Ромола Ґарай
Romola Garai
Дата народження: 6 серпня 1982 (43 роки)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Гонконґ, Британська коронна колонія
Зріст: 174 см
Всього фільмів (на сайті): 50
Ролі: актриса (49), режисерка ★ 5.4 (1), сценаристка ★ 5.4 (1)
Фільмографія
Знайдено 50 результатів
6.1 Сюжет (англ.)
John Hughes joined MI5 during the war on terror and was at the forefront of averting the biggest terrorist plots on UK soil. Now in his mid 40s and married with two children he’s struggling to adapt to the new MI5, where threats to national security have changed and he’s forced to adapt to the values of a progressive work environment.
Betrayal (2026)
Betrayal
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Claire Wardly
8 лютого 2026 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
John Hughes joined MI5 during the war on terror and was at the forefront of averting the biggest terrorist plots on UK soil. Now in his mid 40s and married with two children he’s struggling to adapt to the new MI5, where threats to national security have changed and he’s forced to adapt to the values of a progressive work environment.
Сюжет (англ.)
A darkly comic drama about three stubbornly optimistic siblings with a dark secret. When their mum seemingly disappears, Tiana, Tionne and Tanika try to evade authorities and live life under the radar to keep their family together.
Just Act Normal (2025)
Just Act Normal
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Ms. Jenkins
16 квітня 2025 (Світ)
Велика Британія
40 хв
Читати опис (англ.)
A darkly comic drama about three stubbornly optimistic siblings with a dark secret. When their mum seemingly disappears, Tiana, Tionne and Tanika try to evade authorities and live life under the radar to keep their family together.
Сюжет
Лондон, 1934 рік. В одному з п'ятизіркових готелів зустрічаються актриса Ніна Ленд і театральний критик Джиммі Ерскін. Паралельно в місті орудує маніяк, жертвами якого можуть стати вони обидва.
Критик (2023)
The Critic
16+
актриса у ролі Cora Wyley
13 вересня 2024 (Світ)
Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис
Лондон, 1934 рік. В одному з п'ятизіркових готелів зустрічаються актриса Ніна Ленд і театральний критик Джиммі Ерскін. Паралельно в місті орудує маніяк, жертвами якого можуть стати вони обидва.
(укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
Сюжет
Художня інтерпретація реальних подій розкриває, як жінкам, що створюють програму «Newsnight», вдалося влаштувати сумнозвісне телеінтерв’ю з принцом Ендрю.
Королівський ексклюзив (2024)
Scoop
16+
актриса у ролі Esme Wren
27 березня 2024 (Світ)
Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис
Художня інтерпретація реальних подій розкриває, як жінкам, що створюють програму «Newsnight», вдалося влаштувати сумнозвісне телеінтерв’ю з принцом Ендрю.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ніколас Вінтон відомий публіці як скромний джентльмен. Якось чоловік отримує запрошення взяти участь у телевізійному ток-шоу. Ставши учасником передачі, герой дізнається про реальні події, що відбуваються під час Другої світової війни. На той час він намагався допомогти сотням дітей уникнути смерті...
Одне життя (2023)
One Life
16+
актриса у ролі Doreen Warriner
30 травня 2024 (Україна)
Велика Британія, Австралія
1 год 49 хв
Читати опис
Ніколас Вінтон відомий публіці як скромний джентльмен. Якось чоловік отримує запрошення взяти участь у телевізійному ток-шоу. Ставши учасником передачі, герой дізнається про реальні події, що відбуваються під час Другої світової війни. На той час він намагався допомогти сотням дітей уникнути смерті...Сюжет (англ.)
A powerful London theater critic becomes entangled in a web of deceit and murder.
The Critic (2023)
The Critic
актриса у ролі Cora Wyley
7 вересня 2023 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
A powerful London theater critic becomes entangled in a web of deceit and murder.
Сюжет (англ.)
Two very different women, Alice a formidable PA and Cheryl a best-selling fantasy author, become trapped in a triangle of epic proportions with Rob an eccentric and celebrated ecopreneur who may or may not be trying to destroy the...
The Following Events Are Based on a Pack of Lies (2023)
The Following Events Are Based on a Pack of Lies
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Завершений
актриса у ролі Juno Fish
29 серпня 2023 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Two very different women, Alice a formidable PA and Cheryl a best-selling fantasy author, become trapped in a triangle of epic proportions with Rob an eccentric and celebrated ecopreneur who may or may not be trying to destroy the...
Сюжет (англ.)
A 50-year-old caretaker is employed to look after 10-year-old girl. His most important task is to maintain her dentures that are made of ice and must be changed several times a day.
Earwig (2021)
Earwig
18+
актриса у ролі Céleste
15 червня 2022 (Світ)
Велика Британія, Франція, Бельгія
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
A 50-year-old caretaker is employed to look after 10-year-old girl. His most important task is to maintain her dentures that are made of ice and must be changed several times a day.
Сюжет
The fascinating story of the early life of England’s most iconic Queen, Elizabeth Tudor, an orphaned teenager who became embroiled in the political and sexual politics of the English court on her journey to obtain the crown.
Стати Елізабетою (2022)
Becoming Elizabeth
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актриса у ролі Mary Tudor
12 червня 2022 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
The fascinating story of the early life of England’s most iconic Queen, Elizabeth Tudor, an orphaned teenager who became embroiled in the political and sexual politics of the English court on her journey to obtain the crown.
Сюжет
Старшого інспектора карного розшуку Емі Сілву відправляють на складне завдання: розслідувати зникнення шотландського рибальського траулера і загадкову смерть на борту атомного підводного човна. Сілва підозрює, що між цими подіями є зв’язок, що загрожує ядерній безпеці Великобританії.У другому сезоні Емі Сілва розслідує смертельну подію з використанням дронів. Загибли декілька військових і Емі має розібратися: це просто недбалість персоналу, чи злочин із помсти або щось набагато більше, оскільки до випадку причетні оборонний підрядник, генералітет Великої Британії, а також мешканці країни Близького Сходу з ознаками диктатури.
Чергування (2021—)
Vigil
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Eliza Russell
29 серпня 2021 (Світ)
Велика Британія
58 хв
Читати опис
Старшого інспектора карного розшуку Емі Сілву відправляють на складне завдання: розслідувати зникнення шотландського рибальського траулера і загадкову смерть на борту атомного підводного човна. Сілва підозрює, що між цими подіями є зв’язок, що загрожує ядерній безпеці Великобританії.У другому сезоні Емі Сілва розслідує смертельну подію з використанням дронів. Загибли декілька військових і Емі має розібратися: це просто недбалість персоналу, чи злочин із помсти або щось набагато більше, оскільки до випадку причетні оборонний підрядник, генералітет Великої Британії, а також мешканці країни Близького Сходу з ознаками диктатури.
Сюжет
Ділан Томас не лише складав вірші, а й був справжньою рок-зіркою. Зали на його концертах були переповнені, а сам виконавець часто вирушав у багатоденні тури. У його творчості завжди були фантастичні образи, а до їх створення поета надихали валійський фольклор та міфологія.
Останній дзвінок (2016)
Dominion
16+
актриса у ролі Caitlin Thomas
25 листопада 2020 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Ділан Томас не лише складав вірші, а й був справжньою рок-зіркою. Зали на його концертах були переповнені, а сам виконавець часто вирушав у багатоденні тури. У його творчості завжди були фантастичні образи, а до їх створення поета надихали валійський фольклор та міфологія.
Сюжет (англ.)
Bright, intelligent, passionate and free, Eleanor is Karl Marx's youngest daughter. Among the first women to link the themes of feminism and socialism, she takes part in the workers' ...
Miss Marx (2020)
Miss Marx
12+
актриса у ролі Eleanor Marx
17 вересня 2020 (Світ)
Італія, Бельгія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Bright, intelligent, passionate and free, Eleanor is Karl Marx's youngest daughter. Among the first women to link the themes of feminism and socialism, she takes part in the workers' ...
Сюжет
Колишньому учаснику бойових дій з посттравматичним синдромом по імені Томас нікуди податися, тому доводиться бомжувати в Лондоні. Одного разу католицька черниця пропонує йому пожити в старому будинку в компанії молодої жінки Маґди і її смертельно хворої матері, яка замкнена на другому поверсі. Томас допомагає з ремонтом будинку, поступово закохується в молоду господарку, і йому все більше здається, що тут коїться щось зловісне.
Амулет (2020)
Amulet
16+
сценаристка, режисерка
24 липня 2020 (Світ)
Велика Британія, Об'єднані Арабські Емірати
1 год 39 хв
Читати опис
Колишньому учаснику бойових дій з посттравматичним синдромом по імені Томас нікуди податися, тому доводиться бомжувати в Лондоні. Одного разу католицька черниця пропонує йому пожити в старому будинку в компанії молодої жінки Маґди і її смертельно хворої матері, яка замкнена на другому поверсі. Томас допомагає з ремонтом будинку, поступово закохується в молоду господарку, і йому все більше здається, що тут коїться щось зловісне.
Сюжет
Серпень 1945 року. У Великобританію за програмою реабілітації «дітей війни» приїжджає три сотні підлітків, які дивом вціліли в фашистських концтаборах. У них немає нікого і нічого, крім скромних пожитків і страшного досвіду за плечима. Ніхто з них не знає, що чекає їх на новому місці в Озерному краї, але вони не залишають надії на світле майбутнє, адже найстрашніше вже позаду.
Діти Уїндерміра (2020)
The Windermere Children
12+
актриса у ролі Marie Paneth
27 січня 2020 (Світ)
Німеччина, Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис
Серпень 1945 року. У Великобританію за програмою реабілітації «дітей війни» приїжджає три сотні підлітків, які дивом вціліли в фашистських концтаборах. У них немає нікого і нічого, крім скромних пожитків і страшного досвіду за плечима. Ніхто з них не знає, що чекає їх на новому місці в Озерному краї, але вони не залишають надії на світле майбутнє, адже найстрашніше вже позаду.
Сюжет (англ.)
Monologues inspired by women who have spoken out, challenged the status quo or made a stand, often at great personal cost.
Snatches: Moments from Women's Lives (2018)
Snatches: Moments from Women's Lives
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Ann
18 червня 2018 (Світ)
Велика Британія
15 хв
Читати опис (англ.)
Monologues inspired by women who have spoken out, challenged the status quo or made a stand, often at great personal cost.
Сюжет
Події серіалу розгортаються наприкінці XVII століття. Юна Петронелла Уртман ступає на поріг грандіозного будинку у найбагатшому районі Амстердама. Схвильована і мрійлива, вона приїхала з провінції, щоб відкрити новий розділ у своєму житті та стати дружиною багатого торговця Йоганнеса Брандта. Але, на її подив, замість чоловіка дівчину зустрічає байдужа сестра Йоганнеса Марін. Коли чоловік нарешті з'являється, він дарує їй незвичайний подарунок — мініатюрну копію їхнього житла. Радісна Нелла замовляє меблі для будиночка у місцевого мініатюриста. Однак незабаром виявляється, що його крихітні творіння відображають все, що відбувається в будинку Брандтів...
Мініатюрист (2017)
The Miniaturist
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Marin Brandt
26 грудня 2017 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються наприкінці XVII століття. Юна Петронелла Уртман ступає на поріг грандіозного будинку у найбагатшому районі Амстердама. Схвильована і мрійлива, вона приїхала з провінції, щоб відкрити новий розділ у своєму житті та стати дружиною багатого торговця Йоганнеса Брандта. Але, на її подив, замість чоловіка дівчину зустрічає байдужа сестра Йоганнеса Марін. Коли чоловік нарешті з'являється, він дарує їй незвичайний подарунок — мініатюрну копію їхнього житла. Радісна Нелла замовляє меблі для будиночка у місцевого мініатюриста. Однак незабаром виявляється, що його крихітні творіння відображають все, що відбувається в будинку Брандтів...
Сюжет (англ.)
British Prime Minister Winston Churchill suffers from a stroke in the summer of 1953 that's kept a secret from the rest of the world.
Churchill's Secret (2016)
Churchill's Secret
12+
актриса у ролі Nurse Millie Appleyard
29 лютого 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
British Prime Minister Winston Churchill suffers from a stroke in the summer of 1953 that's kept a secret from the rest of the world.
Сюжет
Потужна і захоплива історія про справжніх бійців руху суфражисток. Ці жінки переважно не походили із заможних освічених сімей, вони були звичайними робітницями, які бачили повну неефективність мирних демонстрацій. Діяти радикально та вдаватися до насильства часто було єдиним шляхом до змін. Вони були готові втратити все у своїй боротьбі за рівність – власну роботу, домівки, дітей та життя...
Суфражистка (2015)
Suffragette
16+
актриса у ролі Alice Haughton
16 жовтня 2015 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 46 хв
Читати опис
Потужна і захоплива історія про справжніх бійців руху суфражисток. Ці жінки переважно не походили із заможних освічених сімей, вони були звичайними робітницями, які бачили повну неефективність мирних демонстрацій. Діяти радикально та вдаватися до насильства часто було єдиним шляхом до змін. Вони були готові втратити все у своїй боротьбі за рівність – власну роботу, домівки, дітей та життя...
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Through original diaries, letters, and memoirs, this unforgettable documentary tells how the lives of regular British men and women were transformed by the Great War. Along with historical footage, an outstanding cast of actors reena
The Great War: The People's Story (2014)
The Great War: The People's Story
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Kate Parry Frye
10 серпня 2014 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Through original diaries, letters, and memoirs, this unforgettable documentary tells how the lives of regular British men and women were transformed by the Great War. Along with historical footage, an outstanding cast of actors reena
Сюжет (англ.)
Set in the 1970s London during the height of the Cold War when a young spy discovers the disturbing truth about his father's complex past.
Legacy (2013)
Legacy
актриса у ролі Anna
28 листопада 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Set in the 1970s London during the height of the Cold War when a young spy discovers the disturbing truth about his father's complex past.
Сюжет
Одна наукова експедиція перебувала на Марсі. В останній день перед відправкою на Землю астронавти встигли помітити одне дивне явище. Всі зразки, які вони встигли зібрати, зберігали на собі сліди іншої форми життя. Виявилося, що на Марсі живуть живі істоти, яких раніше ніхто не помічав. До закінчення місії у астронавтів ще є час, тому вони вирішують знову побувати на тому місці, де збирали ці зразки і більш уважно подивитися, чи не було упущено що - небудь важливе. Кожен з астронавтів хоче отримати відповіді на безліч питань. Те, що герої дізнаються під час останнього дослідження, багатьох повалить в шок. Стає ясно, що дні, проведені на Марсі, стали ніж - то набагато більш значущим в порівнянні з тим, що відбувалося з астронавтами за все життя. Відпустить їх планета або герої стануть її рабами?
Останні дні на Марсі (2013)
The Last Days on Mars
16+
актриса у ролі Rebecca Lane
11 серпня 2013 (Світ)
Велика Британія, Ірландія, Бельгія, США
1 год 38 хв
Читати опис
Одна наукова експедиція перебувала на Марсі. В останній день перед відправкою на Землю астронавти встигли помітити одне дивне явище. Всі зразки, які вони встигли зібрати, зберігали на собі сліди іншої форми життя. Виявилося, що на Марсі живуть живі істоти, яких раніше ніхто не помічав. До закінчення місії у астронавтів ще є час, тому вони вирішують знову побувати на тому місці, де збирали ці зразки і більш уважно подивитися, чи не було упущено що - небудь важливе. Кожен з астронавтів хоче отримати відповіді на безліч питань. Те, що герої дізнаються під час останнього дослідження, багатьох повалить в шок. Стає ясно, що дні, проведені на Марсі, стали ніж - то набагато більш значущим в порівнянні з тим, що відбувалося з астронавтами за все життя. Відпустить їх планета або герої стануть її рабами?
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет (англ.)
Jack has finally managed to propose to his girlfriend when his life is turned upside down by the arrival of an old one-night stand that introduces him to his seven year old son.
Having You (2013)
Having You
актриса у ролі Camilla
4 червня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Jack has finally managed to propose to his girlfriend when his life is turned upside down by the arrival of an old one-night stand that introduces him to his seven year old son.Сюжет (англ.)
What You Will is a tragi-comedy drama shot as if it is a fly-on-the-wall documentary. Co-produced with the Royal Shakespeare Company, Filter Theatre's extraordinary production of Shakespeare's Twelfth Night is featured live in thi...
What You Will (2012)
What You Will
зіграла саму себе
12 грудня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
What You Will is a tragi-comedy drama shot as if it is a fly-on-the-wall documentary. Co-produced with the Royal Shakespeare Company, Filter Theatre's extraordinary production of Shakespeare's Twelfth Night is featured live in thi...
Сюжет (англ.)
Various actors discuss Shakespeare plays. Each episode is presented by one actor and, in most cases, the actor discusses one play. However, some episodes cover more than one play. For example, all three "Henry plays" are presented...
Shakespeare Uncovered (2012—2018)
Shakespeare Uncovered
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Документальний
Скасований
актриса у ролі Self - Cordelia
19 червня 2012 (Світ)
США, Велика Британія
55 хв
Читати опис (англ.)
Various actors discuss Shakespeare plays. Each episode is presented by one actor and, in most cases, the actor discusses one play. However, some episodes cover more than one play. For example, all three "Henry plays" are presented...
Сюжет (англ.)
Frank is an ex-soldier, haunted by a violent past. He lives alone, drowning his nightmares with alcohol. Christine - smart and successful... on the surface, tackles life as a single working...
Junkhearts (2011)
Junkhearts
актриса у ролі Christine
4 листопада 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Frank is an ex-soldier, haunted by a violent past. He lives alone, drowning his nightmares with alcohol. Christine - smart and successful... on the surface, tackles life as a single working...Сюжет (англ.)
The story of a woman who has lost control and self-confidence and an unfortunate sequence of events that may well derail her altogether.
Babysitting (2011)
Babysitting
актриса у ролі Maggie
5 вересня 2011 (Світ)
Велика Британія
18 хв
Читати опис (англ.)
The story of a woman who has lost control and self-confidence and an unfortunate sequence of events that may well derail her altogether.
Сюжет (англ.)
A behind-the-scenes drama and espionage thriller in Cold War-era England that centers on a journalist, a producer, and an anchorman for an investigative news programme.
The Hour (2011—2012)
The Hour
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Bel Rowley
19 липня 2011 (Світ)
Велика Британія, Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
A behind-the-scenes drama and espionage thriller in Cold War-era England that centers on a journalist, a producer, and an anchorman for an investigative news programme.
Сюжет
Емма - романтична, гостра на язик і хоче змінити світ на краще. Декстер - плейбой, улюбленець долі і хоче, щоб світ належав йому. Вперше Ем і Декс зустрілися 15 липня на випускному в коледжі і провели разом лише один день. А потім прийшла ніч, і вони... вирішили залишитися друзями. Вони будуть зустрічатися в той же день через рік, через два. Але скільки років має пройти, щоб вони повірили в свою любов і зрозуміли, як багато значив для них цей ОДИН ДЕНЬ?
Один день (2011)
One Day
16+
актриса у ролі Sylvie
25 серпня 2011 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис
Емма - романтична, гостра на язик і хоче змінити світ на краще. Декстер - плейбой, улюбленець долі і хоче, щоб світ належав йому. Вперше Ем і Декс зустрілися 15 липня на випускному в коледжі і провели разом лише один день. А потім прийшла ніч, і вони... вирішили залишитися друзями. Вони будуть зустрічатися в той же день через рік, через два. Але скільки років має пройти, щоб вони повірили в свою любов і зрозуміли, як багато значив для них цей ОДИН ДЕНЬ?
Сюжет
1939 рік, Англія. Ідеальне, на перший погляд, життя Анни Кієс починає валитися, коли вона випадково знаходить таємні записи, що свідчать про назріваючу між країнами Другу світову війну. Намагаючись визначити природу цих записів, Анна починає розплутувати справу, яке в підсумку приведе її до непоправних наслідків.
1939 (2009)
Glorious 39
16+
актриса у ролі Anne
20 листопада 2009 (Світ)
Велика Британія
2 год 9 хв
Читати опис
1939 рік, Англія. Ідеальне, на перший погляд, життя Анни Кієс починає валитися, коли вона випадково знаходить таємні записи, що свідчать про назріваючу між країнами Другу світову війну. Намагаючись визначити природу цих записів, Анна починає розплутувати справу, яке в підсумку приведе її до непоправних наслідків.
Сюжет (англ.)
Emma Woodhouse seems to be perfectly content, to have a loving father for whom she cares, friends, and a home. But Emma has a terrible habit: matchmaking. She cannot resist finding suitors for her friends, most of all Harriet Smith.
Емма (2009)
Emma
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Emma
4 жовтня 2009 (Світ)
Велика Британія
4 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Emma Woodhouse seems to be perfectly content, to have a loving father for whom she cares, friends, and a home. But Emma has a terrible habit: matchmaking. She cannot resist finding suitors for her friends, most of all Harriet Smith.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: