Реґіна Тофен
Regina Taufen
Дата народження: 3 липня 1979 (47 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Вілмінґтон, Делавер, США
Зріст: 165 см
Всього фільмів (на сайті): 20
Ролі: актриса (17), продюсерка (3)
Фільмографія
Знайдено 20 результатів
Посіпаки: Становлення лиходія (2022)
актриса у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Куміри-суперліходії 12-річного Ґру знехтували ним. Тепер хлопець вирішує довести свої лихі наміри за допомогою незграбного натовпу посіпак.Посіпаки: Становлення лиходія (2022)
Minions: The Rise of Gru
7+
актриса у ролі Additional Voices актриса у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Куміри-суперліходії 12-річного Ґру знехтували ним. Тепер хлопець вирішує довести свої лихі наміри за допомогою незграбного натовпу посіпак.
Співай 2 (2021)
актриса у ролі Additional Voice ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Бастер Мун разом із друзями-музикантами вмовляють відлюдькувату рок-зірку Клея Каллоуея виступити з ними на відкритті нового шоу.Співай 2 (2021)
Sing 2
7+
актриса у ролі Additional Voice актриса у ролі Additional Voice ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бастер Мун разом із друзями-музикантами вмовляють відлюдькувату рок-зірку Клея Каллоуея виступити з ними на відкритті нового шоу.
Персонаж (2021)
актриса у ролі Vacuuming Mom ✓ укр. аудіо
7.1
http://kinomania.com.ua/personazh
7.1
Сюжет
Хлопчина на ім’я Ґай працює касиром у великому банку. У його налагодженому житті не буває несподіванок. Та якось його банк грабують 17 разів поспіль. Тоді Ґай розуміє, що все, що його оточує — це майстерно спланована кимось відеогра, у якій він другорядний персонаж. Віртуальний світ, у якому він живе, дає можливість гравцю робити що йому заманеться. Попри такі «вигідні» умови перебування у цьому світі, Ґай вирішує вирватися з гри. А заодно звільнити й увесь світ від перебування у примарній реальності.http://kinomania.com.ua/personazh
Персонаж (2021)
Free Guy
12+
актриса у ролі Vacuuming Mom актриса у ролі Vacuuming Mom ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хлопчина на ім’я Ґай працює касиром у великому банку. У його налагодженому житті не буває несподіванок. Та якось його банк грабують 17 разів поспіль. Тоді Ґай розуміє, що все, що його оточує — це майстерно спланована кимось відеогра, у якій він другорядний персонаж. Віртуальний світ, у якому він живе, дає можливість гравцю робити що йому заманеться. Попри такі «вигідні» умови перебування у цьому світі, Ґай вирішує вирватися з гри. А заодно звільнити й увесь світ від перебування у примарній реальності.http://kinomania.com.ua/personazh
Дівчата назавжди (2021—2024)
актриса у ролі Waitress ✓ укр. субтитри
7.3
7.3
Сюжет
Учасниці відомого в 90-х гурту «одного хіта» планують повернення та знаходять кумедні рішення сімейних й особистих проблем — попереду всі радощі й печалі середнього віку.Дівчата назавжди (2021—2024)
Girls5eva
16+
актриса у ролі Waitress актриса у ролі Waitress ✓ укр. субтитри
Сюжет
Учасниці відомого в 90-х гурту «одного хіта» планують повернення та знаходять кумедні рішення сімейних й особистих проблем — попереду всі радощі й печалі середнього віку.
Ґрінч (2018)
актриса у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Злий буркотун планує позбавити Різдва мешканців веселого Хтоківа. Але щедра маленька дівчинка змінює його задум.Ґрінч (2018)
The Grinch
1+
актриса у ролі Additional Voices актриса у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Злий буркотун планує позбавити Різдва мешканців веселого Хтоківа. Але щедра маленька дівчинка змінює його задум.
Зовсім інший я (2017)
актриса у ролі Voice
6.6
6.6
Сюжет
Двоє чоловіків вирушають у подорож, яка зробить їх друзями на все життя попри соціальну прірву.Зовсім інший я (2017)
Same Kind of Different as Me
12+
актриса у ролі Voice актриса у ролі Voice
Сюжет
Двоє чоловіків вирушають у подорож, яка зробить їх друзями на все життя попри соціальну прірву.
Кімната 104 (2017—2020)
актриса ✓ укр. субтитри
6.1
6.1
Сюжет
Сюжет історії обертається навколо однієї невеликої кімнати під номером 104 в досить милому і прибраному готелі. За стільки років існування закладу, ця кімната побачила і стерпіла багато. Її стіни чули радощі, крики гніву, сльози і навіть погрози. Кого тільки доля не приносила в апартаменти 104. Тут неодноразово з'являлися багатії, які люблять смітити грошима на всі боки, а також часом, але все ж рідше заглядали і бідняки. Сьогодні у них ще були гроші на оплату номера, а завтра кишені порожні і знову вулиця, холод, байдужість перехожих. Але все це для кімнати дрібниці, до такого її стіни звикли, але пам'ятають вони страшніші справи, які пригнічують і лякають, колись навіть заьруднивши номер людською кров'ю. Це не пройшло безслідно і відбиток тих жахливих справ, ніби клеймо, яке в'їлося в номер 104.Кімната 104 (2017—2020)
Room 104
16+
актриса актриса ✓ укр. субтитри
Сюжет
Сюжет історії обертається навколо однієї невеликої кімнати під номером 104 в досить милому і прибраному готелі. За стільки років існування закладу, ця кімната побачила і стерпіла багато. Її стіни чули радощі, крики гніву, сльози і навіть погрози. Кого тільки доля не приносила в апартаменти 104. Тут неодноразово з'являлися багатії, які люблять смітити грошима на всі боки, а також часом, але все ж рідше заглядали і бідняки. Сьогодні у них ще були гроші на оплату номера, а завтра кишені порожні і знову вулиця, холод, байдужість перехожих. Але все це для кімнати дрібниці, до такого її стіни звикли, але пам'ятають вони страшніші справи, які пригнічують і лякають, колись навіть заьруднивши номер людською кров'ю. Це не пройшло безслідно і відбиток тих жахливих справ, ніби клеймо, яке в'їлося в номер 104.
У пошуках Дорі (2016)
актриса у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Дорі — синя доброзичлива рибка-хірург, яка страждає провалами у пам'яті. Вона наполегливо прагне позбутися своєї недуги і знайти свою родину.У пошуках Дорі (2016)
Finding Dory
0+
актриса у ролі Additional Voices актриса у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дорі — синя доброзичлива рибка-хірург, яка страждає провалами у пам'яті. Вона наполегливо прагне позбутися своєї недуги і знайти свою родину.
«С» означає сім’я (2015—2021)
актриса ✓ укр. субтитри
8.0
8.0
Сюжет
Поверніться разом із сім’єю Мерфі в 1970-ті роки, коли діти були самі собі хазяями, пиво текло рікою і ніщо не могло відірвати чоловіка від телевізора.«С» означає сім’я (2015—2021)
F is for Family
18+
актриса актриса ✓ укр. субтитри
Сюжет
Поверніться разом із сім’єю Мерфі в 1970-ті роки, коли діти були самі собі хазяями, пиво текло рікою і ніщо не могло відірвати чоловіка від телевізора.
The Leisure Class (2015)
актриса у ролі Voice
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
William is a debonair Englishman celebrating his upcoming marriage to Fiona, the beautiful daughter of a United States senator and renowned East Coast family. Yet William is a con man with a fake identity looking steal funds from ...The Leisure Class (2015)
The Leisure Class
16+
актриса у ролі Voice актриса у ролі Voice
Сюжет (англ.)
William is a debonair Englishman celebrating his upcoming marriage to Fiona, the beautiful daughter of a United States senator and renowned East Coast family. Yet William is a con man with a fake identity looking steal funds from ...
Ніч у музеї 3. Секрет гробниці (2014)
актриса у ролі NY Reporter ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Пориньте у найшаленішу історію, сповнену неймовірних пригод, де Ларрі поєднає наших улюблених і нових героїв з усієї планети та вирушає у карколомну подорож, аби врятувати магію до того, як вона зникне назавше.Ніч у музеї 3. Секрет гробниці (2014)
Night at the Museum: Secret of the Tomb
6+
актриса у ролі NY Reporter актриса у ролі NY Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пориньте у найшаленішу історію, сповнену неймовірних пригод, де Ларрі поєднає наших улюблених і нових героїв з усієї планети та вирушає у карколомну подорож, аби врятувати магію до того, як вона зникне назавше.
Return to Zero (2014)
актриса
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
RETURN TO ZERO is based on the true story of a successful couple preparing for the arrival of their first child. Just weeks before their due date they discover that their son has died in the womb and will be stillborn. Lives and relationship forever altered by the loss, they try to cope through denial, escape and alcohol, but nothing can save their marriage. And that's when they discover that they're again pregnant (from a last ditch 'save the marriage' getaway to Las Vegas), and must come together to face a turbulent and terrifying pregnancy.Return to Zero (2014)
Return to Zero
актриса актриса
Сюжет (англ.)
RETURN TO ZERO is based on the true story of a successful couple preparing for the arrival of their first child. Just weeks before their due date they discover that their son has died in the womb and will be stillborn. Lives and relationship forever altered by the loss, they try to cope through denial, escape and alcohol, but nothing can save their marriage. And that's when they discover that they're again pregnant (from a last ditch 'save the marriage' getaway to Las Vegas), and must come together to face a turbulent and terrifying pregnancy.
Помилки минулого (2013—2016)
актриса у ролі Southern Caller
8.3
8.3
Сюжет
Даніелю Голденову доводиться заново будувати своє життя, після 19 років, проведених у камері смертників.Помилки минулого (2013—2016)
Rectify
12+
актриса у ролі Southern Caller актриса у ролі Southern Caller
Сюжет
Даніелю Голденову доводиться заново будувати своє життя, після 19 років, проведених у камері смертників.
Невловимі (2012)
актриса у ролі Voice Actor ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
У центрі сюжету група підлітків, які вирішили протистояти загарбниками і тікають в ліс, де засновують партизанський загін і називають себе Росомахами. І так, як вони знають місто краще, ніж їхні вороги у хлопців може все вийде. І ворогові не допоможе навіть техніка, яка погасила світло на всьому узбережжі.Невловимі (2012)
Red Dawn
16+
актриса у ролі Voice Actor актриса у ролі Voice Actor ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету група підлітків, які вирішили протистояти загарбниками і тікають в ліс, де засновують партизанський загін і називають себе Росомахами. І так, як вони знають місто краще, ніж їхні вороги у хлопців може все вийде. І ворогові не допоможе навіть техніка, яка погасила світло на всьому узбережжі.
Нянь (2011)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
В картині йдеться про юнака, якого виключили з коледжу і якому доводиться стати нянькою надзвичайно пустотливих дітей, двох хлопчиків і 8-річної некерованої дівчинки, що живуть по сусідству з його самотньою мамою, і провести з ними одну божевільну ніч.Нянь (2011)
The Sitter
18+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
В картині йдеться про юнака, якого виключили з коледжу і якому доводиться стати нянькою надзвичайно пустотливих дітей, двох хлопчиків і 8-річної некерованої дівчинки, що живуть по сусідству з його самотньою мамою, і провести з ними одну божевільну ніч.
Шалене Різдво Гарольда і Кумара (2011)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Тесть Гарольда вирішує провести Різдво разом з донькою і зятем іпривозить зі собою ялинку, яку він вирощував 8 років. Проте до Гарольда приїжджає Кума́р з пакетом марихуани.Шалене Різдво Гарольда і Кумара (2011)
A Very Harold & Kumar Christmas
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тесть Гарольда вирішує провести Різдво разом з донькою і зятем іпривозить зі собою ялинку, яку він вирощував 8 років. Проте до Гарольда приїжджає Кума́р з пакетом марихуани.
Великий рік (2011)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Троє чоловіків змагаються в пошуках рідкісної пташки. Суперництво — алегорія їх проблем... Стрічку знято на основі однойменної книги Марка Обмачіка.Великий рік (2011)
The Big Year
12+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Троє чоловіків змагаються в пошуках рідкісної пташки. Суперництво — алегорія їх проблем... Стрічку знято на основі однойменної книги Марка Обмачіка.
Реальна сталь (2011)
актриса у ролі Voice Actor ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Після заборони боксу, людей на рингу змінили керовані роботи. Чарлі Кент, в минулому відомий боксер і без п’яти хвилин чемпіон, в нових умовах не досягнув успіху. Його механічні підопічні зазнавали на ринзі поразку за поразкою і Чарлі втратив гроші та заліз по самі вуха у борги. Шанс все змінити приходить, коли герой фільму разом зі своїм сином Максом вирушає на звалище і серед купи непотребу знаходить викинутого робота, що має непоганий потенціал.Реальна сталь (2011)
Real Steel
12+
актриса у ролі Voice Actor актриса у ролі Voice Actor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після заборони боксу, людей на рингу змінили керовані роботи. Чарлі Кент, в минулому відомий боксер і без п’яти хвилин чемпіон, в нових умовах не досягнув успіху. Його механічні підопічні зазнавали на ринзі поразку за поразкою і Чарлі втратив гроші та заліз по самі вуха у борги. Шанс все змінити приходить, коли герой фільму разом зі своїм сином Максом вирушає на звалище і серед купи непотребу знаходить викинутого робота, що має непоганий потенціал.
Ніч у музеї 2 (2009)
актриса у ролі New York Reporter ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Колишній нічний сторож музею Ларрі дізнається, що його улюблених експонатів-друзів відправили в архіви Смітсонівського інституту, де новачки розбудили відомих історичних лиходіїв, які вирішили захопити музей, а потім і всенький світ...Ніч у музеї 2 (2009)
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian
6+
актриса у ролі New York Reporter актриса у ролі New York Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній нічний сторож музею Ларрі дізнається, що його улюблених експонатів-друзів відправили в архіви Смітсонівського інституту, де новачки розбудили відомих історичних лиходіїв, які вирішили захопити музей, а потім і всенький світ...
Pepper Dennis (2006)
актриса у ролі Summer Waters
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Pepper Dennis is an ambitious reporter with her sights set on anchoring Chicago's top-rated evening news broadcast. Complicating her daily life is the fact that her spoiled, needy and ...Pepper Dennis (2006)
Pepper Dennis
12+
актриса у ролі Summer Waters актриса у ролі Summer Waters
Сюжет (англ.)
Pepper Dennis is an ambitious reporter with her sights set on anchoring Chicago's top-rated evening news broadcast. Complicating her daily life is the fact that her spoiled, needy and ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...
Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
акторський склад гарний, якби не він то максимум 5...Диявол носить Прада 2 (2026)
Тобто української тематики там нуль?...Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Нещодавно переглянуті: