Philip Keung
Дата народження: 26 жовтня 1966 (59 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Гонконґ, Британська коронна колонія
Всього фільмів (на сайті): 34
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 34 результати
A Beautiful Moment (2018)
A Beautiful Moment
актор у ролі Lau Hak Keung
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2018 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Patrick Kong |
Концерт хулігана (2018)
Concerto of the Bully
актор
| Жанр: |
музичний
мюзикл
драма
романтичний
комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2018 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Чи Кеунг Фанг |
Талановиту музикантку викрадає нестабільний злочинець і утримує в ізольованому місці. Щоб вижити, вона пропонує йому музичну терапію, яка несподівано змінює їхні стосунки. Між ними виникає дивний зв’язок, де мистецтво стає мовою розуміння. Герої відкривають у собі нові сторони, а музика допомагає зцілювати внутрішні рани. Це історія про силу творчості, співчуття та несподівані людські зв’язки.
Переслідуючи дракона (2017)
Chasing the Dragon
12+
актор
| Жанр: |
екшн
біографія
кримінальний
трилер
історичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 445 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2017 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Джейсон Кван, Jing Wong |
У 1960-х роках нелегальний іммігрант прибуває до корумпованого Гонконгу і поступово стає впливовим наркобароном. Використовуючи жорстокість і хитрість, він піднімається на вершину кримінального світу. Його союз із корумпованими поліцейськими допомагає зміцнити владу, але водночас створює нові загрози. Історія показує шлях від бідності до могутності, де кожен крок супроводжується насильством і зрадою. Це портрет людини, яка будує імперію в умовах хаосу.
Ударна хвиля (2017)
Shock Wave
16+
актор у ролі Kong Y.W.
| Жанр: |
екшн
кримінальний
пригоди
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2017 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Герман Яу |
Сім років тому поліцейський сапер Чун Чойсан був впроваджений під прикриттям в банду торговця вибухівкою Хуна. Того дня банда була повністю знешкоджена, але Хуну вдалося втекти, залишивши в руках поліції спільників і молодшого брата. Тепер Хун повертається в Гонконг, щоб помститися. Розмістивши бомби в великих громадських місцях, злочинець вступає в небезпечну гру з офіцером Чуном, який за цей час очолив міський Відділ з утилізації вибухових речовин.
Поклик героїв (2016)
Call of Heroes
16+
актор у ролі Lee Tit-ngau
| Жанр: | екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2016 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Бенні Чан |
На початку ХХ століття, у хаотичну епоху китайських воєначальників, невелике містечко Пучен залишається майже беззахисним, коли більшість солдатів відправляють на фронт. У цей момент до міста прибуває жорстокий син впливового воєначальника, який тероризує мешканців і вбиває невинних. Коли його нарешті заарештовують, на місто насувається загроза помсти з боку його могутнього батька та озброєного загону. Перед жителями постає непросте рішення: видати злочинця, щоб урятувати себе, або відстояти справедливість. Невелика група сміливців на чолі з принциповим шерифом вирішує дати відсіч тиранії. Їхній вибір перетворює тихе місто на поле бою за честь, свободу і людську гідність.
Robbery (2015)
Robbery
18+
актор
| Жанр: |
комедія
кримінальний
фентезі
романтичний
трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2016 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Ka Wing Lee |
Трівіса (2016)
Trivisa
12+
актор у ролі Fai
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 641 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 180 360 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2016 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Jevons Au, Frank Hui, Vicky Wong |
Напередодні передачі Гонконгу Китаю 1997 року місто охоплюють чутки про союз трьох найвідоміших злочинців. Хоча вони ніколи не зустрічалися, випадковий збіг обставин запускає ланцюг подій, що підштовхує кожного до останньої великої справи. Один переховується, інший втомився від дрібних пограбувань, третій жадає все більшого ризику. На тлі історичного перелому кримінальна легенда, народжена плітками, починає впливати на реальність і долі самих бандитів.
Хрещений батько тріад (2016)
The Mobfathers
актор у ролі Luke
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2016 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Герман Яу |
Після того як лідеру тріади ставлять смертельний діагноз, починається боротьба за його місце серед кримінальних кланів Гонконгу. Щороку проводяться вибори нового «хрещеного батька» підпілля, і цього разу напруга особливо висока. Двоє головних претендентів — досвідчений гангстер і колишній поліцейський — готові на все заради влади. Вони використовують шантаж, насильство та політичні зв’язки, щоб здобути перевагу. У міру ескалації конфлікту зникає довіра між союзниками, а місто занурюється у хаос кримінальної війни за контроль над усіма угрупованнями.
Хранитель темряви (2015)
Keeper of Darkness
актор у ролі Bad Guy
| Жанр: | фентезі жахи трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2015 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Нік Чунг |
Фатт — досвідчений екзорцист, який зовсім не схожий на типових мисливців за привидами. Замість боротьби він намагається домовлятися з духами, переконуючи їх відпустити образи та знайти спокій. Його незвичайні методи стають популярними після того, як записи екзорцизмів поширюються в інтернеті. Така слава привертає небезпечну увагу: з’являється злий дух, що починає полювати на медіумів. Одночасно допитлива журналістка намагається розкрити таємниці Фатта і його дивного зв’язку з жіночим привидом, який допомагає йому. Зіткнувшись із темними силами минулого, екзорцист мусить довести, що співчуття може бути сильнішим за страх.
Office (2015)
Office
12+
актор у ролі Stock Broker
| Жанр: | комедія драма мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2015 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Джонні То |
SPL 2: Час наслідків (2015)
SPL 2: A Time for Consequences
18+
актор у ролі Fan Ging-Hung
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
пригоди
драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг Таїланд |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2015 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Поу-Сої Чінг |
Після провалу операції гонконзький поліцейський Кіт опиняється у тайській в’язниці під фальшивим ім’ям. Його охороняє тюремник Чай, чия дочка потребує термінової трансплантації кісткового мозку. Виявляється, Кіт є ідеальним донором, тому між ворогами виникає вимушений союз. Поки вони намагаються вижити, розкривається злочинна схема торгівлі органами, яку контролює небезпечний кримінальний бос. Разом герої змушені протистояти системі корупції, зраді та насильству, щоб врятувати життя дитини та знищити злочинну мережу.
Посібник із виживання у в’язниці (2015)
Imprisoned: Survival Guide for Rich and Prodigal
актор у ролі Wolfy
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 2015 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Крістофер Сунь, Стефен Енджі |
Багатий і розпещений юнак після дорожньої аварії потрапляє до в’язниці, де змушений повністю змінити своє життя. Спочатку він не готовий до жорстоких умов, але поступово вчиться виживати серед інших ув’язнених. Він знаходить нові правила, знайомства і навіть дружбу, які допомагають йому переосмислити власне минуле. Історія показує трансформацію людини від безтурботного життя до усвідомлення відповідальності та сили виживання.
Геліос (2015)
Helios
18+
актор у ролі Wong, Kin Chung
| Жанр: |
екшн
кримінальний
детектив
пригоди
фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 25 784 494 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2015 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Lok Man Leung, Kim-Ching Luk |
Є українське аудіо
У Гонконгу викрадення переносного ядерного пристрою загрожує міжнародною катастрофою. Поліція створює спеціальну антитерористичну групу, щоб зупинити продаж небезпечної зброї. Розслідування ускладнюється тим, що загадковий злочинець завжди на крок попереду. До операції залучають експертів, науковців і міжнародних агентів, але довіра між ними постійно випробовується. Поступово стає зрозуміло, що ворог діє за складним планом, здатним змінити баланс сил у світі. Команда має знайти спосіб запобігти вибуховій катастрофі.
Два великі пальці вгору (2015)
Two Thumbs Up
12+
актор у ролі Chief of Robbers
| Жанр: | екшн драма кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2015 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Хо Люн Лау |
Група злочинців планує сміливе пограбування, видаючи себе за поліцейських. Їхній план здається ідеальним, але ситуація виходить з-під контролю, коли з’являється інша банда. У хаосі вони змушені приймати швидкі рішення і діяти разом. Попри своє минуле, герої відкривають у собі несподівані риси і прагнення до справедливості. Це динамічна історія про дружбу, ризик і другий шанс.
Маленький великий директор (2015)
Little Big Master
актор
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2015 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Адріан Кван Шун Фай |
Ліліан Лю залишає комфортну роботу, щоб очолити маленький дитячий садок для п’яти дітей у бідному районі Гонконгу. Попри низьку зарплату й численні труднощі, вона не здається та віддає всі сили освіті дітей. Її рішучість і доброта надихають оточуючих і змінюють життя малюків. Поступово вона знаходить сенс у своїй місії, навіть жертвуючи особистими планами. Заснована на реальних подіях, ця історія показує, як одна людина може вплинути на майбутнє, даруючи знання й надію.
12 золотих качок (2015)
12 Golden Ducks
актор у ролі Hak
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2015 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Метт Чоу |
Колишній популярний жиголо переживає особисту кризу після невдалого роману та вирушає до Таїланду, щоб втекти від минулого. Згодом він повертається до Гонконгу, прагнучи відновити свою кар’єру у зміненому світі. Разом із друзями він стикається з новими правилами та викликами індустрії, де вже не так легко досягти успіху. Герой намагається пристосуватися, зберегти гідність і знайти новий сенс життя. Це іронічна історія про зміни, старіння та пошук себе у сучасному суспільстві.
S for Sex, S for Secrets (2014)
S for Sex, S for Secrets
актор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 2014 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Jill Wong |
Розплата гангстера (2014)
Gangster Payday
12+
актор
| Жанр: |
комедія
кримінальний
романтичний
трилер
драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Po-Cheung Lee |
Старіючий гангстер закохується та намагається змінити життя. Але минуле не відпускає: вороги вбивають близьку людину, і він змушений повернутися до насильства заради помсти та захисту.
Z Шторм (2014)
Z Storm
18+
актор у ролі Ho Tak Wing
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2014 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Девід Лам |
Агент антикорупційного бюро розслідує складну фінансову аферу, що загрожує всьому Гонконгу. Схема включає впливових бізнесменів, чиновників і міжнародних злочинців. Розслідування стає дедалі небезпечнішим, відкриваючи мережу обману, жадібності й влади. Герой ризикує життям, щоб викрити правду й відновити справедливість. Кожен крок наближає його до розгадки, але вороги не зупиняться ні перед чим. Це напружений трилер про боротьбу з корупцією.
Демон всередині (2014)
That Demon Within
18+
актор у ролі Station Sergant
| Жанр: | екшн жахи кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2014 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Данте Лам |
Поліцейський рятує життя небезпечному злочинцю, але згодом змушений переслідувати його. Внутрішні конфлікти і почуття провини підштовхують його до небезпечних рішень. Поступово він втрачає контроль над власною психікою і стає підозрюваним у злочині. Балансуючи між законом і безумством, він прагне знищити злочинну організацію зсередини. Це напружений трилер про моральний вибір і темні сторони людської душі.
Сліпий детектив (2013)
Blind Detective
18+
актор у ролі Chan Kwong
| Жанр: |
екшн
кримінальний
комедія
драма
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 липня 2013 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Джонні То |
Після втрати зору колишній детектив не полишає справи та починає розкривати злочини, покладаючись на загострені інші відчуття. Він об’єднується з молодою інспекторкою, яка вірить у його здібності. Разом вони беруться за складні справи, де логіка та інтуїція важливіші за зір. Поступово їхній союз зміцнюється, а розслідування приводять до небезпечних відкриттів. Це історія про силу розуму, довіру та боротьбу зі злочинністю всупереч обмеженням.
Нарковійна (2012)
Drug War
16+
актор у ролі Darkie
| Жанр: | екшн драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Касові збори в світі: | 24 676 341 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2012 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джонні То |
Чжан Хто — безкомпромісний слідчий відділу з боротьби з наркотиками. Він бере в оборот великого наркоторговця Тіммі Чоя, який нещодавно потрапив за грати. Той швидко здає всіх своїх поплічників, щоб врятуватися від смертного вироку. Чжан виходить на полювання, сподіваючись, що отримана інформація правдива і не веде в пастку мафії.
Вірусна загроза (2012)
The Viral Factor
18+
актор у ролі Russell
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Касові збори в світі: | 220 145 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2012 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Данте Лам |
Елітний агент спецслужб Джон бере участь у небезпечній операції з перевезення вченого, пов’язаного зі створенням смертельного вірусу. Під час місії його зраджує напарник, який викрадає вченого та тяжко ранить Джона. У лікарні він дізнається, що куля в голові може незабаром його паралізувати. Повернувшись до Азії, Джон знаходить свого давно загубленого брата, який працює найманцем і мимоволі опиняється втягнутим у ту саму змову. Брати змушені об’єднатися, щоб зупинити колишнього союзника й не допустити поширення вірусу, який може знову поставити людство на межу катастрофи.
Безпринципне життя (2011)
Life Without Principle
18+
актор у ролі Lung
| Жанр: | кримінальний драма екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джонні То |
Ніщо не об’єднувало трьох "маленьких" людей, які дуже потребували грошей через різні труднощі у своїх життях. Але сумка викрадених грошей вартістю п’ять мільйонів доларів занурює їх у надважку ситуацію морального вибору, що змушує шукати згоди із власним сумлінням.
Стукач (2010)
The Stool Pigeon
актор у ролі Tai Ping
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2010 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Данте Лам |
Інспектор Дон, змучений провиною за долю попереднього інформатора, отримує нову небезпечну місію: проникнути в банду, що готує ювелірне пограбування. Для цього він вербує колишнього в’язня на прізвисько Привид, який погоджується заради порятунку сестри від боргів. Увійшовши в довіру до банди, Привид опиняється між поліцією, злочинцями та власними почуттями. Це напружений кримінальний трилер про зраду, лояльність і високу ціну інформації.
Вогонь сумління (2010)
Fire of Conscience
18+
актор у ролі Captain Chung
| Жанр: | екшн трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2010 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Данте Лам |
Детектив Манфред розслідує жорстоке вбивство, яке може зруйнувати кар’єру його напарника. У ході справи він стикається з корупцією в поліції та змушений співпрацювати з загадковим інспектором. Чим глибше він занурюється, тим більше розкривається темних таємниць. Істина може знищити всю систему, але герой не відступає.
Кунг-фу кухарі (2009)
Kung Fu Chefs
12+
актор у ролі M.C.
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2009 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Wing Kin Yip |
Кухаря Вон Бінґ-І вигнали з рідного села через змову племінника Джо, який прагне влади та символу клану — «Клинка Драконячої Голови». Опинившись у вигнанні, Вон випадково знайомиться з Шень Цін і вирішує врятувати її ресторан «Чотири Моря», що переживає кризу. Там він знаходить талановитого юного кухаря Лунґ Кін-Ята й бере його в учні. Щоб повернути закладу славу, Лунґ виходить на кулінарний турнір проти шефа Тіна — дворазового «Топ-шефа» та зірки «Імператорського Палацу», який належить Джо. Напередодні фіналу Вон і Джо намагаються залагодити конфлікт, але у вирішальний момент з’ясовується, що головного суддю підкуплено. Чи вистачить майстерності, чесності й «кунг-фу кухні», аби перемогти?
Свідок (2008)
Beast Stalker
16+
актор у ролі Cheung Yat-Tung
| Жанр: | екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Касові збори в світі: | 3 721 332 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2008 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Данте Лам |
Під час затримання небезпечного злочинця Чжана Їдуна сержант поліції Тан Фей потрапляє в перестрілку та автокатастрофу, що назавжди ламає кілька життів. Чжан опиняється в комі, напарник Тана стає інвалідом, а випадковий постріл поліцейського вбиває старшу доньку прокурорки й самотньої матері Гао Мін. Тан Фей не витримує провини й занурюється в саморуйнування, тоді як Гао Мін зосереджує всю любов на молодшій доньці Лін. Коли через три місяці Чжан приходить до тями, Гао Мін домагається негайного суду. Але злочинець запускає нову хвилю насильства, і Тан мусить спокутувати провину, рятуючи невинних та повертаючи справедливість.
Кунг-фу маджонг 2 (2005)
Kung Fu Mahjong 2
актор у ролі Demon
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2005 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Jing Wong |
Домогосподарка з талантом до маджонгу втрачає все через інтриги та зраду. Вона вирішує повернути собі честь і кохання, тренуючись для вирішального турніру. На кону — її майбутнє та гідність.
Sex and the Beauties (2004)
Sex and the Beauties
актор у ролі Wing
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2004 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Jing Wong |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: