Рейчел Дреч
Rachel Dratch
Дата народження: 22 лютого 1966 (60 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Лексінгтон, Массачусетс, США
Зріст: 152 см
Всього фільмів (на сайті): 148
Фільмографія
Знайдено 148 результатів
8.1 Сюжет (англ.)
This docuseries explores the iconic Saturday Night Live, showcasing the audition process, writing, infamous sketches, and the pivotal 11th season that cemented the show's DNA under Lorne Michaels' leadership.
SNL50: Beyond Saturday Night (2025)
SNL50: Beyond Saturday Night
16+
актриса у ролі Self - SNL Cast 1999 - 2006 актриса у ролі Self - SNL Cast 1999 - 2006
Сюжет (англ.)
This docuseries explores the iconic Saturday Night Live, showcasing the audition process, writing, infamous sketches, and the pivotal 11th season that cemented the show's DNA under Lorne Michaels' leadership.Сюжет
Група підлітків 1980-х років проводить день, відвідуючи театр.
Сеанс о 16:30 (2024)
The 4:30 Movie
16+
актриса у ролі Brian's Mom актриса у ролі Brian's Mom ✓ укр. аудіо
Сюжет
Група підлітків 1980-х років проводить день, відвідуючи театр.
Сюжет
Хуліо Торрес розповідає фантастичну історію про те, як він загубив золоту устричну сережку. У пошуках дорогоцінного об’єкта Хуліо розмірковує про незвичайних персонажів, з якими він стикається в інтроспективних, часто моторошних і завжди комедійних віньєтках, дія яких відбувається в мрійливій альтернативній версії Нью-Йорка.Сюжет
Хуліо Торрес розповідає фантастичну історію про те, як він загубив золоту устричну сережку. У пошуках дорогоцінного об’єкта Хуліо розмірковує про незвичайних персонажів, з якими він стикається в інтроспективних, часто моторошних і завжди комедійних віньєтках, дія яких відбувається в мрійливій альтернативній версії Нью-Йорка.
Сюжет
Марвін Флейт - найкращий з детективів, єдиною нерозкритою справою якого залишилася його власна родина. Однак тепер, коли він повернувся в Ґрімзбурґ - місто, де кожен зберігає відразу по кілька скелетів у шафі, Флейт береться за будь-яку справу, аби загладити свою провину перед колишньою дружиною, а також зайвий раз поспілкуватися зі своїм сином, з яким в нього так і не було батьківських стосунків. Чи вдасться головному герою розв'язати власні проблеми та знайти душевний спокій?Сюжет
Марвін Флейт - найкращий з детективів, єдиною нерозкритою справою якого залишилася його власна родина. Однак тепер, коли він повернувся в Ґрімзбурґ - місто, де кожен зберігає відразу по кілька скелетів у шафі, Флейт береться за будь-яку справу, аби загладити свою провину перед колишньою дружиною, а також зайвий раз поспілкуватися зі своїм сином, з яким в нього так і не було батьківських стосунків. Чи вдасться головному герою розв'язати власні проблеми та знайти душевний спокій?Сюжет
Майлз Моралес об’єднується з Гвен Стейсі й вирушає в нову пригоду. На них чекає протистояння лиходію Плямі, а також зустріч із численними героями з мультивсесвіту.
Людина-павук: Крізь Всесвіт (2023)
Spider-Man: Across the Spider-Verse
12+
актриса у ролі Principal актриса у ролі Principal ✓ укр. аудіо
Сюжет
Майлз Моралес об’єднується з Гвен Стейсі й вирушає в нову пригоду. На них чекає протистояння лиходію Плямі, а також зустріч із численними героями з мультивсесвіту.Сюжет
У цьому сатиричному серіалі майже вся Земля зруйнована прибульцями. Чи вдасться купці вцілілих відбудувати Америку й створити досконаліший союз?
Сюжет
У цьому сатиричному серіалі майже вся Земля зруйнована прибульцями. Чи вдасться купці вцілілих відбудувати Америку й створити досконаліший союз?Сюжет
Френк - голова місцевої служби контролю за тваринами. Хлопець з характером, хоча трохи і дивний, до того ж любить виділятися. Він не навчався в університеті, але начитаності йому не бракує. Раніше Френк працював в поліції та намагався вивести на чисту воду брудні справи. Але замість вдячності його просто вигнали. І без того нелегка робота співробітників служби контролю ускладнюється тим, що тварини попадаються ще ті.
Контроль за тваринами (2023—)
Animal Control
12+
актриса у ролі Principal Smith-Wood актриса у ролі Principal Smith-Wood
Сюжет
Френк - голова місцевої служби контролю за тваринами. Хлопець з характером, хоча трохи і дивний, до того ж любить виділятися. Він не навчався в університеті, але начитаності йому не бракує. Раніше Френк працював в поліції та намагався вивести на чисту воду брудні справи. Але замість вдячності його просто вигнали. І без того нелегка робота співробітників служби контролю ускладнюється тим, що тварини попадаються ще ті.Сюжет
16-річний хлопець на ім'я Кевін везе свою молодшу сестру Ґретель до школи, коли вона та її домашній хом’як отримують супер-здібності від інопланетян і тепер вони супергерої, які стоять на варті свого міста.
Хом'як і Ґретель (2022—2025)
Hamster & Gretel
6+
актриса у ролі Helen актриса у ролі Helen ✓ укр. субтитри
Сюжет
16-річний хлопець на ім'я Кевін везе свою молодшу сестру Ґретель до школи, коли вона та її домашній хом’як отримують супер-здібності від інопланетян і тепер вони супергерої, які стоять на варті свого міста.Сюжет
Чак вирішує відновити стосунки зі своїм сином, але виявляє, що хлопець заблокував його в усіх соцмережах. Стурбований життям свого нащадка, батько створює фейковий акаунт та починає спілкування під виглядом молодої офіціантки. Але така витівка заходить надто далеко — його син закохується в уявну дівчину і тепер мріє побачитися з нею особисто.
Сюжет
Чак вирішує відновити стосунки зі своїм сином, але виявляє, що хлопець заблокував його в усіх соцмережах. Стурбований життям свого нащадка, батько створює фейковий акаунт та починає спілкування під виглядом молодої офіціантки. Але така витівка заходить надто далеко — його син закохується в уявну дівчину і тепер мріє побачитися з нею особисто.Сюжет
Керрі, Міранда і Шарлотта пройшли великий шлях, їхня дружба так само міцна. Хоча Саманти більше немає поряд, зате поряд сім’я, нові люди і кар’єрні виклики — Керрі тепер записує власний подкаст, Міранда працює адвокаткою, а Шарлотта так само віддає себе сім’ї та будинку.
І просто так… (2021—2025)
And Just Like That...
16+
актриса у ролі Kerry Moore актриса у ролі Kerry Moore ✓ укр. аудіо
Сюжет
Керрі, Міранда і Шарлотта пройшли великий шлях, їхня дружба так само міцна. Хоча Саманти більше немає поряд, зате поряд сім’я, нові люди і кар’єрні виклики — Керрі тепер записує власний подкаст, Міранда працює адвокаткою, а Шарлотта так само віддає себе сім’ї та будинку.Сюжет
Нью-йоркська бізнес-леді Холлі вирушає напередодні свят у маленький сімейний готель у провінції, який вона розраховує придбати та перетворити на розкішний курорт. Там її зустрічають колишні господині Хілді і Марга, а також їхній племінник - різноробочий Френк. Френк не хоче продавати сімейну справу, а тому у столичної гості відразу зав'язується з ним конфлікт, який поступово переростає в щиру симпатію. Але їх роману, який ледь намітився, перешкоджає колишній залицяльник Холлі...
Несусвітнє Різдво (2021)
A Clüsterfünke Christmas
продюсерка, сценаристка, актриса у ролі Marga продюсерка, сценаристка, актриса у ролі Marga ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-йоркська бізнес-леді Холлі вирушає напередодні свят у маленький сімейний готель у провінції, який вона розраховує придбати та перетворити на розкішний курорт. Там її зустрічають колишні господині Хілді і Марга, а також їхній племінник - різноробочий Френк. Френк не хоче продавати сімейну справу, а тому у столичної гості відразу зав'язується з ним конфлікт, який поступово переростає в щиру симпатію. Але їх роману, який ледь намітився, перешкоджає колишній залицяльник Холлі...Сюжет (англ.)
In each episode, two teams of two celebrities compete in a series of music, dance, and trivia-based games and musical performances for a charity of their choice.
Сюжет (англ.)
In each episode, two teams of two celebrities compete in a series of music, dance, and trivia-based games and musical performances for a charity of their choice.Сюжет (англ.)
It is a competition series which is based on teams of celebrities and civilians who will attempt to identify outrageous edible creations designed to look like everyday ordinary objects.
Сюжет (англ.)
It is a competition series which is based on teams of celebrities and civilians who will attempt to identify outrageous edible creations designed to look like everyday ordinary objects.
Сюжет (англ.)
Follows a straight-laced high school student and her slacker best friend who, after a regrettable first sexual encounter, have 24 hours to hunt down a Plan B pill in America's heartland.Сюжет (англ.)
Follows a straight-laced high school student and her slacker best friend who, after a regrettable first sexual encounter, have 24 hours to hunt down a Plan B pill in America's heartland.Сюжет
A sitcom wife breaks television convention escaping her confines and takes the lead of her own life. It will premiere on AMC+ on June 13, 2021, and on AMC on June 20, 2021
Кевін може іти на х**н (2021—2022)
Kevin Can F**k Himself
16+
актриса у ролі Beatrice актриса у ролі Beatrice
Сюжет
A sitcom wife breaks television convention escaping her confines and takes the lead of her own life. It will premiere on AMC+ on June 13, 2021, and on AMC on June 20, 2021Сюжет (англ.)
A comedy about the adventures of Archibald Strutter, a chicken who improvises his way through life but always finds his way home to his three siblings and trusty sidekick.
Archibald's Next Big Thing Is Here (2021)
Archibald's Next Big Thing Is Here
актриса у ролі Patti актриса у ролі Patti
Сюжет (англ.)
A comedy about the adventures of Archibald Strutter, a chicken who improvises his way through life but always finds his way home to his three siblings and trusty sidekick.Сюжет
Успішний бізнесмен і один з найвпливовіших людей міста Ніл Бремер вирішив балотуватися в мери Лос-Анджелеса. Він перемагає і тепер повинен зрозуміти, як керувати містом, налагодити відносини з донькою і розібратися зі зростаючою популяцією койотів.
Сюжет
Успішний бізнесмен і один з найвпливовіших людей міста Ніл Бремер вирішив балотуватися в мери Лос-Анджелеса. Він перемагає і тепер повинен зрозуміти, як керувати містом, налагодити відносини з донькою і розібратися зі зростаючою популяцією койотів.Сюжет
Ток-шоу американської акторки Дрю Берімор з цікавими історіями та гостями.
Сюжет
Ток-шоу американської акторки Дрю Берімор з цікавими історіями та гостями.Сюжет
Історія про непросте життя молоді між 20-ма та 30-ма роками та про звичайні проблеми — робота, друзі, тусовки, діти, клоуни-стриптизери, монстри, галюцинації та інше.
Достатньо близько (2020—2022)
Close Enough
12+
актриса у ролі Meredith Breedmore актриса у ролі Meredith Breedmore
Сюжет
Історія про непросте життя молоді між 20-ма та 30-ма роками та про звичайні проблеми — робота, друзі, тусовки, діти, клоуни-стриптизери, монстри, галюцинації та інше.Сюжет (англ.)
A widow goes to a dominatrix class.
Marcy Learns Something New (2020)
Marcy Learns Something New
актриса у ролі Marcy актриса у ролі Marcy
Сюжет (англ.)
A widow goes to a dominatrix class.Сюжет (англ.)
A cooking competition series hosted by Titus Burgess that starts with a cannon-blasting of a mystery food dish into the faces of two blindfolded chefs who must use use their culinary skills to identify the entree and then recreate it
Сюжет (англ.)
A cooking competition series hosted by Titus Burgess that starts with a cannon-blasting of a mystery food dish into the faces of two blindfolded chefs who must use use their culinary skills to identify the entree and then recreate itСюжет
The series centers on the life of Duncan, a spectacularly average 15-year-old boy, his family and friends. Poehler will provide the voice of Duncan and his high-strung mom, Annie, who is constantly trying to prevent her son from ruining his life.
Сюжет
The series centers on the life of Duncan, a spectacularly average 15-year-old boy, his family and friends. Poehler will provide the voice of Duncan and his high-strung mom, Annie, who is constantly trying to prevent her son from ruining his life.Сюжет (англ.)
A new age of National Lampoon is born with this twisted collection of comedy sketches, characters, music, and more.
National Lampoon Radio Hour (2019)
National Lampoon Radio Hour
актриса у ролі Various актриса у ролі Various
Сюжет (англ.)
A new age of National Lampoon is born with this twisted collection of comedy sketches, characters, music, and more.Сюжет (англ.)
A heart-warming story of love and friendship, following the journey of "Sugar" and "Booze," as they go from inseparable college buddies to busy working moms who mostly keep in touch with ...
Holiday Greetings from Sugar and Booze (Audible Original - Audio Comedy) (2019)
Holiday Greetings from Sugar and Booze (Audible Original - Audio Comedy)
актриса у ролі Madeline актриса у ролі Madeline
Сюжет (англ.)
A heart-warming story of love and friendship, following the journey of "Sugar" and "Booze," as they go from inseparable college buddies to busy working moms who mostly keep in touch with ...Сюжет
Слідкуйте за пригодами Гарлі Квінн, після того як вона розлучилася з Джокером, і з допомогою Отруйного плюща та інших, прагне стати членом Легіону Дума.
Гарлі Квінн (2019—2025)
Harley Quinn
18+
актриса у ролі Nora Freeze, Queen Hippolyta, Evil Woman, Reporter 2 актриса у ролі Nora Freeze, Queen Hippolyta, Evil Woman, Reporter 2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Слідкуйте за пригодами Гарлі Квінн, після того як вона розлучилася з Джокером, і з допомогою Отруйного плюща та інших, прагне стати членом Легіону Дума.Сюжет
"Підказки Блу і Ти" - це мікс анімації та гри реальних акторів: головними дійовими особами шоу стали мультиплікаційний песик блакитного кольору на ім'я Блу та його життєрадісний господар Джош, роль якого виконав Джошуа Дела Круз. Щоб допомогти дітям дізнатися про щось нове, персонажі запросять їх погратись в гру: Булька залишатиме підказки у вигляді відбитків лап на різних предметах, а Джош разом з хлопцями намагатиметься поєднати їх і розгадати чергову загадку.
Сюжет
"Підказки Блу і Ти" - це мікс анімації та гри реальних акторів: головними дійовими особами шоу стали мультиплікаційний песик блакитного кольору на ім'я Блу та його життєрадісний господар Джош, роль якого виконав Джошуа Дела Круз. Щоб допомогти дітям дізнатися про щось нове, персонажі запросять їх погратись в гру: Булька залишатиме підказки у вигляді відбитків лап на різних предметах, а Джош разом з хлопцями намагатиметься поєднати їх і розгадати чергову загадку.Сюжет
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.
Сюжет
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.Сюжет (англ.)
Young adventurers Waldo and Wenda use their problem-solving skills and the help of an international wizard society to stop a rival globetrotter named Odlulu from using her magic to stir up trouble.
Where's Waldo? (2019—2020)
Where's Waldo?
12+
актриса у ролі Wizard Fix-It актриса у ролі Wizard Fix-It
Сюжет (англ.)
Young adventurers Waldo and Wenda use their problem-solving skills and the help of an international wizard society to stop a rival globetrotter named Odlulu from using her magic to stir up trouble.Сюжет (англ.)
Each episode, Tan France dresses "some of the funniest people on the planet!"
Сюжет (англ.)
Each episode, Tan France dresses "some of the funniest people on the planet!"Сюжет (англ.)
A group of longtime girlfriends goes to Napa Valley for the weekend to celebrate their friend's 50th birthday.
Сюжет (англ.)
A group of longtime girlfriends goes to Napa Valley for the weekend to celebrate their friend's 50th birthday.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
TheRealDratch
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: