Річард Ньюман
Richard Newman
Дата народження: 2 листопада 1946 (79 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Чікаґо, Іллінойс, США
Всього фільмів (на сайті): 117
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 117 результатів
Світло світу (2025)
Light of the World
6+
актор у ролі Fish Monger
| Жанр: |
анімація
фентезі
драма
сімейний
музичний історичний |
|---|---|
| Країни: | США Ірландія Бразилія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 586 027 $ |
| Касові збори в США: | 5 213 377 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2025 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
Розповідає про життя Ісуса від початку служіння до розп’яття й воскресіння, очима апостола Івана.
North by North Pole: A Dial S Mystery (2024)
North by North Pole: A Dial S Mystery
актор у ролі Gus
| Жанр: | драма романтичний тв-фільм комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2024 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Рок Доґ 3 (2022)
Rock Dog 3: Battle the Beat
актор у ролі Norbu
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
романтичний музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Касові збори в світі: | 466 980 $ |
| Прем'єра в Україні: | 2 лютого 2023 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ентоні Белл |
Є українське аудіо
Після світового турне зі своїм рок-гуртом Боді бере невелику перерву і повертається до рідного села. Та коли він дізнається, що дівочий гурт «K-9» не знайомий із творчістю музичного ідола Боді, рок-легендою Анґусом Скаттерґудом, розуміє, що потрібно діяти. Щоб надихнути нове покоління музикантів, Боді приєднується до музичного конкурсного шоу. Однак наш герой, схоже, взяв на себе більше, ніж може подужати, і почав забувати про свою справжню мету – стати сенсацією на телебаченні.
Рок Доґ 2 (2021)
Rock Dog 2: Rock Around the Park
актор у ролі Norbu
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
музичний
сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Касові збори в світі: | 383 073 $ |
| Касові збори в Україні: | 64 357 $ (1 739 228 UAH) топ #1832 |
| Прем'єра в Україні: | 5 серпня 2021 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Mark Baldo |
Є українське аудіо
За рік після подій першої частини анімації «Рок Доґ» Боді та його гурт не лише стали знаменитостями свого містечка, а й знайшли відданих шанувальників! Однак коли гурт отримує унікальну пропозицію гастролювати з попсовою піснею, Боді та його друзі починають розуміти, що слава має свою ціну. А ще те, що лише залишаючись вірним собі, ти зможеш розкрити справжню силу рок-н-ролу!
Закатати в асфальт (2018)
Dragged Across Concrete
16+
актор у ролі Feinbaum
| Жанр: |
кримінальний
екшн
трилер
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 366 845 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2019 |
| Тривалість: | 159 хвилин (02:39) |
| Режисер: | С. Крейґ Залер |
Є українське аудіо
Старого шукача Ріджмана і відчайдушного Ентоні усувають від справ після того, як в мережу потрапляє відео, де напарники жорстко вибивають зізнання з підозрюваного. Не маючи інших засобів до існування, екс-копи знаходять роботу в кримінальному підпіллі, де їх головним ворогом стає колишній в’язень Генрі Джонс, який мріє про помсту поліції.
Unspeakable (2019)
Unspeakable
16+
актор у ролі Cherniak
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2019 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґорі Сміт, Роберт С. Купер, Енді Мікіта |
Дівчата з Еквестріі 6 (2018)
My Little Pony Equestria Girls: Rollercoaster of Friendship
актор у ролі Security Guard
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
музичний
мюзикл романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 2018 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Режисер: | Ishi Rudell, Katrina Hadley |
My Little Pony Equestria Girls: Choose Your Own Ending (2017)
My Little Pony Equestria Girls: Choose Your Own Ending
актор у ролі Mr. Cranky Doodle
Серіал
| Жанр: | анімація комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2017 |
| Тривалість: | 2 хвилини (00:02) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Katrina Hadley, Ishi Rudell |
My Little Pony: Equestria Girls - Better Together (2017—2020)
My Little Pony: Equestria Girls - Better Together
актор у ролі Mr. Cranky Doodle
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2017 |
| Тривалість: | 3 хвилини (00:03) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Katrina Hadley, Ishi Rudell |
Bob The Builder: Mega Machines (2017)
Bob The Builder: Mega Machines
актор у ролі Two-Tonne (US)
| Жанр: |
сімейний
екшн
анімація
пригоди
комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 409 712 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 2017 |
| Тривалість: | 63 хвилини (01:03) |
| Режисер: | Stuart Evans |
Є українське аудіо
Ice (2016—2018)
Ice
16+
актор у ролі Eleazar
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ешлі Вей, Edward Allen Bernero, Норберто Барба |
Лего Ніндзяґо: День спочилих (2016)
Ninjago: Masters of Spinjitzu - Day of the Departed
актор у ролі Cryptor
| Жанр: |
анімація
фентезі
екшн
пригоди
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Режисер: | Peter Hausner |
Є українське аудіо
Справжні герої Lego Ninjago оживають на наших екранах. Майстри бойових мистецтв, кожен з яких володіє унікальним видом зброї та особливими здібностями. Вони здатні здолати будь-якого ворога. Кай – червоний ніндзя вогню. Майстер золотого меча та вибухової атаки. Джей – блискавичний ніндзя, майстер нунчак та неймовірної швидкості Зейн – повелитель крижаного холоду. Вправний майстер сюракени та холоднокровний як айсберг. Коул – міцний як скеля, нестримний як ураган. Майстер бойової коси та потужної оборони. Майcтер Ву – сенсей спінджицу та володар енергії творення. Нійя – майстриня кінжалів та інтуіції, сестра Кая. Хіба всесвітнє зло має шанси на перемогу?
Bob the Builder (2015)
Bob the Builder
актор у ролі Two-Tonne (US)
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2015 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Stuart Evans, Colleen Morton, Scott Pleydell-Pearce |
Є українське аудіо
Відьми Іст-Енду (2013—2014)
Witches of East End
16+
актор у ролі Wally Shane
Серіал
Скасований
| Жанр: |
фантастика та фентезі
фентезі
драма
жахи
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллан Аркуш, Патрік Р. Норріс, Джон Скотт |
Є українське аудіо
Серіал засновано на однойменній серії романів письменниці Мелісси де ла Круз. У центрі історії знаходиться сімейство Бошан - могутні добрі відьми, на чолі з безсмертною Джоан. Мати-одиначка Джоанна має двох дорослих доньок Інгрід і Фрей, які не знають про свої сили, так як Джоанна не хоче, щоб вони рано померли, як в минулих їхніх життях. Однак Венді, зухвала сестра Джоанни навпаки хоче, щоб Інгрід і Фрейя дізналися про свої сили і продовжили їхній шлях.
The Little Prince (2010—2016)
The Little Prince
актор у ролі Laudion
Серіал
Завершений
| Жанр: |
сімейний
пригоди
анімація
дитячий
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2012 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Pierre-Alain Chartier |
Є українське аудіо
Ніндзяґо: Майстри Спінджицу (2011—2022)
Ninjago: Masters of Spinjitzu
7+
актор у ролі General Cryptor / Emperor / Maroon Mask / Cryptor
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі комедія сімейний фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Данія Канада США |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter Hausner, Michael Helmuth Hansen, Трюлле Вільструп |
Є українське аудіо
Кай, Джей, Коул і Зейн повинні опанувати силу стихій і зброю Крутьджитцу, щоб захистити землі Ніндзяґо, де також існує злочинний світ.
Суперкнига (2011—2021)
Superbook
актор у ролі Moses
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
дитячий
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2011 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Bryant Paul Richardson, Jerry Yu Ching, Тоні Бенкрофт |
Є українське аудіо
The Side Show Christmas (2010)
The Side Show Christmas
актор
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 900 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2010 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
My Little Pony: Дружба - це диво (2010—2019)
My Little Pony: Friendship Is Magic
0+
актор у ролі Cranky Doodle Donkey
Серіал
Завершений
Топ #93 серіал
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фантастика та фентезі
фентезі дитячий мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Jayson Thiessen, Jim Miller, James Wootton |
Є українське аудіо
У чарівному світі, населеному різними казковими істотами, розкинувся мальовничий край Еквестрія. Тут мешкають поні різних видів: єдинороги, що володіють магією, пегаси, які вміють літати і стежать за погодою, і працьовиті земні поні. Вони живуть в гармонії та злагоді між собою.
Історія розпочинається із Твайлайт Спаркл — молодої поні-єдинорога, що усе своє життя присвячує навчанню під крилом своєї наставниці Принцеси Селестії. Та на жаль, сумлінне ставлення зовсім не залишає їй часу на друзів. І от, одного дня, за дорученням Принцеси, Твайлайт опиняється у невеликому містечку Понівіль, де зустрічається із п’ятьма поні: чесною та працьовитою Еплджек, атлетичною та самовпевненою Рейнбоу Деш, елегантною та шляхетною Реріті, доброю та сором’язливою Флаттершай і веселою та компанійською Пінкі Пай. Знайомлячись із ними ближче, Твайлайт розуміє, яка все ж таки дивовижна річ — справжня дружба. Разом нові подруги вирішують різноманітні проблеми — від маленьких незгод між собою до міжусобиць та загроз гармонії усього краю; і з кожною такою пригодою Твайлайт дізнається щось нове про дружбу, про що розповідає Принцесі Селестії в листах.
Історія розпочинається із Твайлайт Спаркл — молодої поні-єдинорога, що усе своє життя присвячує навчанню під крилом своєї наставниці Принцеси Селестії. Та на жаль, сумлінне ставлення зовсім не залишає їй часу на друзів. І от, одного дня, за дорученням Принцеси, Твайлайт опиняється у невеликому містечку Понівіль, де зустрічається із п’ятьма поні: чесною та працьовитою Еплджек, атлетичною та самовпевненою Рейнбоу Деш, елегантною та шляхетною Реріті, доброю та сором’язливою Флаттершай і веселою та компанійською Пінкі Пай. Знайомлячись із ними ближче, Твайлайт розуміє, яка все ж таки дивовижна річ — справжня дружба. Разом нові подруги вирішують різноманітні проблеми — від маленьких незгод між собою до міжусобиць та загроз гармонії усього краю; і з кожною такою пригодою Твайлайт дізнається щось нове про дружбу, про що розповідає Принцесі Селестії в листах.
InuYasha: The Final Act (2009)
InuYasha: The Final Act
актор у ролі Totosai
Серіал
| Жанр: | анімація екшн фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Режисер: | Ясунао Аокі |
RollBots (2009)
RollBots
актор у ролі Kibi
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація сімейний екшн і пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2009 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
Edgar & Ellen (2007—2008)
Edgar & Ellen
6+
актор у ролі Mayor Knightleigh
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація пригоди комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Keith Ingham, Larry Hall |
Є українське аудіо
Том і Джеррі. Історія про Лускунчика (2007)
Tom and Jerry: A Nutcracker Tale
0+
актор у ролі The Toymaker
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
| Режисер: | Спайк Брандт, Тоні Червоне |
Є українське аудіо
У порожньому оперному театрі Джері загадує бажання про власні виступи, і магічним чином його мрія збувається. Маленьке мишеня переноситься в чарівне королівство, де все можливе: цукеркові ліси, що співають сніжинки, навіть іграшки оживають!
Джері відмінно проводить час з своїми новими друзями, коли він танцює з балериною з музичної коробки, він щасливий, як ніколи раніше. На жаль, бездомні кішки, приведені Томом, уриваються на вечірку Джері, викрадають балерину з музичної коробки і приносять жах в святкове королівство.
Джері відмінно проводить час з своїми новими друзями, коли він танцює з балериною з музичної коробки, він щасливий, як ніколи раніше. На жаль, бездомні кішки, приведені Томом, уриваються на вечірку Джері, викрадають балерину з музичної коробки і приносять жах в святкове королівство.
Меч Чужинця (2007)
Sword of the Stranger
0+
актор у ролі Zekkai
| Жанр: |
екшн
аніме
анімація
пригоди
історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2007 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Масахіро Андо |
Є українське аудіо
Роздрібнена міжусобними війнами Японія доби Сенгоку. Група воїнів під керівництвом старого алхіміка прибуває з Піднебесної імперії до однієї з провінцій для демонстрації нового виду зброї. Та насправді вони виконують дещо іншу місію - шукають інгредієнти для міфічного еліксиру "Сен'яку". Саме в цій провінції знаходиться остання складова - хлопчик на ім'я Котаро. Він щодуху мчить з вірним собакою до віддаленого храму , де сподівається сховатися від жорстоких переслідувачів. Дорогою Котаро рятує мандрівний самурай, який відмінно володіє мечем, і хлопець "винаймає" його для супроводу в нелегкій подорожі...
Конґ: Повернення до джунглів (2007)
Kong: Return to the Jungle
актор у ролі Mayor
| Жанр: | анімація сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2006 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Stuart Evans |
Є українське аудіо
Франклін, або скарб на Озері Черепах (2006)
Franklin and the Turtle Lake Treasure
актор у ролі Mr. Turtle
| Жанр: | анімація сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Домінік Монфері |
Є українське аудіо
Мультфільм створено на основі шоу Франкліна. Події мультфільму зосереджені навколо бабусі Франкліна, яка захворіла під час візиту тітки Люсі Франклін, археолога.
Тітка Люсі знає спеціальний талісман, який може вилікувати хворобу, тому вона обєднується з Франкліном і відправляється на пошуки разом із своїми друзями Ведмедем і Бівером. Їх також супроводжує хрещениця тітки Люсі, Сем. яка подобається Франкліну.
Тітка Люсі знає спеціальний талісман, який може вилікувати хворобу, тому вона обєднується з Франкліном і відправляється на пошуки разом із своїми друзями Ведмедем і Бівером. Їх також супроводжує хрещениця тітки Люсі, Сем. яка подобається Франкліну.
Pucca (2006—2008)
Pucca
6+
актор у ролі (voice)
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
фантастика та фентезі
комедія
дитячий сімейний екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада Південна Корея Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2006 |
| Тривалість: | 6 хвилин (00:06) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Greg Sullivan |
Trollz (2005)
Trollz
6+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний анімація фантастика та фентезі дитячий |
|---|---|
| Країни: | США Канада Данія Люксембург |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Karen Hyden |
Робот Арк (2005)
Ark
0+
актор у ролі Umada
| Жанр: | анімація екшн драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Південна Корея |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2005 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Kenny Hwang |
Страшна катастрофа загрожує планеті Альсіон. Залишки двох її цивілізацій сховалися під захисним куполом в єдиному місті - столиці, розташованій на спині гігантського робота на ім'я Арк. Він був створений Цивіанами за допомогою загадкової богині Амео, але войовничі Сторіани захопили Арка, витіснивши Цивіан в пустці і поневоливши їх. Проте без Амео, загиблої при сутичці, робот залишається нерухомий, і всі спроби Сторіан запустити механізм марні.
Привид у латах: Синдром самітника - Людина, що сміється (2005)
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - The Laughing Man
12+
актор у ролі Nogi
| Жанр: |
фантастика
аніме
анімація
екшн
кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2005 |
| Тривалість: | 160 хвилин (02:40) |
| Режисер: | Кенджі Каміяма |
Збірний фільм зі сценами з аніме серіалу «Привид у латах: Синдром самітника».
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Зломлений чоловік.
Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
Останні коментарі до фільмів
Вісімдесяті, вайби "Дивних див" - котеджний Оук, ...
Кінець Оук-Стріт (2026)
Не зрозумів посил фільму,не зрозумів суть фільму,з...Дорога хаосу (2021)
Ще до появи тізера пішов збій.
Бо мозок як сприйм...Сузір’я великого пса (2026)
КПТСР непогано показане. Але сумно, що чоловік сті...Темна матерія (2024) s02e04
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Нещодавно переглянуті: