Фільмографія
Знайдено 31 результат
Let It Rain (2025)
актриса у ролі Inger Karlsson
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
A grumpy widower's life changes when he finds himself at the center of an event that could bring rain to his drought-stricken village, altering his relationship with his daughter and the community.Let It Rain (2025)
Let It Rain
12+
актриса у ролі Inger Karlsson актриса у ролі Inger Karlsson
Сюжет (англ.)
A grumpy widower's life changes when he finds himself at the center of an event that could bring rain to his drought-stricken village, altering his relationship with his daughter and the community.
A Better Man (2025)
актриса у ролі Torill
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
A Norwegian internet troll with misogynistic tendencies has his identity revealed. To avoid persecution, he must present as a woman, unexpectedly opening his eyes to gender bias.A Better Man (2025)
A Better Man
16+
актриса у ролі Torill актриса у ролі Torill
Сюжет (англ.)
A Norwegian internet troll with misogynistic tendencies has his identity revealed. To avoid persecution, he must present as a woman, unexpectedly opening his eyes to gender bias.
Неправильний шлях (2025)
актриса у ролі Vigdis ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Самотня мати Емілія опиняється на самому дні й звертається по допомогу до свого брата. Той пропонує геніальний план — взяти участь у міжнародному лижному марафоні.Неправильний шлях (2025)
The Wrong Track
16+
актриса у ролі Vigdis актриса у ролі Vigdis ✓ укр. аудіо
Сюжет
Самотня мати Емілія опиняється на самому дні й звертається по допомогу до свого брата. Той пропонує геніальний план — взяти участь у міжнародному лижному марафоні.
Live Life (2023—)
актриса у ролі Läkaren Åsa
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Meet Nora, a young and vibrant journalist with a promising future ahead of her. But just as she’s about to take on the world, fate throws her a cruel curveball: a life-threatening cancer diagnosis.Live Life (2023—)
Live Life
12+
актриса у ролі Läkaren Åsa актриса у ролі Läkaren Åsa
Сюжет (англ.)
Meet Nora, a young and vibrant journalist with a promising future ahead of her. But just as she’s about to take on the world, fate throws her a cruel curveball: a life-threatening cancer diagnosis.
Ammo (2022)
актриса у ролі Liv
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The Norwegian arms industry is in the midst of the introduction of artificial intelligence. Bjørn is given responsibility for a large arms deal. Who will be the scapegoat if innocents are killed with these weapons?Ammo (2022)
Ammo
12+
актриса у ролі Liv актриса у ролі Liv
Сюжет (англ.)
The Norwegian arms industry is in the midst of the introduction of artificial intelligence. Bjørn is given responsibility for a large arms deal. Who will be the scapegoat if innocents are killed with these weapons?
Г'єрсон Агати Крісті (2021)
актриса у ролі Viktoria ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Упродовж кількох років видатний детектив Свен Г'єрсон веде усамітнений спосіб життя. Настає час, коли детектив знову береться за розслідування злочинів. Невдовзі продюсер Клара Сандберг вирішує залучити його до участі в реаліті-проєкті, але чоловіка ще треба вмовити.Г'єрсон Агати Крісті (2021)
Agatha Christie's Hjerson
16+
актриса у ролі Viktoria актриса у ролі Viktoria ✓ укр. аудіо
Сюжет
Упродовж кількох років видатний детектив Свен Г'єрсон веде усамітнений спосіб життя. Настає час, коли детектив знову береться за розслідування злочинів. Невдовзі продюсер Клара Сандберг вирішує залучити його до участі в реаліті-проєкті, але чоловіка ще треба вмовити.
Betrayed (2020)
актриса у ролі Sara Braude
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
We follow the Jewish Bradue family's experiences when the Jews are arrested and deported from the camp Berg, on the ship Donau and down to the extermination in the concentration camp in Auschwitz.Betrayed (2020)
Betrayed
12+
актриса у ролі Sara Braude актриса у ролі Sara Braude
Сюжет (англ.)
We follow the Jewish Bradue family's experiences when the Jews are arrested and deported from the camp Berg, on the ship Donau and down to the extermination in the concentration camp in Auschwitz.
Pappas pojkar (2020—2022)
актриса у ролі Viveka
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Once they were the coolest guys in school. Ten years later, they are still partying as if they were carefree teenagers. Now it's high time for daddy's boys to grow up.Pappas pojkar (2020—2022)
Pappas pojkar
актриса у ролі Viveka актриса у ролі Viveka
Сюжет (англ.)
Once they were the coolest guys in school. Ten years later, they are still partying as if they were carefree teenagers. Now it's high time for daddy's boys to grow up.
We Got This (2020)
актриса у ролі Redaktör Harriet
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Struggling from the collapse of his career and a sudden unsurmountable tax debt, American immigrant George English stumbles onto the fact that there is a 50 million SEK reward for solving ...We Got This (2020)
We Got This
12+
актриса у ролі Redaktör Harriet актриса у ролі Redaktör Harriet
Сюжет (англ.)
Struggling from the collapse of his career and a sudden unsurmountable tax debt, American immigrant George English stumbles onto the fact that there is a 50 million SEK reward for solving ...
Revansch (2019)
актриса
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Annbritt, a once-promising badminton player, has been going downhill ever since 1983, attributing her defeat in the Swedish championship final to an erroneous referee call. Almost 40 years later, Annbritt has hit rock bottom and can only look upwards. Determined to gain what was unjustly stolen from her, she sets out to achieve an unthinkable comeback. A tragicomic story of rebirth that applauds a troubled soul’s struggle to regain self-respect.Revansch (2019)
Revansch
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Annbritt, a once-promising badminton player, has been going downhill ever since 1983, attributing her defeat in the Swedish championship final to an erroneous referee call. Almost 40 years later, Annbritt has hit rock bottom and can only look upwards. Determined to gain what was unjustly stolen from her, she sets out to achieve an unthinkable comeback. A tragicomic story of rebirth that applauds a troubled soul’s struggle to regain self-respect.
Conspiracy of Silence (2018)
актриса у ролі Marika Winquist
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Robert Kastell returns to Sweden after having been presumed dead for thirty years. A personal tragedy has made him leave his exile, and sent him on a last journey of revenge - - the target ...Conspiracy of Silence (2018)
Conspiracy of Silence
18+
актриса у ролі Marika Winquist актриса у ролі Marika Winquist
Сюжет (англ.)
Robert Kastell returns to Sweden after having been presumed dead for thirty years. A personal tragedy has made him leave his exile, and sent him on a last journey of revenge - - the target ...
В ім'я порятунку (2017)
актриса у ролі Eva ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Людство задіяло всі сили, щоби впоратися з таємничою загрозою, яка тягне за собою всесвітню катастрофу. Армія й силові структури безпорадні, і людям доведеться самостійно боротися за своє життя. На тлі жахливих подій герой на ім’я Алекс розшукує свою кохану, яка можливо загинула серед хаосу, що панує навколо.В ім'я порятунку (2017)
The Unthinkable
16+
актриса у ролі Eva актриса у ролі Eva ✓ укр. аудіо
Сюжет
Людство задіяло всі сили, щоби впоратися з таємничою загрозою, яка тягне за собою всесвітню катастрофу. Армія й силові структури безпорадні, і людям доведеться самостійно боротися за своє життя. На тлі жахливих подій герой на ім’я Алекс розшукує свою кохану, яка можливо загинула серед хаосу, що панує навколо.
The Lawyer (2018—)
актриса у ролі Rättsläkaren unknown episodes
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Frank Nordling is a young and exceptionally promising defense lawyer. When Frank learns the truth behind his parents' death, his whole world unravels. As children, Frank and his sister Sara...The Lawyer (2018—)
The Lawyer
18+
актриса у ролі Rättsläkaren unknown episodes актриса у ролі Rättsläkaren unknown episodes
Сюжет (англ.)
Frank Nordling is a young and exceptionally promising defense lawyer. When Frank learns the truth behind his parents' death, his whole world unravels. As children, Frank and his sister Sara...
The Infection (2018)
актриса у ролі Terateuten
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Over the years, those small sticking points pervading Krister and Kristina Carnemos's marriage have filled them both with doubts over a future together.The Infection (2018)
The Infection
актриса у ролі Terateuten актриса у ролі Terateuten
Сюжет (англ.)
Over the years, those small sticking points pervading Krister and Kristina Carnemos's marriage have filled them both with doubts over a future together.
All Inclusive (2017)
актриса у ролі Majken
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Remake of the danish movie all inclusive (2015)All Inclusive (2017)
All Inclusive
актриса у ролі Majken актриса у ролі Majken
Сюжет (англ.)
Remake of the danish movie all inclusive (2015)
Valkyrien (2017)
актриса у ролі Vilma
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Valkyrien centers on a doctor who runs an illegal, underground clinic in an old bomb shelter, where he treats criminals, emergency patients, and others who can't or won't seek medical help in a regular hospital.Valkyrien (2017)
Valkyrien
16+
актриса у ролі Vilma актриса у ролі Vilma
Сюжет (англ.)
Valkyrien centers on a doctor who runs an illegal, underground clinic in an old bomb shelter, where he treats criminals, emergency patients, and others who can't or won't seek medical help in a regular hospital.
Mother Goose (2015—)
актриса у ролі Majoren
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Sonja lives a carefree life with her family near Stockholm and works as an accountant in the family business at the marina. One day Sonja is drawn into the criminal underworld to save her family.Mother Goose (2015—)
Mother Goose
16+
актриса у ролі Majoren актриса у ролі Majoren
Сюжет (англ.)
Sonja lives a carefree life with her family near Stockholm and works as an accountant in the family business at the marina. One day Sonja is drawn into the criminal underworld to save her family.
Stockholm Stories (2013)
актриса у ролі Gunilla
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Stockholm Stories is a contemporary and humorous multi plot drama about five people whose paths cross during a few rainy days in November. Young metropolitan writer Johan, obsessing over his theory on urban light and darkness. Pre...Stockholm Stories (2013)
Stockholm Stories
12+
актриса у ролі Gunilla актриса у ролі Gunilla
Сюжет (англ.)
Stockholm Stories is a contemporary and humorous multi plot drama about five people whose paths cross during a few rainy days in November. Young metropolitan writer Johan, obsessing over his theory on urban light and darkness. Pre...
Вбивства у Фьєлльбакку: Королева вогнів (2013)
актриса у ролі Ylva
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
On a crystal clear, starry and bitingly cold winter night a young woman dressed in the traditional Lucia white gown is seen running across the ice while sobbing. She stumbles in her long ...Вбивства у Фьєлльбакку: Королева вогнів (2013)
The Fjallbacka Murders: The Queen of Lights
12+
актриса у ролі Ylva актриса у ролі Ylva
Сюжет (англ.)
On a crystal clear, starry and bitingly cold winter night a young woman dressed in the traditional Lucia white gown is seen running across the ice while sobbing. She stumbles in her long ...
Real Humans (2012—2014)
актриса у ролі Inger
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
In a parallel present the artificial human has come into its own. Robots no longer have anything robot-like about them. New technology and advancements in the field of science have made it possible to manufacture a product - a kind of mechanized servant - that is so similar to a real human that it can often be considered a perfectly good substitute. The Human Robot (HUBOT) have also given rise to new problems and dilemmas. Thorny legal questions have increasingly started to occupy people's minds and are still waiting to be answered: Who is responsible for the actions of a hubot? Do hubots have some form of "hubot rights"? Should they be paid for their work? As an ever growing number of people form relationships with hubots, the boundaries between human and machine become blurred. When humans make copies of themselves, which are so close to the real thing they form emotional bonds, the questions arises - What does it really mean to be 'human'?Real Humans (2012—2014)
Real Humans
16+
актриса у ролі Inger актриса у ролі Inger
Сюжет (англ.)
In a parallel present the artificial human has come into its own. Robots no longer have anything robot-like about them. New technology and advancements in the field of science have made it possible to manufacture a product - a kind of mechanized servant - that is so similar to a real human that it can often be considered a perfectly good substitute. The Human Robot (HUBOT) have also given rise to new problems and dilemmas. Thorny legal questions have increasingly started to occupy people's minds and are still waiting to be answered: Who is responsible for the actions of a hubot? Do hubots have some form of "hubot rights"? Should they be paid for their work? As an ever growing number of people form relationships with hubots, the boundaries between human and machine become blurred. When humans make copies of themselves, which are so close to the real thing they form emotional bonds, the questions arises - What does it really mean to be 'human'?
Arne Dahl: The Blinded Man (2011)
актриса у ролі Lena Lundberg
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Three Swedish financiers are murdered over three consecutive nights. Evidence suggests that the killings will continue and the world of finance is panicked. The police quickly set up a special unit under the leadership of Detective Jenny Hultin. She hand picks six police officers from across the country and they form the so-called A-group. Under enormous pressure they attempt to solve the case before more finance officers are murdered.Arne Dahl: The Blinded Man (2011)
Arne Dahl: The Blinded Man
12+
актриса у ролі Lena Lundberg актриса у ролі Lena Lundberg
Сюжет (англ.)
Three Swedish financiers are murdered over three consecutive nights. Evidence suggests that the killings will continue and the world of finance is panicked. The police quickly set up a special unit under the leadership of Detective Jenny Hultin. She hand picks six police officers from across the country and they form the so-called A-group. Under enormous pressure they attempt to solve the case before more finance officers are murdered.Gustafsson 3 tr (2011—2012)
Gustafsson 3 tr
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Three men live in a house full of rules.
Innocently Convicted (2008—2009)
актриса у ролі Ann-Katrin Beskow
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Markus Haglund (Mikael Persbrandt) is a criminal law professor fond of liquors, promiscuous relationships and disobeying superiors. At Uppsala University near Stockholm, he establishes a class of 4 law students, Anna Sjöstedt (HelenaInnocently Convicted (2008—2009)
Innocently Convicted
актриса у ролі Ann-Katrin Beskow актриса у ролі Ann-Katrin Beskow
Сюжет (англ.)
Markus Haglund (Mikael Persbrandt) is a criminal law professor fond of liquors, promiscuous relationships and disobeying superiors. At Uppsala University near Stockholm, he establishes a class of 4 law students, Anna Sjöstedt (Helena
Maria Wern (2008—)
актриса у ролі Ingrid
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A Swedish policewoman is confronted with crime on Gotland Island.Maria Wern (2008—)
Maria Wern
12+
актриса у ролі Ingrid актриса у ролі Ingrid
Сюжет (англ.)
A Swedish policewoman is confronted with crime on Gotland Island.
The Inspector and the Sea (2007—2021)
актриса
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
German police inspector Robert Anders a family man who lives with his Swedish wife and investigates murder cases located in the spectacular landscapes of Swedish island of Gotland , it is ...The Inspector and the Sea (2007—2021)
The Inspector and the Sea
актриса актриса
Сюжет (англ.)
German police inspector Robert Anders a family man who lives with his Swedish wife and investigates murder cases located in the spectacular landscapes of Swedish island of Gotland , it is ...
Валландер (2005—2013)
актриса у ролі Britt Collin ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Комісар поліції Курт Валландер - вразливий і впертий мізантроп, який мало їсть та нерегулярно спить, зате багато п'є і слухає оперну музику. Він різкий і використовує нестандартні методи роботи. Він покладається на свої власні інстинкти та досвід і не гребує незаконними способами розкриття злочинів. І навіть його дочка Лінда, яка працює разом з ним, не завжди здатна його зрозуміти.Валландер (2005—2013)
Wallander
16+
актриса у ролі Britt Collin актриса у ролі Britt Collin ✓ укр. аудіо
Сюжет
Комісар поліції Курт Валландер - вразливий і впертий мізантроп, який мало їсть та нерегулярно спить, зате багато п'є і слухає оперну музику. Він різкий і використовує нестандартні методи роботи. Він покладається на свої власні інстинкти та досвід і не гребує незаконними способами розкриття злочинів. І навіть його дочка Лінда, яка працює разом з ним, не завжди здатна його зрозуміти.
Holby City (1999—2022)
актриса у ролі Maja Johansson
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.Holby City (1999—2022)
Holby City
актриса у ролі Maja Johansson актриса у ролі Maja Johansson
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Skärgårdsdoktorn (1997—2000)
актриса у ролі Fröken Berg
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
TV series about the doctor Johan Steen who returns to Sweden after working in Somalia. He takes over his father in law's practice in the archipelago and together with his daughter Wilma, they try to make a new life for themselves.Skärgårdsdoktorn (1997—2000)
Skärgårdsdoktorn
актриса у ролі Fröken Berg актриса у ролі Fröken Berg
Сюжет (англ.)
TV series about the doctor Johan Steen who returns to Sweden after working in Somalia. He takes over his father in law's practice in the archipelago and together with his daughter Wilma, they try to make a new life for themselves.
Koмиccap Mapтин Бeк (1997—)
актриса у ролі Astrid Stierncrona
7.5
7.5
Сюжет
Cвіжий пoгляд іcтopії від peжиcepa Xapaльд Xaмpeлль, Чeлль Cундвaлль, Mapтeн Kлинбepг з йoгo пoглядoм тa вpaжeннями. Підгoтувaвши кінoкapтину "Koмиccap Mapтин Бeк" - з типoвими кінo-жaнpaми cepиaл, дeтeктивы, кpиминaл, тpиллepы, в 1997 poкax кінoмaтoгpaфу, пpиймaли дoлю вклaду нaйкpaщі aктopи: Пєтєp Xaбєp, Інгвap Xіpдвaлль, Pєбєкa Xємcє, Mікaeл. Mapтин Бeк – пepвoклaccный пoлицeйcкий и блecтящий cлeдoвaтeль. Иcтopии o нeм cтaли бecтceллepaми в Швeции.Koмиccap Mapтин Бeк (1997—)
Beck
12+
актриса у ролі Astrid Stierncrona актриса у ролі Astrid Stierncrona
Сюжет
Cвіжий пoгляд іcтopії від peжиcepa Xapaльд Xaмpeлль, Чeлль Cундвaлль, Mapтeн Kлинбepг з йoгo пoглядoм тa вpaжeннями. Підгoтувaвши кінoкapтину "Koмиccap Mapтин Бeк" - з типoвими кінo-жaнpaми cepиaл, дeтeктивы, кpиминaл, тpиллepы, в 1997 poкax кінoмaтoгpaфу, пpиймaли дoлю вклaду нaйкpaщі aктopи: Пєтєp Xaбєp, Інгвap Xіpдвaлль, Pєбєкa Xємcє, Mікaeл. Mapтин Бeк – пepвoклaccный пoлицeйcкий и блecтящий cлeдoвaтeль. Иcтopии o нeм cтaли бecтceллepaми в Швeции.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: