Роберто Читран
Roberto Citran
Дата народження: 26 січня 1955 (71 рік)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Падуя, Венето, Італія
Всього фільмів (на сайті): 98
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 98 результатів
На коня (2005)
актор у ролі Cavalier Fadiga
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Two blustery 50-somethings, have an obsession: going for their last drink. One night, they run into Giulio, a shy architecture student, whose way of seeing the world and love will be transformed as the trio wander from bar to bar ...На коня (2005)
The Last One for the Road
12+
актор у ролі Cavalier Fadiga актор у ролі Cavalier Fadiga
Сюжет (англ.)
Two blustery 50-somethings, have an obsession: going for their last drink. One night, they run into Giulio, a shy architecture student, whose way of seeing the world and love will be transformed as the trio wander from bar to bar ...
The Holy Boy (2025)
актор у ролі Don Attilio
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
In Italy's happiest village, a haunted teacher discovers dark secret behind weekly gatherings where locals seek healing from a teenage boy's embrace. His quest to save the youth reveals the sinister nature of a community hiding be...The Holy Boy (2025)
The Holy Boy
18+
актор у ролі Don Attilio актор у ролі Don Attilio
Сюжет (англ.)
In Italy's happiest village, a haunted teacher discovers dark secret behind weekly gatherings where locals seek healing from a teenage boy's embrace. His quest to save the youth reveals the sinister nature of a community hiding be...
Come fratelli (2025)
актор у ролі Vittorio
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Two friends who got pregnant at the same time die in an accident. Left to face the challenge of being both fathers and widowers, their respective husbands decide to join forces to raise their children together.Come fratelli (2025)
Come fratelli
актор у ролі Vittorio актор у ролі Vittorio
Сюжет (англ.)
Two friends who got pregnant at the same time die in an accident. Left to face the challenge of being both fathers and widowers, their respective husbands decide to join forces to raise their children together.
Libera (2024)
актор у ролі Aldo Ferrero
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A judge in Trieste hunts for her daughter Bianca's killer after fifteen years, resolved to catch the murderer regardless of consequences.Libera (2024)
Libera
актор у ролі Aldo Ferrero актор у ролі Aldo Ferrero
Сюжет (англ.)
A judge in Trieste hunts for her daughter Bianca's killer after fifteen years, resolved to catch the murderer regardless of consequences.
The Great Ambition (2024)
актор у ролі Aldo Moro
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Follows the life of the great and popular political leader Enrico Berlinguer, who almost led Italy's Communist Party into power in 1978.The Great Ambition (2024)
The Great Ambition
16+
актор у ролі Aldo Moro актор у ролі Aldo Moro
Сюжет (англ.)
Follows the life of the great and popular political leader Enrico Berlinguer, who almost led Italy's Communist Party into power in 1978.
Stucky (2024)
актор у ролі Enrico Fioroni
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Stucky is an apparently absent-minded inspector in Treviso, guided by his instinct, curiosity and out-of-the-box thinking. He appears to be modeled after Lieutenant Colombo, right down to the trench coat and the ever-present cigar.Stucky (2024)
Stucky
актор у ролі Enrico Fioroni актор у ролі Enrico Fioroni
Сюжет (англ.)
Stucky is an apparently absent-minded inspector in Treviso, guided by his instinct, curiosity and out-of-the-box thinking. He appears to be modeled after Lieutenant Colombo, right down to the trench coat and the ever-present cigar.
Конклав (2024)
актор у ролі Lombardi ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Після смерті Папи Римського кардиналу Лоуренсу треба терміново організувати Конклав, на якому католицькі кардинали з усього світу повинні обрати нового голову Церкви. Під час організації та проведення Конклаву Лоуренсу доведеться впоратися з інтригами Ватикану та не дати секретам Церкви проникнути у пресу. Але кардинал також дізнається про шокуюючу таємницю померлого Папи, від якого залежить майбутнє престолу. Щобільше, ця таємниця також стосується одного чи декількох кандидатів на місце намісника Божого на Землі.Конклав (2024)
Conclave
16+
актор у ролі Lombardi актор у ролі Lombardi ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після смерті Папи Римського кардиналу Лоуренсу треба терміново організувати Конклав, на якому католицькі кардинали з усього світу повинні обрати нового голову Церкви. Під час організації та проведення Конклаву Лоуренсу доведеться впоратися з інтригами Ватикану та не дати секретам Церкви проникнути у пресу. Але кардинал також дізнається про шокуюючу таємницю померлого Папи, від якого залежить майбутнє престолу. Щобільше, ця таємниця також стосується одного чи декількох кандидатів на місце намісника Божого на Землі.
Carlo Mazzacurati - A Certain Idea of Cinema (2024)
зіграв самого себе
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Explore the life and work of acclaimed Italian filmmaker Carlo Mazzacurati, who passed away in 2014. It delves into his distinctive poetic style, blending genres, and portraying rarely seen parts of Italy with empathy and dignity.Carlo Mazzacurati - A Certain Idea of Cinema (2024)
Carlo Mazzacurati - A Certain Idea of Cinema
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Explore the life and work of acclaimed Italian filmmaker Carlo Mazzacurati, who passed away in 2014. It delves into his distinctive poetic style, blending genres, and portraying rarely seen parts of Italy with empathy and dignity.
Alter Ego (2023)
актор у ролі Tommaso Gabuzzi
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The body of a young girl is found near the small town of Bellinzona, in Italian-speaking Switzerland. Investigators have to examine the soul of a community that believes it has nothing to hide.Alter Ego (2023)
Alter Ego
актор у ролі Tommaso Gabuzzi актор у ролі Tommaso Gabuzzi
Сюжет (англ.)
The body of a young girl is found near the small town of Bellinzona, in Italian-speaking Switzerland. Investigators have to examine the soul of a community that believes it has nothing to hide.
Billy (2023)
актор у ролі Nonno
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Billy was a child prodigy who had invented and hosted a successful music podcast at nine. He is now 19, lives with his eccentric mother, is secretly in love with a girl, only visits children aged between 8 and 12 and does not know...Billy (2023)
Billy
актор у ролі Nonno актор у ролі Nonno
Сюжет (англ.)
Billy was a child prodigy who had invented and hosted a successful music podcast at nine. He is now 19, lives with his eccentric mother, is secretly in love with a girl, only visits children aged between 8 and 12 and does not know...
The Great Day (2022)
актор у ролі Cardinal Pineider
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
In a villa on Lake Como, everything is ready to celebrate Elio and Caterina's wedding, but a newcomer strikes like a tornado, putting in a series of very expensive gaffes and accidents.The Great Day (2022)
The Great Day
актор у ролі Cardinal Pineider актор у ролі Cardinal Pineider
Сюжет (англ.)
In a villa on Lake Como, everything is ready to celebrate Elio and Caterina's wedding, but a newcomer strikes like a tornado, putting in a series of very expensive gaffes and accidents.
Дьяволік. Суперзлочинець і рожевий діамант (2021)
актор у ролі Direttore dell'hotel
5.9
5.9
Сюжет
Суперзлочинець, що краде в багатих, аби віддавати коштовності красивим дівчатам. Він завжди на крок попереду копів, вправний гонщик на спорткарах та справжній герой-коханець. У місті Клервіллі поліція збилася з ніг у пошуках таємничого і жорстокого злочинця. Чергового разу зухвалий гангстер вислизнув від служителів закону. Незважаючи на невдачу, інспектор Гінко поспішає розставити нову пастку. У місто прибуває Леді Кант - власниця знаменитого рожевого діаманта. Проникливий коп не сумнівається, що шляхи сексапільної мільйонерки і Дьяволіка неодмінно перетнуться ...Дьяволік. Суперзлочинець і рожевий діамант (2021)
Diabolik
16+
актор у ролі Direttore dell'hotel актор у ролі Direttore dell'hotel
Сюжет
Суперзлочинець, що краде в багатих, аби віддавати коштовності красивим дівчатам. Він завжди на крок попереду копів, вправний гонщик на спорткарах та справжній герой-коханець. У місті Клервіллі поліція збилася з ніг у пошуках таємничого і жорстокого злочинця. Чергового разу зухвалий гангстер вислизнув від служителів закону. Незважаючи на невдачу, інспектор Гінко поспішає розставити нову пастку. У місто прибуває Леді Кант - власниця знаменитого рожевого діаманта. Проникливий коп не сумнівається, що шляхи сексапільної мільйонерки і Дьяволіка неодмінно перетнуться ...
Ціна помилки (2021)
актор ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Після судового розгляду та звинувачення у незаконній торгівлі вірусами відомий вчений Іларія Капуа зіткнулася з масштабним цькуванням з боку громадськості та преси. Лише довгі роки суд виносить виправдувальне рішення. Що це було — жорстока помилка чи недосконалість правової системи?Ціна помилки (2021)
Trafficante di Virus
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після судового розгляду та звинувачення у незаконній торгівлі вірусами відомий вчений Іларія Капуа зіткнулася з масштабним цькуванням з боку громадськості та преси. Лише довгі роки суд виносить виправдувальне рішення. Що це було — жорстока помилка чи недосконалість правової системи?
Welcome Venice (2021)
актор
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Two brothers are in conflict over the way the Venetian lagoon has been transformed, and the identity of the city and its residents has drastically changed.Welcome Venice (2021)
Welcome Venice
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
Two brothers are in conflict over the way the Venetian lagoon has been transformed, and the identity of the city and its residents has drastically changed.
Chiara Lubich - L'amore vince tutto (2021)
актор у ролі Vittorio Sartori
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Chiara is a young teacher who lives the horror of war trying desperately to make sense of what is happening. In the aftermath of the armistice, plagued by a thousand doubts and a thousand questions, while she wanders through the bombChiara Lubich - L'amore vince tutto (2021)
Chiara Lubich - L'amore vince tutto
актор у ролі Vittorio Sartori актор у ролі Vittorio Sartori
Сюжет (англ.)
Chiara is a young teacher who lives the horror of war trying desperately to make sense of what is happening. In the aftermath of the armistice, plagued by a thousand doubts and a thousand questions, while she wanders through the bomb
In Your Shoes (2020)
актор у ролі Cesare
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Damiano and Chicco are twin brothers. One is an unscrupulous manager and the other is a free spirit who earns his living as a horseman. Their father, Cesare, forces them to switch roles: in...In Your Shoes (2020)
In Your Shoes
16+
актор у ролі Cesare актор у ролі Cesare
Сюжет (англ.)
Damiano and Chicco are twin brothers. One is an unscrupulous manager and the other is a free spirit who earns his living as a horseman. Their father, Cesare, forces them to switch roles: in...
Ненавиджу літо (2020)
актор у ролі Rudi Contrada ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Три сімейства приїжджають на відпочинок до Італії, але виявляється, що вони зняли один і той же будинок через помилку агентства. Людям із різним соціальним статусом, характерами, з неслухняними дітьми й навіть із собакою доводиться тепер співіснувати під одним дахом. Їхня відпустка перетворюється в проходження справжнього квесту.Ненавиджу літо (2020)
I Hate Summer
12+
актор у ролі Rudi Contrada актор у ролі Rudi Contrada ✓ укр. аудіо
Сюжет
Три сімейства приїжджають на відпочинок до Італії, але виявляється, що вони зняли один і той же будинок через помилку агентства. Людям із різним соціальним статусом, характерами, з неслухняними дітьми й навіть із собакою доводиться тепер співіснувати під одним дахом. Їхня відпустка перетворюється в проходження справжнього квесту.
1991 (2018)
актор
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Ricardo recounts the adventures of his 21 year old self, when he went to Italy following love.1991 (2018)
1991
актор актор
Сюжет (англ.)
Ricardo recounts the adventures of his 21 year old self, when he went to Italy following love.
Così in terra (2018)
актор у ролі Don Mauro
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The village was small, and now it's even smaller; only four houses still standing and a street. There is no one around. Nobody to say "hi" to, no one to whine about the heat to. The ...Così in terra (2018)
Così in terra
актор у ролі Don Mauro актор у ролі Don Mauro
Сюжет (англ.)
The village was small, and now it's even smaller; only four houses still standing and a street. There is no one around. Nobody to say "hi" to, no one to whine about the heat to. The ...
Мисливець (2018—2021)
актор у ролі Andrea Elia
7.8
7.8
Сюжет
У 1993 році Італія воювала з мафією, це історія слуг нації, які воювали у цій війні.Мисливець (2018—2021)
The Hunter
16+
актор у ролі Andrea Elia актор у ролі Andrea Elia
Сюжет
У 1993 році Італія воювала з мафією, це історія слуг нації, які воювали у цій війні.
Венеціанський детектив UHD HDR (2017)
актор у ролі Sergio Leonardi ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
У мальовничій італійській провінції, що славиться виноробними традиціями, місцеві жителі почали знаходити трупи. Поліція припускає, що це справа рук серійного маніяка. До справи підключається досвідчений сищик Стукко. Прибувши на місце, він починає ретельний пошук доказів і ставить багато питань місцевим жителям. Несподівано в нього виникає підозра, що люди спеціально намагаються заплутати слідство, даючи неправдиву інформацію.Венеціанський детектив UHD HDR (2017)
The Last Prosecco
12+
актор у ролі Sergio Leonardi актор у ролі Sergio Leonardi ✓ укр. аудіо
Сюжет
У мальовничій італійській провінції, що славиться виноробними традиціями, місцеві жителі почали знаходити трупи. Поліція припускає, що це справа рук серійного маніяка. До справи підключається досвідчений сищик Стукко. Прибувши на місце, він починає ретельний пошук доказів і ставить багато питань місцевим жителям. Несподівано в нього виникає підозра, що люди спеціально намагаються заплутати слідство, даючи неправдиву інформацію.
In arte Nino (2016)
актор у ролі Prof. Stampellone
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
In Arte Nino, it's the story of the one of the most prominent Italian actors: Nino Manfredi. He was also a film and stage director, a screenwriter, a playwright, a comedian, a singer, an ...In arte Nino (2016)
In arte Nino
актор у ролі Prof. Stampellone актор у ролі Prof. Stampellone
Сюжет (англ.)
In Arte Nino, it's the story of the one of the most prominent Italian actors: Nino Manfredi. He was also a film and stage director, a screenwriter, a playwright, a comedian, a singer, an ...
How to Grow Up Despite Your Parents (2016)
актор у ролі Augusto Ferrari
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Italian high school students form a band to express their love of music, but the principal wants them to focus on their Math & Literature studies. Tension grows and conflict arises as the youngsters must decide how much they are willHow to Grow Up Despite Your Parents (2016)
How to Grow Up Despite Your Parents
актор у ролі Augusto Ferrari актор у ролі Augusto Ferrari
Сюжет (англ.)
Italian high school students form a band to express their love of music, but the principal wants them to focus on their Math & Literature studies. Tension grows and conflict arises as the youngsters must decide how much they are willКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: