Фільмографія
Знайдено 83 результати
8.0 Сюжет
Телесеріал, створений за мотивами коміксів Уїльяма М. Гейнса, складений із понад півсотні сюжетів, що є короткими жахливо гуморними розповідями, які розказані від імені симпатичного мешканця склепу, що супроводжуються його їдкими, смердючими коментарями. Пам’ятайте — сміх продовжує життя, а постійний сміх зробить вас безсмертним.
Байки зі склепу (1989—1996)
Tales from the Crypt
18+
Серіал 7 сезонів, 93 епізоди
Завершений
актор у ролі Policeman
10 червня 1989 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Телесеріал, створений за мотивами коміксів Уїльяма М. Гейнса, складений із понад півсотні сюжетів, що є короткими жахливо гуморними розповідями, які розказані від імені симпатичного мешканця склепу, що супроводжуються його їдкими, смердючими коментарями. Пам’ятайте — сміх продовжує життя, а постійний сміх зробить вас безсмертним.
Сюжет (англ.)
Jesse, an alien exiled to Earth, finds himself in Los Angeles. His only companion is a floating, orb-shaped robotic parole officer named Control. Doomed to stay on Earth until Jesse can ...
Hard Time on Planet Earth (1989)
Hard Time on Planet Earth
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Coldstream
1 березня 1989 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Jesse, an alien exiled to Earth, finds himself in Los Angeles. His only companion is a floating, orb-shaped robotic parole officer named Control. Doomed to stay on Earth until Jesse can ...
Сюжет
Відчайдушний чоловік бере в заручники грабіжника банку під час захоплення банку, але він змушений тікати разом зі своїм викрадачем, оскільки їх обох помилково вважають змовниками.
Три втікачі (1989)
Three Fugitives
12+
актор у ролі Reporter Three
27 січня 1989 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Відчайдушний чоловік бере в заручники грабіжника банку під час захоплення банку, але він змушений тікати разом зі своїм викрадачем, оскільки їх обох помилково вважають змовниками.
Сюжет
Сучасна версія класичного твору Чарльза Діккенса «Різдвяна пісня» (A Christmas Carol, 1841).Прийшло Різдво... Але, на жаль, чарівна сила цього свята не в змозі розтопити лід в серцях абсолютно черствих і самовдоволених осіб, до яких також відноситься герой цієї картини - Френк Крос.
Крос - безжальний і холоднокровний магнат з дуже жорстоким почуттям гумору, всесильний і абсолютно байдужий до всього, окрім власних грошей. Загалом, Френк - один з тих хлопців, які запросто можуть зіпсувати вам чудове свято. Таких людей треба перевиховувати, і чим швидше, тим краще. Заради цього в гру включаються надприродні сили.
У різдвяну ніч перевихованням Френка займуться спеціально підібрані для цього духи Різдва: Дух минулого - веселий таксист з пекла; Дух різдвяних подарунків - сучасна, завзята фея без комплексів, що використовує методи рукопашного бою; і жахливий, небагатослівний Дух майбутнього - з черепом замість обличчя...
Скнара (1988)
Scrooged
12+
актор у ролі Stage Manager
22 листопада 1988 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Сучасна версія класичного твору Чарльза Діккенса «Різдвяна пісня» (A Christmas Carol, 1841).Прийшло Різдво... Але, на жаль, чарівна сила цього свята не в змозі розтопити лід в серцях абсолютно черствих і самовдоволених осіб, до яких також відноситься герой цієї картини - Френк Крос.
Крос - безжальний і холоднокровний магнат з дуже жорстоким почуттям гумору, всесильний і абсолютно байдужий до всього, окрім власних грошей. Загалом, Френк - один з тих хлопців, які запросто можуть зіпсувати вам чудове свято. Таких людей треба перевиховувати, і чим швидше, тим краще. Заради цього в гру включаються надприродні сили.
У різдвяну ніч перевихованням Френка займуться спеціально підібрані для цього духи Різдва: Дух минулого - веселий таксист з пекла; Дух різдвяних подарунків - сучасна, завзята фея без комплексів, що використовує методи рукопашного бою; і жахливий, небагатослівний Дух майбутнього - з черепом замість обличчя...
Сюжет (англ.)
Gunfighter Ethan Cord, left to raise his dead sister's children, tries to settle down in the town of Paradise, but finds that his past continues to haunt him.
Guns of Paradise (1988—1991)
Guns of Paradise
Серіал 3 сезони, 57 епізодів
Завершений
актор у ролі Jake
27 жовтня 1988 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Gunfighter Ethan Cord, left to raise his dead sister's children, tries to settle down in the town of Paradise, but finds that his past continues to haunt him.
Сюжет (англ.)
Father Frank Dowling, a fine Catholic parish priest in Chicago, drives housekeeper Marie to despair by his habit of being late for dinner as he and his assistant (streetwise nun Stephanie 'Steve' Oskowski) solve numerous neighborhood crimes, usually involving at least one murder. They generally outsmart the police as well as the criminals. The live-in priest Father Philip Prestwick, whose priority is his own ecclesiastical career prospects, takes a very dim view of their crime fighting and on Sister Steve even being there.
Father Dowling Mysteries (1989—1991)
Father Dowling Mysteries
16+
Серіал 3 сезони, 43 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. Phillips
30 листопада 1987 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Father Frank Dowling, a fine Catholic parish priest in Chicago, drives housekeeper Marie to despair by his habit of being late for dinner as he and his assistant (streetwise nun Stephanie 'Steve' Oskowski) solve numerous neighborhood crimes, usually involving at least one murder. They generally outsmart the police as well as the criminals. The live-in priest Father Philip Prestwick, whose priority is his own ecclesiastical career prospects, takes a very dim view of their crime fighting and on Sister Steve even being there.
Сюжет
Стрічка розповідає історію двох напарників-поліцейських, Мартіна Ріґґза і Роджера Мерта, які розслідують загадкову смерть у Лос-Анджелесі. Вони знаходять зв’язок між подією та групою контрабандистів, пов’язаних з війною у В’єтнамі. Це відкриття приводить їх до небезпечного протистояння, сповненого перестрілок, погонь і драматичних подій.
Смертельна зброя (1987)
Lethal Weapon
16+
актор у ролі Mercenary
6 березня 1987 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Стрічка розповідає історію двох напарників-поліцейських, Мартіна Ріґґза і Роджера Мерта, які розслідують загадкову смерть у Лос-Анджелесі. Вони знаходять зв’язок між подією та групою контрабандистів, пов’язаних з війною у В’єтнамі. Це відкриття приводить їх до небезпечного протистояння, сповненого перестрілок, погонь і драматичних подій.
Сюжет (англ.)
A kids anthology show that humorously illustrates various elements of mathematics.
Square One Television (1987—1992)
Square One Television
Серіал 5 сезонів, 231 епізод
Завершений
актор у ролі Pie Balboa
26 січня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A kids anthology show that humorously illustrates various elements of mathematics.
Сюжет (англ.)
A team of detectives use mathematics and logic to solve crimes.
Сюжет (англ.)
Продовження однойменного фільму. Іншопланетянин повертається на Землю, щоб зустрітися зі своїм сином і навчитися від нього бути людиною та розшукати його матір.
Людина з зірки (1986—1987)
Starman
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Dana McGovern
19 вересня 1986 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Продовження однойменного фільму. Іншопланетянин повертається на Землю, щоб зустрітися зі своїм сином і навчитися від нього бути людиною та розшукати його матір.
Сюжет (англ.)
Ben Matlock is a very expensive criminal defense attorney, who charges one hundred thousand dollars to take a case. Fortunately, he's worth every penny, as he and his associates defend his clients by finding the real killer.
Метлок (1986—1995)
Matlock
6+
Серіал 9 сезонів, 195 епізодів
Завершений
актор у ролі Sgt. Owens
3 березня 1986 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Ben Matlock is a very expensive criminal defense attorney, who charges one hundred thousand dollars to take a case. Fortunately, he's worth every penny, as he and his associates defend his clients by finding the real killer.
Сюжет (англ.)
After bikers kill the wife and son of an auto worker (John Laughlin) and then get off with a light sentence in the court system, he decides to seek his revenge as a clandestine vigilante.
Streets of Justice (1985)
Streets of Justice
актор у ролі Officer Matthews
10 листопада 1985 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
After bikers kill the wife and son of an auto worker (John Laughlin) and then get off with a light sentence in the court system, he decides to seek his revenge as a clandestine vigilante.
Сюжет (англ.)
Fact-based story about an unwed teen (Nancy McKeon) who fought a major court battle to recover her infant daughter from adoptive parents (Lindsay Wagner, Chris Sarandon).
This Child Is Mine (1985)
This Child Is Mine
актор у ролі Gary
4 листопада 1985 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Fact-based story about an unwed teen (Nancy McKeon) who fought a major court battle to recover her infant daughter from adoptive parents (Lindsay Wagner, Chris Sarandon).
Сюжет
Економічно неблагополучний район чекає розселення та знесення, щоб звільнити місце для гольф-клубу. Діти, які не хочуть переїжджати і розлучатися один з одним, випадково знаходять карту піратських скарбів. Вони вирішують розшукати їх щоб батьки змогли позбудуться боргів і не продавати будинки будівельній компанії. Діти відправляються в підземний світ глибоких печер і небезпечних пасток.
Бовдури (1985)
The Goonies
0+
актор у ролі Sheriff
7 червня 1985 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Економічно неблагополучний район чекає розселення та знесення, щоб звільнити місце для гольф-клубу. Діти, які не хочуть переїжджати і розлучатися один з одним, випадково знаходять карту піратських скарбів. Вони вирішують розшукати їх щоб батьки змогли позбудуться боргів і не продавати будинки будівельній компанії. Діти відправляються в підземний світ глибоких печер і небезпечних пасток.
(укр. субтитри)
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Manager of a large metropolitan airport tries to deal with the stress of his job, and the various characters that work for him.
International Airport (1985)
International Airport
актор у ролі Officer Monton
25 травня 1985 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Manager of a large metropolitan airport tries to deal with the stress of his job, and the various characters that work for him.
Сюжет
Дрібний веселий злодюжка Філіп Гастон втікає з аквільської в'язниці у такий неймовірний спосіб, що навіть важко повірити. Та зайшовши до корчми у невеликому селищі він потрапляє в засідку, влаштовану переслідувачами. І вже був би він знову у в'язниці, якби його не врятував лицар на ім'я Наваро, що мандрував до Аквіли на чорному коні з яструбом. То не простий лицар, і не простий яструб, адже вночі той лицар стає чорним вовком, а яструб перетворюється на прекрасну жінку. Вони кохають одне одного до безтями, та єпископ Аквільський наклав на них закляття, що тепер ті змушені бути завжди разом, та в той же час завжди нарізно.
Леді-яструб (1985)
Ladyhawke
12+
актор у ролі Guard
27 березня 1985 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Дрібний веселий злодюжка Філіп Гастон втікає з аквільської в'язниці у такий неймовірний спосіб, що навіть важко повірити. Та зайшовши до корчми у невеликому селищі він потрапляє в засідку, влаштовану переслідувачами. І вже був би він знову у в'язниці, якби його не врятував лицар на ім'я Наваро, що мандрував до Аквіли на чорному коні з яструбом. То не простий лицар, і не простий яструб, адже вночі той лицар стає чорним вовком, а яструб перетворюється на прекрасну жінку. Вони кохають одне одного до безтями, та єпископ Аквільський наклав на них закляття, що тепер ті змушені бути завжди разом, та в той же час завжди нарізно.
Сюжет (англ.)
When Jessie Mach is crippled after an assault by an old enemy, his position as motorcycle cop seems finished. That was before a computer technician named Tuttle recruits him for a special government project. He is to be the test pilot for the Street Hawk, an advanced motorcycle that carried tremendous firepower and capable of speeds of over 300 MPH while in a city with little risk of collisions with Tuttle staying at the command center seeing everything Jessie through the camera in the helmet. This deal includes special surgery to repair his legs while keeping him the facade that he is still handicapped. Unfortunately for Tuttle, Jessie insists to get involved in stopping crime rather than the simple tests Tuttle wants. So now the city has the additional protection of the mysterious superhero known as Streethawk.
Street Hawk (1985)
Street Hawk
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Officer Masters
4 січня 1985 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
When Jessie Mach is crippled after an assault by an old enemy, his position as motorcycle cop seems finished. That was before a computer technician named Tuttle recruits him for a special government project. He is to be the test pilot for the Street Hawk, an advanced motorcycle that carried tremendous firepower and capable of speeds of over 300 MPH while in a city with little risk of collisions with Tuttle staying at the command center seeing everything Jessie through the camera in the helmet. This deal includes special surgery to repair his legs while keeping him the facade that he is still handicapped. Unfortunately for Tuttle, Jessie insists to get involved in stopping crime rather than the simple tests Tuttle wants. So now the city has the additional protection of the mysterious superhero known as Streethawk.
Сюжет (англ.)
The comical exploits of the "California Bulls" (a fictional professional football team) and the organization's players.
1st & Ten: The Championship (1984—1991)
1st & Ten: The Championship
18+
Серіал 6 сезонів, 80 епізодів
Завершений
актор у ролі Michael Westwood
2 грудня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The comical exploits of the "California Bulls" (a fictional professional football team) and the organization's players.
Сюжет
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Вона написала вбивство (1984—1996)
Murder, She Wrote
12+
Серіал 12 сезонів, 266 епізодів
Завершений
актор у ролі First Guard
30 вересня 1984 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Сюжет (англ.)
TV play chronicling the advice and various miracles dispensed by God who has come to earth in guise of Morty, an irascible attendant working in a steam bath.
Сюжет
Серіал розповідає про життя багатої родини Кепвеллів з міста Санта-Барбара. Крім Кепвеллів, також були присутні і інші родини: Локрідж і менш забезпечені Андраде і Перкінс.
Санта-Барбара (1984—1993)
Santa Barbara
Серіал 10 сезонів, 2138 епізодів
Завершений
актор у ролі Sheriff
30 липня 1984 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає про життя багатої родини Кепвеллів з міста Санта-Барбара. Крім Кепвеллів, також були присутні і інші родини: Локрідж і менш забезпечені Андраде і Перкінс.
Сюжет (англ.)
As part of a deal with an intelligence agency to look for his missing brother, a renegade pilot goes on missions with an advanced battle helicopter.
Повітряний вовк (1984—1987)
Airwolf
6+
Серіал 4 сезони, 80 епізодів
Завершений
актор у ролі Lt. Simms
22 січня 1984 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
As part of a deal with an intelligence agency to look for his missing brother, a renegade pilot goes on missions with an advanced battle helicopter.
Сюжет (англ.)
A housewife, Mrs. King, is handed a package by a secret agent who who is being pursued by bad guys. The secret agent, Lee Stetson, then has to track down the housewife before the bad guys do. Later episodes involve similar plots as Stetson and Mrs. King are teamed up together.
Scarecrow and Mrs. King (1983—1987)
Scarecrow and Mrs. King
12+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актор
3 жовтня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A housewife, Mrs. King, is handed a package by a secret agent who who is being pursued by bad guys. The secret agent, Lee Stetson, then has to track down the housewife before the bad guys do. Later episodes involve similar plots as Stetson and Mrs. King are teamed up together.
Сюжет (англ.)
Colt Seaver is a combination bounty hunter and stunt man. He drives a big GMC truck with a eagle painted on its hood. He chases after "bad guys" and returns them to the Los Angeles area. He has two companions, Howie and Jodie. These two companions usually follow Colt in his adventures and sometimes they are on there own.
The Fall Guy (1981—2007)
The Fall Guy
6+
Серіал 5 сезонів, 113 епізоди
Завершений
актор у ролі Scientist
8 березня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Colt Seaver is a combination bounty hunter and stunt man. He drives a big GMC truck with a eagle painted on its hood. He chases after "bad guys" and returns them to the Los Angeles area. He has two companions, Howie and Jodie. These two companions usually follow Colt in his adventures and sometimes they are on there own.
Сюжет
Колишній журналіст, який залишився без роботи, змушений працювати прибиральником у магазині мультимільйонера. Син багатія, побачивши кумедного негра, обирає його собі в якості іграшки... Повний провал вправного ремісника Доннера і далеко не найкраща гра талановитого коміка Прайора. Непереконливо і несмішно. Французький оригінал з Рішаром був набагато кращим.
Іграшка (1982)
The Toy
0+
актор у ролі State Trooper
10 грудня 1982 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Колишній журналіст, який залишився без роботи, змушений працювати прибиральником у магазині мультимільйонера. Син багатія, побачивши кумедного негра, обирає його собі в якості іграшки... Повний провал вправного ремісника Доннера і далеко не найкраща гра талановитого коміка Прайора. Непереконливо і несмішно. Французький оригінал з Рішаром був набагато кращим.
Сюжет (англ.)
Matt Houston is a wealthy Texan who moves to California to oversee his family's offshore drilling enterprises but spends most of his time dabbling in his private investigator hobby.
Метт Гьюстон (1982—1985)
Matt Houston
Серіал 3 сезони, 69 епізодів
Завершений
актор у ролі Doctor
26 вересня 1982 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Matt Houston is a wealthy Texan who moves to California to oversee his family's offshore drilling enterprises but spends most of his time dabbling in his private investigator hobby.
Сюжет
Там, де несправедливість розправляє свої чорні крила, з'являється Мандрівний лицар і завдає їй нищівного удару. Майкл Найт – звитяжець, який допомагає людям, якщо закон безсилий захистити їх...
Мандрівний лицар (1982—1986)
Knight Rider
12+
Серіал 4 сезони, 90 епізодів
Завершений
актор у ролі Fletcher
26 вересня 1982 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Там, де несправедливість розправляє свої чорні крила, з'являється Мандрівний лицар і завдає їй нищівного удару. Майкл Найт – звитяжець, який допомагає людям, якщо закон безсилий захистити їх...
Herbie, the Love Bug (1982)
Herbie, the Love Bug
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Завершений
актор у ролі Policeman
17 березня 1982 (Світ)
США, Канада
60 хв
Сюжет (англ.)
In the tradition of other cop shows like "Miami Vice" and "Car 54, Where Are You?", this series is no exception. The viewer follows the exploits of T.J. Hooker and Vince Romano as police officers, as they track criminals and enforce the law.
Ті. Джей. Гукер (1982—1986)
T.J. Hooker
6+
Серіал 5 сезонів, 91 епізод
Завершений
актор у ролі Todd Caswell
13 березня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In the tradition of other cop shows like "Miami Vice" and "Car 54, Where Are You?", this series is no exception. The viewer follows the exploits of T.J. Hooker and Vince Romano as police officers, as they track criminals and enforce the law.
Сюжет (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.
Simon & Simon (1981—1989)
Simon & Simon
6+
Серіал 8 сезонів, 157 епізодів
Завершений
актор у ролі Denny Horton
24 листопада 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))
Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Справа КапернаумцяРозслідування (2006)
Останні коментарі до фільмів
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...
Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Пародія на "Дюну" це та фантастика що вони знімали...Каскадер (2024)
Минулий фільм 87 року не бачив,з мультиками також ...Володарі Всесвіту (2026)
УТ-1 транслював еспансько-японський мультсеріял «Д...Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нещодавно переглянуті: