Фільмографія
Знайдено 28 результатів
A Winning Team (2023)
актор у ролі Trivia Host
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
It follows pro soccer player Emily as she finds herself no longer in the game and teams up with Ian, a laid-back small-town coach, to lead her niece's team to the playoffs.A Winning Team (2023)
A Winning Team
актор у ролі Trivia Host актор у ролі Trivia Host
Сюжет (англ.)
It follows pro soccer player Emily as she finds herself no longer in the game and teams up with Ian, a laid-back small-town coach, to lead her niece's team to the playoffs.
Біллі Малюк (2022—2025)
актор у ролі Dr. Daniel Appel ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Серіал, заснований на житті відомого американського злочинця Біллі Кіда, також відомого як Вільям Х. Бонні, — від його скромного ірландського коріння до його перших днів як ковбой і стрілець на американському кордоні, а також його ключової ролі у війні округу Лінкольн.Біллі Малюк (2022—2025)
Billy the Kid
16+
актор у ролі Dr. Daniel Appel актор у ролі Dr. Daniel Appel ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал, заснований на житті відомого американського злочинця Біллі Кіда, також відомого як Вільям Х. Бонні, — від його скромного ірландського коріння до його перших днів як ковбой і стрілець на американському кордоні, а також його ключової ролі у війні округу Лінкольн.
The Secret History of: The Wild West (2021)
актор у ролі Indian Agent
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Most of the history behind Canada's West has become legend or forgotten over time. This 13-part series unearths to shine a light on the legendary heroes and villains that shaped the Canadian West in ways no viewer has seen before....The Secret History of: The Wild West (2021)
The Secret History of: The Wild West
актор у ролі Indian Agent актор у ролі Indian Agent
Сюжет (англ.)
Most of the history behind Canada's West has become legend or forgotten over time. This 13-part series unearths to shine a light on the legendary heroes and villains that shaped the Canadian West in ways no viewer has seen before....
Jasmine Road (2020)
актор у ролі Chuck
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
A recently widowed western rancher takes in a Syrian refugee family in the small conservative town of Red River.Jasmine Road (2020)
Jasmine Road
актор у ролі Chuck актор у ролі Chuck
Сюжет (англ.)
A recently widowed western rancher takes in a Syrian refugee family in the small conservative town of Red River.
Холодна помста (2019)
актор у ролі Viking's Thug ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Снігоприбиральник Нільс Коксман (Ліам Нісон) спокійно живе разом з дружиною і сином - до тих пір, поки останнього не вбиває наркоторговець на прізвисько Вікінг. Тоді Нільс починає мститися, витончено вбиваючи бандитів одного за іншим.Холодна помста (2019)
Cold Pursuit
16+
актор у ролі Viking's Thug актор у ролі Viking's Thug ✓ укр. аудіо
Сюжет
Снігоприбиральник Нільс Коксман (Ліам Нісон) спокійно живе разом з дружиною і сином - до тих пір, поки останнього не вбиває наркоторговець на прізвисько Вікінг. Тоді Нільс починає мститися, витончено вбиваючи бандитів одного за іншим.
Сталева зірка (2017—2020)
актор у ролі North Stream Oil Executive ✓ укр. аудіо
7.2
Однак тихе життя абсолютно таким не виявляється, адже зовсім недалеко будується нафтопереробний завод, а отже чимало мігрантів поспішать по робочі місця в це містечко. Зовсім скоро місцевий рівень злочинності злетить до небувалих розмірів, а Джим неодноразово опинятиметься під ударом. Минуле, що залишилося в Лондоні насправді знову з ним і його сім’єю.
7.2
Сюжет
Джим Уорт був детективом у лондонській поліції, однак через одну справу був змушений разом із дружиною та двома дітьми переїхати. Причому не просто змінити місто проживання, а вирушити в іншу країну. Тепер вони живуть у невеликому канадському містечку, що розташоване біля Скелястих гір, а Джим працює там главою місцевої поліції.Однак тихе життя абсолютно таким не виявляється, адже зовсім недалеко будується нафтопереробний завод, а отже чимало мігрантів поспішать по робочі місця в це містечко. Зовсім скоро місцевий рівень злочинності злетить до небувалих розмірів, а Джим неодноразово опинятиметься під ударом. Минуле, що залишилося в Лондоні насправді знову з ним і його сім’єю.
Сталева зірка (2017—2020)
Tin Star
16+
актор у ролі North Stream Oil Executive актор у ролі North Stream Oil Executive ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джим Уорт був детективом у лондонській поліції, однак через одну справу був змушений разом із дружиною та двома дітьми переїхати. Причому не просто змінити місто проживання, а вирушити в іншу країну. Тепер вони живуть у невеликому канадському містечку, що розташоване біля Скелястих гір, а Джим працює там главою місцевої поліції.Однак тихе життя абсолютно таким не виявляється, адже зовсім недалеко будується нафтопереробний завод, а отже чимало мігрантів поспішать по робочі місця в це містечко. Зовсім скоро місцевий рівень злочинності злетить до небувалих розмірів, а Джим неодноразово опинятиметься під ударом. Минуле, що залишилося в Лондоні насправді знову з ним і його сім’єю.
The Plateau (2017)
актор у ролі Bill
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Two brother enter the woods for a hunting trip. The tides turn quickly as they become the hunted.The Plateau (2017)
The Plateau
актор у ролі Bill актор у ролі Bill
Сюжет (англ.)
Two brother enter the woods for a hunting trip. The tides turn quickly as they become the hunted.
Вайнона Ерп (2016—2024)
актор у ролі August Hamilton (The Blade)
7.4
7.4
Сюжет
Містичний вестерн про велику любительку пригод. Так склалося, що предок Вайнони був великий Уайетт Ерп, один з тих, хто підкорив Дикий Захід. Як і він, дівчина обожнює пити віскі та гуляти з друзями, але якщо Вайнона чує небезпеку, вона перетворюється зовсім в іншу людину - сміливу мисливицю на нечисть. Ніякі демони її не лякають. Вона відважно кидається в бій і відправляє всі зловісні створення назад в пекло. Допомагають їй в цьому її вірні друзі - справжня пошукова команда. З їх допомогою і завдяки своєму особливому чуттю Вайнона безпомилково визначає породження іншого світу.Вайнона Ерп (2016—2024)
Wynonna Earp
16+
актор у ролі August Hamilton (The Blade) актор у ролі August Hamilton (The Blade)
Сюжет
Містичний вестерн про велику любительку пригод. Так склалося, що предок Вайнони був великий Уайетт Ерп, один з тих, хто підкорив Дикий Захід. Як і він, дівчина обожнює пити віскі та гуляти з друзями, але якщо Вайнона чує небезпеку, вона перетворюється зовсім в іншу людину - сміливу мисливицю на нечисть. Ніякі демони її не лякають. Вона відважно кидається в бій і відправляє всі зловісні створення назад в пекло. Допомагають їй в цьому її вірні друзі - справжня пошукова команда. З їх допомогою і завдяки своєму особливому чуттю Вайнона безпомилково визначає породження іншого світу.
Легенда Г'ю Ґласса (2015)
актор у ролі Scalped Shirtless Trapper ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Легендарний першопрохідець Г'ю Ґлас серйозно поранений у сутичці з ведмедем і залишений вмирати своїми товаришами по експедиції на незвіданих просторах американського Дикого Заходу. У прагненні вижити Ґлас стійко зустрічає негаразди і зраду з боку друга... Його веде сила волі і любов до своєї родини, Г'ю повинен подолати сувору зиму, щоб вижити і помститися.Легенда Г'ю Ґласса (2015)
The Revenant
18+
актор у ролі Scalped Shirtless Trapper актор у ролі Scalped Shirtless Trapper ✓ укр. аудіо
Сюжет
Легендарний першопрохідець Г'ю Ґлас серйозно поранений у сутичці з ведмедем і залишений вмирати своїми товаришами по експедиції на незвіданих просторах американського Дикого Заходу. У прагненні вижити Ґлас стійко зустрічає негаразди і зраду з боку друга... Його веде сила волі і любов до своєї родини, Г'ю повинен подолати сувору зиму, щоб вижити і помститися.
Фарґо (2014—)
актор у ролі Wink Jourdain ✓ укр. аудіо
8.8
8.8
Сюжет
Професійний убивця на ім’я Лорн Малво (Біллі Боб Торнтон) випадково потрапив у ДТП біля невеличкого містечка в штаті Міннесота. У місцевій лікарні він зустрічає страхового агента Лестера Найґарда (Мартіна Фрімена) – закомплексованого невдаху, який живе «за правилами». Лестеру розбив обличчя колишній однокласник – Сем Гес, який знущався над ним у школі. Лорн вирішує змінити життя Лестера раз і назавжди. Але змінюється не тільки життя Лестера, але і багатьох мешканців містечка Беміджі і навіть самого кілера. Його філософія "з'їж, або з'їдять" може зіграти з ним дурний жарт, якщо таку ж філософію обере колишній телепень як – Лестер.Фарґо (2014—)
Fargo
18+
актор у ролі Wink Jourdain актор у ролі Wink Jourdain ✓ укр. аудіо
Сюжет
Професійний убивця на ім’я Лорн Малво (Біллі Боб Торнтон) випадково потрапив у ДТП біля невеличкого містечка в штаті Міннесота. У місцевій лікарні він зустрічає страхового агента Лестера Найґарда (Мартіна Фрімена) – закомплексованого невдаху, який живе «за правилами». Лестеру розбив обличчя колишній однокласник – Сем Гес, який знущався над ним у школі. Лорн вирішує змінити життя Лестера раз і назавжди. Але змінюється не тільки життя Лестера, але і багатьох мешканців містечка Беміджі і навіть самого кілера. Його філософія "з'їж, або з'їдять" може зіграти з ним дурний жарт, якщо таку ж філософію обере колишній телепень як – Лестер.
Кохаю твою дружину (2013)
актор у ролі Rod ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Це історія про письменника Лео, який змушений мити посуд, щоб звести кінці з кінцями. Крім цього його колишня дружина виставляє всі його численні недоліки на суд громадськості в своєму супер-знаменитому блозі «Чому ти мудак». Але ось Лео зустрічає Коллет – дівчину своєї мрії. Тепер він зробить все, щоб завоювати її і змусить весь світ зрозуміти, як всі помилялися відносно нього.Кохаю твою дружину (2013)
The Right Kind of Wrong
16+
актор у ролі Rod актор у ролі Rod ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це історія про письменника Лео, який змушений мити посуд, щоб звести кінці з кінцями. Крім цього його колишня дружина виставляє всі його численні недоліки на суд громадськості в своєму супер-знаменитому блозі «Чому ти мудак». Але ось Лео зустрічає Коллет – дівчину своєї мрії. Тепер він зробить все, щоб завоювати її і змусить весь світ зрозуміти, як всі помилялися відносно нього.
Пекло на колесах (2011—2016)
актор у ролі Train Engineer
8.3
8.3
Сюжет
У центрі сюжету вестерну — колишній солдатів Конфедерації Каллен Боханнан, рішуче який налаштований помститися згвалтування і смерть своїй єдиній коханій дружини, вистеживши і вбивши солдатів Союзу, які зробили. У підсумку, він перебувають у Небрасці, одному з ділянок будівництва трансконтинентальної залізниці.Пекло на колесах (2011—2016)
Hell on Wheels
16+
актор у ролі Train Engineer актор у ролі Train Engineer
Сюжет
У центрі сюжету вестерну — колишній солдатів Конфедерації Каллен Боханнан, рішуче який налаштований помститися згвалтування і смерть своїй єдиній коханій дружини, вистеживши і вбивши солдатів Союзу, які зробили. У підсумку, він перебувають у Небрасці, одному з ділянок будівництва трансконтинентальної залізниці.
The 19th Wife (2010)
актор у ролі Chauncey
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Fundamentalist sect member BeckyLyn is accused of killing her husband. Queenie, another wife in the polygamist sect, doesn't believe BeckyLyn is capable of such violence and desperate to ...The 19th Wife (2010)
The 19th Wife
18+
актор у ролі Chauncey актор у ролі Chauncey
Сюжет (англ.)
Fundamentalist sect member BeckyLyn is accused of killing her husband. Queenie, another wife in the polygamist sect, doesn't believe BeckyLyn is capable of such violence and desperate to ...
Community (2008)
актор у ролі Ron
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A young couple move into a secure gated community and discover its horrifying secret.Community (2008)
Community
актор у ролі Ron актор у ролі Ron
Сюжет (англ.)
A young couple move into a secure gated community and discover its horrifying secret.
Fear Itself (2008—2009)
актор у ролі Ron
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A television series broken down into 13 separate 60-minute films from premiere horror writers and directors.Fear Itself (2008—2009)
Fear Itself
12+
актор у ролі Ron актор у ролі Ron
Сюжет (англ.)
A television series broken down into 13 separate 60-minute films from premiere horror writers and directors.
Family Sins (2004)
актор у ролі Store Manager #2
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A seemingly respectable pillar of the community hides sickening secrets within the walls of her family home.Family Sins (2004)
Family Sins
актор у ролі Store Manager #2 актор у ролі Store Manager #2
Сюжет (англ.)
A seemingly respectable pillar of the community hides sickening secrets within the walls of her family home.
Identity Theft (2004)
актор у ролі Computer Delivery Man
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The true story of Michelle Brown who has her identity stolen and $50,000 purchased under her name.Identity Theft (2004)
Identity Theft
актор у ролі Computer Delivery Man актор у ролі Computer Delivery Man
Сюжет (англ.)
The true story of Michelle Brown who has her identity stolen and $50,000 purchased under her name.
Shoebox Zoo (2004—2005)
актор у ролі Edinburgh Airport Security Officer
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
An American student living and studying in Edinburgh is given a mysterious box of toy animals for her birthday, toys that come alive during the night in their quest to find an ancient magical book.Shoebox Zoo (2004—2005)
Shoebox Zoo
6+
актор у ролі Edinburgh Airport Security Officer актор у ролі Edinburgh Airport Security Officer
Сюжет (англ.)
An American student living and studying in Edinburgh is given a mysterious box of toy animals for her birthday, toys that come alive during the night in their quest to find an ancient magical book.
Чинник страху, або Лорі перемагає страх перед ескалатором (2003)
актор у ролі Jerry ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Боятися можна багато чого: павуків, висоти, води, шуму... та чого хочете! Лорі Хардінг переплюне кого завгодно: він боїться ВСЬОГО! А особливо ліфтів, ескалаторів, перехресть, спагетті (ну, або будь-якої їжі під червоним соусом). Сексу він теж боїться. Але головне не це. Головне те, що Лорі - ідеальний клієнт для фірми The Early Warning 2 Safe System, що виробляє різного роду охоронні системи. За допомогою кишенькового комп'ютера або спеціального браслета Лорі може викликати допомогу звідки завгодно і коли завгодно! Однак не все так просто. Одного разу Лорі стає свідком того, як люди гинуть від тих самих речей, яких він боїться найбільше - від ескалатора і поїзда метро. Тепер хлопець впевнений, що саме він запустив епідемію страху...Чинник страху, або Лорі перемагає страх перед ескалатором (2003)
A Problem with Fear
16+
актор у ролі Jerry актор у ролі Jerry ✓ укр. аудіо
Сюжет
Боятися можна багато чого: павуків, висоти, води, шуму... та чого хочете! Лорі Хардінг переплюне кого завгодно: він боїться ВСЬОГО! А особливо ліфтів, ескалаторів, перехресть, спагетті (ну, або будь-якої їжі під червоним соусом). Сексу він теж боїться. Але головне не це. Головне те, що Лорі - ідеальний клієнт для фірми The Early Warning 2 Safe System, що виробляє різного роду охоронні системи. За допомогою кишенькового комп'ютера або спеціального браслета Лорі може викликати допомогу звідки завгодно і коли завгодно! Однак не все так просто. Одного разу Лорі стає свідком того, як люди гинуть від тих самих речей, яких він боїться найбільше - від ескалатора і поїзда метро. Тепер хлопець впевнений, що саме він запустив епідемію страху...
Війна в окрузі Джонсон (2002)
актор у ролі Telegraph Operator ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Три брати Геммети потрапили в конфлікт, який швидко загострюється, і старі фермери стикаються з новими фермерами, які оселилися на зелених луках.Війна в окрузі Джонсон (2002)
Johnson County War
актор у ролі Telegraph Operator актор у ролі Telegraph Operator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Три брати Геммети потрапили в конфлікт, який швидко загострюється, і старі фермери стикаються з новими фермерами, які оселилися на зелених луках.
Пригоди Марка Твена (2002)
актор у ролі Grave Digger ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Підліток Марк Твен подорожує на американський захід під час «золотої лихоманки» у пошуках удачі та своєї долі.Пригоди Марка Твена (2002)
Roughing It
актор у ролі Grave Digger актор у ролі Grave Digger ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підліток Марк Твен подорожує на американський захід під час «золотої лихоманки» у пошуках удачі та своєї долі.
Tom Stone (2002)
актор у ролі Frank
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Tom Stone is a charming rogue with a colourful past. As an ex-cop, ex-rig worker and ex-con, he's got just the skills the Mounties need to uncover low crime in high places.Tom Stone (2002)
Tom Stone
актор у ролі Frank актор у ролі Frank
Сюжет (англ.)
Tom Stone is a charming rogue with a colourful past. As an ex-cop, ex-rig worker and ex-con, he's got just the skills the Mounties need to uncover low crime in high places.
Рівно опівдні (2000)
актор у ролі Volunteer #2
5.3
5.3
Сюжет
Поліцейський Вілл Кейн щасливий, він щойно одружився на красуні Емі і, залишивши небезпечну роботу, вирішив почати нове життя. Подружжя вже готове до від'їзду, але тут Кейн отримує звістку, що в місто поїздом прибуває вбивця, якого Кейн засадив у в'язницю кілька років тому. І у того є мета — помститися.Рівно опівдні (2000)
High Noon
актор у ролі Volunteer #2 актор у ролі Volunteer #2
Сюжет
Поліцейський Вілл Кейн щасливий, він щойно одружився на красуні Емі і, залишивши небезпечну роботу, вирішив почати нове життя. Подружжя вже готове до від'їзду, але тут Кейн отримує звістку, що в місто поїздом прибуває вбивця, якого Кейн засадив у в'язницю кілька років тому. І у того є мета — помститися.
Люба, я зменшив дітей (1997—2000)
актор у ролі Chef
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Wayne Szalinski is a clumsy genius who comes up with new gadgets and experiments all the time, but something usually goes wrong and gets Wayne and his family into trouble, danger and fantastical adventure.Люба, я зменшив дітей (1997—2000)
Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show
6+
актор у ролі Chef актор у ролі Chef
Сюжет (англ.)
Wayne Szalinski is a clumsy genius who comes up with new gadgets and experiments all the time, but something usually goes wrong and gets Wayne and his family into trouble, danger and fantastical adventure.
The Suburbanators (1997)
актор у ролі The Landlord
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Three sets of Canadian slackers enjoy a series of comic misadventures as they each make their way across town.The Suburbanators (1997)
The Suburbanators
актор у ролі The Landlord актор у ролі The Landlord
Сюжет (англ.)
Three sets of Canadian slackers enjoy a series of comic misadventures as they each make their way across town.
Viper (1994—1999)
актор у ролі Moke
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
In the near future, an organized crime group known as the "Outfit" has become a major force in America. Engineer Julian Wilkes develops a high-tech crime-fighting vehicle called the Viper, which is intended to be a "flagship" in a neViper (1994—1999)
Viper
актор у ролі Moke актор у ролі Moke
Сюжет (англ.)
In the near future, an organized crime group known as the "Outfit" has become a major force in America. Engineer Julian Wilkes develops a high-tech crime-fighting vehicle called the Viper, which is intended to be a "flagship" in a neКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: