Patricia Sumagui
Всього фільмів (на сайті): 20
Ролі: продюсер (17), Producer (2), актор (1), Executive Producer (1)
Фільмографія
Знайдено 20 результатів
5.3 Сюжет (англ.)
An ordinary worker witnesses the extrajudicial killing of a teenage boy by police officers. Inspired by real-life events during the Philippine anti-drug campaign, the film tracks the lone witness who risks his safety in an attempt to make the truth known.
Silenced Nights (2026)
Silenced Nights
Producer
16 вересня 2026 (Світ)
Філіппіни
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
An ordinary worker witnesses the extrajudicial killing of a teenage boy by police officers. Inspired by real-life events during the Philippine anti-drug campaign, the film tracks the lone witness who risks his safety in an attempt to make the truth known.
Сюжет
Селін намагається анулювати шлюб і водночас бореться за опіку над доньками. Тим часом Іван відчайдушно прагне врятувати власну сім’ю та зберегти стосунки із сином. Їхні шляхи перетинаються в офісі відомого адвоката, який веде популярний юридичний канал. Випадкове знайомство поступово переростає у щиру дружбу, що допомагає їм пережити біль, сімейні конфлікти та невизначеність. Разом вони вчаться відпускати минуле, знаходити сили рухатися вперед і відкриватися новим можливостям для щастя.
Без шлюбу (2025)
UnMarry
Producer
25 грудня 2025 (Світ)
Філіппіни
2 год 10 хв
Читати опис
Селін намагається анулювати шлюб і водночас бореться за опіку над доньками. Тим часом Іван відчайдушно прагне врятувати власну сім’ю та зберегти стосунки із сином. Їхні шляхи перетинаються в офісі відомого адвоката, який веде популярний юридичний канал. Випадкове знайомство поступово переростає у щиру дружбу, що допомагає їм пережити біль, сімейні конфлікти та невизначеність. Разом вони вчаться відпускати минуле, знаходити сили рухатися вперед і відкриватися новим можливостям для щастя.
Сюжет
Заможний кореєць Хаджун залишає розкішне життя в Сеулі, щоб знайти Майю — кохання дитинства, яке не дає йому спокою. Подорож перетворюється на випробування пам’яті, очікувань і справжніх почуттів. Зустрічаючи людей і долаючи сумніви, він намагається зрозуміти, чи можливе кохання, що не залежить від минулого статусу чи помилок. Коли їхні шляхи знову перетинаються, обом доводиться вирішити, ким вони є тепер і чи готові будувати майбутнє разом. Це історія про вибір, зрілість і пошук «таємного інгредієнта» щастя.
Таємний інгредієнт (2024)
Secret Ingredient
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
Executive Producer
30 квітня 2024 (Світ)
Південна Корея, Філіппіни, Індонезія
33 хв
Читати опис
Заможний кореєць Хаджун залишає розкішне життя в Сеулі, щоб знайти Майю — кохання дитинства, яке не дає йому спокою. Подорож перетворюється на випробування пам’яті, очікувань і справжніх почуттів. Зустрічаючи людей і долаючи сумніви, він намагається зрозуміти, чи можливе кохання, що не залежить від минулого статусу чи помилок. Коли їхні шляхи знову перетинаються, обом доводиться вирішити, ким вони є тепер і чи готові будувати майбутнє разом. Це історія про вибір, зрілість і пошук «таємного інгредієнта» щастя.
Сюжет
Під час загадкового сонячного затемнення родина вирушає на весілля, але потрапляє у дивну подію, що змінює їхні тіла. Вони опиняються у чужих тілах і змушені жити життям інших членів родини та випадкових людей. Це створює хаос, комічні ситуації та нові відкриття про себе. Щоб повернути все назад, їм потрібно зрозуміти справжні почуття одне одного. Історія досліджує родинні зв’язки, ідентичність і прийняття через фантастичну ситуацію обміну душами.
Роби іншим (2023)
Here Comes the Groom
продюсер
8 квітня 2023 (Світ)
Філіппіни
1 год 47 хв
Читати опис
Під час загадкового сонячного затемнення родина вирушає на весілля, але потрапляє у дивну подію, що змінює їхні тіла. Вони опиняються у чужих тілах і змушені жити життям інших членів родини та випадкових людей. Це створює хаос, комічні ситуації та нові відкриття про себе. Щоб повернути все назад, їм потрібно зрозуміти справжні почуття одне одного. Історія досліджує родинні зв’язки, ідентичність і прийняття через фантастичну ситуацію обміну душами.
Сюжет
Сімоне — мати-одиначка та охоронниця, яка пережила травматичний напад під час пограбування, що забрав життя її колег. Вона страждає на посттравматичний стрес, але продовжує працювати заради сина РДж. Її нове завдання — охорона покинутої будівлі, про яку ходять чутки як про прокляту. Під час чергувань вона стикається з моторошними явищами, що розмивають межу між реальністю та її травматичними спогадами. Страх і вина поступово руйнують її психіку та впливають на стосунки з сином. Вона змушена зіткнутися з минулим, щоб вижити у теперішньому.
Покинута (2019)
Abandoned
продюсер
28 серпня 2019 (Світ)
Філіппіни
1 год 16 хв
Читати опис
Сімоне — мати-одиначка та охоронниця, яка пережила травматичний напад під час пограбування, що забрав життя її колег. Вона страждає на посттравматичний стрес, але продовжує працювати заради сина РДж. Її нове завдання — охорона покинутої будівлі, про яку ходять чутки як про прокляту. Під час чергувань вона стикається з моторошними явищами, що розмивають межу між реальністю та її травматичними спогадами. Страх і вина поступово руйнують її психіку та впливають на стосунки з сином. Вона змушена зіткнутися з минулим, щоб вижити у теперішньому.
Сюжет
Елізабет — самодостатня жінка, яка звикла покладатися лише на себе. Після смерті матері вона зустрічає молодшого чоловіка, який відкриває їй новий погляд на життя і кохання. Їхній роман здається перспективним, але з часом стає зрозуміло, що їхні життєві цілі різняться. Елізабет змушена обирати між почуттями і власною свободою. Історія про зрілість, другий шанс і складність вибору.
Прекрасний біль (2019)
Beautiful Pain
продюсер
2 серпня 2019 (Світ)
Філіппіни
1 год 38 хв
Читати опис
Елізабет — самодостатня жінка, яка звикла покладатися лише на себе. Після смерті матері вона зустрічає молодшого чоловіка, який відкриває їй новий погляд на життя і кохання. Їхній роман здається перспективним, але з часом стає зрозуміло, що їхні життєві цілі різняться. Елізабет змушена обирати між почуттями і власною свободою. Історія про зрілість, другий шанс і складність вибору.
Сюжет
Пол і Лая випадково зустрічаються в останній день навчання в Багіо. Лая переживає болісний розрив і збирається покинути місто, тоді як Пол прагне провести безтурботну ніч. Побачивши її біль, він вирішує зробити її останній вечір незабутнім. Разом вони вирушають у ніч пригод, що змінює їх обох. У цій короткій, але насиченій подорожі вони відкривають для себе нові почуття, надії та можливості. Іноді одна ніч може змінити все життя.
Передчуття нас (2019)
Anticipation
продюсер
16 січня 2019 (Світ)
Філіппіни
1 год 30 хв
Читати опис
Пол і Лая випадково зустрічаються в останній день навчання в Багіо. Лая переживає болісний розрив і збирається покинути місто, тоді як Пол прагне провести безтурботну ніч. Побачивши її біль, він вирішує зробити її останній вечір незабутнім. Разом вони вирушають у ніч пригод, що змінює їх обох. У цій короткій, але насиченій подорожі вони відкривають для себе нові почуття, надії та можливості. Іноді одна ніч може змінити все життя.
Сюжет
Анна прокидається в номері розкішного готелю поруч із відомим актором, не пам’ятаючи, як туди потрапила. Щоб уникнути скандалу, вона намагається втекти від папараці та натовпу фанатів. Поступово між нею та актором виникає несподіваний зв’язок. Їхня історія перетворюється на подорож до розуміння одне одного, де за гламуром ховаються справжні почуття.
Дівчина в помаранчевій сукні (2018)
The Girl in the Orange Dress
18+
продюсер
25 грудня 2018 (Світ)
Філіппіни
1 год 40 хв
Читати опис
Анна прокидається в номері розкішного готелю поруч із відомим актором, не пам’ятаючи, як туди потрапила. Щоб уникнути скандалу, вона намагається втекти від папараці та натовпу фанатів. Поступово між нею та актором виникає несподіваний зв’язок. Їхня історія перетворюється на подорож до розуміння одне одного, де за гламуром ховаються справжні почуття.
Сюжет
Дві жінки дізнаються, що їхні чоловіки мають роман один з одним. Шоковані й ображені, вони вирішують об’єднатися, щоб помститися. У процесі вони переосмислюють власні стосунки та цінності. Їхній план поступово перетворюється на подорож самопізнання, де гумор і біль переплітаються. Врешті-решт вони знаходять силу рухатися далі, приймаючи правду й відкриваючи нові можливості для себе.
Дві місіс Рейес (2018)
Ang dalawang Mrs. Reyes
продюсер
17 січня 2018 (Світ)
Філіппіни
1 год 44 хв
Читати опис
Дві жінки дізнаються, що їхні чоловіки мають роман один з одним. Шоковані й ображені, вони вирішують об’єднатися, щоб помститися. У процесі вони переосмислюють власні стосунки та цінності. Їхній план поступово перетворюється на подорож самопізнання, де гумор і біль переплітаються. Врешті-решт вони знаходять силу рухатися далі, приймаючи правду й відкриваючи нові можливості для себе.
Сюжет (англ.)
Two strangers met, fell in love fast, and have to decide after three years where their relationship is really going. Will they give up on love or continue to make it last? All of You is sure to make you fall in love over and over again.
All of You (2017)
All of You
продюсер
25 грудня 2017 (Світ)
Філіппіни
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
Two strangers met, fell in love fast, and have to decide after three years where their relationship is really going. Will they give up on love or continue to make it last? All of You is sure to make you fall in love over and over again.
Сюжет (англ.)
Days before graduation, two college best friends go on one last road trip where they settle how they really feel for each other. But to put it upfront, this is not a love story.
I'm Drunk, I Love You (2017)
I'm Drunk, I Love You
продюсер
15 лютого 2017 (Світ)
Філіппіни
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Days before graduation, two college best friends go on one last road trip where they settle how they really feel for each other. But to put it upfront, this is not a love story.
Сюжет
Репортер Денніс випадково приносить додому з редакційного завдання надприродну істоту Ілавод — водяного духа, який починає поступово паразитувати на його родині. Спершу вплив здається непомітним: кожен член сім’ї відчуває дивні зміни настрою, фізичних відчуттів і поведінки. Дружина Кеті стає емоційно нестабільною, діти — відчуженими, а сам Денніс дедалі більше втрачає контроль над гнівом і реальністю. Дух проявляється індивідуально для кожного, підсилюючи приховані бажання та страхи. Сім’я розпадається під тиском демонічної сили, яка живиться їхніми слабкостями. Вони намагаються зрозуміти природу сутності та знайти спосіб вигнати її, поки не втратили не лише дім, а й власні душі назавжди.
Ілавод (2017)
Swept Downstream
продюсер
18 січня 2017 (Світ)
Філіппіни
1 год 35 хв
Читати опис
Репортер Денніс випадково приносить додому з редакційного завдання надприродну істоту Ілавод — водяного духа, який починає поступово паразитувати на його родині. Спершу вплив здається непомітним: кожен член сім’ї відчуває дивні зміни настрою, фізичних відчуттів і поведінки. Дружина Кеті стає емоційно нестабільною, діти — відчуженими, а сам Денніс дедалі більше втрачає контроль над гнівом і реальністю. Дух проявляється індивідуально для кожного, підсилюючи приховані бажання та страхи. Сім’я розпадається під тиском демонічної сили, яка живиться їхніми слабкостями. Вони намагаються зрозуміти природу сутності та знайти спосіб вигнати її, поки не втратили не лише дім, а й власні душі назавжди.
Сюжет
Акторка Євгенія готується до свого камбеку в кіно після тривалої перерви, розглядаючи новий сценарій про розпад шлюбу. Продюсер Раньє пропонує драматичну історію під назвою «Маршрут», де пара вирушає до Багіо, колишнього місця медового місяця, щоб прожити останню подорож разом. Однак Євгенія постійно втручається в сценарій, додаючи елементи романтичної комедії та абсурду. Історія поступово перетворюється на фільм у фільмі, де межа між реальністю, вигадкою та жанровими кліше стирається. Конфлікт між авторським баченням і акторською імпровізацією створює сатиру на кіноіндустрію та романтичні штампи, оголюючи суперечності любові й мистецтва.
#Назавжди недостатньо (2016)
The Woman in the Septic Tank 2: #ForeverIsNotEnough
продюсер
25 грудня 2016 (Світ)
Філіппіни
1 год 30 хв
Читати опис
Акторка Євгенія готується до свого камбеку в кіно після тривалої перерви, розглядаючи новий сценарій про розпад шлюбу. Продюсер Раньє пропонує драматичну історію під назвою «Маршрут», де пара вирушає до Багіо, колишнього місця медового місяця, щоб прожити останню подорож разом. Однак Євгенія постійно втручається в сценарій, додаючи елементи романтичної комедії та абсурду. Історія поступово перетворюється на фільм у фільмі, де межа між реальністю, вигадкою та жанровими кліше стирається. Конфлікт між авторським баченням і акторською імпровізацією створює сатиру на кіноіндустрію та романтичні штампи, оголюючи суперечності любові й мистецтва.
Сюжет
Молодий політик, який не надто прагне йти в сенат, раптом опиняється в центрі виборчої кампанії. Щоб перетворити його на привабливого кандидата для виборців, команда наймає досвідчену іміджмейкерку, яка крок за кроком створює новий публічний образ. Поки вона змінює його стиль, промови й поведінку, між ними виникає напруга, де професійна гра легко переходить у щось особисте. На тлі політичних маніпуляцій, медіа-стратегій і виборчих інтриг фільм показує, як складно відрізнити щирість від добре поставленого шоу.
Мій кандидат (2016)
My Candidate
продюсер
11 травня 2016 (Світ)
Філіппіни
1 год 41 хв
Читати опис
Молодий політик, який не надто прагне йти в сенат, раптом опиняється в центрі виборчої кампанії. Щоб перетворити його на привабливого кандидата для виборців, команда наймає досвідчену іміджмейкерку, яка крок за кроком створює новий публічний образ. Поки вона змінює його стиль, промови й поведінку, між ними виникає напруга, де професійна гра легко переходить у щось особисте. На тлі політичних маніпуляцій, медіа-стратегій і виборчих інтриг фільм показує, як складно відрізнити щирість від добре поставленого шоу.
Сюжет
У Манілі існує загадкова крамниця, де можна придбати речі, здатні здійснити найпотаємніші бажання. П’ятеро людей, кожен зі своєю проблемою, звертаються до її власника в пошуках рішення. Вони отримують бажане, але не усвідомлюють справжню ціну. Кожна історія розкриває різні аспекти людських бажань, пов’язаних із п’ятьма чуттями. Згодом герої стикаються з трагічними наслідками своїх рішень. Це моторошна антологія про спокусу, вибір і неминучість розплати за мрії, які здаються надто легкими.
Купи зараз — помри пізніше (2015)
Buy Now, Die Later
продюсер, актор у ролі VTR Panelist (segment "Dinig")
25 грудня 2015 (Світ)
Філіппіни
1 год 58 хв
Читати опис
У Манілі існує загадкова крамниця, де можна придбати речі, здатні здійснити найпотаємніші бажання. П’ятеро людей, кожен зі своєю проблемою, звертаються до її власника в пошуках рішення. Вони отримують бажане, але не усвідомлюють справжню ціну. Кожна історія розкриває різні аспекти людських бажань, пов’язаних із п’ятьма чуттями. Згодом герої стикаються з трагічними наслідками своїх рішень. Це моторошна антологія про спокусу, вибір і неминучість розплати за мрії, які здаються надто легкими.
Сюжет
Міа — сценаристка романтичних комедій, яка втратила віру в справжнє кохання після особистих розчарувань. Її життя змінюється, коли колишній хлопець Ітан несподівано повертається. Він уже не той романтик, а цинік, який також сумнівається у тривалих стосунках через минулі рани. Обоє змушені знову взаємодіяти, працюючи над спільними проєктами та згадуючи минуле. Між ними виникає напруга, що поступово переростає у складні почуття. Вони намагаються зрозуміти, чи можна відновити довіру і чи здатне кохання витримати зміни часу, образи та нові життєві переконання.
#Без вічного кохання (2015)
#Walang Forever
продюсер
25 грудня 2015 (Світ)
Філіппіни
1 год 59 хв
Читати опис
Міа — сценаристка романтичних комедій, яка втратила віру в справжнє кохання після особистих розчарувань. Її життя змінюється, коли колишній хлопець Ітан несподівано повертається. Він уже не той романтик, а цинік, який також сумнівається у тривалих стосунках через минулі рани. Обоє змушені знову взаємодіяти, працюючи над спільними проєктами та згадуючи минуле. Між ними виникає напруга, що поступово переростає у складні почуття. Вони намагаються зрозуміти, чи можна відновити довіру і чи здатне кохання витримати зміни часу, образи та нові життєві переконання.
Сюжет
Двоє братів у Манілі використовують хаотичний міський трафік, щоб здійснювати збройні пограбування на мотоциклі. Їхнє життя сповнене ризику і постійної небезпеки, але вони довіряють один одному. Після невдалого пограбування вони змушені перейти на більш небезпечні завдання як наймані вбивці. Це випробовує їхні стосунки та моральні межі. Фільм показує темний бік виживання у великому місті.
Тандем (2015)
Tandem
18+
продюсер
17 грудня 2015 (Світ)
Філіппіни
1 год 23 хв
Читати опис
Двоє братів у Манілі використовують хаотичний міський трафік, щоб здійснювати збройні пограбування на мотоциклі. Їхнє життя сповнене ризику і постійної небезпеки, але вони довіряють один одному. Після невдалого пограбування вони змушені перейти на більш небезпечні завдання як наймані вбивці. Це випробовує їхні стосунки та моральні межі. Фільм показує темний бік виживання у великому місті.
Сюжет (англ.)
The Comeback is about a thirty two faded actress who loses everything in her life and decides to commit suicide. However, on the day she decides to kill herself, she receives a package ...
The Comeback (2015)
The Comeback
продюсер
10 листопада 2015 (Світ)
Філіппіни
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
The Comeback is about a thirty two faded actress who loses everything in her life and decides to commit suicide. However, on the day she decides to kill herself, she receives a package ...
Сюжет (англ.)
A Filipino-American man hires a translator to help translate a letter he wrote for the woman that broke his heart.
English Only, Please (2014)
English Only, Please
продюсер
25 грудня 2014 (Світ)
Філіппіни
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
A Filipino-American man hires a translator to help translate a letter he wrote for the woman that broke his heart.
Сюжет
Три жінки стикаються з невпевненістю у власній зовнішності, коли новий популярний косметичний продукт обіцяє змінити їхнє життя. Прагнучи відповідати стандартам краси, вони поступово втрачають впевненість у собі. Історія показує, як суспільний тиск впливає на самооцінку та змушує людей шукати штучні рішення. Зрештою героїні мають зрозуміти, що справжня цінність полягає у прийнятті себе.
Краса в пляшці (2014)
Beauty in a Bottle
продюсер
29 жовтня 2014 (Світ)
Філіппіни
1 год 41 хв
Читати опис
Три жінки стикаються з невпевненістю у власній зовнішності, коли новий популярний косметичний продукт обіцяє змінити їхнє життя. Прагнучи відповідати стандартам краси, вони поступово втрачають впевненість у собі. Історія показує, як суспільний тиск впливає на самооцінку та змушує людей шукати штучні рішення. Зрештою героїні мають зрозуміти, що справжня цінність полягає у прийнятті себе.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Шедевр
Одіссея (2026)
Бджоли, мед та блюграс.Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
Останні коментарі до фільмів
дубльовані або озвучено українською мовою телекана...
Біла мла (2009)
На жаль, з роками чомусь не так часто виходить нау...Марсіянин (2015)
Є категорія на сторінці вікіпедії "Фільми, дубльов...Біла мла (2009)
От реально не розумію приколу, у вас пише тут 2023...Black Hills (2023)
Божевільна комедія, трохи щирості, трохи коментарі...Підлітковий секс і смерть у таборі «Міазма» (2026)
жорстока дуже серія. я розумію, що не мультик дивл...Пінгвін (2024) s01e04
Доволі мила історія про самотнього і розгубленого ...#ящетут (2019)
Нещодавно переглянуті: