Пет О ' Хара
Pat O'Hara
Дата народження: 7 липня 1904
Знак зодіаку: Рак
Дата смерті: 16 травня 1988 (83 роки)
Місце народження: Евешем, Вустершир, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 45
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 45 результатів
Острів фантазій (1977—1984)
Fantasy Island
12+
актор у ролі Air Raid Warden
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
драма
комедія
фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 1978 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Кліфф Боул, Дон Вайс, Ерл Белламі |
На загадковому Тропічному острові, чоловік на ім’я містер Рорк за допомогою своїх асистентів виконує будь-які бажання і фантазії своїх гостей. Єдина умова: «Ви нікому не повинні розповідати, про те що станеться із Вами на Острові». Але чи готові гості до втілення своїх мрій? Чи зможуть контролювати свої бажання?
First Love (1977)
First Love
16+
актор у ролі Zookeeper
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 1977 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джоан Дарлінг |
Молодий Франкенштейн (1974)
Young Frankenstein
16+
актор у ролі Villager
| Жанр: | комедія фантастика жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 86 273 333 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 1974 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Мел Брукс |
Є українське аудіо
Молодий доктор Фредерік Франкентшейн, онук Віктора Франкенштейна, що неймовірно соромиться своїх родинних зв'язків зі знаменитим бароном, вирушає у Трансільванію, щоб стати володарем палацу, який залишив йому дід у спадщину.
Довгі роки впевнений, що робота його дідуся — цілковита дурниця, Фредерік знаходить у замку книгу, у якій божевільний доктор описував свої експерименти зі знаменитим монстром. Уважно вивчивши їх, він різко змінює свою думку…
Довгі роки впевнений, що робота його дідуся — цілковита дурниця, Фредерік знаходить у замку книгу, у якій божевільний доктор описував свої експерименти зі знаменитим монстром. Уважно вивчивши їх, він різко змінює свою думку…
The Snoop Sisters (1972—1973)
The Snoop Sisters
актор у ролі Night Guard
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 1973 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Леонард Горн, Леонард Стерн, Девід Фрідкін |
Поліційна історія (1973—1988)
Police Story
6+
актор у ролі Old Man
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
кримінальний
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 1973 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Вірджіл В. Фоґель, Barry Crane, Бенедікт Річард |
A Field of Honor (1973)
A Field of Honor
актор у ролі Hard Hat
| Жанр: | короткий екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 400 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 1973 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Режисер: | Роберт Земекіс |
Барнабі Джонс (1973—1980)
Barnaby Jones
6+
актор у ролі Carlyle's Butler
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 1973 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Волтер Ґроман, Michael Caffey, Kenneth Gilbert |
ABC Спеціально після школи (1972—1997)
ABC Afterschool Specials
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди драма комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 1972 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 25 Всі епізоди |
| Режисер: | Larry Elikann, Артур Аллан Сейдельман, Річард Беннетт С. |
Search (1972—1973)
Search
актор у ролі Mr. Johns
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди екшн і пригоди фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1972 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Расс Мейберрі, Вільям Віард, Аллен Райснер |
Cannon (1971—1976)
Cannon
6+
актор у ролі Butler
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
кримінальний
екшн і пригоди
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1971 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джордж МакКован, Вільям Віард, Лоуренс Добкін |
Night Gallery (1969—1973)
Night Gallery
6+
актор у ролі Frankie (segment "A Feast of Blood")
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
фентезі
детектив
жахи
драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 1970 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Жанно Шварк, Джедф Корі, Джин Р. Кірні |
Dan August (1970—1971)
Dan August
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1970 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ральф Сененскі, Джордж МакКован, Гарві Гарт |
The Second Hundred Years (1967—1968)
The Second Hundred Years
актор у ролі Bill
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1967 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Richard Kinon, Джон Ерман, Пол Юнґер Вітт |
The Invaders (1967—1968)
The Invaders
6+
актор у ролі Scientist
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
фантастика
фантастика та фентезі
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 1967 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Wendkos, Вільям Гейл, Джозеф Сарджент |
The Felony Squad (1966—1969)
The Felony Squad
актор у ролі Old Man
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1966 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джордж МакКован, Аллен Райснер, Лоуренс Добкін |
The Time Tunnel (1966—1967)
The Time Tunnel
актор у ролі Radio Operator
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі
драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1966 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Соби Мартін, Вільям Гейл, Натан Юран |
ФБР (1965—1974)
The F.B.I.
12+
актор у ролі Mr. Addison
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 88 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1965 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Вірджіл В. Фоґель, Don Medford, Джессі Гіббс |
Шпигунські пристрасті (1965—1970)
Get Smart
12+
актор у ролі Judge
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
комедія
пригоди
фантастика та фентезі
кримінальний сімейний детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1965 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Нельсон, Bruce Bilson, Дон Едамс |
Є українське аудіо
Дикий дикий Захід (1965—1969)
The Wild Wild West
6+
актор у ролі Jarvis
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
комедія
драма фантастика трилер вестерн фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1965 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Irving J. Moore, Алан Кросленд мол., Марвін Дж. Чомски |
12 O'Clock High (1964—1967)
12 O'Clock High
6+
актор у ролі Air Raid Warden
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма воєнний війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1964 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Robert Douglas, Don Medford, Вільям А. Ґрем |
Чаклунка (1964—1972)
Bewitched
0+
актор у ролі Gregory
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
комедія
фентезі
сімейний
драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1964 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Вільям Ешер, Річард Майклс, Р. Роберт Розенбаум |
Відьма, одружена зі звичайним чоловіком, не може встояти перед необхідністю використовувати свої магічні сили для вирішення проблем, з якими стикається її родина.
Утікач (1963—1967)
The Fugitive
6+
актор у ролі First officer
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
екшн і пригоди
драма
кримінальний
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1963 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеррі Гоппер, Волтер Ґроман, Александер Сінґер |
Adventures in Paradise (1959—1962)
Adventures in Paradise
актор у ролі Guard
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 1959 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Фелікс Е. Файст, Юзеф Лейтес, Роберт Флорі |
Сутінкова зона (1959—1964)
The Twilight Zone
12+
актор у ролі Townsperson
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фентезі
фантастика та фентезі
жахи
детектив
драма фантастика трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1959 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Абрам, Даґлас Гейс, Базз Кьюлік |
Є українське аудіо
«Сутінкова зона» (англ. The Twilight Zone) — американський телевізійний серіал, створений Родом Серлінгом. Кожен епізод є сумішшю фентезі, наукової фантастики, драми або жаху, часто закінчується страшною або несподіваною розв'язкою. Популярний як у глядачів, так і серед критиків, цей серіал відкрив багатьом американцям серйозну наукову фантастику і абстрактні ідеї як через телебачення, так і через велике розмаїття літератури Сутінкової зони. В Україні серіал став відомий після показу на телебаченні версії 1985-1989 років.
Повернення мухи (1959)
Return of the Fly
16+
актор у ролі Insp. Evans
| Жанр: | жахи драма фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 225 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 1959 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Едвард Берндс |
Прямий сіквел фільму 1958 року. Син ученого Деламбре продовжує дослідження батька по телепортації предметів і живих організмів. Через підступи продажного асистента його чекає та ж доля - перетворитися на гібрид людини і комахи.
Until They Sail (1957)
Until They Sail
12+
актор у ролі Policeman
| Жанр: | драма романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 841 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 1957 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Роберт Вайз |
The Restless Gun (1957—1959)
The Restless Gun
6+
актор у ролі Judge Tom Yancy
Серіал
Завершений
| Жанр: | вестерн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1957 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Едвард Людвіг, Jus Addiss, Sam Strangis |
Tales of the 77th Bengal Lancers (1956—1957)
Tales of the 77th Bengal Lancers
актор у ролі Sir Geoffrey Boyd-Wallace
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 1956 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Даґлас Гейс, Robert G. Walker, Frank McDonald |
Playhouse 90 (1956—1960)
Playhouse 90
актор у ролі Burgess
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
детектив
романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 1956 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Франкенгаймер, Франклін Дж. Шеффнер, Ральф Нельсон |
Brave Eagle (1955—1956)
Brave Eagle
актор у ролі Calvin
Серіал
Завершений
| Жанр: | вестерн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 1955 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: