Фільмографія
Знайдено 23 результати
6.7 Сюжет
Під час Другої світової війни єдиний підрозділ темношкірих жінок в армії США за кордоном отримує неможливе завдання. Драма Т. Перрі на основі реальних подій.
Батальйон 6888 (2024)
The Six Triple Eight
13+
актор у ролі Parade Officer Colonel актор у ролі Parade Officer Colonel ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час Другої світової війни єдиний підрозділ темношкірих жінок в армії США за кордоном отримує неможливе завдання. Драма Т. Перрі на основі реальних подій.Сюжет
Молода учениця Ред вирішує об’єднати зусилля з донькою Попелюшки, Хлоєю, аби разом із нею вирушити в справжню мандрівку часом, повернувшись в минуле. Вона мріє врятувати королівство Аурадона, тож для цього необхідно змінити колишні події, котрі в подальшому дадуть можливість уникнути настання зловісних наслідків в майбутньому. Та чи вистачить їм сміливості задля того, щоб зробити неможливе?
Спадкоємці: Сходження Ред (2024)
Descendants: The Rise of Red
актор у ролі Graduation Parent актор у ролі Graduation Parent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода учениця Ред вирішує об’єднати зусилля з донькою Попелюшки, Хлоєю, аби разом із нею вирушити в справжню мандрівку часом, повернувшись в минуле. Вона мріє врятувати королівство Аурадона, тож для цього необхідно змінити колишні події, котрі в подальшому дадуть можливість уникнути настання зловісних наслідків в майбутньому. Та чи вистачить їм сміливості задля того, щоб зробити неможливе?
Сюжет (англ.)
Struggling with an endless cycle of family-destroying addiction and shame, an aging Mitch Jennings finally gets his shot at professional baseball turning his back on a team secret that it may cost a sex-trafficked young girl her l...Сюжет (англ.)
Struggling with an endless cycle of family-destroying addiction and shame, an aging Mitch Jennings finally gets his shot at professional baseball turning his back on a team secret that it may cost a sex-trafficked young girl her l...Сюжет
Пройшовши роки доброзичливої інопланетної окупації, людство все ще пристосовується до своїх нових володарів. Їхня технологія спочатку обіцяла глобальне процвітання, але зробила більшість людських робочих місць і стабільний дохід застарілими. Коли двоє підлітків виявляють, що інопланетяни зачаровані людською любов’ю та платять за доступ до неї, вони вирішують транслювати свій роман у прямому ефірі, щоб заробити додаткові гроші для своїх родин.
Пейзаж з невидимою рукою (2023)
Landscape with Invisible Hand
16+
актор у ролі Passenger on Space Shuttle актор у ролі Passenger on Space Shuttle
Сюжет
Пройшовши роки доброзичливої інопланетної окупації, людство все ще пристосовується до своїх нових володарів. Їхня технологія спочатку обіцяла глобальне процвітання, але зробила більшість людських робочих місць і стабільний дохід застарілими. Коли двоє підлітків виявляють, що інопланетяни зачаровані людською любов’ю та платять за доступ до неї, вони вирішують транслювати свій роман у прямому ефірі, щоб заробити додаткові гроші для своїх родин.Сюжет
Низка моторошних подій занурює різномасту трійцю (Джон Боєґа, Тейона Перріс і Джеймі Фокс) у безодню зловісної змови, яка шириться містом.
Вони клонували Тайрона (2023)
They Cloned Tyrone
16+
актор у ролі Mad Scientist актор у ролі Mad Scientist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Низка моторошних подій занурює різномасту трійцю (Джон Боєґа, Тейона Перріс і Джеймі Фокс) у безодню зловісної змови, яка шириться містом.Сюжет (англ.)
A small town Biscuit Barrel waitress is forced to enter the Cheatham County Fair Karaoke Showdown as a last resort to save her house from foreclosure.
Roll with It (2020)
Roll with It
актор у ролі Karaoke contestant number 58 актор у ролі Karaoke contestant number 58
Сюжет (англ.)
A small town Biscuit Barrel waitress is forced to enter the Cheatham County Fair Karaoke Showdown as a last resort to save her house from foreclosure.Сюжет
Спеціальний агент Вілл Трент був покинутий при народженні і пережив суворе дорослішання в перевантаженій системі прийомних сімей Атланти. Сповнений рішучості зробити так, щоб ніхто не відчував себе так, як він, зараз він має найвищий показник допуску до роботи.
Сюжет
Спеціальний агент Вілл Трент був покинутий при народженні і пережив суворе дорослішання в перевантаженій системі прийомних сімей Атланти. Сповнений рішучості зробити так, щоб ніхто не відчував себе так, як він, зараз він має найвищий показник допуску до роботи.Сюжет (англ.)
An old man suffering from cancer seeks revenge on the thieves who have destroyed his life.
Crime Story (2021)
Crime Story
16+
актор у ролі Detective / Congressional Detail актор у ролі Detective / Congressional Detail
Сюжет (англ.)
An old man suffering from cancer seeks revenge on the thieves who have destroyed his life.Сюжет
Історія життя легендарної співачки Арети Франклін.
Сюжет
Історія життя легендарної співачки Арети Франклін.Сюжет
Темношкіра рабиня Кора працює на бавовняній плантації у Вірджинії. Непосильна праця, нелюдська жорстокість як господарів, так і братів і сестер по нещастю, готових на все заради виживання, штовхають Кору на відчайдушний крок, і вона тікає разом з недавно прибулим Цезарем. Саме від нього вона дізнається про підземну залізницю, що веде до свободи. Але їхнім слідом уже йде безжалісний мисливець за втікачами.
Підземна залізниця (2021)
The Underground Railroad
16+
актор у ролі Taggart Bar Patron актор у ролі Taggart Bar Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Темношкіра рабиня Кора працює на бавовняній плантації у Вірджинії. Непосильна праця, нелюдська жорстокість як господарів, так і братів і сестер по нещастю, готових на все заради виживання, штовхають Кору на відчайдушний крок, і вона тікає разом з недавно прибулим Цезарем. Саме від нього вона дізнається про підземну залізницю, що веде до свободи. Але їхнім слідом уже йде безжалісний мисливець за втікачами.Сюжет
У світі, де суперзлодії є звичним явищем, двоє відчужених найкращих друзів дитинства возз'єднуються після того, як одна з подруг винайшла генетичну платформу яка надає суперсили, а інша подруга випадково отримує ці сили і разом вони починають захищати своє місто.
Громові сили (2021)
Thunder Force
12+
актор у ролі FBI Director актор у ролі FBI Director ✓ укр. аудіо
Сюжет
У світі, де суперзлодії є звичним явищем, двоє відчужених найкращих друзів дитинства возз'єднуються після того, як одна з подруг винайшла генетичну платформу яка надає суперсили, а інша подруга випадково отримує ці сили і разом вони починають захищати своє місто.Сюжет (англ.)
Some say blood is thicker than water, but in the fictional small town of Cypress, vengeance is bigger than family loyalty when Mayor Ella Johnson is arrested for killing Malik Thompson, whose body is found in her empty pool. Thing...
Saints & Sinners Judgment Day (2021)
Saints & Sinners Judgment Day
актор у ролі Police Officer актор у ролі Police Officer
Сюжет (англ.)
Some say blood is thicker than water, but in the fictional small town of Cypress, vengeance is bigger than family loyalty when Mayor Ella Johnson is arrested for killing Malik Thompson, whose body is found in her empty pool. Thing...Сюжет (англ.)
Charlie's Christmas Wish is Granted.
Charlie's Christmas Wish (2020)
Charlie's Christmas Wish
12+
актор у ролі Guest at Wedding актор у ролі Guest at Wedding
Сюжет (англ.)
Charlie's Christmas Wish is Granted.Сюжет
Слоан і Джексон ненавидять свята. Вони постійно опиняються під час свят одні, за дитячим столом або на незручному побаченні в сліпу. Та коли ці двоє знайомляться під час одного невеселого Різдва, вони укладають договір про те, щоб бути «святковими плюс один» одне для одного на кожному святкування протягом наступного року. Їхня взаємна нелюбов до свят і впевненість у тому, що їх анітрохи не тягне одне до одного в романтичному плані, роблять Слоан і Джексона досконалою парою на свята. Але кохання має свої плани щодо цієї парочки...
Сюжет
Слоан і Джексон ненавидять свята. Вони постійно опиняються під час свят одні, за дитячим столом або на незручному побаченні в сліпу. Та коли ці двоє знайомляться під час одного невеселого Різдва, вони укладають договір про те, щоб бути «святковими плюс один» одне для одного на кожному святкування протягом наступного року. Їхня взаємна нелюбов до свят і впевненість у тому, що їх анітрохи не тягне одне до одного в романтичному плані, роблять Слоан і Джексона досконалою парою на свята. Але кохання має свої плани щодо цієї парочки...Сюжет
Сюжет розповідає про Кортні Вітмор, яка знайшовши космічний посох стає супергероїнею та прикладом для нового покоління героїв.
Сюжет
Сюжет розповідає про Кортні Вітмор, яка знайшовши космічний посох стає супергероїнею та прикладом для нового покоління героїв.
TranSport Rideshare Cronicles (2020)
TranSport Rideshare Cronicles
актор у ролі James TranSport Driver актор у ролі James TranSport Driver
Сюжет
Коли відбувається жорстоке вбивство одинадцятирічного хлопчика, то слідчі першим ділом починають підозрювати тренера місцевої бейсбольної команди Террі Мейтленда, так як багато непрямих доказів вказують на його причетність до цього злочину. Але в процесі розслідування, зіткнувшись з дуже дивними речами, вони несподівано починають замислюватися про втручання потойбічних сил.
Сюжет
Коли відбувається жорстоке вбивство одинадцятирічного хлопчика, то слідчі першим ділом починають підозрювати тренера місцевої бейсбольної команди Террі Мейтленда, так як багато непрямих доказів вказують на його причетність до цього злочину. Але в процесі розслідування, зіткнувшись з дуже дивними речами, вони несподівано починають замислюватися про втручання потойбічних сил.Сюжет (англ.)
Newly-elected U.S. President Hunter Franklin and his family move into the White House.
Сюжет (англ.)
Newly-elected U.S. President Hunter Franklin and his family move into the White House.Сюжет (англ.)
An original movie about the friendship between country-music stars Patsy Cline and Loretta Lynn.
Сюжет (англ.)
An original movie about the friendship between country-music stars Patsy Cline and Loretta Lynn.Сюжет
Детективний серіал-антологія, кожен сезон якого буде присвячений новій темі. Перший - історії токсичних відносин Джипсі Бланшкард і її занадто дбайливої матері, які в підсумку призводять до вбивства.
Дія / Вдавання / Акт / Гра (2019)
The Act
16+
актор у ролі Deputy Sheriff Gamble актор у ролі Deputy Sheriff Gamble
Сюжет
Детективний серіал-антологія, кожен сезон якого буде присвячений новій темі. Перший - історії токсичних відносин Джипсі Бланшкард і її занадто дбайливої матері, які в підсумку призводять до вбивства.Сюжет
Найвідоміші в світі казки в сучасному перекладенні. Дія чарівних історій про Червону Шапочку, трьох поросят і багатьох інших перенесено в сучасний Нью-Йорк.
Розкажи мені казку (2018—2020)
Tell Me a Story
16+
актор у ролі Funeral Guest актор у ролі Funeral Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Найвідоміші в світі казки в сучасному перекладенні. Дія чарівних історій про Червону Шапочку, трьох поросят і багатьох інших перенесено в сучасний Нью-Йорк.Сюжет
У центрі сюжету — Керрінґтони, заможна родина, що володіє нафтовим бізнесом, і протистояння багатої спадкоємиці Феллон Керрінґтон та її мачухи, іспанки Крістал.
Сюжет
У центрі сюжету — Керрінґтони, заможна родина, що володіє нафтовим бізнесом, і протистояння багатої спадкоємиці Феллон Керрінґтон та її мачухи, іспанки Крістал.Сюжет (англ.)
A Southern Baptist church and its surrounding community are entrenched in a world of crime, lust, deceit, and greed.
Saints & Sinners (2016—2022)
Saints & Sinners
12+
актор у ролі Casino Security актор у ролі Casino Security
Сюжет (англ.)
A Southern Baptist church and its surrounding community are entrenched in a world of crime, lust, deceit, and greed.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: