Фільмографія
Знайдено 22 результати
8.1 Сюжет
Кримінальний бос Бампі Джонсон повертається на початку 1960-х років в рідній Гарлем після десяти років, проведених за ґратами. Для того щоб повернути собі вплив, Бампі кидає виклик сім’ї з Генуї, яка прибрала до рук Гарлем і частину Нью-Йорка.
Хрещений батько Гарлема (2019—)
Godfather of Harlem
18+
актор у ролі Joseph Valachi актор у ролі Joseph Valachi ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кримінальний бос Бампі Джонсон повертається на початку 1960-х років в рідній Гарлем після десяти років, проведених за ґратами. Для того щоб повернути собі вплив, Бампі кидає виклик сім’ї з Генуї, яка прибрала до рук Гарлем і частину Нью-Йорка.Сюжет
Нещаслива жінка разом із донькою-підлітком намагається доїхати до Бостона, але після невдачі вони вирішують оселитися в маленькому містечку.
Сюжет
Нещаслива жінка разом із донькою-підлітком намагається доїхати до Бостона, але після невдачі вони вирішують оселитися в маленькому містечку.Сюжет
Френк сподівається, що Кріс змінився, і хоче дати йому шанс: знаходить йому житло, роботу, допомагає відновити стосунки з дітьми і колишньою дружиною Монікою. Однак, незважаючи на всі зусилля, Кріс знову береться за старе. Для Френка це — остання зрада. Більше він нічого не зробить для брата. Але занадто пізно… Їхні долі переплелися назавжди.
Сюжет
Френк сподівається, що Кріс змінився, і хоче дати йому шанс: знаходить йому житло, роботу, допомагає відновити стосунки з дітьми і колишньою дружиною Монікою. Однак, незважаючи на всі зусилля, Кріс знову береться за старе. Для Френка це — остання зрада. Більше він нічого не зробить для брата. Але занадто пізно… Їхні долі переплелися назавжди.Сюжет (англ.)
Jack is a shy and awkward man who drives a limo and lives an unassuming life. His friend and co-worker, Clyde, and his wife Lucy, feel sorry for Jack and set him up on a blind date with Connie. Connie shares Jack's shyness and awkwardness, but through each other they seem to be able to find solace within themselves. Trouble might be brewing in paradise though, as Clyde and Lucy's marriage stumbles just as Jack and Connie's relationship grows.
Сюжет (англ.)
Jack is a shy and awkward man who drives a limo and lives an unassuming life. His friend and co-worker, Clyde, and his wife Lucy, feel sorry for Jack and set him up on a blind date with Connie. Connie shares Jack's shyness and awkwardness, but through each other they seem to be able to find solace within themselves. Trouble might be brewing in paradise though, as Clyde and Lucy's marriage stumbles just as Jack and Connie's relationship grows.Сюжет (англ.)
In a post-September 11th world overflowing with fear and hate, two Latino teens discover that sometimes the only thing that can keep them from drowning is love.
Сюжет (англ.)
In a post-September 11th world overflowing with fear and hate, two Latino teens discover that sometimes the only thing that can keep them from drowning is love.Сюжет (англ.)
Off Jackson Avenue is an interwoven crime story set in New York City involving a Mexican woman who has been tricked into sex-slavery by an Albanian pimp and must find a way to break out; A Japanese hit man who is in town to do a j...
Сюжет (англ.)
Off Jackson Avenue is an interwoven crime story set in New York City involving a Mexican woman who has been tricked into sex-slavery by an Albanian pimp and must find a way to break out; A Japanese hit man who is in town to do a j...Сюжет
80-і роки 20-го сторіччя. Нью-Йорк захлеснула хвиля злочинів. Боси наркомафії складають список співробітників місцевого поліцейського департаменту, що підлягають знищенню. Роберт Грін - успішний керівник популярного нічного клубу.Його господар тісно пов'язаний з гангстерами, тому Роберт змушений приховувати, що його родичі служать в поліції. Випадково він взнає, що першими номерами в «розстрільному» списку йдуть імена його батька і брата. Чию сторону він займе в майбутній сутичці криміналу і закону?
Володарі ночі (2007)
We Own the Night
18+
актор у ролі Tough Looking Cop актор у ролі Tough Looking Cop ✓ укр. аудіо
Сюжет
80-і роки 20-го сторіччя. Нью-Йорк захлеснула хвиля злочинів. Боси наркомафії складають список співробітників місцевого поліцейського департаменту, що підлягають знищенню. Роберт Грін - успішний керівник популярного нічного клубу.Його господар тісно пов'язаний з гангстерами, тому Роберт змушений приховувати, що його родичі служать в поліції. Випадково він взнає, що першими номерами в «розстрільному» списку йдуть імена його батька і брата. Чию сторону він займе в майбутній сутичці криміналу і закону?
Сюжет (англ.)
Four young Irish brothers are caught up in New York's underworld of organized crime.
The Black Donnellys (2007)
The Black Donnellys
16+
актор у ролі Italian Soldier актор у ролі Italian Soldier
Сюжет (англ.)
Four young Irish brothers are caught up in New York's underworld of organized crime.Сюжет
Життя трьох героїв тісно переплітаються. Лікар-окуліст, жінка, що заплуталася в своїх думках і бажаннях. Художник, який безрезультатно бореться з наступаючою сліпотою. І юний фотограф із суперечливими почуттями, які розривають його зсередини. Здається, що між цими людьми немає нічого спільного, але це лише на перший погляд...
Загублені в Манхеттені (2007)
Adrift in Manhattan
16+
актор у ролі Mr. Sneider актор у ролі Mr. Sneider ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя трьох героїв тісно переплітаються. Лікар-окуліст, жінка, що заплуталася в своїх думках і бажаннях. Художник, який безрезультатно бореться з наступаючою сліпотою. І юний фотограф із суперечливими почуттями, які розривають його зсередини. Здається, що між цими людьми немає нічого спільного, але це лише на перший погляд...Сюжет (англ.)
An aging, disillusioned alcoholic (Nolte) gets a younger friend (Morgan) and wants him to pose as his son at a school reunion.
Off the Black (2006)
Off the Black
актор у ролі Man in Doctor's Office актор у ролі Man in Doctor's Office
Сюжет (англ.)
An aging, disillusioned alcoholic (Nolte) gets a younger friend (Morgan) and wants him to pose as his son at a school reunion.
Сюжет
Це історія Амаріліс Кемпос, молодої танцівниці, чиї довірчі відносини з батьком Франко, який колись був яскравою зіркою балету в Нью-Йорку, змушує її змінити рідний Пуерто-Ріко на Манхеттен для того, щоб реалізувати себе. Амаріліс вирішує досягти слави й успіху в якості танцівниці. Не маючи пристойних пропозицій про роботу, дівчина погоджується працювати танцівницею в стриптиз-клубі, де її чекають нові розчарування, а також цікаві знайомства...Сюжет
Це історія Амаріліс Кемпос, молодої танцівниці, чиї довірчі відносини з батьком Франко, який колись був яскравою зіркою балету в Нью-Йорку, змушує її змінити рідний Пуерто-Ріко на Манхеттен для того, щоб реалізувати себе. Амаріліс вирішує досягти слави й успіху в якості танцівниці. Не маючи пристойних пропозицій про роботу, дівчина погоджується працювати танцівницею в стриптиз-клубі, де її чекають нові розчарування, а також цікаві знайомства...Сюжет (англ.)
Based on a play by Wallace Shawn, the film is a dark but comical glimpse at one day in the breakdown of a marriage.
Сюжет (англ.)
Based on a play by Wallace Shawn, the film is a dark but comical glimpse at one day in the breakdown of a marriage.Сюжет (англ.)
Children and parents. In New York City, Stephen and Danny live well: they're smooth, cool, in love, and good at what they do. Stephen's Midwestern parents pay them a surprise visit. Meanwhile, Jenny and Damon tell their parents they are engaged: Matt's parents, Midwestern paramilitary fanatics, take it as a sign to gather their group to invade New York. Jenny's father is the local Mob boss who employs Stephen and Danny as enforcers. He's unhappy that Jenny is marrying someone who is neither Sicilian nor Catholic. Stephen's parents know he's gay, they just don't know what his job is. Here come the parents; will the children survive? All roads lead to the engagement party.
Сюжет (англ.)
Children and parents. In New York City, Stephen and Danny live well: they're smooth, cool, in love, and good at what they do. Stephen's Midwestern parents pay them a surprise visit. Meanwhile, Jenny and Damon tell their parents they are engaged: Matt's parents, Midwestern paramilitary fanatics, take it as a sign to gather their group to invade New York. Jenny's father is the local Mob boss who employs Stephen and Danny as enforcers. He's unhappy that Jenny is marrying someone who is neither Sicilian nor Catholic. Stephen's parents know he's gay, they just don't know what his job is. Here come the parents; will the children survive? All roads lead to the engagement party.Сюжет (англ.)
An FBI agent in Brooklyn goes undercover in the Mafia.
Сюжет (англ.)
An FBI agent in Brooklyn goes undercover in the Mafia.Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Aldo актор у ролі Aldo ✓ укр. аудіо
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.Сюжет
Повсякденне життя сучасного Хрещеного батька: його думки - стрімкі, дії - рішучі, а гумор - чорний. Мафіозний бос Тоні Сопрано не тільки керує «Сім'єю», бере участь у розбірках і йде від ФБР. Йому доводиться вирішувати справи і своєї сім'ї: діти відбилися від рук, шлюб під загрозою, теща отруює життя.
Сюжет
Повсякденне життя сучасного Хрещеного батька: його думки - стрімкі, дії - рішучі, а гумор - чорний. Мафіозний бос Тоні Сопрано не тільки керує «Сім'єю», бере участь у розбірках і йде від ФБР. Йому доводиться вирішувати справи і своєї сім'ї: діти відбилися від рук, шлюб під загрозою, теща отруює життя.Сюжет (англ.)
Two best friends, Sean and Johnny, fall in love with school teacher Rachel, whose car breaks down all the time...
Сюжет (англ.)
Two best friends, Sean and Johnny, fall in love with school teacher Rachel, whose car breaks down all the time...Сюжет (англ.)
Marcus is a kid on Manhattan's mean streets. He's turning 15, his father is dead, his mother is in prison for smuggling undocumented aliens. His grandmother is raising him. He has four close buddies who have a basement clubhouse; they shoplift and sell the wares to kids. One is moving toward selling drugs. Marcus wants to take a breather from the city and visit family in New Mexico. He also meets Melena, 14, a sweet kid who dreams of going to Alaska; her father is not just protective but angry and uncommunicative. The gang pressures Marcus to move up to burglary and car theft. He just wants to breathe open air. Can anything go right?
Сюжет (англ.)
Marcus is a kid on Manhattan's mean streets. He's turning 15, his father is dead, his mother is in prison for smuggling undocumented aliens. His grandmother is raising him. He has four close buddies who have a basement clubhouse; they shoplift and sell the wares to kids. One is moving toward selling drugs. Marcus wants to take a breather from the city and visit family in New Mexico. He also meets Melena, 14, a sweet kid who dreams of going to Alaska; her father is not just protective but angry and uncommunicative. The gang pressures Marcus to move up to burglary and car theft. He just wants to breathe open air. Can anything go right?Сюжет (англ.)
Two undercover cops blow their cover while investigating a heroin ring.
Сюжет (англ.)
Two undercover cops blow their cover while investigating a heroin ring.Сюжет (англ.)
The story of a New York City newspaper headed by Louise Felcott (Mary Tyler Moore) and her team of reporters as they work on stories and deal with their private lives.
Сюжет (англ.)
The story of a New York City newspaper headed by Louise Felcott (Mary Tyler Moore) and her team of reporters as they work on stories and deal with their private lives.Сюжет (англ.)
A hitman heeds a spiritualist's prophesies that he will rise to the head of his family. He starts his ascension by clandestinely executing the heads of the family and casting the blame on ...
Сюжет (англ.)
A hitman heeds a spiritualist's prophesies that he will rise to the head of his family. He starts his ascension by clandestinely executing the heads of the family and casting the blame on ...Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: