Robert Ginty
Дата народження: 14 листопада 1948
Знак зодіаку: Скорпіон
Дата смерті: 21 вересня 2009 (60 років)
Місце народження: Нью-Йорк, США
Зріст: 185 см
Всього фільмів (на сайті): 77
Ролі: актор (62), режисер ★ 7.28 (15), сценарист ★ 5.33 (4), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 77 результатів
Code Name Vengeance (1987)
актор у ролі Monroe Bieler
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
The wife and daughter of the president of an African state were kidnapped by terrorists. The American embassador tries to liberate them and reactivates therefore an agent who is in prison ...Code Name Vengeance (1987)
Code Name Vengeance
16+
актор у ролі Monroe Bieler актор у ролі Monroe Bieler
Сюжет (англ.)
The wife and daughter of the president of an African state were kidnapped by terrorists. The American embassador tries to liberate them and reactivates therefore an agent who is in prison ...
Father Dowling Mysteries (1989—1991)
актор у ролі Lenny Rothstein
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Father Frank Dowling, a fine Catholic parish priest in Chicago, drives housekeeper Marie to despair by his habit of being late for dinner as he and his assistant (streetwise nun Stephanie 'Steve' Oskowski) solve numerous neighborhood crimes, usually involving at least one murder. They generally outsmart the police as well as the criminals. The live-in priest Father Philip Prestwick, whose priority is his own ecclesiastical career prospects, takes a very dim view of their crime fighting and on Sister Steve even being there.Father Dowling Mysteries (1989—1991)
Father Dowling Mysteries
16+
актор у ролі Lenny Rothstein актор у ролі Lenny Rothstein
Сюжет (англ.)
Father Frank Dowling, a fine Catholic parish priest in Chicago, drives housekeeper Marie to despair by his habit of being late for dinner as he and his assistant (streetwise nun Stephanie 'Steve' Oskowski) solve numerous neighborhood crimes, usually involving at least one murder. They generally outsmart the police as well as the criminals. The live-in priest Father Philip Prestwick, whose priority is his own ecclesiastical career prospects, takes a very dim view of their crime fighting and on Sister Steve even being there.
Maniac Killer (1987)
актор у ролі Gondrand
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
A murderous cult kidnaps French prostitutes and tortures them to death to "purify" them of their evil ways. The local pimps, understandably upset, set out after them, as does a man whose ...Maniac Killer (1987)
Maniac Killer
актор у ролі Gondrand актор у ролі Gondrand
Сюжет (англ.)
A murderous cult kidnaps French prostitutes and tortures them to death to "purify" them of their evil ways. The local pimps, understandably upset, set out after them, as does a man whose ...
Three Kinds of Heat (1987)
актор у ролі Elliot Cromwell
4.0
4.0
Сюжет (англ.)
Three friends persecute a gang of criminals from Harlem to the parties of the High Society of London.Three Kinds of Heat (1987)
Three Kinds of Heat
актор у ролі Elliot Cromwell актор у ролі Elliot Cromwell
Сюжет (англ.)
Three friends persecute a gang of criminals from Harlem to the parties of the High Society of London.
Programmed to Kill (1987)
актор у ролі Eric Mathews
4.0
4.0
Сюжет (англ.)
A middle eastern female terrorist is captured by the CIA in Greece, after an attack on a marketplace. Transported back to the USA, the terrorist undergoes an operation where she is ...Programmed to Kill (1987)
Programmed to Kill
16+
актор у ролі Eric Mathews актор у ролі Eric Mathews
Сюжет (англ.)
A middle eastern female terrorist is captured by the CIA in Greece, after an attack on a marketplace. Transported back to the USA, the terrorist undergoes an operation where she is ...
Mission Kill (1986)
актор у ролі J.F. Cooper
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
An ex-Green Beret visits one of his army buddies, and finds himself involved in his friend's scheme to smuggle arms into a turbulent South American country.Mission Kill (1986)
Mission Kill
18+
актор у ролі J.F. Cooper актор у ролі J.F. Cooper
Сюжет (англ.)
An ex-Green Beret visits one of his army buddies, and finds himself involved in his friend's scheme to smuggle arms into a turbulent South American country.
Метлок (1986—1995)
актор у ролі Police Det. Ed Tobias
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Ben Matlock is a very expensive criminal defense attorney, who charges one hundred thousand dollars to take a case. Fortunately, he's worth every penny, as he and his associates defend his clients by finding the real killer.Метлок (1986—1995)
Matlock
6+
актор у ролі Police Det. Ed Tobias актор у ролі Police Det. Ed Tobias
Сюжет (англ.)
Ben Matlock is a very expensive criminal defense attorney, who charges one hundred thousand dollars to take a case. Fortunately, he's worth every penny, as he and his associates defend his clients by finding the real killer.
Вона написала вбивство (1984—1996)
актор у ролі Lt. Avery Powell
7.3
Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
7.3
Сюжет
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Вона написала вбивство (1984—1996)
Murder, She Wrote
12+
актор у ролі Lt. Avery Powell актор у ролі Lt. Avery Powell
Сюжет
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Exterminator 2 (1984)
актор у ролі John Eastland
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
The flamethrower-wielding vigilante John Eastland returns to rid New York of a drug lord and his gang.Exterminator 2 (1984)
Exterminator 2
16+
актор у ролі John Eastland актор у ролі John Eastland
Сюжет (англ.)
The flamethrower-wielding vigilante John Eastland returns to rid New York of a drug lord and his gang.
Hawaiian Heat (1984)
актор у ролі Mac Riley
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
After leaving their jobs in Chicago, two former police officers relocate to Hawaii for new positions with the Honolulu Police Department.Hawaiian Heat (1984)
Hawaiian Heat
актор у ролі Mac Riley актор у ролі Mac Riley
Сюжет (англ.)
After leaving their jobs in Chicago, two former police officers relocate to Hawaii for new positions with the Honolulu Police Department.
The Act (1983)
актор у ролі Don Tucker
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Blackmail, a complex heist, and political snakery collide into a complicated caper full of disguises and surprises, where it's never clear who's really working for whom.The Act (1983)
The Act
16+
актор у ролі Don Tucker актор у ролі Don Tucker
Сюжет (англ.)
Blackmail, a complex heist, and political snakery collide into a complicated caper full of disguises and surprises, where it's never clear who's really working for whom.
White Fire (1985)
актор у ролі Boris 'Bo' Donnelly
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
When Bo was a child, a mysterious stranger sadistically murdered his parents. Only Bo and his sister, Ingrid survived the bloodshed. Now, twenty years later... Bo and his sister are grown ...White Fire (1985)
White Fire
актор у ролі Boris 'Bo' Donnelly актор у ролі Boris 'Bo' Donnelly
Сюжет (англ.)
When Bo was a child, a mysterious stranger sadistically murdered his parents. Only Bo and his sister, Ingrid survived the bloodshed. Now, twenty years later... Bo and his sister are grown ...
I Want to Live (1983)
актор у ролі Henry Graham
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The movie tells the story of a woman who struggles and fights to escape the gas chamber being condemned with capital punishment because of her participation in a hold up in which a person ...I Want to Live (1983)
I Want to Live
актор у ролі Henry Graham актор у ролі Henry Graham
Сюжет (англ.)
The movie tells the story of a woman who struggles and fights to escape the gas chamber being condemned with capital punishment because of her participation in a hold up in which a person ...
Алхімік (1983)
актор у ролі Aaron McCallum
3.8
3.8
Сюжет
Дія починається в 1811 році. Аарон вбиває свою дружину, дізнавшись про те, що вона стала коханкою алхіміка Дельгатто. Бажаючи помститися за смерть коханої, алхімік накладає на нього вічне закляття, через якє час від часу Аарон перетворюється на чудовисько. І ось через багато років живучи відлюдником в горах Аарон зустрічає жінку, яка, як він думає, є реінкарнацією його дружини.Алхімік (1983)
The Alchemist
16+
актор у ролі Aaron McCallum актор у ролі Aaron McCallum
Сюжет
Дія починається в 1811 році. Аарон вбиває свою дружину, дізнавшись про те, що вона стала коханкою алхіміка Дельгатто. Бажаючи помститися за смерть коханої, алхімік накладає на нього вічне закляття, через якє час від часу Аарон перетворюється на чудовисько. І ось через багато років живучи відлюдником в горах Аарон зустрічає жінку, яка, як він думає, є реінкарнацією його дружини.
Воїни загубленого світу (1983)
актор у ролі The Rider
2.7
2.7
Сюжет
Пост-апокаліптичне майбутнє. Самотній воїн подорожує по спустошеній Землі на своєму мотоциклі. Незабаром він зустрічає плем'я людей, яке чинить опір тиранії злого деспота Проссора. Нещасні просять воїна допомогти їм визволити з полону їхнього лідера, професора Маквейна, засудженого до смерті. Воїн разом з чарівною дівчиною відправляється на порятунок професора.Воїни загубленого світу (1983)
Warrior of the Lost World
актор у ролі The Rider актор у ролі The Rider
Сюжет
Пост-апокаліптичне майбутнє. Самотній воїн подорожує по спустошеній Землі на своєму мотоциклі. Незабаром він зустрічає плем'я людей, яке чинить опір тиранії злого деспота Проссора. Нещасні просять воїна допомогти їм визволити з полону їхнього лідера, професора Маквейна, засудженого до смерті. Воїн разом з чарівною дівчиною відправляється на порятунок професора.
Мандрівний лицар (1982—1986)
актор у ролі Elliott Stevens ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Там, де несправедливість розправляє свої чорні крила, з'являється Мандрівний лицар і завдає їй нищівного удару. Майкл Найт – звитяжець, який допомагає людям, якщо закон безсилий захистити їх...Мандрівний лицар (1982—1986)
Knight Rider
12+
актор у ролі Elliott Stevens актор у ролі Elliott Stevens ✓ укр. аудіо
Сюжет
Там, де несправедливість розправляє свої чорні крила, з'являється Мандрівний лицар і завдає їй нищівного удару. Майкл Найт – звитяжець, який допомагає людям, якщо закон безсилий захистити їх...
Gold Raiders (1982)
актор у ролі Mark Banner
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
A plane that is carrying $200 million in gold is shot down in Thailand and lands in the jungle. A dedicated team of agents is assembled and deployed to search for and recover the gold that is now in the jungle.Gold Raiders (1982)
Gold Raiders
актор у ролі Mark Banner актор у ролі Mark Banner
Сюжет (англ.)
A plane that is carrying $200 million in gold is shot down in Thailand and lands in the jungle. A dedicated team of agents is assembled and deployed to search for and recover the gold that is now in the jungle.
Simon & Simon (1981—1989)
актор у ролі Medical Examiner Jerry Reiner
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.Simon & Simon (1981—1989)
Simon & Simon
6+
актор у ролі Medical Examiner Jerry Reiner актор у ролі Medical Examiner Jerry Reiner
Сюжет (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.
Falcon Crest (1981—1990)
актор у ролі Walker Daniels
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Set in the vineyards of California, this prime-time soap opera presented the conflict in the powerful Gioberti family, owners of the vast Falcon Crest Winery.Falcon Crest (1981—1990)
Falcon Crest
актор у ролі Walker Daniels актор у ролі Walker Daniels
Сюжет (англ.)
Set in the vineyards of California, this prime-time soap opera presented the conflict in the powerful Gioberti family, owners of the vast Falcon Crest Winery.
Винищувач (1980)
актор у ролі John Eastland
5.7
5.7
Сюжет
Коли Майкла Джефферсона грабують і калічать, його найкращий друг Джон Істланд вирішує вжити заходів. Джефферсон врятував життя Істланда у В'єтнамі, і тепер Істланд хоче помститися за друга. Використовуючи свій армійський досвід, він вирушає в хрестовий похід, щоб очистити вулиці Нью-Йорка.Винищувач (1980)
The Exterminator
16+
актор у ролі John Eastland актор у ролі John Eastland
Сюжет
Коли Майкла Джефферсона грабують і калічать, його найкращий друг Джон Істланд вирішує вжити заходів. Джефферсон врятував життя Істланда у В'єтнамі, і тепер Істланд хоче помститися за друга. Використовуючи свій армійський досвід, він вирушає в хрестовий похід, щоб очистити вулиці Нью-Йорка.
Eischied (1979—1980)
актор
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The investigations of NYPD Chief of Detectives Earl Eischied.Eischied (1979—1980)
Eischied
актор актор
Сюжет (англ.)
The investigations of NYPD Chief of Detectives Earl Eischied.
Diff'rent Strokes (1978—1986)
актор у ролі Ron Connelly
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Phillip Drummond, a widowed Manhattan millionaire and president of the mega-firm Trans Allied Inc., adopts two African American orphans from Harlem, 8-year-old Arnold and 12-year-old Willis. Drummond had made a promise to their dying mother, his housekeeper, that he would care for the boys after she passes away; their father had died years earlier. The boys, whom Drummond always introduced as his two sons, went from rags to riches literally overnight. At first, Willis was rather skeptical of their newfound wealth, but eventually, both he and Arnold felt right at home in their newfound surroundings. Also part of the family were Drummond's beautiful daughter, 13-year-old Kimberly; and his no-nonsense housekeeper, Edna Garrett. As the years passed, Mrs. Garrett left to become housemother at the Eastland School for Girls; she was replaced by the cantankerous Adelaide Brubaker and still later, charming Pearl Gallagher. Arnold's friends, Dudley and Robbie (and later, Charlie); Willis' girlfriend, Charlene; cast members from "The Facts of Life"; and Drummond's sister, Sophia, were frequently seen. In early 1984, Drummond found true love, marrying fitness instructor Maggie McKinney; she had a 6-year-old son, Sam. While most series revolved around the typical lessons of growing up, some were quite serious (including a frightening encounter with a child molester and a memorable episode dealing with drug abuse guest starring First Lady Nancy Reagan).Diff'rent Strokes (1978—1986)
Diff'rent Strokes
6+
актор у ролі Ron Connelly актор у ролі Ron Connelly
Сюжет (англ.)
Phillip Drummond, a widowed Manhattan millionaire and president of the mega-firm Trans Allied Inc., adopts two African American orphans from Harlem, 8-year-old Arnold and 12-year-old Willis. Drummond had made a promise to their dying mother, his housekeeper, that he would care for the boys after she passes away; their father had died years earlier. The boys, whom Drummond always introduced as his two sons, went from rags to riches literally overnight. At first, Willis was rather skeptical of their newfound wealth, but eventually, both he and Arnold felt right at home in their newfound surroundings. Also part of the family were Drummond's beautiful daughter, 13-year-old Kimberly; and his no-nonsense housekeeper, Edna Garrett. As the years passed, Mrs. Garrett left to become housemother at the Eastland School for Girls; she was replaced by the cantankerous Adelaide Brubaker and still later, charming Pearl Gallagher. Arnold's friends, Dudley and Robbie (and later, Charlie); Willis' girlfriend, Charlene; cast members from "The Facts of Life"; and Drummond's sister, Sophia, were frequently seen. In early 1984, Drummond found true love, marrying fitness instructor Maggie McKinney; she had a 6-year-old son, Sam. While most series revolved around the typical lessons of growing up, some were quite serious (including a frightening encounter with a child molester and a memorable episode dealing with drug abuse guest starring First Lady Nancy Reagan).
The Paper Chase (1978—1986)
актор у ролі Thomas Craig Anderson
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
The trials of a group of law students under the tutelage of a strict professor.The Paper Chase (1978—1986)
The Paper Chase
актор у ролі Thomas Craig Anderson актор у ролі Thomas Craig Anderson
Сюжет (англ.)
The trials of a group of law students under the tutelage of a strict professor.
The Courage and the Passion (1978)
актор у ролі Amn. Donald Berkle
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
The lives and loves of a group of U.S. Air Force test pilots on a sprawling airbase called Joshua Tree.The Courage and the Passion (1978)
The Courage and the Passion
актор у ролі Amn. Donald Berkle актор у ролі Amn. Donald Berkle
Сюжет (англ.)
The lives and loves of a group of U.S. Air Force test pilots on a sprawling airbase called Joshua Tree.
Project U.F.O. (1978—1979)
актор у ролі Jeff Peters
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Two agents of the U.S. Government's Project Blue Book project investigate sightings of extraterrestrials and unidentified flying objects.Project U.F.O. (1978—1979)
Project U.F.O.
актор у ролі Jeff Peters актор у ролі Jeff Peters
Сюжет (англ.)
Two agents of the U.S. Government's Project Blue Book project investigate sightings of extraterrestrials and unidentified flying objects.
Повернення додому (1978)
актор у ролі Sgt. Dink Mobley ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
У Саллі Гайд (Джейн Фонда) складне матеріальне становище. Її чоловік Боб (Брюс Дерн) воює у В'єтнамі. Вона влаштовується санітаркою у військовий госпіталь, де працює її подруга Віолет (Пенелопа Мілфорд). Там вона зустрічає давнього друга, Люка Мартіна (Джон Войт). Люк повернувся з В'єтнаму паралізованим. Між ними спалахує пристрасть.Повернення додому (1978)
Coming Home
16+
актор у ролі Sgt. Dink Mobley актор у ролі Sgt. Dink Mobley ✓ укр. аудіо
Сюжет
У Саллі Гайд (Джейн Фонда) складне матеріальне становище. Її чоловік Боб (Брюс Дерн) воює у В'єтнамі. Вона влаштовується санітаркою у військовий госпіталь, де працює її подруга Віолет (Пенелопа Мілфорд). Там вона зустрічає давнього друга, Люка Мартіна (Джон Войт). Люк повернувся з В'єтнаму паралізованим. Між ними спалахує пристрасть.
Корабель кохання (1977—1987)
актор у ролі Donald Gray
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The romantic and comic tales of the passengers and crew of the cruise ship, Pacific Princess.Корабель кохання (1977—1987)
The Love Boat
актор у ролі Donald Gray актор у ролі Donald Gray
Сюжет (англ.)
The romantic and comic tales of the passengers and crew of the cruise ship, Pacific Princess.
CHiPs (1977—1983)
актор у ролі Cal Hendricks
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The adventures of two California Highway Patrol motorcycle officers.CHiPs (1977—1983)
CHiPs
актор у ролі Cal Hendricks актор у ролі Cal Hendricks
Сюжет (англ.)
The adventures of two California Highway Patrol motorcycle officers.
The Red Hand Gang (1977)
актор у ролі Officer Jensen
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
70s TV show about a gang of kids called "The Red Hand Gang". Each episode was an exciting tale about various adventures and escapades that the gang encountered. Everything from Cops 'n Robbers to "Strange & Creepy" folks and going...The Red Hand Gang (1977)
The Red Hand Gang
актор у ролі Officer Jensen актор у ролі Officer Jensen
Сюжет (англ.)
70s TV show about a gang of kids called "The Red Hand Gang". Each episode was an exciting tale about various adventures and escapades that the gang encountered. Everything from Cops 'n Robbers to "Strange & Creepy" folks and going...
Шлях до слави (1976)
актор у ролі Artichoke Picker ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Фільм знятий за однойменною автобіографічною книгою американського фолк-музиканта Вуді Гатрі і охоплює відрізок його життя в роки Великої депресії. Дія фільму починається 1936 році, в містечку Пампа, штат Техас, з якого втомлений від злиднів і безробіття Гатрі автостопом відправляється на пошуки кращого життя в Каліфорнії...Шлях до слави (1976)
Bound for Glory
12+
актор у ролі Artichoke Picker актор у ролі Artichoke Picker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм знятий за однойменною автобіографічною книгою американського фолк-музиканта Вуді Гатрі і охоплює відрізок його життя в роки Великої депресії. Дія фільму починається 1936 році, в містечку Пампа, штат Техас, з якого втомлений від злиднів і безробіття Гатрі автостопом відправляється на пошуки кращого життя в Каліфорнії...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: