Фільмографія
Знайдено 25 результатів
6.2 Сюжет
Сід Бернетт і Ненсі МакКена, дві поліцейські з Лос-Анджелеса з непростим минулим і різними характерами, намагаються примиритися одна з одною в якості напарниць, щоб разом впоратися з найнебезпечнішими злочинцями міста.
Найкращі в Лос-Анджелесі (2019—2020)
L.A.'s Finest
12+
актор у ролі Zeke Wilkes актор у ролі Zeke Wilkes
Сюжет
Сід Бернетт і Ненсі МакКена, дві поліцейські з Лос-Анджелеса з непростим минулим і різними характерами, намагаються примиритися одна з одною в якості напарниць, щоб разом впоратися з найнебезпечнішими злочинцями міста.
Сюжет
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.Сюжет
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
Сюжет
Знудившись у пеклі, володар пекла переїжджає у Лос-Анджелес, де відкриває нічний клуб і знайомиться з працівницею відділу розслідування вбивств.Сюжет
Знудившись у пеклі, володар пекла переїжджає у Лос-Анджелес, де відкриває нічний клуб і знайомиться з працівницею відділу розслідування вбивств.Сюжет
Далтон Трамбо, один з найуспішніших голлівудських сценаристів, автор «Римських канікул» і «Спартака», не підозрював, що чорний список «Hollywood 10» реально існує, поки сам не потрапив туди і не був назавжди викинутий з життя фабрики мрій...
Сюжет
Далтон Трамбо, один з найуспішніших голлівудських сценаристів, автор «Римських канікул» і «Спартака», не підозрював, що чорний список «Hollywood 10» реально існує, поки сам не потрапив туди і не був назавжди викинутий з життя фабрики мрій...Сюжет
Лас-Вегас ... Своїми яскравими неоновими вогнями, сотнями ігрових клубів і казино він вабить все нових і нових людей. Але далеко не всі з них виявляються добропорядними громадянами. У величезному людському потоці частенько ховаються злочинці всіх мастей. Вони переконані, що їх злодіяння залишаться непоміченими. Але вони сильно помиляються, адже в місті працює невтомна команда поліції C.S.I. У казино пролунав вибух і команда криміналістів знову взялася за справу. Докази їх приведуть до людини, з яким вони неодноразово перетиналися.
CSI: Безсмертя (2015)
CSI: Immortality
актор у ролі Mr. Karmimi актор у ролі Mr. Karmimi ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лас-Вегас ... Своїми яскравими неоновими вогнями, сотнями ігрових клубів і казино він вабить все нових і нових людей. Але далеко не всі з них виявляються добропорядними громадянами. У величезному людському потоці частенько ховаються злочинці всіх мастей. Вони переконані, що їх злодіяння залишаться непоміченими. Але вони сильно помиляються, адже в місті працює невтомна команда поліції C.S.I. У казино пролунав вибух і команда криміналістів знову взялася за справу. Докази їх приведуть до людини, з яким вони неодноразово перетиналися.
Сюжет
Моллі Вотс – жінка-космонавт. Вона щойно повернулась додому із 13-місячної одиночної космічної експедиції. Тепер вона знову вдома зі своєю сім'єю. Вона так довго цього чекала. Але, після року самотності в космосі, Моллі дізнається, що вона вагітна. Теоретично цього не може бути, але факт залишається фактом. Жінка не розуміє, як це могло статися. Кого ж вона носить під серцем? Що тепер буде з її сім'єю – чоловіком Джоном і сином-андроїдом Ітаном? І як ця неймовірна подія вплине на хід історії всього людства?Сюжет
Моллі Вотс – жінка-космонавт. Вона щойно повернулась додому із 13-місячної одиночної космічної експедиції. Тепер вона знову вдома зі своєю сім'єю. Вона так довго цього чекала. Але, після року самотності в космосі, Моллі дізнається, що вона вагітна. Теоретично цього не може бути, але факт залишається фактом. Жінка не розуміє, як це могло статися. Кого ж вона носить під серцем? Що тепер буде з її сім'єю – чоловіком Джоном і сином-андроїдом Ітаном? І як ця неймовірна подія вплине на хід історії всього людства?
Сюжет
Політ 7500 відправляється з Міжнародного аеропорту Лос-Анджелеса, який прямує до Токіо. Оскільки нічний політ проходить через Тихий океан, протягом його десятигодинного курсу пасажири стикаються з тим, що, здавалося б, є надприродною силою в салоні.Сюжет
Політ 7500 відправляється з Міжнародного аеропорту Лос-Анджелеса, який прямує до Токіо. Оскільки нічний політ проходить через Тихий океан, протягом його десятигодинного курсу пасажири стикаються з тим, що, здавалося б, є надприродною силою в салоні.Сюжет
У кожній справі завжди дві сторони. Коли свої докази надасть звинувачення, ви будете клястися, що підсудний винен. Однак коли в справу вступить захист, ви будете переконані в його невинності. The Whole Truth запрошує вас випробувати особистий досвід однієї хвилюючої роботи і спробувати розгадати де брехня, а де правда. Судові процеси, часто, залишають багато життів на волосині. Поки жертви і підзахисні затамувавши подих чекають вердикту, адвокати невтомно працюють як в залі суду, так і поза нього, роблячи божевільні ходи і контрходи в складних юридичних дебатах, і все для того, щоб схилити чашу правосуддя в свою сторону. Для серйозного і прискіпливого окружного прокурора Кетрін Пив це виклик, який вона з задоволенням приймає. Своєю манерою поведінки і навичками, вона лякає своїх службовців. Її противник по процесу та давній друг Джиммі Броган протилежний їй. Енергійний і веселий адвокат, який носить застарілі кросівки Reebok в суді. їх команди працюють над доводами, готуючись до протистояння, а глядачеві покажуть справи як з боку захисту, так і обвинувачення.
Уся правда (2010)
The Whole Truth
12+
актор у ролі Glen Sellards актор у ролі Glen Sellards ✓ укр. аудіо
Сюжет
У кожній справі завжди дві сторони. Коли свої докази надасть звинувачення, ви будете клястися, що підсудний винен. Однак коли в справу вступить захист, ви будете переконані в його невинності. The Whole Truth запрошує вас випробувати особистий досвід однієї хвилюючої роботи і спробувати розгадати де брехня, а де правда. Судові процеси, часто, залишають багато життів на волосині. Поки жертви і підзахисні затамувавши подих чекають вердикту, адвокати невтомно працюють як в залі суду, так і поза нього, роблячи божевільні ходи і контрходи в складних юридичних дебатах, і все для того, щоб схилити чашу правосуддя в свою сторону. Для серйозного і прискіпливого окружного прокурора Кетрін Пив це виклик, який вона з задоволенням приймає. Своєю манерою поведінки і навичками, вона лякає своїх службовців. Її противник по процесу та давній друг Джиммі Броган протилежний їй. Енергійний і веселий адвокат, який носить застарілі кросівки Reebok в суді. їх команди працюють над доводами, готуючись до протистояння, а глядачеві покажуть справи як з боку захисту, так і обвинувачення.Сюжет
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.
Різзолі та Айлз (2010—2016)
Rizzoli & Isles
16+
актор у ролі Sheriff актор у ролі Sheriff ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.
Сюжет (англ.)
A series that profiles some of the most influential, talented yet forgotten R&B, Soul and Gospel artists of the 1970s, '80s and '90s.Сюжет (англ.)
A series that profiles some of the most influential, talented yet forgotten R&B, Soul and Gospel artists of the 1970s, '80s and '90s.Сюжет
Керівник спеціального загіну ФБР по визволенню заручників Джек Бендер був звільнений через свою нездатність працювати в команді.А декілька місяців опісля він сам виявляється заручником на борту літака, захопленого групою озброєних терористів, що загрожують підірвати ядерну боєголовку у випадку, якщо вони не одержать мільярд доларів.
Останній захід (2007)
Final Approach
16+
актор у ролі Homeland Security Officer актор у ролі Homeland Security Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Керівник спеціального загіну ФБР по визволенню заручників Джек Бендер був звільнений через свою нездатність працювати в команді.А декілька місяців опісля він сам виявляється заручником на борту літака, захопленого групою озброєних терористів, що загрожують підірвати ядерну боєголовку у випадку, якщо вони не одержать мільярд доларів.
General Hospital: Night Shift (2007—2008)
General Hospital: Night Shift
актор у ролі Gary актор у ролі Gary
Сюжет
Шпигун, що перебував раніше в чорному списку, використовує свої унікальні навички і вміння, щоб допомогти людям в безнадійних ситуаціях.
Сюжет
Шпигун, що перебував раніше в чорному списку, використовує свої унікальні навички і вміння, щоб допомогти людям в безнадійних ситуаціях.Сюжет (англ.)
In this ironic, twisting tale of family planning gone wrong, the pursuit of the perfect nuclear family turns into a battle of wills for two couples and an unborn baby they cannot share.
Сюжет (англ.)
In this ironic, twisting tale of family planning gone wrong, the pursuit of the perfect nuclear family turns into a battle of wills for two couples and an unborn baby they cannot share.Сюжет (англ.)
A look at the life and work of Los Angeles police officers.
Protect and Serve (2007)
Protect and Serve
актор у ролі Detective Lando актор у ролі Detective Lando
Сюжет (англ.)
A look at the life and work of Los Angeles police officers.Сюжет
У адвоката Рона Тротта - власна престижна юридична фірма в Лос-Анджелесі. Він забезпечує першокласний захист та одержує першокласні гонорари, хоча іноді може взятися за справу по-дружбі чи щоб засвітитися в пресі. Його команда складається з прекрасних спеціалістів, від детективів та колишнього прокурора Лютера Грейвса до численних помічників - наприклад, спеціаліста по відбору присяжних і психолога. Його права рука - симпатяга Том Ніколсон, у якого є всі шанси стати таким же чудовим адвокатом. От тільки спочатку Том повинен розібратися з однією слабкістю, якої нема у Рона: людськими почуттями. Співчуття, відраза, співпереживання - все це тільки відволікає, коли намагаєшся виграти справу будь-якою ціною.
Сюжет
У адвоката Рона Тротта - власна престижна юридична фірма в Лос-Анджелесі. Він забезпечує першокласний захист та одержує першокласні гонорари, хоча іноді може взятися за справу по-дружбі чи щоб засвітитися в пресі. Його команда складається з прекрасних спеціалістів, від детективів та колишнього прокурора Лютера Грейвса до численних помічників - наприклад, спеціаліста по відбору присяжних і психолога. Його права рука - симпатяга Том Ніколсон, у якого є всі шанси стати таким же чудовим адвокатом. От тільки спочатку Том повинен розібратися з однією слабкістю, якої нема у Рона: людськими почуттями. Співчуття, відраза, співпереживання - все це тільки відволікає, коли намагаєшся виграти справу будь-якою ціною.Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актор у ролі John Decker актор у ролі John Decker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.Сюжет (англ.)
The men and women of the Los Angeles County district attorney's office battle the usual array of moral and ethic problems.
Сюжет (англ.)
The men and women of the Los Angeles County district attorney's office battle the usual array of moral and ethic problems.Сюжет (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.
Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
6+
актор у ролі Billy Berkenpass Jr. (2004) актор у ролі Billy Berkenpass Jr. (2004)
Сюжет (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.Сюжет
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
актор у ролі Navy Captain актор у ролі Navy Captain ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.Сюжет
Серіал розповідає про двох пластичних хірургів — Шона Макнамару і Крістіана Троя. Вони друзі і співвласники приватної клініки «Макнамара-Трой». У Шона є дружина, дві дитини, а Крістіан — невгамовний ловелас. Шон Макнамара намагається перебороти сімейні проблеми, не допустити розриву шлюбу. Крістіан Трой проводить тіньові комерційні операції, що часто призводить до проблем в клініці. Шон же ставиться до своєї роботи серйозно і часто йому доводиться усувати помилки Крістіана.
Сюжет
Серіал розповідає про двох пластичних хірургів — Шона Макнамару і Крістіана Троя. Вони друзі і співвласники приватної клініки «Макнамара-Трой». У Шона є дружина, дві дитини, а Крістіан — невгамовний ловелас. Шон Макнамара намагається перебороти сімейні проблеми, не допустити розриву шлюбу. Крістіан Трой проводить тіньові комерційні операції, що часто призводить до проблем в клініці. Шон же ставиться до своєї роботи серйозно і часто йому доводиться усувати помилки Крістіана.Сюжет (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.
Сюжет (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
актор у ролі Ken Hastings актор у ролі Ken Hastings ✓ укр. аудіо
Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Сюжет (англ.)
A pack of massive genetically altered Scorpions escape containment on an airplane, turning passengers into victims and forcing one ordinary woman to confront her worst fears.
Сюжет (англ.)
A pack of massive genetically altered Scorpions escape containment on an airplane, turning passengers into victims and forcing one ordinary woman to confront her worst fears.Сюжет (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.
The Young and the Restless (1973—)
The Young and the Restless
актор у ролі Reverend Wilkins актор у ролі Reverend Wilkins
Сюжет (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: