Фільмографія
Знайдено 37 результатів
Зловмисники (2014)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
6.6
Головний герой - колишній поліцейський Джек Вілан. До нього, звертаються з проханням про допомогу в розслідуванні звірячого вбивства родини відомого вченого. Джеку не до того, у нього таємничим чином зникла дружина. Йому поки невтямки, що жорстокий злочин і пропажа дружини пов'язані між собою.
6.6
Сюжет
«Зловмисники» - серіал про таємне товариство, члени якого виявили спосіб вселятися в тілах інших людей, таким чином, отримуючи безсмертя.Головний герой - колишній поліцейський Джек Вілан. До нього, звертаються з проханням про допомогу в розслідуванні звірячого вбивства родини відомого вченого. Джеку не до того, у нього таємничим чином зникла дружина. Йому поки невтямки, що жорстокий злочин і пропажа дружини пов'язані між собою.
Зловмисники (2014)
Intruders
16+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Зловмисники» - серіал про таємне товариство, члени якого виявили спосіб вселятися в тілах інших людей, таким чином, отримуючи безсмертя.Головний герой - колишній поліцейський Джек Вілан. До нього, звертаються з проханням про допомогу в розслідуванні звірячого вбивства родини відомого вченого. Джеку не до того, у нього таємничим чином зникла дружина. Йому поки невтямки, що жорстокий злочин і пропажа дружини пов'язані між собою.
Сотня (2014—2020)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Події в серіалі починають розгортатися після дев'яносто семи років після того, як всю цивілізацію знищила страшна атомна війна. Високо в космосі на орбіті Землі літає великий космічний корабель, де знаходяться ті, хто вижив після страшної катастрофи. Саме з цього останнього притулку людей на Землю відправляють космічний човник, на якому знаходяться сто малолітніх злочинців ...Сотня (2014—2020)
The 100
16+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події в серіалі починають розгортатися після дев'яносто семи років після того, як всю цивілізацію знищила страшна атомна війна. Високо в космосі на орбіті Землі літає великий космічний корабель, де знаходяться ті, хто вижив після страшної катастрофи. Саме з цього останнього притулку людей на Землю відправляють космічний човник, на якому знаходяться сто малолітніх злочинців ...
Christmas Bounty (2013)
кінематографіст
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
A former bounty hunter turns into an elementary schoolteacher. Determined to have a normal life and keep her bounty hunter past a secret, she reluctantly returns home for Christmas to help save the family business by catching the one bounty that got away. But when her fiancé follows her home for the holiday, she struggles to hide her wild family business and a bounty hunter ex-boyfriend she thought she'd left behind.Christmas Bounty (2013)
Christmas Bounty
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A former bounty hunter turns into an elementary schoolteacher. Determined to have a normal life and keep her bounty hunter past a secret, she reluctantly returns home for Christmas to help save the family business by catching the one bounty that got away. But when her fiancé follows her home for the holiday, she struggles to hide her wild family business and a bounty hunter ex-boyfriend she thought she'd left behind.
Level Up (2012—2013)
кінематографіст
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
A group of teens fight video game creatures in the real world.Level Up (2012—2013)
Level Up
6+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A group of teens fight video game creatures in the real world.
Таємна школа Таувер (2010)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Ian is a rebellious teenager who had recently been suspended from his school. Shortly thereafter, he wakes in a mysterious preparatory high school, with no idea how he got there nor where it is located. The school itself is focuse...Таємна школа Таувер (2010)
Tower Prep
6+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Ian is a rebellious teenager who had recently been suspended from his school. Shortly thereafter, he wakes in a mysterious preparatory high school, with no idea how he got there nor where it is located. The school itself is focuse...
Подорож до центру Землі (2008)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
4.1
4.1
Сюжет
Загадкова карта потрапляє до рук відомого шукача пригод лорда Деннісона. На ній зазначений шлях до входу у величезну печеру. Впевнений, що ця печера веде до центру Землі, він збирає експедицію й вирушає в дорогу. Довгий час про експедицію немає ніяких звісток, мандрівників починають вважати зниклими безвісти... І тільки місіс Деннісон не вірить у загибель чоловіка. Готова на все, заради порятунку коханого, вона організує рятувальну експедицію. Після довгих пошуків їй з помічниками вдається відшукати печеру, куди спустилися зниклі дослідники. Але замість темних лабіринтів вони потрапляють у доісторичний світ, населений гігантськими чудовиськами...Подорож до центру Землі (2008)
Journey to the Center of the Earth
6+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Загадкова карта потрапляє до рук відомого шукача пригод лорда Деннісона. На ній зазначений шлях до входу у величезну печеру. Впевнений, що ця печера веде до центру Землі, він збирає експедицію й вирушає в дорогу. Довгий час про експедицію немає ніяких звісток, мандрівників починають вважати зниклими безвісти... І тільки місіс Деннісон не вірить у загибель чоловіка. Готова на все, заради порятунку коханого, вона організує рятувальну експедицію. Після довгих пошуків їй з помічниками вдається відшукати печеру, куди спустилися зниклі дослідники. Але замість темних лабіринтів вони потрапляють у доісторичний світ, населений гігантськими чудовиськами...
About a Girl (2007—2008)
кінематографіст
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
About a Girl centers around Amy Ryan, a college student who moves into a house off-campus when her dorm room turns out to be unacceptable. However, her new roommates are four guys. Things ...About a Girl (2007—2008)
About a Girl
6+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
About a Girl centers around Amy Ryan, a college student who moves into a house off-campus when her dorm room turns out to be unacceptable. However, her new roommates are four guys. Things ...
Кайл XY (2006—2009)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Оточений таємницею, Кайл дивиться на світ очима новонародженої дитини, чи побачить він, що небезпека постійно зустрічатиметься на його шляху. Кайл опам'ятовується посеред лісу. Він не знає хто він, звідки, як сюди потрапив. На першій же хвилині його нового (але чи нового?) життя він зустрічається віч-на-віч з гримучою змією. Він не уміє говорити, їсти, пити, спати. Він не уміє нічого. Він - новонароджений. Крім всього іншого у нього немає пупка.Кайл XY (2006—2009)
Kyle XY
16+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Оточений таємницею, Кайл дивиться на світ очима новонародженої дитини, чи побачить він, що небезпека постійно зустрічатиметься на його шляху. Кайл опам'ятовується посеред лісу. Він не знає хто він, звідки, як сюди потрапив. На першій же хвилині його нового (але чи нового?) життя він зустрічається віч-на-віч з гримучою змією. Він не уміє говорити, їсти, пити, спати. Він не уміє нічого. Він - новонароджений. Крім всього іншого у нього немає пупка.
Killer Instinct (2005—2006)
кінематографіст
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
San Francisco Detectives handle the City's most Bizarre CrimesKiller Instinct (2005—2006)
Killer Instinct
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
San Francisco Detectives handle the City's most Bizarre Crimes
4400 (2004—2007)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
7.3
Зі сліпучо-білої кулі світла з'являється 4400 людей. Це люди з різних поколінь і різних соціальних верств, яких вважали мертвими чи зниклими безвісти. І жоден з них не постарів ні на день...
Хоч відразу це й не помітно, але незабаром стає очевидно, що кожен з 4400 володіє унікальними здібностями...
7.3
Сюжет
Коли комета, що пролітала поруч із Землею раптово змінила курс, почалася загальна паніка. Оголосили надзвичайне положення і люди готувалися до армаґендону. Але комета не падає. Вона сповільнює свій рух, тихенько спускається і зрештою приземляється у північно-західній частині тихоокеанського узбережжя Сполучених Штатів.Зі сліпучо-білої кулі світла з'являється 4400 людей. Це люди з різних поколінь і різних соціальних верств, яких вважали мертвими чи зниклими безвісти. І жоден з них не постарів ні на день...
Хоч відразу це й не помітно, але незабаром стає очевидно, що кожен з 4400 володіє унікальними здібностями...
4400 (2004—2007)
The 4400
16+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли комета, що пролітала поруч із Землею раптово змінила курс, почалася загальна паніка. Оголосили надзвичайне положення і люди готувалися до армаґендону. Але комета не падає. Вона сповільнює свій рух, тихенько спускається і зрештою приземляється у північно-західній частині тихоокеанського узбережжя Сполучених Штатів.Зі сліпучо-білої кулі світла з'являється 4400 людей. Це люди з різних поколінь і різних соціальних верств, яких вважали мертвими чи зниклими безвісти. І жоден з них не постарів ні на день...
Хоч відразу це й не помітно, але незабаром стає очевидно, що кожен з 4400 володіє унікальними здібностями...
Strange Frequency 2 (2002)
кінематографіст
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
4 stories Soul Man Soft-spoken guitar tuner and roadie Mitch longs to be a guitar player and to have some of the perks of the obnoxious guitar idol he works for, like his pretty, neglected ...Strange Frequency 2 (2002)
Strange Frequency 2
16+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
4 stories Soul Man Soft-spoken guitar tuner and roadie Mitch longs to be a guitar player and to have some of the perks of the obnoxious guitar idol he works for, like his pretty, neglected ...
A Wrinkle in Time (2003)
кінематографіст
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
The movie is based on a children's series by the same name. Meg and Charles Wallace are aided by Calvin and 3 interesting women, Mrs. Which, Mrs. Whatsit, and Mrs. Who in the search for their father who disappeared during an experiment he was working on for the government. Their travels take them around the universe to a place unlike any other. They must learn to trust each other and to understand that everyone is different.A Wrinkle in Time (2003)
A Wrinkle in Time
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
The movie is based on a children's series by the same name. Meg and Charles Wallace are aided by Calvin and 3 interesting women, Mrs. Which, Mrs. Whatsit, and Mrs. Who in the search for their father who disappeared during an experiment he was working on for the government. Their travels take them around the universe to a place unlike any other. They must learn to trust each other and to understand that everyone is different.
Примарна команда (2002)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
6.2
Онуки вирішують допомогти в пошуках втраченої душі, яку викрав злий привид. Поодинці дітям не впоратися з таким супротивником, тому вони звертаються за допомогою до примарного патрулю - команді небіжчиків, фахівців з пошуку душ і боротьбі зі злими духами.Разом вони повинні відшукати душу дідуся і знищити зловісного привида...
6.2
Сюжет
Двоє дітей переїжджають до міста, де зовсім недавно помер їхній дідусь. Вони з подивом дізнаються, що місцеві привиди шукають загублену душу їхнього дідуся.Онуки вирішують допомогти в пошуках втраченої душі, яку викрав злий привид. Поодинці дітям не впоратися з таким супротивником, тому вони звертаються за допомогою до примарного патрулю - команді небіжчиків, фахівців з пошуку душ і боротьбі зі злими духами.Разом вони повинні відшукати душу дідуся і знищити зловісного привида...
Примарна команда (2002)
The Scream Team
16+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє дітей переїжджають до міста, де зовсім недавно помер їхній дідусь. Вони з подивом дізнаються, що місцеві привиди шукають загублену душу їхнього дідуся.Онуки вирішують допомогти в пошуках втраченої душі, яку викрав злий привид. Поодинці дітям не впоратися з таким супротивником, тому вони звертаються за допомогою до примарного патрулю - команді небіжчиків, фахівців з пошуку душ і боротьбі зі злими духами.Разом вони повинні відшукати душу дідуся і знищити зловісного привида...
Strange Frequency (2001)
кінематографіст
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A Rock 'n Roll version of the Twilight Zone.Strange Frequency (2001)
Strange Frequency
12+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A Rock 'n Roll version of the Twilight Zone.
Турбулентність 3: Важкий метал (2001)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
3.7
3.7
Сюжет
Рок-зірка Слейд Крайвен організував концерт просто в повітрі на борту гігантського Боїнга. Вибрані фанати можуть споглядати кумира живцем, решта - в прямому ефірі по Інтернету. Крейвен жадає слави! Але знаходиться хтось з ще більш грандіозними планами і перетворює сценічне буйство польоту в реальний кошмар!Турбулентність 3: Важкий метал (2001)
Turbulence 3: Heavy Metal
16+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рок-зірка Слейд Крайвен організував концерт просто в повітрі на борту гігантського Боїнга. Вибрані фанати можуть споглядати кумира живцем, решта - в прямому ефірі по Інтернету. Крейвен жадає слави! Але знаходиться хтось з ще більш грандіозними планами і перетворює сценічне буйство польоту в реальний кошмар!
Strange Frequency (2001)
кінематографіст
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A Rock 'n Roll version of the Twilight Zone, with stories featuring a talent agent with an ironic curse, a homicidal hippie and the Disco Club from Hell.Strange Frequency (2001)
Strange Frequency
12+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A Rock 'n Roll version of the Twilight Zone, with stories featuring a talent agent with an ironic curse, a homicidal hippie and the Disco Club from Hell.
Freedom (2000)
кінематографіст
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
After a coup, the US government is taken over by renegade military forces, forcing four people - each of whom had been arrested for treason - to band together and help the resistance return the legitimate government to power.Freedom (2000)
Freedom
6+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
After a coup, the US government is taken over by renegade military forces, forcing four people - each of whom had been arrested for treason - to band together and help the resistance return the legitimate government to power.
Нашестя тарганів (2000)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Втомлений від життя та любитель оковитої доктор Бен Кехілл вирішує відпочити на тихому віддаленому острівці біля узбережжя штату Мейн, де наживає собі нові неприємності, посварившись з місцевими жителями. Коли на березі виявили труп зі слідами незвичайних укусів, Бен першим обстежує тіло і невдовзі робить висновок, що смерть викликана нападом м'ясоїдних тарганів-мутантів. Однак попередити про небезпеку вороже налаштованих людей виявляється не так-то просто ...Нашестя тарганів (2000)
They Nest
12+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Втомлений від життя та любитель оковитої доктор Бен Кехілл вирішує відпочити на тихому віддаленому острівці біля узбережжя штату Мейн, де наживає собі нові неприємності, посварившись з місцевими жителями. Коли на березі виявили труп зі слідами незвичайних укусів, Бен першим обстежує тіло і невдовзі робить висновок, що смерть викликана нападом м'ясоїдних тарганів-мутантів. Однак попередити про небезпеку вороже налаштованих людей виявляється не так-то просто ...
Як жива (2000)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Улюблена лялька є у кожної дівчинки, але тільки у Кейсі лялька незвичайна. Цю ляльку на ім'я Ів можна сплутати з людиною: зріст, очі, волосся, фігура — усе як у справжньої моделі. Саме про таку подругу завжди мріяла Кейсі! Але вона навіть не уявляла, що одного разу Ів оживе...Як жива (2000)
Life-Size
6+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Улюблена лялька є у кожної дівчинки, але тільки у Кейсі лялька незвичайна. Цю ляльку на ім'я Ів можна сплутати з людиною: зріст, очі, волосся, фігура — усе як у справжньої моделі. Саме про таку подругу завжди мріяла Кейсі! Але вона навіть не уявляла, що одного разу Ів оживе...
Будинок біля озера (2000)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Працюючи над сценарієм нового фільму, драматург Стенлі Колдвел вирішує досить оригінальним способом вжитися в роль свого персонажа. Влаштувавшись в будинку біля озера, він починає вбивати молодих дівчат і топити їх в одному і тому ж місці, називаючи його квітником.Будинок біля озера (2000)
Cabin by the Lake
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Працюючи над сценарієм нового фільму, драматург Стенлі Колдвел вирішує досить оригінальним способом вжитися в роль свого персонажа. Влаштувавшись в будинку біля озера, він починає вбивати молодих дівчат і топити їх в одному і тому ж місці, називаючи його квітником.
Cliché fatal (2000)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
Riley Davis and Cliff Davis are Seattle police detectives - Riley in narcotics, Cliff recently promoted into the detective ranks in homicide - and estranged brothers. The estrangement is ...Cliché fatal (2000)
Cliché fatal
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Riley Davis and Cliff Davis are Seattle police detectives - Riley in narcotics, Cliff recently promoted into the detective ranks in homicide - and estranged brothers. The estrangement is ...
The Darklings (1999)
кінематографіст
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A bed-ridden teen believes he has witnessed the murder of a neighbor by another neighbor. He then recruits friends to attempt to prove the death when no body is found.The Darklings (1999)
The Darklings
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A bed-ridden teen believes he has witnessed the murder of a neighbor by another neighbor. He then recruits friends to attempt to prove the death when no body is found.
Evidence of Blood (1998)
кінематографіст
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
When a Pulitzer prize winning author of true crimes returns to his hometown in Georgia, it isn't long before he is involved in a forty year old case of a teenage girl who had been murdered. Together with the daughter of the man convicted of the crime, they find themselves caught up in a conspiracy of devastating proportions... but even more, as the story moves on to its terrifying climax, it also reveals something very personal about his own family.Evidence of Blood (1998)
Evidence of Blood
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
When a Pulitzer prize winning author of true crimes returns to his hometown in Georgia, it isn't long before he is involved in a forty year old case of a teenage girl who had been murdered. Together with the daughter of the man convicted of the crime, they find themselves caught up in a conspiracy of devastating proportions... but even more, as the story moves on to its terrifying climax, it also reveals something very personal about his own family.
Sleepwalkers (1997—1998)
кінематографіст
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A high-tech team of dream researches uses experimental computer technology to enter peoples' dreams and nightmares and help them deal with their subconscious issues there.Sleepwalkers (1997—1998)
Sleepwalkers
12+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A high-tech team of dream researches uses experimental computer technology to enter peoples' dreams and nightmares and help them deal with their subconscious issues there.
Чарівний світ Діснею (1997—)
кінематографіст
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Experience the magic and adventure from Walt Disney world of color.Чарівний світ Діснею (1997—)
The Wonderful World of Disney
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Experience the magic and adventure from Walt Disney world of color.
Night Visitors (1996)
кінематографіст
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
David, disillusioned scientist, works like a secret agent to break into the lab and remove the alien body and a video. Then the guards are incredibly lax and let him escape with the stolen articles. Out on the run, he leaves his s...Night Visitors (1996)
Night Visitors
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
David, disillusioned scientist, works like a secret agent to break into the lab and remove the alien body and a video. Then the guards are incredibly lax and let him escape with the stolen articles. Out on the run, he leaves his s...
Mother, May I Sleep with Danger? (1996)
кінематографіст
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
Laurel has the boyfriend of her dreams: Kevin. He can and will do anything for her. He is totally devoted to her but the down-side is that he never leave her alone. When she tries to get some distance he responds with aggression. It finally dawns on Laurel that he is not good for her. Laurel's mother Jessica has already started to suspect that something is wrong with his background.Mother, May I Sleep with Danger? (1996)
Mother, May I Sleep with Danger?
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Laurel has the boyfriend of her dreams: Kevin. He can and will do anything for her. He is totally devoted to her but the down-side is that he never leave her alone. When she tries to get some distance he responds with aggression. It finally dawns on Laurel that he is not good for her. Laurel's mother Jessica has already started to suspect that something is wrong with his background.
Visitors of the Night (1995)
кінематографіст
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
Judith notices some very creepy things are happening around town. She and the town's sheriff make a chilling discovery, the town's teens are disappearing. When they reappear they are ...Visitors of the Night (1995)
Visitors of the Night
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Judith notices some very creepy things are happening around town. She and the town's sheriff make a chilling discovery, the town's teens are disappearing. When they reappear they are ...
Bloodknot (1995)
кінематографіст
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
A grieving family opens its household to an unknown women who claims to have been their dearly departed's girlfriend.Bloodknot (1995)
Bloodknot
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A grieving family opens its household to an unknown women who claims to have been their dearly departed's girlfriend.
За межею можливого (1995—2002)
кінематографіст
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
"The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice".За межею можливого (1995—2002)
The Outer Limits
16+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
"The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice".Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: