Фільмографія
Знайдено 15 результатів
7.3 Сюжет
Джоні Сміт вів тихе життя в маленькому містечку. Він викладав природні науки в школі, був заручений з Сарою, єдиним коханням всього його життя, і піклувався про овдовілу матір Віру, що живе по сусідству. Але після автокатастрофи, в якій він трохи не загинув, Джоні впадає в глибоку кому.
Мертва зона (2002—2007)
The Dead Zone
16+
Серіал 6 сезонів, 81 епізод
Скасований
сценарист
16 червня 2002 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис
Джоні Сміт вів тихе життя в маленькому містечку. Він викладав природні науки в школі, був заручений з Сарою, єдиним коханням всього його життя, і піклувався про овдовілу матір Віру, що живе по сусідству. Але після автокатастрофи, в якій він трохи не загинув, Джоні впадає в глибоку кому.
Сюжет (англ.)
The select members of the NASA Astronaut Corps train at the Kennedy Space Center in Florida.
Сюжет
Серіал розказує про часи, коли ще не було античної Греції і Римської імперії, коли всім управляли боги, які і в гріш не ставили людське життя. За цих темних часів з'являється непереможна і безстрашна воїтелька, яка приходить на допомогу всім, хто її потребує. Її імя – Ксена.Її головний ворог – підступний і жорстокий воєначальник Драко. Серед її супротивників і інші персонажі – люди, боги і чудовиська, що служать силам зла.
Ксена – принцеса-воїн (1995—2001)
Xena: Warrior Princess
16+
Серіал 6 сезонів, 134 епізоди
Завершений
сценарист
4 вересня 1995 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розказує про часи, коли ще не було античної Греції і Римської імперії, коли всім управляли боги, які і в гріш не ставили людське життя. За цих темних часів з'являється непереможна і безстрашна воїтелька, яка приходить на допомогу всім, хто її потребує. Її імя – Ксена.Її головний ворог – підступний і жорстокий воєначальник Драко. Серед її супротивників і інші персонажі – люди, боги і чудовиська, що служать силам зла.
Сюжет
Ви чули коли-небудь про дванадцять подвигів Геркулеса? Насправді їх було 103... і всі вони записані на плівку!
Легендарні пригоди Геркулеса (1995—1999)
Hercules: The Legendary Journeys
12+
Серіал 6 сезонів, 117 епізодів
Завершений
сценарист, продюсер
29 січня 1995 (Світ)
США, Нова Зеландія
44 хв
Читати опис
Ви чули коли-небудь про дванадцять подвигів Геркулеса? Насправді їх було 103... і всі вони записані на плівку!
Сюжет
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...
Зоряний шлях: Вояджер (1995—2001)
Star Trek: Voyager
6+
Серіал 7 сезонів, 172 епізоди
Завершений
сценарист
16 січня 1995 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...
Сюжет
Космічна поліцейська дільниця - це британський телесеріал, що виходив з 1994 по 1995 рік на Sky One, а пізніше BBC Two. Багато американських станцій запланували шоу в пізніх нічних часових інтервалах, що призвело до низьких рейтингів і забезпечувало скасування.Серал був створений Джеррі Андерсоном та був сумішшю наукової фантастики та поліцейської процедури, яка поєднувала елементи багатьох попередніх серіалів Андерсона, таких як "Space: 1999", "UFO" та "Thunderbirds", але з додаванням "Law & Order" і "Dragnet". Джеррі Андерсон був виконавчим продюсером разом з Томом Геттейджем. Одним з режисерів серіалу був Джон Глен, який раніше очолював різні фільми Джеймса Бонда.
Космічна поліцейська дільниця (1994—1995)
Space Precinct
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
сценарист
3 жовтня 1994 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Космічна поліцейська дільниця - це британський телесеріал, що виходив з 1994 по 1995 рік на Sky One, а пізніше BBC Two. Багато американських станцій запланували шоу в пізніх нічних часових інтервалах, що призвело до низьких рейтингів і забезпечувало скасування.Серал був створений Джеррі Андерсоном та був сумішшю наукової фантастики та поліцейської процедури, яка поєднувала елементи багатьох попередніх серіалів Андерсона, таких як "Space: 1999", "UFO" та "Thunderbirds", але з додаванням "Law & Order" і "Dragnet". Джеррі Андерсон був виконавчим продюсером разом з Томом Геттейджем. Одним з режисерів серіалу був Джон Глен, який раніше очолював різні фільми Джеймса Бонда.
Сюжет
Дія серіалу розгортається в 2369-2375 роках на космічній станції «Далекий Космос 9» , яка знаходиться на орбіті тільки що звільненої від окупації Кардассіанської Імперії планети Бейджор.Випадково в безпосередній близькості від станції виявляється просторова аномалія - коридор, що зв'язує Бейджор з Гамма-квадрантом галактики. Це відкриття перетворює «Глибокий Космос 9» з фактично даремної станції в торговий центр.
Зовсім зненацька через аномалію на орбіту Бейджора вступають війська нового ворога - Домініона.
Зоряний шлях: Далекий Космос 9 (1993—1999)
Star Trek: Deep Space Nine
6+
Серіал 7 сезонів, 176 епізодів
Завершений
сценарист
3 січня 1993 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається в 2369-2375 роках на космічній станції «Далекий Космос 9» , яка знаходиться на орбіті тільки що звільненої від окупації Кардассіанської Імперії планети Бейджор.Випадково в безпосередній близькості від станції виявляється просторова аномалія - коридор, що зв'язує Бейджор з Гамма-квадрантом галактики. Це відкриття перетворює «Глибокий Космос 9» з фактично даремної станції в торговий центр.
Зовсім зненацька через аномалію на орбіту Бейджора вступають війська нового ворога - Домініона.
Сюжет (англ.)
Jack Killian is an ex-cop in San Francisco. He quit the police force after accidentally shooting his partner. He was approached by Devon King, the manager of a local radio station, and ...
Midnight Caller (1988—1998)
Midnight Caller
Серіал 3 сезони, 61 епізод
Завершений
сценарист
25 жовтня 1988 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Jack Killian is an ex-cop in San Francisco. He quit the police force after accidentally shooting his partner. He was approached by Devon King, the manager of a local radio station, and ...
Сюжет (англ.)
The adventures of the Man of Steel in his teenage years.
Сюжет (англ.)
Veteran district attorney "Fatman" McCabe solves cases with the help of his easygoing private investigator partner Jake Styles.
Jake and the Fatman (1987—1992)
Jake and the Fatman
Серіал 5 сезонів, 106 епізодів
Завершений
сценарист
26 вересня 1987 (Світ)
США, Швеція
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Veteran district attorney "Fatman" McCabe solves cases with the help of his easygoing private investigator partner Jake Styles.
Сюжет
Crazy Like a Fox is an American television series set in San Francisco, California, that aired on CBS from December 30, 1984 to May 3, 1986.
Crazy like a Fox (1984—1986)
Crazy like a Fox
Серіал 2 сезони, 35 епізодів
Завершений
сценарист
30 грудня 1984 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Crazy Like a Fox is an American television series set in San Francisco, California, that aired on CBS from December 30, 1984 to May 3, 1986.
Сюжет (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.
Simon & Simon (1981—1989)
Simon & Simon
6+
Серіал 8 сезонів, 157 епізодів
Завершений
сценарист
24 листопада 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.
Сюжет (англ.)
The adventures of two California Highway Patrol motorcycle officers.
Сюжет (англ.)
The exploits of milk-swilling, geriatric private eye Barnaby Jones.
Барнабі Джонс (1973—1980)
Barnaby Jones
6+
Серіал 4 сезони, 61 епізод
Завершений
сценарист
28 січня 1973 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The exploits of milk-swilling, geriatric private eye Barnaby Jones.
Сюжет
Two police officers, the older Lt. Stone and the young upstart Inspector Keller, investigate murders and other serious crimes in San Francisco. Stone would become a second father to Keller as he learned the rigors and procedures of detective work.
Вулиці Сан-Франциско (1972—1977)
The Streets of San Francisco
12+
Серіал 5 сезонів, 120 епізодів
Завершений
сценарист
16 вересня 1972 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Two police officers, the older Lt. Stone and the young upstart Inspector Keller, investigate murders and other serious crimes in San Francisco. Stone would become a second father to Keller as he learned the rigors and procedures of detective work.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: