Річард Лівінгстон
Richard Livingston
Дата народження: 18 вересня 1959 (66 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: США
Всього фільмів (на сайті): 27
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 27 результатів
6.8 Сюжет (англ.)
A successful lawyer quits to train as a firefighter alongside much younger recruits and finds his true calling.
The Christmas Spark (2025)
The Christmas Spark
актор у ролі Edgar
29 листопада 2025 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A successful lawyer quits to train as a firefighter alongside much younger recruits and finds his true calling.
Сюжет (англ.)
An attractive couple in their early 20's, Holly and Calvin arrive in the Big Apple fresh from Iowa. They are optimistic, naive and eager to succeed as actors. However, they find the path to...
Rent Control (2003)
Rent Control
актор у ролі Leonard Lasso
22 жовтня 2003 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
An attractive couple in their early 20's, Holly and Calvin arrive in the Big Apple fresh from Iowa. They are optimistic, naive and eager to succeed as actors. However, they find the path to...
Сюжет (англ.)
The scandal-free son of a former Governor of California is appointed to be Senator, whereupon it's discovered he's an independent. Modern day Mr. Smith Goes to Washington
Mister Sterling (2003)
Mister Sterling
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі Senator #2
10 січня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The scandal-free son of a former Governor of California is appointed to be Senator, whereupon it's discovered he's an independent. Modern day Mr. Smith Goes to Washington
Сюжет
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Клініка (2001—2010)
Scrubs
16+
Серіал 9 сезонів, 182 епізоди
Скасований
Топ #24 серіал
актор у ролі Dad
2 жовтня 2001 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Сюжет (англ.)
In rural Sunrise, Illinois, waitress Linda Bronco wants her son Mike to go to college, but all summer after high school, his dim friend Lenny Lake leads Mike into trouble. Their life of crime soon involves Linda, too, as they need money for a lawyer (Lenny's charlatan grandpa Ron, whose trophy wife is the ex-girlfriend of Brian, Linda's latest lover). When Ron fails Mike, Linda decides to send Mike to private college, so she needs more money. After Brian gives them a tip on cash at Mr. Snack, a fast food joint, it's robbery time. Then there's Suzi and Suzy, young women who work at Mr. Snack and have their eyes on Mike and Lenny. Is there a ticket out of the trailer park?
Poor White Trash (2000)
Poor White Trash
16+
актор у ролі Prosecutor Machado
1 грудня 2000 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
In rural Sunrise, Illinois, waitress Linda Bronco wants her son Mike to go to college, but all summer after high school, his dim friend Lenny Lake leads Mike into trouble. Their life of crime soon involves Linda, too, as they need money for a lawyer (Lenny's charlatan grandpa Ron, whose trophy wife is the ex-girlfriend of Brian, Linda's latest lover). When Ron fails Mike, Linda decides to send Mike to private college, so she needs more money. After Brian gives them a tip on cash at Mr. Snack, a fast food joint, it's robbery time. Then there's Suzi and Suzy, young women who work at Mr. Snack and have their eyes on Mike and Lenny. Is there a ticket out of the trailer park?
Сюжет (англ.)
Stephen Dorff narrates this tale about how his life goes astray as his character attempts to strike a balance between the demands of directing his first film and the pressures of his new ...
Entropy (1999)
Entropy
актор у ролі Claire's Agent
27 листопада 1999 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
Stephen Dorff narrates this tale about how his life goes astray as his character attempts to strike a balance between the demands of directing his first film and the pressures of his new ...
Сюжет
Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється шанс спокутувати свої гріхи. Доля приводить його в Саннідейл, Каліфорнія, де Енджел об'єднує свої сили з винищувачкою вампірів на ім'я Баффі Саммерс... і незабаром закохується в неї.Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Енджел (1999—2004)
Angel
16+
Серіал 5 сезонів, 111 епізод
Скасований
актор у ролі Congressman
5 жовтня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється шанс спокутувати свої гріхи. Доля приводить його в Саннідейл, Каліфорнія, де Енджел об'єднує свої сили з винищувачкою вампірів на ім'я Баффі Саммерс... і незабаром закохується в неї.Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Сюжет
Вчені знаходять тіло древнього монстра, яке пробуджують інопланетяни. Істота починає руйнувати міста, стаючи інструментом знищення людства. Військові безсилі перед її силою, але один дослідник намагається розгадати стародавні символи, щоб знайти слабке місце ворога. Час спливає, і доля людства залежить від того, чи вдасться зупинити чудовисько.
Йонгарі (1999)
Yonggary
12+
актор у ролі Dr. Campbell
17 липня 1999 (Світ)
Південна Корея
1 год 39 хв
Читати опис
Вчені знаходять тіло древнього монстра, яке пробуджують інопланетяни. Істота починає руйнувати міста, стаючи інструментом знищення людства. Військові безсилі перед її силою, але один дослідник намагається розгадати стародавні символи, щоб знайти слабке місце ворога. Час спливає, і доля людства залежить від того, чи вдасться зупинити чудовисько.
Сюжет (англ.)
The true story of the influential and controversial columnist, Walter Winchell.
Winchell (1998)
Winchell
16+
актор у ролі Musician
21 листопада 1998 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
The true story of the influential and controversial columnist, Walter Winchell.
Сюжет
Вілл Трумен і Ґрейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, яка має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.
Вілл і Ґрейс (1998—2019)
Will & Grace
6+
Серіал 10 сезонів, 228 епізодів
Завершений
актор у ролі Bartender
21 вересня 1998 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Вілл Трумен і Ґрейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, яка має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.
Сюжет
Колишній розвідник Мейс перетворив свій будинок на справжню фортецю. Всюди розставлені суперсучасні системи безпеки. У кожній кімнаті зберігається готова до бою зброя. У Мейса є всі підстави побоюватися за своє життя. Але навіть Мейс абсолютно не готовий до того, що станеться потім.
Бастіон (1998)
Safe House
актор у ролі Admiral Thomas Michelmore
1 липня 1998 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Колишній розвідник Мейс перетворив свій будинок на справжню фортецю. Всюди розставлені суперсучасні системи безпеки. У кожній кімнаті зберігається готова до бою зброя. У Мейса є всі підстави побоюватися за своє життя. Але навіть Мейс абсолютно не готовий до того, що станеться потім.
Сюжет
Вигадана політична драма про президентську гонку Джека Стентона, баболюба, губернатора-південця, що б'ється з демократичними кандидатами в 1992 році.Розповідь ведеться від імені менеджера кампанії, афроамериканця. Показана закулісна метушня, інтриги, шантаж відеозаписами, незаконною дитиною, вживанням кокаїну, приводами в поліцію і нелегальними операціями з нерухомістю.
Основні кольори (1998)
Primary Colors
16+
актор у ролі Richard Livingston
20 березня 1998 (Світ)
Франція, Велика Британія, Німеччина, США, Японія
2 год 23 хв
Читати опис
Вигадана політична драма про президентську гонку Джека Стентона, баболюба, губернатора-південця, що б'ється з демократичними кандидатами в 1992 році.Розповідь ведеться від імені менеджера кампанії, афроамериканця. Показана закулісна метушня, інтриги, шантаж відеозаписами, незаконною дитиною, вживанням кокаїну, приводами в поліцію і нелегальними операціями з нерухомістю.
Сюжет
Майя Ґалло - молода журналістка з ліберальними поглядами, яка хоче писати про соціальні проблеми та проблеми забруднення навколишнього середовища. Одного разу вона втрачає роботу і їй нічого не залишається, як іти працювати в гламурний журнал, який належить її батькові. Під час роботи з Майєю та її новими товаришами по службі відбувається маса кумедних випадків.
Пристрельте мене (1997—2003)
Just Shoot Me!
16+
Серіал 7 сезонів, 150 епізодів
Завершений
актор у ролі Andrew
4 березня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Майя Ґалло - молода журналістка з ліберальними поглядами, яка хоче писати про соціальні проблеми та проблеми забруднення навколишнього середовища. Одного разу вона втрачає роботу і їй нічого не залишається, як іти працювати в гламурний журнал, який належить її батькові. Під час роботи з Майєю та її новими товаришами по службі відбувається маса кумедних випадків.
Сюжет
Американський ситком, прем'єра якого відбулася в ефір телеканалу NBC в 1996-2001 роках Герої фільму — група інопланетян-дослідників, які прибули на Землю, яку вони вважають найбільш незначною планетою системи, і які набули вигляду людської сім'ї для спостереження за землянами
Третя планета від Сонця (1996—2001)
3rd Rock from the Sun
0+
Серіал 6 сезонів, 139 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Hallstrom
9 січня 1996 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Американський ситком, прем'єра якого відбулася в ефір телеканалу NBC в 1996-2001 роках Герої фільму — група інопланетян-дослідників, які прибули на Землю, яку вони вважають найбільш незначною планетою системи, і які набули вигляду людської сім'ї для спостереження за землянами
Сюжет (англ.)
A film about the singer Tina Turner and how she rose to stardom with her abusive husband Ike Turner and how she gained the courage to break free.
What's Love Got to Do with It (1993)
What's Love Got to Do with It
16+
актор у ролі Manager #3
9 червня 1993 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
A film about the singer Tina Turner and how she rose to stardom with her abusive husband Ike Turner and how she gained the courage to break free.
Сюжет
Мільярдер пропонує Дайані провести з ним ніч за мільйон доларів. Її чоловікові потрібні гроші. Чи погодиться вона на це?
Непристойна пропозиція (1993)
Indecent Proposal
16+
актор у ролі Mike
7 квітня 1993 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Мільярдер пропонує Дайані провести з ним ніч за мільйон доларів. Її чоловікові потрібні гроші. Чи погодиться вона на це?
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
In the 1970's, a teenager staying in an unwed mothers' institution is forced to give up her baby. Eighteen years later, she discovers that her child is dead, and that he was possibly murdered by his religiously -strict adoptive mom.
A Child Lost Forever: The Jerry Sherwood Story (1992)
A Child Lost Forever: The Jerry Sherwood Story
актор у ролі Doug Thompson
16 листопада 1992 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
In the 1970's, a teenager staying in an unwed mothers' institution is forced to give up her baby. Eighteen years later, she discovers that her child is dead, and that he was possibly murdered by his religiously -strict adoptive mom.
Сюжет (англ.)
In this political satire, a Senator running for President is involved in some controversies when his political enemies expose some hidden secrets about his new wife, a successful author of children's books.
Running Mates (1992)
Running Mates
актор у ролі Beard
4 жовтня 1992 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
In this political satire, a Senator running for President is involved in some controversies when his political enemies expose some hidden secrets about his new wife, a successful author of children's books.
Сюжет (англ.)
"Sisters" follows the lives and loves of four close, but very different, sisters of the Reed family living in Winnetka, Illinois. Alex, the oldest, is a wealthy, slightly snobish, WASP wife of a plastic surgeron. Teddy, is a free-spirited, artist/drifter seeking to find her place in life. Georgie, is a typical suburban housewife trying to keep the family together. Frankie, the youngest, is an overacheiving, businesswoman trying to make it big in the world.
Сестри (1991—1996)
Sisters
Серіал 6 сезонів, 126 епізодів
Завершений
актор у ролі Bob
11 травня 1991 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
"Sisters" follows the lives and loves of four close, but very different, sisters of the Reed family living in Winnetka, Illinois. Alex, the oldest, is a wealthy, slightly snobish, WASP wife of a plastic surgeron. Teddy, is a free-spirited, artist/drifter seeking to find her place in life. Georgie, is a typical suburban housewife trying to keep the family together. Frankie, the youngest, is an overacheiving, businesswoman trying to make it big in the world.
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
актор у ролі Bill
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
(укр. субтитри)
Сюжет
Молодий, самовпевнений і амбітний Брайан Фланаґан завжди мріяв зробити кар'єру, яка дала б йому владу, розваги і швидкі гроші. Однак, коли з'ясовується, що великі фірми зовсім не поспішають брати його на роботу, холодна реальність спорожнілого гаманця змушує його погодитися на роботу бармена. Розчинившись у спокусливому світі легких грошей і сексу, Брайан стає справжньою зіркою нічного Мангеттена. Все змінюється, коли він закохується в незалежну й упевнену в собі Джордан, яка зовсім не схожа на його гарненьких клієнток. Нарешті він відшукав жінку, яка знає, що таке справжнє кохання, а найголовніше, хто ж такий насправді Брайан Фланаґан ...
Коктейль (1988)
Cocktail
16+
актор у ролі Job Interviewer
29 липня 1988 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Молодий, самовпевнений і амбітний Брайан Фланаґан завжди мріяв зробити кар'єру, яка дала б йому владу, розваги і швидкі гроші. Однак, коли з'ясовується, що великі фірми зовсім не поспішають брати його на роботу, холодна реальність спорожнілого гаманця змушує його погодитися на роботу бармена. Розчинившись у спокусливому світі легких грошей і сексу, Брайан стає справжньою зіркою нічного Мангеттена. Все змінюється, коли він закохується в незалежну й упевнену в собі Джордан, яка зовсім не схожа на його гарненьких клієнток. Нарешті він відшукав жінку, яка знає, що таке справжнє кохання, а найголовніше, хто ж такий насправді Брайан Фланаґан ...
Сюжет (англ.)
A woman, once free spirited and now married and determined, takes care of her young niece who reminds her of younger self in many ways.
The New Gidget (1986—1988)
The New Gidget
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актор у ролі Lazarus Wilcox
15 вересня 1986 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A woman, once free spirited and now married and determined, takes care of her young niece who reminds her of younger self in many ways.
Сюжет (англ.)
A chemical plant is leaking toxic waste into a nearby town; the plant's management tries to hush it up.
Acceptable Risks (1986)
Acceptable Risks
актор у ролі Police Chief
2 березня 1986 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A chemical plant is leaking toxic waste into a nearby town; the plant's management tries to hush it up.
Сюжет (англ.)
Jack Tripper's co-habitation with Vicky Bradford is complicated by her hostile father's interference as Jack's landlord.
Троє вже натовп (1984—1985)
Three's a Crowd
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Jonathan
25 вересня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Jack Tripper's co-habitation with Vicky Bradford is complicated by her hostile father's interference as Jack's landlord.
Сюжет (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.
Hunter (1984—1991)
Hunter
12+
Серіал 7 сезонів, 152 епізоди
Завершений
актор у ролі Loreen's Father
18 вересня 1984 (Світ)
США
48 хв
Читати опис (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.
Сюжет (англ.)
The residents of Knots Landing, a coastal suburb of Los Angeles, deal with various issues such as infidelity, health scares, rape, murder, kidnapping, assassinations, drug smuggling, corporate intrigue and criminal investigations.
Knots Landing (1979—1993)
Knots Landing
12+
Серіал 14 сезонів, 345 епізодів
Завершений
актор у ролі Tom Johnson
27 грудня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The residents of Knots Landing, a coastal suburb of Los Angeles, deal with various issues such as infidelity, health scares, rape, murder, kidnapping, assassinations, drug smuggling, corporate intrigue and criminal investigations.
Сюжет (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.
Дні нашого життя (1965—)
Days of Our Lives
12+
Серіал 49 сезонів, 4893 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Dr. David Robbins
8 листопада 1965 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...
Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Нещодавно переглянуті: