Олександр Биструшкін
Oleksandr Bystrushkin
Дата народження: 1 січня 1949 (77 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Halych, Ivano-Frankivska obl., Ukraine SSR, USSR
Всього фільмів (на сайті): 18
Ролі: актор
Біографія
Олександр Бистру́шкін — український актор театру, кіноактор, поет, державний діяч.
Фільмографія
Знайдено 18 результатів
Чорна рада (2000)
актор ✓ укр. аудіо
6.7
Основні події розгортаються у тяжкі для України історичні часи. Після смерті Б. Хмельницького загострюється боротьба за гетьманську владу між Якимом Сомком й Іваном Брюховецьким, кульмінацією запеклого політичного протистояння стає Чорна рада 1663 року. На тлі політичних інтриг, несподіваних союзів і зрад розгортається інша сюжетна лінія — любовна… Масштабні батальні сцени, мальовничі національні костюми, відомі й улюблені актори роблять фільм привабливим для найширшого кола глядачів.
9-серійний телесеріал за романом українського письменника Пантелеймона Куліша «Чорна рада». Телесеріал уперше транслював телеканал Перший національний у вересні 2000 року.
Згодом, у 2002 році творці для виходу на DVD створили урізану версія у форматі телефільму тривалістю 145 хв.
6.7
Сюжет
дату прем'єри вказано неправильноОсновні події розгортаються у тяжкі для України історичні часи. Після смерті Б. Хмельницького загострюється боротьба за гетьманську владу між Якимом Сомком й Іваном Брюховецьким, кульмінацією запеклого політичного протистояння стає Чорна рада 1663 року. На тлі політичних інтриг, несподіваних союзів і зрад розгортається інша сюжетна лінія — любовна… Масштабні батальні сцени, мальовничі національні костюми, відомі й улюблені актори роблять фільм привабливим для найширшого кола глядачів.
9-серійний телесеріал за романом українського письменника Пантелеймона Куліша «Чорна рада». Телесеріал уперше транслював телеканал Перший національний у вересні 2000 року.
Згодом, у 2002 році творці для виходу на DVD створили урізану версія у форматі телефільму тривалістю 145 хв.
Чорна рада (2000)
The Black Council
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
дату прем'єри вказано неправильноОсновні події розгортаються у тяжкі для України історичні часи. Після смерті Б. Хмельницького загострюється боротьба за гетьманську владу між Якимом Сомком й Іваном Брюховецьким, кульмінацією запеклого політичного протистояння стає Чорна рада 1663 року. На тлі політичних інтриг, несподіваних союзів і зрад розгортається інша сюжетна лінія — любовна… Масштабні батальні сцени, мальовничі національні костюми, відомі й улюблені актори роблять фільм привабливим для найширшого кола глядачів.
9-серійний телесеріал за романом українського письменника Пантелеймона Куліша «Чорна рада». Телесеріал уперше транслював телеканал Перший національний у вересні 2000 року.
Згодом, у 2002 році творці для виходу на DVD створили урізану версія у форматі телефільму тривалістю 145 хв.
Нескорений (2000)
актор ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Про героїчний життєвий шлях і боротьбу Головного командира УПА генерала Романа Шухевича, який віддав життя за Незалежність України.Нескорений (2000)
The Undefeated
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Про героїчний життєвий шлях і боротьбу Головного командира УПА генерала Романа Шухевича, який віддав життя за Незалежність України.
Глухий кут (1998)
актор у ролі Щур ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Дізнавшись, що кохана побралася з іншим, молодий хлопець дезертирує з війська. Випадково він знайомиться з молодою жінкою, яка працює секретаркою в нового українця. Той зловживає своєю владою, аби скористатися її жіночими принадами. Секретарка за допомогою дезертира шантажує шефа, вимагаючи у нього гроші. Легкий успіх афери переконує їх у можливості безкарного шахрайства. Одночасно на молодого чоловіка влаштовують полювання міліція, наймані вбивці і військкомат.Глухий кут (1998)
Dead End
12+
актор у ролі Щур актор у ролі Щур ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дізнавшись, що кохана побралася з іншим, молодий хлопець дезертирує з війська. Випадково він знайомиться з молодою жінкою, яка працює секретаркою в нового українця. Той зловживає своєю владою, аби скористатися її жіночими принадами. Секретарка за допомогою дезертира шантажує шефа, вимагаючи у нього гроші. Легкий успіх афери переконує їх у можливості безкарного шахрайства. Одночасно на молодого чоловіка влаштовують полювання міліція, наймані вбивці і військкомат.
Операція «Контракт» (1996)
актор у ролі Vadym Lvovych ✓ укр. аудіо
0.0
Мова: знімаои московською, для прокату або для ТБ дублювали українською.
0.0
Сюжет
Українським спецслужбам стає відомо, що на теплоході "Тамань", який вирушає у туристичний рейс через Туреччину до Греції, буде вантаж мафії і верхівка великої банди. У круїз під прикриттям відряджається працівник спецслужб.Мова: знімаои московською, для прокату або для ТБ дублювали українською.
Операція «Контракт» (1996)
Operation Contract
актор у ролі Vadym Lvovych актор у ролі Vadym Lvovych ✓ укр. аудіо
Сюжет
Українським спецслужбам стає відомо, що на теплоході "Тамань", який вирушає у туристичний рейс через Туреччину до Греції, буде вантаж мафії і верхівка великої банди. У круїз під прикриттям відряджається працівник спецслужб.Мова: знімаои московською, для прокату або для ТБ дублювали українською.
Страчені світанки (1995)
актор у ролі Orlov ✓ укр. аудіо
7.7
Совєти намагаються встановити свої порядки на знову окупованих ними землях на заході України. УПА — повстанська армія — чинить опір їхній політиці. Заручником цієї війни «без правил» стає мирне населення, і у першу чергу — родичі повстанців.
7.7
Сюжет
Дату прем'єри вказано неправильно. (для того щоб ранжувалося)Совєти намагаються встановити свої порядки на знову окупованих ними землях на заході України. УПА — повстанська армія — чинить опір їхній політиці. Заручником цієї війни «без правил» стає мирне населення, і у першу чергу — родичі повстанців.
Страчені світанки (1995)
Executed Dawns
актор у ролі Orlov актор у ролі Orlov ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дату прем'єри вказано неправильно. (для того щоб ранжувалося)Совєти намагаються встановити свої порядки на знову окупованих ними землях на заході України. УПА — повстанська армія — чинить опір їхній політиці. Заручником цієї війни «без правил» стає мирне населення, і у першу чергу — родичі повстанців.
Стамбульський транзит (1993)
актор у ролі Predstavitel Interpola
5.3
5.3
Сюжет
В Україну прибуває велика партія наркоти у вантажі з елітними килимами зі Стамбулу. Співробітники Інтерполу відстежують весь ланцюжок наркобізнесу, щоб затримати ватажків банд, пов'язаних з цим. Але секретна інформація потрапляє у руки злочинців, що може означати тільки одне – серед агентів завівся так званий кріт.Стамбульський транзит (1993)
Istanbul Transit
актор у ролі Predstavitel Interpola актор у ролі Predstavitel Interpola
Сюжет
В Україну прибуває велика партія наркоти у вантажі з елітними килимами зі Стамбулу. Співробітники Інтерполу відстежують весь ланцюжок наркобізнесу, щоб затримати ватажків банд, пов'язаних з цим. Але секретна інформація потрапляє у руки злочинців, що може означати тільки одне – серед агентів завівся так званий кріт.
The Bay of Death (1991)
актор у ролі Petrenko
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
The hero of the film, police captain Anatoly Lensky, is an adventurer who is characterized by nobility, a sense of honor and intrigue. Together with other characters goes to the "Bay of death" in search of hidden treasures there. All heroes movie must to meet in one place. There they will converge, but not all come back…The Bay of Death (1991)
The Bay of Death
18+
актор у ролі Petrenko актор у ролі Petrenko
Сюжет (англ.)
The hero of the film, police captain Anatoly Lensky, is an adventurer who is characterized by nobility, a sense of honor and intrigue. Together with other characters goes to the "Bay of death" in search of hidden treasures there. All heroes movie must to meet in one place. There they will converge, but not all come back…
Вбити «Шакала» (1991)
актор у ролі Rubin
5.2
5.2
Сюжет
Озброєна банда здійснює зухвалий наліт на ювелірний магазин – викрасти цінності на велику суму.Вбити «Шакала» (1991)
Ubit 'Shakala'
актор у ролі Rubin актор у ролі Rubin
Сюжет
Озброєна банда здійснює зухвалий наліт на ювелірний магазин – викрасти цінності на велику суму.
War in the Western Direction (1990)
актор у ролі Agent NKVD
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The film is based on the famous work of I. Stadnyuk. The screenwriters set out their version of the role of the Soviet leadership and Stalin personally in the defeats of the summer of 1941, when the USSR Armed Forces were in a cri...War in the Western Direction (1990)
War in the Western Direction
16+
актор у ролі Agent NKVD актор у ролі Agent NKVD
Сюжет (англ.)
The film is based on the famous work of I. Stadnyuk. The screenwriters set out their version of the role of the Soviet leadership and Stalin personally in the defeats of the summer of 1941, when the USSR Armed Forces were in a cri...
Суєта (1985)
актор у ролі Петро
0.0
Телевистава "Суєта" за однойменною п’єсою Івана Карпенка-Карого.
0.0
Сюжет
Багатий хлібороб Макар Барильченко і його жінка Тетяна — прості, чесні, добрі сільські люди. Їхній син Карпо все своє життя працює на користь людям. Чого не скажеш про його братів: Михайло — вчитель гімназії, Петро — кандидат права. Саме їхнє прагнення до «панського» життя і висміює автор. Обидва вони одружуються з «достойними» панянками і забувають про своїх батьків, соромляться свого роду.Телевистава "Суєта" за однойменною п’єсою Івана Карпенка-Карого.
Суєта (1985)
Suieta
актор у ролі Петро актор у ролі Петро
Сюжет
Багатий хлібороб Макар Барильченко і його жінка Тетяна — прості, чесні, добрі сільські люди. Їхній син Карпо все своє життя працює на користь людям. Чого не скажеш про його братів: Михайло — вчитель гімназії, Петро — кандидат права. Саме їхнє прагнення до «панського» життя і висміює автор. Обидва вони одружуються з «достойними» панянками і забувають про своїх батьків, соромляться свого роду.Телевистава "Суєта" за однойменною п’єсою Івана Карпенка-Карого.
If the Enemy Doesn't Surrender... (1983)
актор у ролі Kuznetsov
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The film recreated the events that occurred during the Great Patriotic War. The Korsun-Shevchenkovskiy battle was a brilliantly conducted operation by the Soviet General Staff, with which 1944 began. This is a story about events takiIf the Enemy Doesn't Surrender... (1983)
If the Enemy Doesn't Surrender...
актор у ролі Kuznetsov актор у ролі Kuznetsov
Сюжет (англ.)
The film recreated the events that occurred during the Great Patriotic War. The Korsun-Shevchenkovskiy battle was a brilliantly conducted operation by the Soviet General Staff, with which 1944 began. This is a story about events taki
Ярослав Мудрий (1982)
актор у ролі Polulik ✓ укр. аудіо
6.9
Фільм отримав приз і диплом журі на ВКФ у Талліні 1982 року. Двосерійне кіно.
Мови: московська; можливо для прокату в Україні дублювали, якщо так, це дублювання напевно втрачене. Наявне закадрове українське озвучення року 2020 року для Воля Cinema (закадрове, тобто чутно москальську)
6.9
Сюжет
Перша половина 11 століття. Після смерті великого київського князя Володимира Святославича починається боротьба за Київ між його синами. В ній перемагає один з них — Ярослав. Доба його княжіння була «золотим віком» Русі.Фільм отримав приз і диплом журі на ВКФ у Талліні 1982 року. Двосерійне кіно.
Мови: московська; можливо для прокату в Україні дублювали, якщо так, це дублювання напевно втрачене. Наявне закадрове українське озвучення року 2020 року для Воля Cinema (закадрове, тобто чутно москальську)
Ярослав Мудрий (1982)
Yaroslav the Wise
актор у ролі Polulik актор у ролі Polulik ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перша половина 11 століття. Після смерті великого київського князя Володимира Святославича починається боротьба за Київ між його синами. В ній перемагає один з них — Ярослав. Доба його княжіння була «золотим віком» Русі.Фільм отримав приз і диплом журі на ВКФ у Талліні 1982 року. Двосерійне кіно.
Мови: московська; можливо для прокату в Україні дублювали, якщо так, це дублювання напевно втрачене. Наявне закадрове українське озвучення року 2020 року для Воля Cinema (закадрове, тобто чутно москальську)
Gosudarstvennaya granitsa (1980—1989)
актор у ролі Nikolay Bogdanovich Danilyuk (Tur)
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Historical adventure television series, telling about the service of the Soviet border guards. The action takes place in the period from 1917 to the end of the 1980s and takes place on the ...Gosudarstvennaya granitsa (1980—1989)
Gosudarstvennaya granitsa
12+
актор у ролі Nikolay Bogdanovich Danilyuk (Tur) актор у ролі Nikolay Bogdanovich Danilyuk (Tur)
Сюжет (англ.)
Historical adventure television series, telling about the service of the Soviet border guards. The action takes place in the period from 1917 to the end of the 1980s and takes place on the ...
Повість про жінку (1975)
актор у ролі Sasha
0.0
0.0
Сюжет
Фільм розповідає про жінку, Наталку Нечай, яка працює оператором прокатного стану. Її особисте життя не склалося, вона розійшлася з чоловіком, у дорослих дітей проблеми: син розлучився з дружиною, донька, яка має складати іспити, вирішила вийти заміж. Незважаючи на все це, Наталка закохується у приїжджого археолога Федора та з новими силами починає вирішувати нелегкі життєві проблеми.Повість про жінку (1975)
The Tale of a Woman
актор у ролі Sasha актор у ролі Sasha
Сюжет
Фільм розповідає про жінку, Наталку Нечай, яка працює оператором прокатного стану. Її особисте життя не склалося, вона розійшлася з чоловіком, у дорослих дітей проблеми: син розлучився з дружиною, донька, яка має складати іспити, вирішила вийти заміж. Незважаючи на все це, Наталка закохується у приїжджого археолога Федора та з новими силами починає вирішувати нелегкі життєві проблеми.
Wedding (1973)
актор
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Beginning in 1943. year. The tragic story of the prisoners... partisans and others who were found in a prison in Montenegro at the time when the Chetniks and the occupiers at all costs they want to crush the uprising in Yugoslavia.Wedding (1973)
Wedding
актор актор
Сюжет (англ.)
Beginning in 1943. year. The tragic story of the prisoners... partisans and others who were found in a prison in Montenegro at the time when the Chetniks and the occupiers at all costs they want to crush the uprising in Yugoslavia.
Жива вода (1972)
актор у ролі Син Данки Андрій
7.3
7.3
Сюжет
У фільмі показана історія кохання красуні Данки і лісничого Антона та їхня боротьба за свою любов і за старий гай — красу і гордість карпатського села, в якому дедалі частіше чується стукіт сокири.Жива вода (1972)
Living Water
актор у ролі Син Данки Андрій актор у ролі Син Данки Андрій
Сюжет
У фільмі показана історія кохання красуні Данки і лісничого Антона та їхня боротьба за свою любов і за старий гай — красу і гордість карпатського села, в якому дедалі частіше чується стукіт сокири.
Комісари (1971)
актор у ролі Commissar ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
1921 рік. Більшовицька московія намагається взяти під свій контроль Україну. Комуністична партія направляє своїх комісарів на спеціальні курси для того, щоб навчитись краще керувати народними масами. Тим часом на місто планують свій напад повстанці. На навчаннях також не все так просто. Різні люди зібрались, і по різному вони ставляться до нових завдань. Декому приходять у голову думки, які погано в'яжуться з комуністичною ідеологією...Комісари (1971)
The Commissars
актор у ролі Commissar актор у ролі Commissar ✓ укр. аудіо
Сюжет
1921 рік. Більшовицька московія намагається взяти під свій контроль Україну. Комуністична партія направляє своїх комісарів на спеціальні курси для того, щоб навчитись краще керувати народними масами. Тим часом на місто планують свій напад повстанці. На навчаннях також не все так просто. Різні люди зібрались, і по різному вони ставляться до нових завдань. Декому приходять у голову думки, які погано в'яжуться з комуністичною ідеологією...
Мир хатам, війна палацам (1970)
актор у ролі Officer
6.4
6.4
Сюжет
Фільм розповідає про встановлення радянсько-комуністичної (окупаційної) влади в Україні в 1917—1918 роках. Знято звісно з позитивного ракурсу, інакше б не дозволили зняти.Мир хатам, війна палацам (1970)
Peace to the Huts, War to the Palaces
актор у ролі Officer актор у ролі Officer
Сюжет
Фільм розповідає про встановлення радянсько-комуністичної (окупаційної) влади в Україні в 1917—1918 роках. Знято звісно з позитивного ракурсу, інакше б не дозволили зняти.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Биструшкін Олександр Павлович
profile.php?id=100007752240918Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: