Фільмографія
Знайдено 92 результати
7.2 Сюжет
Сюжет розвивається навколо Френ Файн — енергійної і екстравагантної єврейки з Квінса, яку кидає і звільняє з роботи її наречений Денні Імперіалі. Працюючи тепер продавщицею косметики, Френ потрапляє в будинок Максвелла Шеффілда — відомого бродвейського продюсера, вдівця і батька трьох дітей. Максвелл влаштовує вечірку для потенційних інвесторів, і йому конче потрібна няня, щоб доглянути за дітьми. У розпачі він бере на роботу Френ, хоча і сумнівається в своєму виборі.
Няня (1993—2004)
The Nanny
0+
Серіал 6 сезонів, 147 епізодів
Завершений
актор у ролі Sammy
3 листопада 1993 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Сюжет розвивається навколо Френ Файн — енергійної і екстравагантної єврейки з Квінса, яку кидає і звільняє з роботи її наречений Денні Імперіалі. Працюючи тепер продавщицею косметики, Френ потрапляє в будинок Максвелла Шеффілда — відомого бродвейського продюсера, вдівця і батька трьох дітей. Максвелл влаштовує вечірку для потенційних інвесторів, і йому конче потрібна няня, щоб доглянути за дітьми. У розпачі він бере на роботу Френ, хоча і сумнівається в своєму виборі.
Сюжет (англ.)
A recovering alcoholic who becomes the manager of a big city bus station.
The John Larroquette Show (1993—1996)
The John Larroquette Show
Серіал 4 сезони, 84 епізоди
Завершений
актор у ролі Ray Charles
2 вересня 1993 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A recovering alcoholic who becomes the manager of a big city bus station.
Сюжет
Американська телепередача, нічне ток-шоу на телеканалі CBS, ведучим якого був відомий тележурналіст Девід Леттерман.
Пізнє шоу з Девідом Леттерманом (1993—2015)
Late Show with David Letterman
6+
Серіал 22 сезони, 4252 епізоди
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
30 серпня 1993 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Американська телепередача, нічне ток-шоу на телеканалі CBS, ведучим якого був відомий тележурналіст Девід Леттерман.
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.
Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
The Tonight Show with Jay Leno
Серіал 21 сезон, 2642 епізоди
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
25 травня 1992 (Світ)
США
1 год 2 хв
Читати опис
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.
Сюжет (англ.)
A unique look at the legendary musician, arranger, composer and producer offers a collage of memories, sounds and intimate interviews with musical greats in a rousing showcase.
Listen Up: The Lives of Quincy Jones (1990)
Listen Up: The Lives of Quincy Jones
12+
зіграв самого себе
5 жовтня 1990 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
A unique look at the legendary musician, arranger, composer and producer offers a collage of memories, sounds and intimate interviews with musical greats in a rousing showcase.
Сюжет (англ.)
Brothers Brian and Joe Hackett attempt to run an airline on the New England island of Nantucket while surrounded by their various wacky friends and employees.
Сюжет (англ.)
Casey Falls is the assistant of commodity trader Peter Oak, but wants to get a license herself. When the diabolic Nike appears and promises to make her successful by use of her supernatural...
Limit Up (1989)
Limit Up
12+
актор у ролі Julius
2 листопада 1989 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Casey Falls is the assistant of commodity trader Peter Oak, but wants to get a license herself. When the diabolic Nike appears and promises to make her successful by use of her supernatural...
Сюжет (англ.)
Since its premiere in 1986, this Emmy-winning documentary series has presented hundreds of hours comprising profiles of outstanding American cultural artists. Past subjects have included ...
Американські майстри (1985—)
American Masters
12+
Серіал 40 сезонів, 325 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
зіграв самого себе
23 червня 1986 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Since its premiere in 1986, this Emmy-winning documentary series has presented hundreds of hours comprising profiles of outstanding American cultural artists. Past subjects have included ...
Сюжет (англ.)
For the first time in their careers, all the Muppets (except the ones that couldn't make it, like the Doozers, Gorgs and most of the Fraggles) have gathered together in one place to ...
The Muppets: A Celebration of 30 Years (1986)
The Muppets: A Celebration of 30 Years
зіграв самого себе
21 січня 1986 (Світ)
США, Канада
48 хв
Читати опис (англ.)
For the first time in their careers, all the Muppets (except the ones that couldn't make it, like the Doozers, Gorgs and most of the Fraggles) have gathered together in one place to ...
Сюжет (англ.)
Documentary showing the history of the world-famous Statue of Liberty in New York harbor, the impact it still has on people and the state of liberty as a personal and political concept in America in 1985.
Статуя Свободи (1985)
The Statue of Liberty
актор у ролі Self - Composer
26 жовтня 1985 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Documentary showing the history of the world-famous Statue of Liberty in New York harbor, the impact it still has on people and the state of liberty as a personal and political concept in America in 1985.
Сюжет
Медді Гейз – колишня модель, дізнається, що її бухгалтер привласнив усі її активи, зробивши її банкрутом. Щоб звести кінці з кінцями, вона неохоче стає партнером Дейвіда Еддісона, чарівного, але фінансово безвідповідального власника детективного агентства, в яке вона колись інвестувала. Разом вони розкривають різні справи, балансуючи між своїми контрастними характерами та романтичною напругою, що зароджується.
Детективне агентство «Місячне сяйво» (1985—1989)
Moonlighting
16+
Серіал 5 сезонів, 66 епізодів
Завершений
зіграв самого себе
3 березня 1985 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Медді Гейз – колишня модель, дізнається, що її бухгалтер привласнив усі її активи, зробивши її банкрутом. Щоб звести кінці з кінцями, вона неохоче стає партнером Дейвіда Еддісона, чарівного, але фінансово безвідповідального власника детективного агентства, в яке вона колись інвестувала. Разом вони розкривають різні справи, балансуючи між своїми контрастними характерами та романтичною напругою, що зароджується.
Сюжет (англ.)
In 1984, British and Irish pop stars united for the cause of Ethiopian famine relief as Band Aid. The following year, the Americans did the same as USA for Africa. This is how it happened.
We Are the World (1985)
We Are the World
зіграв самого себе
28 січня 1985 (Світ)
США
50 хв
Читати опис (англ.)
In 1984, British and Irish pop stars united for the cause of Ethiopian famine relief as Band Aid. The following year, the Americans did the same as USA for Africa. This is how it happened.
Сюжет (англ.)
A former professional baseball player, along with his preteen daughter, moves into New York advertising executive Angela Bower's house to be both a housekeeper and a father figure to her young son. Tony 's laid-back personality contrasts with Angela's type-A behavior.
Who's the Boss? (1984—1992)
Who's the Boss?
6+
Серіал 8 сезонів, 196 епізодів
Завершений
актор у ролі Ray Charles
20 вересня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A former professional baseball player, along with his preteen daughter, moves into New York advertising executive Angela Bower's house to be both a housekeeper and a father figure to her young son. Tony 's laid-back personality contrasts with Angela's type-A behavior.
Сюжет
Події серіала відбуваються у вигаданому містечку у Бостоні, де у одній із лікарень проходять стажування інтерни
Сент Елсвер (1982—1988)
St. Elsewhere
Серіал 6 сезонів, 137 епізодів
Завершений
актор у ролі Arthur Tibbits
26 жовтня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Події серіала відбуваються у вигаданому містечку у Бостоні, де у одній із лікарень проходять стажування інтерни
Сюжет (англ.)
Champs-Élysées is a French television variety program presented by Michel Drucker and broadcast live from January 16, 1982 to June 1985 and from January 1986 until June 29, 1990 every Saturday evening on Antenne 2 and irregularly ...
Champs-Elysées (1982—2013)
Champs-Elysées
Серіал 13 сезонів, 278 епізодів
Ток-шоу
Скасований
зіграв самого себе
16 січня 1982 (Світ)
Франція
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Champs-Élysées is a French television variety program presented by Michel Drucker and broadcast live from January 16, 1982 to June 1985 and from January 1986 until June 29, 1990 every Saturday evening on Antenne 2 and irregularly ...
Сюжет
Jake and Elwood set out on a mission from God to save the Chicago orphanage where they were raised by reuniting their R&B band for a charity gig.
Брати Блюз (1980)
The Blues Brothers
16+
актор у ролі Ray
16 червня 1980 (Світ)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Jake and Elwood set out on a mission from God to save the Chicago orphanage where they were raised by reuniting their R&B band for a charity gig.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Music from Lou Rawls and special guests, including Frank Sinatra.
Lou Rawls Parade of Stars (1980)
Lou Rawls Parade of Stars
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
зіграв самого себе
31 травня 1980 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Music from Lou Rawls and special guests, including Frank Sinatra.Сюжет (англ.)
In this program celebrating the Ford Motor Company's 75th anniversary, various expressions of creativity are honored. Arthur Miller introduces a scene from "Death of a Salesman" performed by Edward Asner and Martin Sheen; Tennesse...
A Salute to American Imagination (1978)
A Salute to American Imagination
Завершений
зіграв самого себе
5 жовтня 1978 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
In this program celebrating the Ford Motor Company's 75th anniversary, various expressions of creativity are honored. Arthur Miller introduces a scene from "Death of a Salesman" performed by Edward Asner and Martin Sheen; Tennesse...Сюжет (англ.)
Hour-long prime-time version of the popular game show with famous contestants performing before a panel of celebrities and facing the infamous gong.
The All-Star Gong Show Special (1977)
The All-Star Gong Show Special
актор у ролі Himself - Singer
26 квітня 1977 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Hour-long prime-time version of the popular game show with famous contestants performing before a panel of celebrities and facing the infamous gong.
Сюжет (англ.)
Series tracing the development of 20th-century popular music in all its forms.
All You Need Is Love (1977)
All You Need Is Love
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Документальний
Завершений
зіграв самого себе
12 лютого 1977 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Series tracing the development of 20th-century popular music in all its forms.
Сюжет
Актори, коміки та митці збираються разом, щоб виконати короткі, кумедні скетчі на актуальні, розумні та часом безглузді теми.
Суботнього вечора у прямому ефірі (1975—)
Saturday Night Live
12+
Серіал 51 сезон, 1112 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Musical Guest
11 жовтня 1975 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Актори, коміки та митці збираються разом, щоб виконати короткі, кумедні скетчі на актуальні, розумні та часом безглузді теми.Сюжет (англ.)
A subversive parody of the established variety "Tonight Show" format, centering on a weekly roster of celebrity guests who were 'interviewed' by Norman Gunston.
The Norman Gunston Show (1975)
The Norman Gunston Show
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
зіграв самого себе
18 травня 1975 (Світ)
Австралія
Читати опис (англ.)
A subversive parody of the established variety "Tonight Show" format, centering on a weekly roster of celebrity guests who were 'interviewed' by Norman Gunston.Сюжет (англ.)
Sammy and Company was a variety and talk-show program hosted by the American singer, dancer, and comedian Sammy Davis Jr. from 1975 to 1977.
Sammy and Company (1975)
Sammy and Company
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
6 квітня 1975 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Sammy and Company was a variety and talk-show program hosted by the American singer, dancer, and comedian Sammy Davis Jr. from 1975 to 1977.
Сюжет (англ.)
Cher's solo television variety show spinoff after the Sonny & Cher shows had concluded.
Сюжет
Класичне американське денне токшоу 1970-х, формат якого: інтерв’ю з відомими людьми (акторами, музикантами, письменниками, політиками), живі музичні виступи; розмови про культуру, кар’єру, особисте життя.
Дайна! (1974—)
Dinah!
Серіал 5 сезонів, 65 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
21 жовтня 1974 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Класичне американське денне токшоу 1970-х, формат якого: інтерв’ю з відомими людьми (акторами, музикантами, письменниками, політиками), живі музичні виступи; розмови про культуру, кар’єру, особисте життя.
Сюжет (англ.)
The German translation of the show was: The Music Shop. It was a West German music television programme that ran from 13 December 1972 to 29 November 1984. The show continued the 1960s Beat-Club under a new name, and in turn was r...
Musikladen (1972—1984)
Musikladen
Серіал 1 сезон, 91 епізод
Завершений
зіграв самого себе
13 грудня 1972 (Світ)
Німеччина
30 хв
Читати опис (англ.)
The German translation of the show was: The Music Shop. It was a West German music television programme that ran from 13 December 1972 to 29 November 1984. The show continued the 1960s Beat-Club under a new name, and in turn was r...
The New Bill Cosby Show (1972)
The New Bill Cosby Show
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Скасований
зіграв самого себе
11 вересня 1972 (Світ)
США
60 хв
Сюжет
Це жива концертна програма, у якій виступали найпопулярніші музиканти 1970-х років.
Опівнічний спеціальний випуск (1972—)
The Midnight Special
Серіал 8 сезонів, 33 епізоди
Поновлений серіал
зіграв самого себе
19 серпня 1972 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Це жива концертна програма, у якій виступали найпопулярніші музиканти 1970-х років.
Сюжет (англ.)
One of the many variety shows available in the 1970s (along with Sonny and Cher, Captain and Tennille, Donny and Marie, etc). Hosted by African American comic actor Flip Wilson, this show featured skits, music and frequent appearance
Flip (1970—1974)
Flip
Серіал 4 сезони, 95 епізодів
Завершений
зіграв самого себе
17 вересня 1970 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
One of the many variety shows available in the 1970s (along with Sonny and Cher, Captain and Tennille, Donny and Marie, etc). Hosted by African American comic actor Flip Wilson, this show featured skits, music and frequent appearance
Сюжет
У цій оновленій версії класичної «Вулиці Сезам» на вас чекають улюблені персонажі, популярні епізоди й нові цікаві ігри!
Вулиця Сезам (1969—)
Sesame Street
0+
Серіал 56 сезонів, 3011 епізод
Поновлений серіал
зіграв самого себе
10 листопада 1969 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
У цій оновленій версії класичної «Вулиці Сезам» на вас чекають улюблені персонажі, популярні епізоди й нові цікаві ігри!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...
Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Нещодавно переглянуті: