Фільмографія
Знайдено 24 результати
Death Boom (2026)
Executive Producer
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
As a “spiritual follow-up” to 'Fin', 'Death Boom' “pulls back the curtain on the catastrophic mental and environmental impacts of the contemporary death care industry. The film, shown through the lens of the workers at the heart of it as they prepare for the passing of 77 million baby boomers, exposes the toll that embalming, cremation, and traditional burial have on those who’ve passed, their families, and deathcare workers, and the corruption – political, religious, and corporate – that stands in opposition to greener methods being nationally legalized and accessible.”Death Boom (2026)
Death Boom
Executive Producer Executive Producer
Сюжет (англ.)
As a “spiritual follow-up” to 'Fin', 'Death Boom' “pulls back the curtain on the catastrophic mental and environmental impacts of the contemporary death care industry. The film, shown through the lens of the workers at the heart of it as they prepare for the passing of 77 million baby boomers, exposes the toll that embalming, cremation, and traditional burial have on those who’ve passed, their families, and deathcare workers, and the corruption – political, religious, and corporate – that stands in opposition to greener methods being nationally legalized and accessible.”
Poacher (2023)
продюсер
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A group of Indian Forest Service officers, NGO workers, police constables and Good Samaritans risk their lives trying to track down the biggest elephant ivory poachers in the history of India and bring them to justice.Poacher (2023)
Poacher
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A group of Indian Forest Service officers, NGO workers, police constables and Good Samaritans risk their lives trying to track down the biggest elephant ivory poachers in the history of India and bring them to justice.
Закляття. Царство темряви (2023)
продюсер
5.2
5.2
Сюжет
Подруга Сема починає дуже дивно поводитися. Вона каже, що її переслідує якась потойбічна істота. Після її зникнення Сем з'ясовує, що це істота, яка набуває сили, харчуючись чужими образами. Тепер, щоб закляття не впало на неї саму, Сему треба з'ясувати, що мучило її подругу.Закляття. Царство темряви (2023)
It Lives Inside
18+
продюсер продюсер
Сюжет
Подруга Сема починає дуже дивно поводитися. Вона каже, що її переслідує якась потойбічна істота. Після її зникнення Сем з'ясовує, що це істота, яка набуває сили, харчуючись чужими образами. Тепер, щоб закляття не впало на неї саму, Сему треба з'ясувати, що мучило її подругу.
Maximum Truth (2022)
продюсер
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
A documentary crew follows political grifter Rick Klingman as he teams up with his sketchy buddy Simon to take down a rival congressional candidateMaximum Truth (2022)
Maximum Truth
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A documentary crew follows political grifter Rick Klingman as he teams up with his sketchy buddy Simon to take down a rival congressional candidate
Антебеллум (2020)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Успішна письменниця Вероніка Хінлі опиняється у пастці жахливої реальності і повинна розкрити приголомшливу таємницю, поки ще не пізно. Моторошний трилер від продюсера визнаних кінохітів "Пастка" і "Ми".Антебеллум (2020)
Antebellum
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Успішна письменниця Вероніка Хінлі опиняється у пастці жахливої реальності і повинна розкрити приголомшливу таємницю, поки ще не пізно. Моторошний трилер від продюсера визнаних кінохітів "Пастка" і "Ми".
Не та дівчина (2020)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Хлопець зустрічає жінку своєї мрії та запрошує її на корпоративну відпустку своєї компанії, але розуміє, що він надіслав запрошення не тій дівчині.Не та дівчина (2020)
The Wrong Missy
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хлопець зустрічає жінку своєї мрії та запрошує її на корпоративну відпустку своєї компанії, але розуміє, що він надіслав запрошення не тій дівчині.
Бойфренд з минулого (2018)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.8
Головний герой фільму - Стіллман, здібний студент-фізик. Коли його подружка Деббі несподівано вирішує розірвати стосунки, він робить те, що зробив би будь-який убитий горем геній: збирає машину часу. За допомогою свого винаходу Стіллман отримує шанс повернутися в минуле. Заручившись підтримкою кращого друга Евана, хлопець намагається виправити кожну помилку у відносинах з коханою і не допустити їх розриву.
5.8
Сюжет
Покинула дівчина? Невже нічого не можна змінити? Можна!Головний герой фільму - Стіллман, здібний студент-фізик. Коли його подружка Деббі несподівано вирішує розірвати стосунки, він робить те, що зробив би будь-який убитий горем геній: збирає машину часу. За допомогою свого винаходу Стіллман отримує шанс повернутися в минуле. Заручившись підтримкою кращого друга Евана, хлопець намагається виправити кожну помилку у відносинах з коханою і не допустити їх розриву.
Бойфренд з минулого (2018)
Time Freak
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Покинула дівчина? Невже нічого не можна змінити? Можна!Головний герой фільму - Стіллман, здібний студент-фізик. Коли його подружка Деббі несподівано вирішує розірвати стосунки, він робить те, що зробив би будь-який убитий горем геній: збирає машину часу. За допомогою свого винаходу Стіллман отримує шанс повернутися в минуле. Заручившись підтримкою кращого друга Евана, хлопець намагається виправити кожну помилку у відносинах з коханою і не допустити їх розриву.
Присяга (2018)
продюсер ✓ укр. субтитри
5.7
5.7
Сюжет
Від продюсерів фільмів «Геть» І «Чорний Куклукскланівець» до нашої уваги ця гостра, бунтівна і суперечлива комедія. Спірна політика Білого будинку налаштовує членів однієї родини одне проти одного у фільмі «Присяга» - розпачливо смішній чорній комедії про виживання у житті і під час святкування Дня подяки в еру політичного трибалізму. Коли Кріс (Айк Барінголц), нервовий фанатик цілодобового перегляду новин та його більш поміркована дружина Кай (Тіффані Гаддіш) дізнаються, що громадян просять підписати присягу вірності президенту, спершу вони не вірять своїм вухам, а потім повстають проти цього. Та з наближенням остаточного терміну підписання присяги, суперечки між родичами, власне хвилювання Кріса, а ще несподівана поява двох урядових агентів (Джон Чо і Біллі Магнуссен) вносять повний розлад у і без того напружену святкову вечерю. Така своєчасна і така обурлива «Присяга» - втішливо зла інтерпретація традиційної святкової комедії для суперечливих політичних часів.Присяга (2018)
The Oath
16+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
Від продюсерів фільмів «Геть» І «Чорний Куклукскланівець» до нашої уваги ця гостра, бунтівна і суперечлива комедія. Спірна політика Білого будинку налаштовує членів однієї родини одне проти одного у фільмі «Присяга» - розпачливо смішній чорній комедії про виживання у житті і під час святкування Дня подяки в еру політичного трибалізму. Коли Кріс (Айк Барінголц), нервовий фанатик цілодобового перегляду новин та його більш поміркована дружина Кай (Тіффані Гаддіш) дізнаються, що громадян просять підписати присягу вірності президенту, спершу вони не вірять своїм вухам, а потім повстають проти цього. Та з наближенням остаточного терміну підписання присяги, суперечки між родичами, власне хвилювання Кріса, а ще несподівана поява двох урядових агентів (Джон Чо і Біллі Магнуссен) вносять повний розлад у і без того напружену святкову вечерю. Така своєчасна і така обурлива «Присяга» - втішливо зла інтерпретація традиційної святкової комедії для суперечливих політичних часів.
Чорний куклукскланівець (2018)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
У 1979 році афроамериканский поліцейський з Колорадо на ім'я Рон Сталворт впроваджується в Ку-клукс-клан і настільки завойовує довіру нових товаришів, що йому пропонують очолити одне з відділень клану.Чорний куклукскланівець (2018)
BlacKkKlansman
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1979 році афроамериканский поліцейський з Колорадо на ім'я Рон Сталворт впроваджується в Ку-клукс-клан і настільки завойовує довіру нових товаришів, що йому пропонують очолити одне з відділень клану.
Зло (2018)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.1
У надії позбутися жаху, що їх переслідує, Адам благає про допомогу парапсихолога Кларка. Приступив до своєї роботи, Кларк усвідомлює, що зловісна сутність, з якою вони зіштовхнулися, набагато небезпечніше, ніж він припускав. І тоді подружжю відкривається страшна правда про цей кошмар ...
5.1
Сюжет
Молодий викладач Адам і його дружина Ліза очікують поповнення в сімействі. В одну мить ідилія щасливої пари руйнується. Вони стикаються з невідомим злом, яке перетворює їхнє життя на пекло.У надії позбутися жаху, що їх переслідує, Адам благає про допомогу парапсихолога Кларка. Приступив до своєї роботи, Кларк усвідомлює, що зловісна сутність, з якою вони зіштовхнулися, набагато небезпечніше, ніж він припускав. І тоді подружжю відкривається страшна правда про цей кошмар ...
Зло (2018)
Malicious
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий викладач Адам і його дружина Ліза очікують поповнення в сімействі. В одну мить ідилія щасливої пари руйнується. Вони стикаються з невідомим злом, яке перетворює їхнє життя на пекло.У надії позбутися жаху, що їх переслідує, Адам благає про допомогу парапсихолога Кларка. Приступив до своєї роботи, Кларк усвідомлює, що зловісна сутність, з якою вони зіштовхнулися, набагато небезпечніше, ніж він припускав. І тоді подружжю відкривається страшна правда про цей кошмар ...
Гурт «Лейкопластир» (2017)
продюсер
6.6
6.6
Сюжет
Пара, яка не може зупинити скандали між собою, робить останнє відчайдушне зусилля, щоб врятувати свій шлюб: перетворити свої бої на пісні і створити гурт.Гурт «Лейкопластир» (2017)
Band Aid
16+
продюсер продюсер
Сюжет
Пара, яка не може зупинити скандали між собою, робить останнє відчайдушне зусилля, щоб врятувати свій шлюб: перетворити свої бої на пісні і створити гурт.
Пастка (2017)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Кріс нервує перед зустріччю із сім’єю своєї дівчини Роуз. Коли атмосфера з незручної перетворюється на моторошну, виявляється, що його хвилювання були виправданими.Пастка (2017)
Get Out
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кріс нервує перед зустріччю із сім’єю своєї дівчини Роуз. Коли атмосфера з незручної перетворюється на моторошну, виявляється, що його хвилювання були виправданими.
Людина людині вовк (2016)
продюсер ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Трійця кримінальників отримує завдання від наркобарона - викрасти сина його колишнього партнера. Коли справа йде шкереберть, викрадачі пускаються в перегони, готові на все, аби знову не опинитися за гратами.Людина людині вовк (2016)
Dog Eat Dog
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Трійця кримінальників отримує завдання від наркобарона - викрасти сина його колишнього партнера. Коли справа йде шкереберть, викрадачі пускаються в перегони, готові на все, аби знову не опинитися за гратами.
Будинок навпроти (2016)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Ще кілька останніх справ, і Джон з Розі втічуть далеко-далеко назустріч своєму щастю. Вони вже мріють про це, адже залишилося зробити лише кілька кроків. Розі з нудьги часто спостерігала за сусідом. Обом він здавався досить дивним. Одного разу сусід завітав в гості. Наступного дня після зустрічі дівчина зникла. Джон, шукаючи кохану, забрів в будинок сусіда. Те, що він там побачив, ввело його в шок. Ніколи не знаєш, які страшні речі можуть відбуватися поруч...Будинок навпроти (2016)
The Neighbor
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ще кілька останніх справ, і Джон з Розі втічуть далеко-далеко назустріч своєму щастю. Вони вже мріють про це, адже залишилося зробити лише кілька кроків. Розі з нудьги часто спостерігала за сусідом. Обом він здавався досить дивним. Одного разу сусід завітав в гості. Наступного дня після зустрічі дівчина зникла. Джон, шукаючи кохану, забрів в будинок сусіда. Те, що він там побачив, ввело його в шок. Ніколи не знаєш, які страшні речі можуть відбуватися поруч...
Green is Gold (2016)
продюсер
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
After a teenage boy's father goes to prison, he is forced to live with his older brother who has a compromising trade.Green is Gold (2016)
Green is Gold
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
After a teenage boy's father goes to prison, he is forced to live with his older brother who has a compromising trade.
Kumiko, the Treasure Hunter (2015)
продюсер
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
In the massive city of Tokyo, Kumiko, a twenty-nine year old, lives in utter solitude. She works a dreadful, dead-end job under an awful boss, is intimidated by her well-off peers, and nagged incessantly by her overbearing mother who is exasperated by the fact that her daughter is not married or even in a relationship. The only joys in her life come from a grainy VHS tape – an American film in which a man buries a satchel of money in the snowy Midwestern plains - and her beloved pet rabbit, Bunzo. Kumiko is somehow convinced that this treasure is real, and obsesses over its discovery. With a hand-stitched treasure map and a quixotic spirit, Kumiko embarks on an incredible journey over the Pacific and through the frozen Minnesota wilderness to uncover a purported fortune.Kumiko, the Treasure Hunter (2015)
Kumiko, the Treasure Hunter
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
In the massive city of Tokyo, Kumiko, a twenty-nine year old, lives in utter solitude. She works a dreadful, dead-end job under an awful boss, is intimidated by her well-off peers, and nagged incessantly by her overbearing mother who is exasperated by the fact that her daughter is not married or even in a relationship. The only joys in her life come from a grainy VHS tape – an American film in which a man buries a satchel of money in the snowy Midwestern plains - and her beloved pet rabbit, Bunzo. Kumiko is somehow convinced that this treasure is real, and obsesses over its discovery. With a hand-stitched treasure map and a quixotic spirit, Kumiko embarks on an incredible journey over the Pacific and through the frozen Minnesota wilderness to uncover a purported fortune.
Ось і вона (2014)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Життя закоренілого егоїста відразу міняється, коли він раптом знайомиться зі своєю онукою, про існування якої навіть не підозрював...Ось і вона (2014)
And So It Goes
14+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя закоренілого егоїста відразу міняється, коли він раптом знайомиться зі своєю онукою, про існування якої навіть не підозрював...
La Bare (2014)
продюсер
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Joe Manganiello (Magic Mike) steps behind the camera for LA BARE, a documentary film that goes behind the curtain, behind the stage and behind the magic of the world's most popular male strip club - La Bare Dallas. Featuring a unique ensemble of the club's most popular dancers, LA BARE takes a provocative look into their rock 'n' roll lifestyle and offers a front row seat to their lives, loves, laughs and losses.La Bare (2014)
La Bare
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Joe Manganiello (Magic Mike) steps behind the camera for LA BARE, a documentary film that goes behind the curtain, behind the stage and behind the magic of the world's most popular male strip club - La Bare Dallas. Featuring a unique ensemble of the club's most popular dancers, LA BARE takes a provocative look into their rock 'n' roll lifestyle and offers a front row seat to their lives, loves, laughs and losses.
Кривава помста (2014)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Коли її чоловік пропав безвісти під час їхніх карибських канікул, жінка самостійно починає розслідування.Кривава помста (2014)
In the Blood
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли її чоловік пропав безвісти під час їхніх карибських канікул, жінка самостійно починає розслідування.
Red Sky (2014)
продюсер
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
Disgraced Top Gun fighter pilot Butch Masters leads a rogue squad in recovery of a WMD. Masters must navigate a fractured friendship, a love triangle, and must take to the skies to reclaim his military and personal honor.Red Sky (2014)
Red Sky
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Disgraced Top Gun fighter pilot Butch Masters leads a rogue squad in recovery of a WMD. Masters must navigate a fractured friendship, a love triangle, and must take to the skies to reclaim his military and personal honor.
Нічого не бійся (2013)
продюсер
4.4
4.4
Сюжет
Зло не дрімає, питання лише в тому, коли воно прокинеться. Коли молода сім'я переїжджає в канзаське містечко Сталл, в пошуках благополуччя, вони і не підозрюють, що потраплять прямо в Ад. Раз на кілька років Диявол вибирається зі своєї обителі, щоб розважитися. А розважається він по-своєму і мало хто після цього залишається в здоровому розумі чи живим.Нічого не бійся (2013)
Nothing Left to Fear
16+
продюсер продюсер
Сюжет
Зло не дрімає, питання лише в тому, коли воно прокинеться. Коли молода сім'я переїжджає в канзаське містечко Сталл, в пошуках благополуччя, вони і не підозрюють, що потраплять прямо в Ад. Раз на кілька років Диявол вибирається зі своєї обителі, щоб розважитися. А розважається він по-своєму і мало хто після цього залишається в здоровому розумі чи живим.
Посланець (2009)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Вілл Монтґомері штаб-сержант Збройних сил США повертається доому з війни в Іраку. Після служби його призначають на посаду офіцера, що повідомляють родичам про загибель солдатів на війні, а його напарником стає капітан Тоні Стоун.Посланець (2009)
The Messenger
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вілл Монтґомері штаб-сержант Збройних сил США повертається доому з війни в Іраку. Після служби його призначають на посаду офіцера, що повідомляють родичам про загибель солдатів на війні, а його напарником стає капітан Тоні Стоун.
I Hope They Serve Beer in Hell (2009)
продюсер
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Tucker decides to take an impromptu trip to celebrate his friend's bachelor party. He drags his friend into a lie with his fiancée, gets him into trouble and then abandons him in order to pursue a hilarious carnal interest. Tucker is disinvited to the wedding, and in order to get back in, Tucker has to find a way to balance his narcissism with the demands of friendship.I Hope They Serve Beer in Hell (2009)
I Hope They Serve Beer in Hell
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Tucker decides to take an impromptu trip to celebrate his friend's bachelor party. He drags his friend into a lie with his fiancée, gets him into trouble and then abandons him in order to pursue a hilarious carnal interest. Tucker is disinvited to the wedding, and in order to get back in, Tucker has to find a way to balance his narcissism with the demands of friendship.
Окис (2009)
продюсер
6.2
6.2
Сюжет
Головні герої картини - четверо маргіналів - трунар, колишній шахрай, колишній священик із суіцидальними похилостями й стриптизерша, яких вигадливий збіг обставин зводить разом у святвечір. Ліотта зіграє звільненого після 25-літнього ув’язнення чоловіка, що найшов свою давно загублену дочку.Окис (2009)
Powder Blue
16+
продюсер продюсер
Сюжет
Головні герої картини - четверо маргіналів - трунар, колишній шахрай, колишній священик із суіцидальними похилостями й стриптизерша, яких вигадливий збіг обставин зводить разом у святвечір. Ліотта зіграє звільненого після 25-літнього ув’язнення чоловіка, що найшов свою давно загублену дочку.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: