Piotr Polak
Дата народження: 25 квітня 1980 (46 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Озаровіце, Слаське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 26
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 26 результатів
Динозаврик (2024)
The Green Dinosaur
12+
актор у ролі Ted
| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
фентезі
комедія |
|---|---|
| Країни: | Чехія Польща Словаччина |
| Касові збори в світі: | 972 260 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2025 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Войтек Вавщик |
Є українське аудіо
Маленький динозавр Диплодок живе звичайним життям, але мріє про пригоди. Одного дня в нього таємниче зникають батьки, і він вирушає на їхні пошуки. На щастя, герой не сам: у цій дивовижній подорожі йому допомагають нові друзі — веселий чарівник, дивакуватий учений та смілива льотчиця.
Спадщина (2024)
Inheritance
16+
актор
| Жанр: | комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2024 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Sylwester Jakimow |
Є українське аудіо
Після смерті багатого дядька розрізнена родина змагається за частину його статків у маєтку, повному складних головоломок.
Жінка з ... (2023)
Woman of...
18+
актор у ролі Lawyer
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща Швеція |
| Касові збори в світі: | 52 998 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 червня 2024 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Міхал Енґлерт, Малгожата Шумовська |
Анджей мешкає в маленькому польському містечку. Він намагається бути хорошим чоловіком і батьком. Та з часом він відчуває дедалі більший дискомфорт у своєму тілі — гендерну дисфорію. Згодом Анджей переконується, що те тіло, в якому він народився, не відображає його справжньої ідентичності.
Warszawianka (2023)
Warszawianka
16+
актор у ролі 'Sanczo'
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2023 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Яцек Борцух |
Erinyes (2022)
Erinyes
18+
актор у ролі Professor Henryk Murawski
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма історичний воєнний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Борис Ланкош |
Попередження (2021)
Warning
16+
актор у ролі Frank
| Жанр: | фантастика трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Agata Alexander |
В недалекому майбутньому технології практично позбавили людство в необхідності фізичного контакту один з одним. Все змінюється, коли міжпланетний шторм змушує електроніку усього світу виходити з ладу.
The Office PL (2021—)
The Office PL
12+
актор у ролі Michal Holc
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Bochniak |
Erotica 2022 (2020)
Erotica 2022
актор у ролі Chief (segment "Nocna zmiana")
| Жанр: | драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 листопада 2020 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Касія Адамик, Olga Chajdas, Anna Jadowska |
Hurrah, We Are Still Alive! (2020)
Hurrah, We Are Still Alive!
актор у ролі Dirk
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2020 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Agnieszka Polska |
1983 (2018)
1983
16+
актор у ролі Joshua
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Касія Адамик, Olga Chajdas, Аґнєшка Голланд |
Є українське аудіо
Не оригінальний, але цікавий фантастичний серіал про альтернативну реальність, в якій холодна війна не завершилася, а країни Варшавського блоку не отримали омріяної свободи.
За сюжетом, у 1983 році кривавий терористичний акт та його наслідки зупинили курс звільнення Польщі та подальше падіння Радянського Союзу. Холодна війна може цілком перейти у гарячу фазу. Через 20 років після теракту, ідеалістичний студент-юрист і усунений поліцейський слідчий наткнулися на змову, яка утримує «Залізну завісу» і планує зацементувати курс країни на диктатуру…
За сюжетом, у 1983 році кривавий терористичний акт та його наслідки зупинили курс звільнення Польщі та подальше падіння Радянського Союзу. Холодна війна може цілком перейти у гарячу фазу. Через 20 років після теракту, ідеалістичний студент-юрист і усунений поліцейський слідчий наткнулися на змову, яка утримує «Залізну завісу» і планує зацементувати курс країни на диктатуру…
Drogi wolności (2018)
Drogi wolności
актор у ролі Kamil Ostasz
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2018 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Migas |
Plan B (2018)
Plan B
16+
актор у ролі Piotr, husband of Kasia
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2018 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Kinga Debska |
Людина з магічною коробкою (2017)
The Man with the Magic Box
16+
актор у ролі Adam
| Жанр: | драма романтичний фантастика комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща Італія |
| Бюджет: | 1 255 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Bodo Kox |
Є українські субтитри
Варшава, 2030 рік. Адам збігає з бідного району в нове місто. Заручившись підтримкою таємного товариства, він знімає квартиру в старому будинку і влаштовується на роботу прибиральником. Там він закохується в робітницю відділу кадрів Горію, але не взаємно. Та одного разу Адам знаходить у себе в квартирі радіоприймач, який не тільки грає музику з минулого, а й дозволяє переміщатися в часі.
The Best Fireworks Ever (2017)
The Best Fireworks Ever
актор у ролі Jan
| Жанр: | короткий драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Режисер: | Aleksandra Terpinska |
Slonce, to slonce mnie oslepilo (2016)
Slonce, to slonce mnie oslepilo
актор у ролі Lawyer
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща Швейцарія |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2016 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Anna Sasnal, Wilhelm Sasnal |
Az po sufit! (2015)
Az po sufit!
актор у ролі Dawid
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2015 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Julia Kolberger, Bartosz Konopka |
True Law (2012—)
True Law
12+
актор у ролі Bernas
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Migas, Яцек Борцух, Філіп Зильбер |
Zycie nad rozlewiskiem (2011)
Zycie nad rozlewiskiem
актор у ролі Orest Jakimow
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2011 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Gleboka woda (2011—)
Gleboka woda
12+
актор у ролі Aleksander
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2011 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Magdalena Lazarkiewicz, Касія Адамик, Olga Chajdas |
Milosc nad rozlewiskiem (2010)
Milosc nad rozlewiskiem
актор у ролі Orest Jakimow
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2010 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Епоха честі (2008—2013)
Days of Honor
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний воєнний документальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2008 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Michal Kwiecinski, Michal Rosa, Wojciech Wójcik |
Є українське аудіо
Історія про солдатів. яких у той час називали тіхотемними. Розповідається про диверсантів, які під час Другої світової війни в Англії пройшли навчання, щоб повернутися в окуповану нацистами Польщу з місією боротьби за незалежність.
Катинь (2007)
Katyn
18+
актор
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 5 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 723 313 $ |
| Касові збори в США: | 118 095 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 686 $ (13 201 UAH) топ #2618 |
| Прем'єра в Україні: | 18 лютого 2010 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Анджей Вайда |
Є українське аудіо
Це історія польських офіцерів, знищених (приблизно 20 тисяч) НКВС у Катині під час Другої світової війни за наказом Сталіна. Це фільм про жінок, які не дочекалися своїх чоловіків, батьків, синів, братів. Про брехню і підступність комуністичного режиму, що віддав наказ забути про загиблих, про непримиренну боротьбу за пам'ять і правду. І про те, яку страшну ціну інколи доводиться платити за правду.
Who Never Lived (2006)
Who Never Lived
актор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2006 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Анджей Северин |
Pensjonat Pod Róza (2004)
Pensjonat Pod Róza
актор у ролі Hubert
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Maciej Wojtyszko, Stanislaw Kuznik, Sebastian Chondrokostas |
Samo zycie (2002)
Samo zycie
актор у ролі Marcin Orzechowski (2006) unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 2002 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Wojciech Nowak, Wojciech Pacyna, Jacek Soltysiak |
L for Love (2000—)
L for Love
актор у ролі Józef Kurowski
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | мильна опера драма романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2000 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 21 Всі епізоди |
| Режисер: | Ришард Заторский, Michal Wnuk, Мацей Дейчер |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: