Фільмографія
Знайдено 10 результатів
0.0 Сюжет
П’ятеро друзів, які колись були нерозлучними, зустрічаються через багато років. Їхні життя склалися по-різному, і кожен приховує власні таємниці та розчарування. Зустріч пробуджує спогади, конфлікти та незавершені почуття. Через розмови й суперечки вони намагаються зрозуміти себе й одне одного. Історія про дружбу, прийняття та другий шанс.
Джекстоун 5 (2025)
Jackstone 5
актор у ролі Caloy
3 грудня 2025 (Світ)
Філіппіни
1 год 43 хв
Читати опис
П’ятеро друзів, які колись були нерозлучними, зустрічаються через багато років. Їхні життя склалися по-різному, і кожен приховує власні таємниці та розчарування. Зустріч пробуджує спогади, конфлікти та незавершені почуття. Через розмови й суперечки вони намагаються зрозуміти себе й одне одного. Історія про дружбу, прийняття та другий шанс.Сюжет
Молодята Хосе та Марія відкривають затишний готель, сподіваючись на щасливе спільне життя. Проте незабаром вони стикаються з надприродним: у їхньому закладі з’являються духи, які не можуть знайти спокій. Завдяки дару Марії бачити потойбічне, подружжя вирішує допомагати як живим, так і померлим завершити незавершені справи. Кожна історія приносить нові виклики та емоції, змушуючи героїв переосмислювати життя, любов і втрати, водночас зміцнюючи їхні стосунки.
Вілла Хосе і Марії (2022)
Jose and Maria's Bonggang Villa
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
актор у ролі Alvin Constancia
14 травня 2022 (Світ)
Філіппіни
30 хв
Читати опис
Молодята Хосе та Марія відкривають затишний готель, сподіваючись на щасливе спільне життя. Проте незабаром вони стикаються з надприродним: у їхньому закладі з’являються духи, які не можуть знайти спокій. Завдяки дару Марії бачити потойбічне, подружжя вирішує допомагати як живим, так і померлим завершити незавершені справи. Кожна історія приносить нові виклики та емоції, змушуючи героїв переосмислювати життя, любов і втрати, водночас зміцнюючи їхні стосунки.
Сюжет
Невдачливий кухар Гарві отримує шанс повернутися в минуле та навчитися у легендарної майстрині філіппінської кухні. Випадково він забирає з собою її секретний рецепт адобо, що змінює майбутнє і стирає її спадщину. Повернувшись у теперішнє, він усвідомлює наслідки свого вчинку й вирішує відновити втрачений рецепт. Подорож між часами стає для нього уроком відповідальності та поваги до традицій. Це історія про другий шанс, кулінарну пристрасть і силу спадщини, яка формує культуру.
Втрачений рецепт (2021)
The Lost Recipe
Серіал 1 сезон, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Kobe
18 січня 2021 (Світ)
Філіппіни
Читати опис
Невдачливий кухар Гарві отримує шанс повернутися в минуле та навчитися у легендарної майстрині філіппінської кухні. Випадково він забирає з собою її секретний рецепт адобо, що змінює майбутнє і стирає її спадщину. Повернувшись у теперішнє, він усвідомлює наслідки свого вчинку й вирішує відновити втрачений рецепт. Подорож між часами стає для нього уроком відповідальності та поваги до традицій. Це історія про другий шанс, кулінарну пристрасть і силу спадщини, яка формує культуру.
Сюжет
Капітан спецпідрозділу та лікарка зустрічаються й закохуються, але їхнє життя сповнене небезпек і випробувань. Війна, катастрофи та службовий обов’язок постійно розлучають їх. Попри це, їхні почуття лише міцнішають. Вони змушені обирати між особистим щастям і професійним покликанням. Це емоційна історія про любов, яка виживає навіть у найважчих умовах.
Нащадки сонця (2020)
Descendants of the Sun
Серіал 1 сезон, 65 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Randy Katipunan
10 лютого 2020 (Світ)
Філіппіни
Читати опис
Капітан спецпідрозділу та лікарка зустрічаються й закохуються, але їхнє життя сповнене небезпек і випробувань. Війна, катастрофи та службовий обов’язок постійно розлучають їх. Попри це, їхні почуття лише міцнішають. Вони змушені обирати між особистим щастям і професійним покликанням. Це емоційна історія про любов, яка виживає навіть у найважчих умовах.
Сюжет
Кіко і Лала — зрощені близнюки, які виступають у карнавалі та мріють про окреме життя і кохання. Їхнє бажання здійснити мрію приводить до зустрічі з загадковою хрещеною, яка пропонує розділення, але з жахливою умовою: виживе лише один. Перед героями постає складний вибір між власним щастям і життям брата. У боротьбі за свободу вони переосмислюють, що означає бути родиною. Це трагікомічна історія про жертву, любов і долю.
Кіко і Лала (2019)
Kiko en Lala
актор у ролі Spa Boy 2
25 вересня 2019 (Світ)
Філіппіни
1 год 36 хв
Читати опис
Кіко і Лала — зрощені близнюки, які виступають у карнавалі та мріють про окреме життя і кохання. Їхнє бажання здійснити мрію приводить до зустрічі з загадковою хрещеною, яка пропонує розділення, але з жахливою умовою: виживе лише один. Перед героями постає складний вибір між власним щастям і життям брата. У боротьбі за свободу вони переосмислюють, що означає бути родиною. Це трагікомічна історія про жертву, любов і долю.
Сюжет
Антологія розповідає історії людей, які залишають батьківщину в пошуках кращого життя за кордоном. Кожен герой стикається з труднощами: розлукою з родиною, самотністю, культурними бар’єрами та тяжкою працею. Попри це, їх об’єднує надія забезпечити майбутнє для близьких. Через різні долі серіал показує силу людського духу, жертви та ціну мрії. Це щемка історія про любов, втрати й прагнення до кращого життя.
Доля (2017—)
Tadhana
6+
Серіал 1 сезон, 250 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Harvey
20 травня 2017 (Світ)
Філіппіни
Читати опис
Антологія розповідає історії людей, які залишають батьківщину в пошуках кращого життя за кордоном. Кожен герой стикається з труднощами: розлукою з родиною, самотністю, культурними бар’єрами та тяжкою працею. Попри це, їх об’єднує надія забезпечити майбутнє для близьких. Через різні долі серіал показує силу людського духу, жертви та ціну мрії. Це щемка історія про любов, втрати й прагнення до кращого життя.
Сюжет
Лола Горенг разом із онуками Аліс і Елвісом веде незвичайне життя, сповнене магії та пригод. Одного дня вони знаходять дівчинку Моіру й приймають її до своєї родини. Відтоді їхній дім наповнюється ще більшою кількістю див і несподіванок. Кожна пригода приносить нові уроки про дружбу, турботу та сімейні цінності. Це тепла історія про силу родини, де навіть чужі стають рідними.
Пригоди бабусі Горенг (2017—)
Daig kayo ng lola ko
6+
Серіал 1 сезон, 212 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Josh
30 квітня 2017 (Світ)
Філіппіни
Читати опис
Лола Горенг разом із онуками Аліс і Елвісом веде незвичайне життя, сповнене магії та пригод. Одного дня вони знаходять дівчинку Моіру й приймають її до своєї родини. Відтоді їхній дім наповнюється ще більшою кількістю див і несподіванок. Кожна пригода приносить нові уроки про дружбу, турботу та сімейні цінності. Це тепла історія про силу родини, де навіть чужі стають рідними.
D'Originals (2017)
D'Originals
12+
Серіал 1 сезон, 60 епізодів
Завершений
актор у ролі Soap Opera Actor
17 квітня 2017 (Світ)
Філіппіни
Сюжет
Антологічний серіал, що розповідає реальні історії людей, які пережили складні стосунки та життєві випробування. Кожен епізод відкриває нову історію про кохання, втрати і вибір, який змінює долю. Герої стикаються з моральними дилемами, болем і надією, знаходячи уроки у власному досвіді. Це зворушливий погляд на людські почуття та наслідки рішень.
Стосунки (2015—2017)
Karelasyon
Серіал 1 сезон, 108 епізодів
Завершений
актор у ролі Bully
11 квітня 2015 (Світ)
Філіппіни
Читати опис
Антологічний серіал, що розповідає реальні історії людей, які пережили складні стосунки та життєві випробування. Кожен епізод відкриває нову історію про кохання, втрати і вибір, який змінює долю. Герої стикаються з моральними дилемами, болем і надією, знаходячи уроки у власному досвіді. Це зворушливий погляд на людські почуття та наслідки рішень.Сюжет (англ.)
The award-winning drama anthology 'Magpakailanman' tells the real stories of real people.
Magpakailanman (2012)
Magpakailanman
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Akes
17 листопада 2012 (Світ)
Філіппіни
Читати опис (англ.)
The award-winning drama anthology 'Magpakailanman' tells the real stories of real people.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: