Рей Bалстон
Ray Walston
Дата народження: 2 грудня 1914
Знак зодіаку: Стрілець
Дата смерті: 1 січня 2001 (86 років)
Місце народження: Новий Орлеан, Луїзіана, США
Зріст: 173 см
Всього фільмів (на сайті): 156
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 156 результатів
Ці дивовижні тіні (2011)
These Amazing Shadows
актор у ролі Mr. Hand (clip from Fast Times at Ridgemont High (1982))
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2011 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Paul Mariano, Kurt Norton |
Документалка розповідає історію та важливість Національного реєстру фільмів, перелік скарбів американського кінематографу, що відображає різноманіття кінофільмів та, власне, самого американського досвіду.
Swing Vote (1999)
Swing Vote
актор у ролі Justice Clore Cawley
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 1999 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Девід Анспо |
Мій улюблений марсіанин (1999)
My Favorite Martian
0+
актор у ролі Armitan
| Жанр: | комедія сімейний фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 850 101 $ |
| Касові збори в США: | 36 850 101 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1999 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Дональд Пітрі |
Є українське аудіо
Веселі пригоди почалися в той день, коли честолюбний репортер Тім О'хара (Джефф Дэніелс) зпобіг марсіанина (Кріистофер Ллойд), що тільки що здійснив змушену посадку на землю. Зрозумівши, що в його руки потрапив най- сенсаційніший матеріал за всю історію людства, Тім замислив викрити марсіанина, що приняв людський вигляд під ім'ям «дядька Мартіна». Однак неймовірні витівки «дядечка» незмінно зривають плани Тіма, і тоді він вирішує допомогти винахідливому інопланетянинові повернутися додому.
Возз'єднання сімейки Адамсів (1998)
Addams Family Reunion
6+
актор у ролі Walter Adams
| Жанр: |
комедія
жахи
фентезі
трилер
сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 1998 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Дейв Пейн |
Є українське аудіо
Сумна звістка уразила сім'ю «вовкулаків» Аддамсів: найстарші - дідусь і бабуся - стали незрозумілим чином втрачати вигляд монстрів.
Щоб запобігти нещастю, Аддамси збираються на сімейну пораду, де починається цілий каскад бісівських жартів і неймовірних витівок з боку всіх Аддамсів від малого до великого. Отже, сімейство Аддамсів знову разом...
Щоб запобігти нещастю, Аддамси збираються на сімейну пораду, де починається цілий каскад бісівських жартів і неймовірних витівок з боку всіх Аддамсів від малого до великого. Отже, сімейство Аддамсів знову разом...
Tricks (1997)
Tricks
актор у ролі Big Sam
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 27 грудня 1997 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Кеннет Фінк |
The Westing Game (1997)
The Westing Game
актор у ролі Sandy McSouthers
| Жанр: | сімейний детектив жахи драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1997 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Теренс Г. Вінклесс |
Еллі Макбіл (1997—2002)
Ally McBeal
18+
актор у ролі Minister Breyer
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
комедія
фентезі
музичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1997 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Mel Damski, Jonathan Pontell, Bill D'Elia |
Сьоме небо (1996—2007)
7th Heaven
0+
актор у ролі Millard Holmes
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Джоель Дж. Фіґенбаум, Гаррі Гарріс, Тоні Морденте |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про родину вірян-протестантів преподобного отця Еріка Камдена, яка живе у невеликому містечку в штаті Каліфорнія. Ерік Камден, його дружина Енні і їх семеро дітей, названі на честь ключових біблійних персонажів. Велика родина має ті зрозумілі майже усім нормальним людям моральні дилеми та життєві випробування...
Домашній арешт (1996)
House Arrest
6+
актор у ролі Chief Rocco
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 1996 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Гаррі Вайнер |
Є українське аудіо
Брат з сестрою дізнаються, що їхні батьки хочуть розлучитися. За порадою однокласника вони заманили їх у підвал і забили двері, оголосивши, що не випустять, поки ті не вирішать всі свої проблеми. Наступного ж дня це стало відомо всій школі, і незабаром інші підлітки, у яких в сім'ї були проблеми, помістили своїх бітьків у той же підвал, замінивши двері на сталеві грати... І це тільки початок!
E! True Hollywood Story (1996—)
E! True Hollywood Story
12+
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
документальний
біографія
кримінальний
історичний
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Діана Ріко, Серджо Майєрс, Bill Pruitt |
Проект: Альф (1996)
Project: ALF
0+
актор у ролі Motel Manager
| Жанр: | комедія сімейний фантастика тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 1996 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Дік Лоурі |
Є українське аудіо
Військові займаються дослідженням позаземної форми життя - дивної волохатої, помаранчової істоти (Альфа), яка думає, що котів їдять на десерт. Альф обожнює педикюр, азартні ігри та атласні простирадла. Найтаємніший проект світу набирає обертів. Тим часом Альф контролює секретну військову базу і регулярно обігрує всіх в покер. Та коли Альфа вирішують знищити, його рятують два військові офіцери.
Зоряний шлях: Вояджер (1995—2001)
Star Trek: Voyager
6+
актор у ролі Boothby
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
драма
фантастика екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 1995 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Лівінґстон, Вінріх Кольбе, Аллен Крокер |
Є українське аудіо
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...
Touched by an Angel (1994—2003)
Touched by an Angel
6+
актор у ролі Benjamin Clay
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
драма
фентезі
сімейний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1994 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Г. Гант, Тімоті Ван Паттен, Віктор Лобл |
Протистояння (1994)
The Stand
16+
актор у ролі Glen Bateman
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
драма
фентезі
жахи фантастика документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 1994 |
| Тривалість: | 361 хвилина (06:01) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мік Ґерріс |
Є українські субтитри
Одного разу світ, яким ми його звикли бачити, припинив своє існування. Можливо, це сталося завдяки витівкам підступного Люцифера, або ж втомлений Бог просто клацнув рубильник. Але так чи інакше, усьому настав кінець. І звичайно, посприяли цьому люди.
Розробляючи страшний вірус, учені однієї секретної лабораторії припускаються найстрашнішої помилки. І смертоносна зброя виривається на свободу. Можливо, усе б закінчилося зовсім по-іншому, якби не один простий службовець, який вирішив урятувати себе і свою сім'ю, виїхавши подалі від того злощасного місця. Саме він став першим розносником зарази, що дуже скоро поширилася по світу та знищила мільйони населення. Ті ж хто вцілів, стали бачити дивні сни. Багатьом людям у снах увижалася одна й та ж чорношкіра жінка, яка чекала їх на ґанку якогось заміського особняка. Інші ж бачили Лас-Веґас і його блискучі вивіски.
Таким чином, представники людства, які вижили, самі того не розуміючи розділилися на два табори, — праведники, котрі ще сподіваються змінити життя на краще й повернути колишній світ, та грішники — ті, хто хоче взяти від життя все, наплювавши на всілякі наслідки.
Розробляючи страшний вірус, учені однієї секретної лабораторії припускаються найстрашнішої помилки. І смертоносна зброя виривається на свободу. Можливо, усе б закінчилося зовсім по-іншому, якби не один простий службовець, який вирішив урятувати себе і свою сім'ю, виїхавши подалі від того злощасного місця. Саме він став першим розносником зарази, що дуже скоро поширилася по світу та знищила мільйони населення. Ті ж хто вцілів, стали бачити дивні сни. Багатьом людям у снах увижалася одна й та ж чорношкіра жінка, яка чекала їх на ґанку якогось заміського особняка. Інші ж бачили Лас-Веґас і його блискучі вивіски.
Таким чином, представники людства, які вижили, самі того не розуміючи розділилися на два табори, — праведники, котрі ще сподіваються змінити життя на краще й повернути колишній світ, та грішники — ті, хто хоче взяти від життя все, наплювавши на всілякі наслідки.
Dave's World (1993—1997)
Dave's World
актор у ролі Judge Stone
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1993 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Віддоус, Джим Дрейк, Томмі Томпсон |
Доктор Квінн. Жінка-лікар (1993—1998)
Dr. Quinn, Medicine Woman
6+
актор у ролі Lucius Slicker
Серіал
Завершений
| Жанр: | вестерн драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Чак Боуман, Джеймс Кіч, Джеррі Лондон |
Серіал розповідає про жінку з багатої бостонської родини, яка приїхала у глухе містечко Колорадо Спрінґс. Мікаела Квін стає матір'ю для трьох осиротілих дітей і знаходить своє велике кохання.
Picket Fences (1992—1996)
Picket Fences
актор у ролі Judge Henry Bone
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
кримінальний
комедія
сімейний
детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1992 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Прессман, Mel Damski, Майкл Шульц |
Про мишей і людей (1992)
Of Mice and Men
12+
актор у ролі Candy
| Жанр: | драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 5 101 632 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 1992 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Ґері Сініз |
Є українське аудіо
Екранізація однойменної повісті Джона Стейнбека про двох приятелів, які в роки Великої Депресії бродили по Америці у пошуках роботи. Недурний міцний хлопець Джордж і недоумкуватий здоров'як Ленні - успіх рідко усміхався їм, але Джордж не міг кинути Ленні, який напевно б вмить потрапив в яку-небудь неприємну ситуацію. І все-таки трагічний день в житті обох настав. Через деякий час після початку роботи на ранчо Тайлера...
Гравець (1992)
The Player
16+
актор у ролі Ray Walston
| Жанр: |
детектив
драма
трилер
комедія
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 706 101 $ |
| Касові збори в США: | 21 706 101 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 1992 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Роберт Олтмен |
Є українське аудіо
Велика шишка на голлівудській кіностудії Гріффін Данн наділений правом вирішувати, який з запропонованих сценаріїв запустити у виробництво. У нього багато ворогів, тому що більшості проектів він вимушений говорити «ні». Його починає залякувати хтось, підкидаючи загрозливі записки. Гріффін нервує і в нападі люті здійснює безглузде вбивство безвинного драматурга. Він зближується з вдовою убитого, художницею-авангардисткою і намагається вирішити дві важкі задачки: уникнути кари за злочин і зберегти своє крісло, що захиталося в результаті студійних інтриг.
Нагороди та номінації
Нагороди та номінації
Space Case (1992)
Space Case
6+
актор у ролі Bert
| Жанр: | комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
The Commish (1991—1996)
The Commish
12+
актор у ролі Burt Hagstone
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майлз Уоткінс, Джеймс Вітмор мол., Кім Меннерс |
Eerie, Indiana (1991—1993)
Eerie, Indiana
6+
актор у ролі Ned
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
детектив
фантастика та фентезі
комедія
драма сімейний фентезі жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 1991 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джо Данте, Боб Балабан, Браян Спайсер |
Pink Lightning (1991)
Pink Lightning
актор у ролі Msgr. McCutchen
| Жанр: | комедія драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 1991 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
Popcorn (1991)
Popcorn
16+
актор у ролі Dr. Mnesyne
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Касові збори в світі: | 4 205 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 1991 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Марк Херриер, Алан Ормсбі |
Shades of LA (1990—1991)
Shades of LA
актор у ролі Charlie
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 1990 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Angel of Death (1990)
Angel of Death
актор у ролі Prison Librarian
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1990 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Білл Л. Нортон |
Blood Salvage (1990)
Blood Salvage
16+
актор у ролі Mr. Stone
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1990 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Такер Джонстон |
Parker Lewis Can't Lose (1990—1993)
Parker Lewis Can't Lose
6+
актор у ролі Augie
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 1990 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Спайсер, Роб Боумен, Larry Shaw |
Як у кіно (1990—1996)
Dream On
16+
актор у ролі Father Augustine
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 1990 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Бетті Томас, Джон Лендіс, Ron Wolotzky |
Лижний патруль (1990)
Ski Patrol
6+
актор у ролі Pops
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 8 533 973 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 1990 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Річ Коррелл |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: