Фільмографія
Знайдено 7 результатів
6.5 Сюжет (англ.)
Murderous Affairs investigates love affairs gone wrong and spouses driven to kill - stories that give a whole new meaning to the vow, "till death do us part.
Murderous Affairs (2016—2017)
Murderous Affairs
12+
Серіал 1 сезон, 52 епізоди
Документальний
Завершений
актор у ролі Sandy Bird
5 жовтня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Murderous Affairs investigates love affairs gone wrong and spouses driven to kill - stories that give a whole new meaning to the vow, "till death do us part.
Сюжет
Події відбуваються у 2005 році в США, незадовго до іпотечної житлової кризи. У центрі уваги окремі, але паралельні історії. Фінансовий геній Майкл Баррі, колишній лікар, а нині - керівник інвестиційного фонду, розуміє, що американський ринок іпотечних кредитів схожий на мильну бульбашку, що готова луснути в найближчі пару років. Тому він страхує близько мільярда доларів своїх клієнтів від дефолту за боргами. Незалежність у компанії дозволяє Баррі виступити проти банків, котрі тільки раді прийняти його пропозицію, вважаючи керівника божевільним. Вони не вірять у його передчуття. Але кілька фінансистів, проаналізувавши стратегію Майкла Баррі, вирішують, що можуть непогано заробити на кризі, що наближається.
Гра на пониження (2015)
The Big Short
18+
актор у ролі Lehman Brothers Banker
14 січня 2016 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Події відбуваються у 2005 році в США, незадовго до іпотечної житлової кризи. У центрі уваги окремі, але паралельні історії. Фінансовий геній Майкл Баррі, колишній лікар, а нині - керівник інвестиційного фонду, розуміє, що американський ринок іпотечних кредитів схожий на мильну бульбашку, що готова луснути в найближчі пару років. Тому він страхує близько мільярда доларів своїх клієнтів від дефолту за боргами. Незалежність у компанії дозволяє Баррі виступити проти банків, котрі тільки раді прийняти його пропозицію, вважаючи керівника божевільним. Вони не вірять у його передчуття. Але кілька фінансистів, проаналізувавши стратегію Майкла Баррі, вирішують, що можуть непогано заробити на кризі, що наближається.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Далтон Трамбо, один з найуспішніших голлівудських сценаристів, автор «Римських канікул» і «Спартака», не підозрював, що чорний список «Hollywood 10» реально існує, поки сам не потрапив туди і не був назавжди викинутий з життя фабрики мрій...
Трамбо (2015)
Trumbo
18+
актор у ролі Concession Stand Lady / Spartacus Premiere Attendee
27 жовтня 2015 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Далтон Трамбо, один з найуспішніших голлівудських сценаристів, автор «Римських канікул» і «Спартака», не підозрював, що чорний список «Hollywood 10» реально існує, поки сам не потрапив туди і не був назавжди викинутий з життя фабрики мрій...
Сюжет
Дії відбуваються в непримітному містечку Лейквуд, де жителі живуть тихим, спокійним життям. До того спокійною, що вбивство підлітка сприймається з повною байдужістю. Злочинець так і не був знайдений. Але подальші події змушує заворушиться це «болото». У місті відбувається низка кривавих вбивств. Городяни розуміють, що їх спокійного життя прийшов кінець. Адже з'явився маніяк, який починає полювання на підлітків. Вони намагаються самі розібратися в ситуації, але з кожним разом кривавий слід ставати все яскравіше. Звичайно, підключається і влада в особі шерифа, але трупи не припиняють з'являтися. У місті паніка, приїжджі оминають стороною колись відвідуване місце. Група підлітків вступає в боротьбу з маніяком. Чи зможуть вони перехитрити його і заманити в пастку? Чи все ж буде навпаки?
Крик (2015—2019)
Scream
18+
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Скасований
актор у ролі High School Teacher
30 червня 2015 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Дії відбуваються в непримітному містечку Лейквуд, де жителі живуть тихим, спокійним життям. До того спокійною, що вбивство підлітка сприймається з повною байдужістю. Злочинець так і не був знайдений. Але подальші події змушує заворушиться це «болото». У місті відбувається низка кривавих вбивств. Городяни розуміють, що їх спокійного життя прийшов кінець. Адже з'явився маніяк, який починає полювання на підлітків. Вони намагаються самі розібратися в ситуації, але з кожним разом кривавий слід ставати все яскравіше. Звичайно, підключається і влада в особі шерифа, але трупи не припиняють з'являтися. У місті паніка, приїжджі оминають стороною колись відвідуване місце. Група підлітків вступає в боротьбу з маніяком. Чи зможуть вони перехитрити його і заманити в пастку? Чи все ж буде навпаки?
Сюжет
Мільйонер Джеймс Кінг жив собі спокійно, поки його справу не розглянули в суді, пред'явивши звинувачення в розтраті державного майна. Чоловікові дали рівно 30 днів на те, щоб він залагодив усі свої справи і був готовий до відправки до в'язниці. Кінга, який по своїй натурі далеко не міцний горішок, вся ця ситуація лякає і він звертається за допомогою до свого мийника машин. Разом з Дарнеллом Льюїсом майбутній зек починає підготовку до тюремного життя, яке не щадить слабаків. Таке несподіване знайомство відкриває для героїв нові сторони й правди, про які вони і не підозрювали.
Тримайся (2015)
Get Hard
18+
актор у ролі Country Club Patron
26 березня 2015 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Мільйонер Джеймс Кінг жив собі спокійно, поки його справу не розглянули в суді, пред'явивши звинувачення в розтраті державного майна. Чоловікові дали рівно 30 днів на те, щоб він залагодив усі свої справи і був готовий до відправки до в'язниці. Кінга, який по своїй натурі далеко не міцний горішок, вся ця ситуація лякає і він звертається за допомогою до свого мийника машин. Разом з Дарнеллом Льюїсом майбутній зек починає підготовку до тюремного життя, яке не щадить слабаків. Таке несподіване знайомство відкриває для героїв нові сторони й правди, про які вони і не підозрювали.
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Якщо ти грабіжник, такий собі сучасний Клайд, то чому б не зробити зі своєї дівчини Бонні? Це ж так романтично разом виносити мішки з баксами з пограбованих банків. Нікі та Джес саме така пара. Але згодом романтика заважає бізнесу закоханих і їх починають переслідувати невдачі не тільки у стосунках...
Фокус (2015)
Focus
18+
актор у ролі French Quarter Patron
26 лютого 2015 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Якщо ти грабіжник, такий собі сучасний Клайд, то чому б не зробити зі своєї дівчини Бонні? Це ж так романтично разом виносити мішки з баксами з пограбованих банків. Нікі та Джес саме така пара. Але згодом романтика заважає бізнесу закоханих і їх починають переслідувати невдачі не тільки у стосунках...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
The rape and murder of three small girls in a Girl Scout Camp leads a young female reporter on a trail to find the killer.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: