається в Оаху, щоб розслідувати вбивство свого батька. Після того як губернатор штату Гаваї запропонує йому очолити новий підрозділ, Він залишається на острові. Підрозділ буде діяти за його вказівками, за підтримки губернатора, без бюрократичних затягувань, і з повним імунітетом, це все - щоб упіймати найбільшу "рибину" у місті.
Сюжет
Детектив Стів МакГарет, в минулому офіцер з почесними відзнаками, а тепер полісмен, повертається в Оаху, щоб розслідувати вбивство свого батька. Після того як губернатор штату Гаваї запропонує йому очолити новий підрозділ, Він залишається на острові. Підрозділ буде діяти за його вказівками, за підтримки губернатора, без бюрократичних затягувань, і з повним імунітетом, це все - щоб упіймати найбільшу "рибину" у місті.Сюжет (англ.)
Recent widower Ben Westman suddenly loses his executive job in the advertising firm he co-founded and decides not to replace the latest quickly resigning housekeeper. While he seeks another...
Сюжет (англ.)
Recent widower Ben Westman suddenly loses his executive job in the advertising firm he co-founded and decides not to replace the latest quickly resigning housekeeper. While he seeks another...
Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.Сюжет
Історія починається з того, як три погані дівчинки (розорена стриптизерка, вбивця-наркоманка і бізнес-ділок) прибувають на пустинне шосе щоб випитати великий куш у безжалісного ватажка злочинного світу. Події починають виходити з під контролю, коли спливає правда про життя героїнь, а на гроші починають претендувати і інші бандити
Стервозні штучки (2009)
Bitch Slap
18+
актор у ролі Deputy Fuchs актор у ролі Deputy Fuchs ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія починається з того, як три погані дівчинки (розорена стриптизерка, вбивця-наркоманка і бізнес-ділок) прибувають на пустинне шосе щоб випитати великий куш у безжалісного ватажка злочинного світу. Події починають виходити з під контролю, коли спливає правда про життя героїнь, а на гроші починають претендувати і інші бандити
Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.Сюжет
Ласкаво просимо до Беверлі-Гіллз! Тут, як і раніше, сонце світить круглий рік, у барах подають найсмачніші коктейлі, а на пляжі найгаласливіші вечірки! І на зміну героям 90-х – Брендону та Бренді Волшам прийшли інші – Енні та Діксон Вілсони.
Сюжет
Ласкаво просимо до Беверлі-Гіллз! Тут, як і раніше, сонце світить круглий рік, у барах подають найсмачніші коктейлі, а на пляжі найгаласливіші вечірки! І на зміну героям 90-х – Брендону та Бренді Волшам прийшли інші – Енні та Діксон Вілсони.
General Hospital: Night Shift (2007—2008)
General Hospital: Night Shift
актор у ролі Dr. Andy Archer актор у ролі Dr. Andy Archer
Сюжет (англ.)
Three boy scouts, one a great-nephew of Butch Cassidy, and their pretty girl friend hunt for the lost treasure of the legendary bank robber in 1950s Utah. A modern gang of outlaws wants to ...
Outlaw Trail: The Treasure of Butch Cassidy (2006)
Outlaw Trail: The Treasure of Butch Cassidy
6+
актор у ролі Vince актор у ролі Vince
Сюжет (англ.)
Three boy scouts, one a great-nephew of Butch Cassidy, and their pretty girl friend hunt for the lost treasure of the legendary bank robber in 1950s Utah. A modern gang of outlaws wants to ...Сюжет
Мелінда Ґордон володіє даром спілкування з примарами і використовує цей дарунок для того, щоб допомогти мертвим людям завершити те, що вони не встигли й через що не можуть рухатися далі.
Та, що говорить з примарами (2005—2010)
Ghost Whisperer
12+
актор у ролі Joel актор у ролі Joel ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мелінда Ґордон володіє даром спілкування з примарами і використовує цей дарунок для того, щоб допомогти мертвим людям завершити те, що вони не встигли й через що не можуть рухатися далі.Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет
Фінал популярного кіносеріалу, початого фільмом 1998 року і продовженого в 2003-му, вінчає трилогію про секс, гроші, брехню і віроломство.
Дикість 3: Неограновані алмази (2005)
Wild Things: Diamonds in the Rough
18+
актор у ролі Dr. Chad Johnson актор у ролі Dr. Chad Johnson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фінал популярного кіносеріалу, початого фільмом 1998 року і продовженого в 2003-му, вінчає трилогію про секс, гроші, брехню і віроломство.Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
актор у ролі Glenn Morris актор у ролі Glenn Morris ✓ укр. аудіо
Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
актор у ролі Sean Nolan актор у ролі Sean Nolan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.Сюжет (англ.)
The adventures of U.S. Marshal Karen Sisco in Miami.
Сюжет (англ.)
The adventures of U.S. Marshal Karen Sisco in Miami.Сюжет
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
актор у ролі Navy Lieutenant Gregory Dennis актор у ролі Navy Lieutenant Gregory Dennis ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
актор у ролі Kevin Ramsey актор у ролі Kevin Ramsey ✓ укр. аудіо
Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: