Ніколай Костер-Валдау
Nikolaj Coster-Waldau
Дата народження: 27 липня 1970 (55 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Рудкьобінг (Данія)
Зріст: 188 см
Всього фільмів (на сайті): 101
Ролі: актор (99), продюсер (6), сценарист ★ 6.36 (2), режисер ★ 5 (1)
Фільмографія
Знайдено 101 результат
Король і завойовник (2025)
актор у ролі William the Conqueror, режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Вільгельм Нормандський і Гарольд Вессекський були двома особистостями, яким судилося зустрітися в битві при Гастінгсі в 1066 році; вони були союзниками, але не мали претензій на британську монархію, поки доля не змусила їх вступити в конфлікт за корону країни.Король і завойовник (2025)
King & Conqueror
18+
актор у ролі William the Conqueror, режисер, продюсер актор у ролі William the Conqueror, режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вільгельм Нормандський і Гарольд Вессекський були двома особистостями, яким судилося зустрітися в битві при Гастінгсі в 1066 році; вони були союзниками, але не мали претензій на британську монархію, поки доля не змусила їх вступити в конфлікт за корону країни.
An Optimist's Guide to the Planet (2024—2025)
актор у ролі Self - Host
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Follows Coster-Waldau as he travels the world in quest of the people, concepts, and traditions that will transform environmental pessimism into hope.An Optimist's Guide to the Planet (2024—2025)
An Optimist's Guide to the Planet
актор у ролі Self - Host актор у ролі Self - Host
Сюжет (англ.)
Follows Coster-Waldau as he travels the world in quest of the people, concepts, and traditions that will transform environmental pessimism into hope.
Нічний вартовий: Демони переходять у спадок (2023)
актор у ролі Martin
5.8
5.8
Сюжет
Студентка медфаку Емма влаштовується на роботу нічним сторожем до Інституту судово-медичної експертизи. Саме там серійний убивця-психопат комісар Вермер 30 років тому намагався вбити її батьків. З того часу їх переслідує пам’ять тієї ночі, і Емма також успадкувала травму своїх батьків. Дівчина вирішує з’ясувати, що насправді тоді сталося.Нічний вартовий: Демони переходять у спадок (2023)
Nightwatch: Demons Are Forever
18+
актор у ролі Martin актор у ролі Martin
Сюжет
Студентка медфаку Емма влаштовується на роботу нічним сторожем до Інституту судово-медичної експертизи. Саме там серійний убивця-психопат комісар Вермер 30 років тому намагався вбити її батьків. З того часу їх переслідує пам’ять тієї ночі, і Емма також успадкувала травму своїх батьків. Дівчина вирішує з’ясувати, що насправді тоді сталося.
Бог – це куля (2023)
актор у ролі Detective Bob Hightower ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Детектив відділу моралі Боб Гайтавер дізнається, що його колишня дружина вбита, а донька викрадена сатаністами. Офіційне розслідування ведеться повільно і безглуздо, тому Боб звільняється з поліції і береться за справу сам. Він проникає в культ, щоб вистежити його лідера Сайруса, за допомогою єдиної жертви, якій вдалося втекти, Кейс Гардін.Бог – це куля (2023)
God Is a Bullet
16+
актор у ролі Detective Bob Hightower актор у ролі Detective Bob Hightower ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектив відділу моралі Боб Гайтавер дізнається, що його колишня дружина вбита, а донька викрадена сатаністами. Офіційне розслідування ведеться повільно і безглуздо, тому Боб звільняється з поліції і береться за справу сам. Він проникає в культ, щоб вистежити його лідера Сайруса, за допомогою єдиної жертви, якій вдалося втекти, Кейс Гардін.
Останнє, що він сказав мені (2023)
актор у ролі Owen Michaels ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Жінка зав'язує несподівані стосунки зі своєю 16-річною падчеркою, поки шукає правду про те, чому її чоловік таємничо зник.Останнє, що він сказав мені (2023)
The Last Thing He Told Me
18+
актор у ролі Owen Michaels актор у ролі Owen Michaels ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жінка зав'язує несподівані стосунки зі своєю 16-річною падчеркою, поки шукає правду про те, чому її чоловік таємничо зник.
Проти льоду (2022)
актор у ролі Ejnar Mikkelsen, продюсер, сценарист ✓ укр. субтитри
6.5
6.5
Сюжет
Двоє чоловіків, що вирушили до Гренландії на пошуки загубленої мапи, змушені боротися за існування. На основі реальної історії про данську полярну експедицію 1909 року.Проти льоду (2022)
Against the Ice
13+
актор у ролі Ejnar Mikkelsen, продюсер, сценарист актор у ролі Ejnar Mikkelsen, продюсер, сценарист ✓ укр. субтитри
Сюжет
Двоє чоловіків, що вирушили до Гренландії на пошуки загубленої мапи, змушені боротися за існування. На основі реальної історії про данську полярну експедицію 1909 року.
Смак голоду (2021)
актор у ролі Carsten ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
У житті Меґґі і Карстена є все: улюблена робота, прекрасні діти і популярний ресторан. Не вистачає лише одного — заповітної зірки Мішлен — найпрестижнішої нагороди у світі високої кухні. У погоні за успіхом пара забула, що найкращі страви в житті створюються разом… На що вони підуть заради мрії?Смак голоду (2021)
A Taste of Hunger
16+
актор у ролі Carsten актор у ролі Carsten ✓ укр. аудіо
Сюжет
У житті Меґґі і Карстена є все: улюблена робота, прекрасні діти і популярний ресторан. Не вистачає лише одного — заповітної зірки Мішлен — найпрестижнішої нагороди у світі високої кухні. У погоні за успіхом пара забула, що найкращі страви в житті створюються разом… На що вони підуть заради мрії?
Тікай (2021)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.9
Цікавий твір з етно-культурної точки зору. Гострі і актуальні теми. Історія, на жаль, здасться знайомою багатьом українцям, тому будьте обачні. До речі у фільмі опосередковано фігурує Україна.
7.9
Сюжет
Амін Навабі - біженець з Афганістану. Ще хлопчиком він пізнав, що таке війна, переслідування та ганебне тавро іммігранта. На своєму шляху Амін з родиною шукали притулку у багатьох країнах, а найжахливішим спогадом чоловіка лишилася пострадянська росія з її торговцями людьми. Про людську жорстокість, упередженість, гомофобію та невтомну жагу до життя розповідає сам Амін в анімованій стрічці Втеча.Цікавий твір з етно-культурної точки зору. Гострі і актуальні теми. Історія, на жаль, здасться знайомою багатьом українцям, тому будьте обачні. До речі у фільмі опосередковано фігурує Україна.
Тікай (2021)
Flee
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Амін Навабі - біженець з Афганістану. Ще хлопчиком він пізнав, що таке війна, переслідування та ганебне тавро іммігранта. На своєму шляху Амін з родиною шукали притулку у багатьох країнах, а найжахливішим спогадом чоловіка лишилася пострадянська росія з її торговцями людьми. Про людську жорстокість, упередженість, гомофобію та невтомну жагу до життя розповідає сам Амін в анімованій стрічці Втеча.Цікавий твір з етно-культурної точки зору. Гострі і актуальні теми. Історія, на жаль, здасться знайомою багатьом українцям, тому будьте обачні. До речі у фільмі опосередковано фігурує Україна.
Безшумний (2020)
актор у ролі Rayburn ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Колишній мисливець стає учасником смертельної гри небезпечного маніяка, який міг викрасти його дочку кілька років тому.Безшумний (2020)
The Silencing
16+
актор у ролі Rayburn актор у ролі Rayburn ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній мисливець стає учасником смертельної гри небезпечного маніяка, який міг викрасти його дочку кілька років тому.
The Day We Died (2020)
актор у ролі Rico
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Film about the events surrounding the terrorist attacks in Copenhagen on February 14th and 15th 2015.The Day We Died (2020)
The Day We Died
12+
актор у ролі Rico актор у ролі Rico
Сюжет (англ.)
Film about the events surrounding the terrorist attacks in Copenhagen on February 14th and 15th 2015.
Готель для самогубців (2019)
актор у ролі Max Isaksen
5.1
5.1
Сюжет
Страховий агент Макс розслідує зникнення Артура. Завдання приводить його в дивний готель, призначений спеціально для самогубців.Готель для самогубців (2019)
Exit Plan
18+
актор у ролі Max Isaksen актор у ролі Max Isaksen
Сюжет
Страховий агент Макс розслідує зникнення Артура. Завдання приводить його в дивний готель, призначений спеціально для самогубців.
Шоу Келлі Кларксон (2019—2026)
зіграв самого себе
5.9
5.9
Сюжет
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.Шоу Келлі Кларксон (2019—2026)
The Kelly Clarkson Show
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.
Доміно (2019)
актор у ролі Christian ✓ укр. аудіо
4.5
4.5
Сюжет
Крістіан, офіцер поліції Копенгагена, прагне помститися за смерть напарника, якого вбив член угруповання ІДІЛ на ім’я Імран. Разом з колегою Крістіан полює на вбивцю. Усе більше заглиблюючись у цю справу, вони ненароком дізнаються про агента ЦРУ, який використовує Імрана, щоб натрапити на слід інших членів терористичного угруповання. Тож тепер Крістіану доводиться рятувати власне життя, а не лише шукати відплати за загиблого колегу.Доміно (2019)
Domino
16+
актор у ролі Christian актор у ролі Christian ✓ укр. аудіо
Сюжет
Крістіан, офіцер поліції Копенгагена, прагне помститися за смерть напарника, якого вбив член угруповання ІДІЛ на ім’я Імран. Разом з колегою Крістіан полює на вбивцю. Усе більше заглиблюючись у цю справу, вони ненароком дізнаються про агента ЦРУ, який використовує Імрана, щоб натрапити на слід інших членів терористичного угруповання. Тож тепер Крістіану доводиться рятувати власне життя, а не лише шукати відплати за загиблого колегу.
Гра престолів: Остання варта (2019)
зіграв самого себе ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Документальний фільм, що розкриває особливості створення серіалу «Гра престолів». Режисерові вдалося отримати безпрецедентний доступ до лаштунків фентезі-саги. Цей фільм — розповідь про групу людей, які своїми руками створили світ, який захопив людство. У цій історії є все: піт і сльози, бруд та кров, а також досягнення, здавалося б, немислимих висот. Картина вийшла докладним і щирим звітом про труднощі виробництва, з якими зіткнулася знімальна група, вистояла в битві з екстремальними погодними умовами, постійними дедлайнами і пристрасним бажанням фанатів вивідати спойлери фінального сезону.Гра престолів: Остання варта (2019)
Game of Thrones: The Last Watch
18+
зіграв самого себе зіграв самого себе ✓ укр. аудіо
Сюжет
Документальний фільм, що розкриває особливості створення серіалу «Гра престолів». Режисерові вдалося отримати безпрецедентний доступ до лаштунків фентезі-саги. Цей фільм — розповідь про групу людей, які своїми руками створили світ, який захопив людство. У цій історії є все: піт і сльози, бруд та кров, а також досягнення, здавалося б, немислимих висот. Картина вийшла докладним і щирим звітом про труднощі виробництва, з якими зіткнулася знімальна група, вистояла в битві з екстремальними погодними умовами, постійними дедлайнами і пристрасним бажанням фанатів вивідати спойлери фінального сезону.
Through Greenland - With Nikolaj Coster-Waldau (2019)
зіграв самого себе
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Through Greenland is a visually spectacular program series with Danish Game of Thrones super star Nikolaj Coster-Waldau on an adventurous expedition through Greenland.Through Greenland - With Nikolaj Coster-Waldau (2019)
Through Greenland - With Nikolaj Coster-Waldau
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Through Greenland is a visually spectacular program series with Danish Game of Thrones super star Nikolaj Coster-Waldau on an adventurous expedition through Greenland.
Голівудський інсайдер (2018)
зіграв самого себе
3.1
3.1
Сюжет
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.Голівудський інсайдер (2018)
Hollywood Insider
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
The IMDb Show (2017)
зіграв самого себе
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
"The IMDb Show" is here to help you dive deeper into the shows and movies you love and discover new ones you won't be able to stop watching.The IMDb Show (2017)
The IMDb Show
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
"The IMDb Show" is here to help you dive deeper into the shows and movies you love and discover new ones you won't be able to stop watching.
Постріл у безодню (2017)
актор у ролі Джейкоб / Грошва ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Каліфорнійський ґанґстер, лише вийшовши з в'язниці, під тиском свого боса встає на чолі великого злочинного протистояння з конкурентною бандою.Постріл у безодню (2017)
Shot Caller
16+
актор у ролі Джейкоб / Грошва актор у ролі Джейкоб / Грошва ✓ укр. аудіо
Сюжет
Каліфорнійський ґанґстер, лише вийшовши з в'язниці, під тиском свого боса встає на чолі великого злочинного протистояння з конкурентною бандою.
3 Things (2017)
продюсер, актор у ролі Mikael
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Before entering the witness protection program, bank robber Mikael demands 3 things from the police. 3 things that cast a whole new light on the robbery he and his partners have been jailed for.3 Things (2017)
3 Things
12+
продюсер, актор у ролі Mikael продюсер, актор у ролі Mikael
Сюжет (англ.)
Before entering the witness protection program, bank robber Mikael demands 3 things from the police. 3 things that cast a whole new light on the robbery he and his partners have been jailed for.
Small Crimes (2017)
актор у ролі Joe Denton
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
SMALL CRIMES is a delightfully suspenseful, blackly comic tale that follows a disgraced former cop, fresh off a six-year prison sentence for attempted murder, who returns home looking for redemption, but winds up trapped in the mess he left behind.Small Crimes (2017)
Small Crimes
16+
актор у ролі Joe Denton актор у ролі Joe Denton
Сюжет (англ.)
SMALL CRIMES is a delightfully suspenseful, blackly comic tale that follows a disgraced former cop, fresh off a six-year prison sentence for attempted murder, who returns home looking for redemption, but winds up trapped in the mess he left behind.
Боги Єгипту (2016)
актор у ролі Horus ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Єгипетський бог пустелі Сет вирішив захопити владу, тому вбив правителя, осліпив і вигнав бога неба Гора. Також він викрадає Заю і встанвлює безжалісну владу. Проте молодий крадій Бек, хлопець Заї хоче її визволити, для цього він повертає зір Гору і заручається його допомогою.Боги Єгипту (2016)
Gods of Egypt
16+
актор у ролі Horus актор у ролі Horus ✓ укр. аудіо
Сюжет
Єгипетський бог пустелі Сет вирішив захопити владу, тому вбив правителя, осліпив і вигнав бога неба Гора. Також він викрадає Заю і встанвлює безжалісну владу. Проте молодий крадій Бек, хлопець Заї хоче її визволити, для цього він повертає зір Гору і заручається його допомогою.
Klown Forever (2015)
актор у ролі Nikolaj Coster-Waldau
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Frank and Casper's friendship is put to a test, when Casper decides to leave Denmark to pursue a solo career in Los Angeles. Determined to win his best friend back Frank chooses to follow Casper insuring an eventful trip.Klown Forever (2015)
Klown Forever
12+
актор у ролі Nikolaj Coster-Waldau актор у ролі Nikolaj Coster-Waldau
Сюжет (англ.)
Frank and Casper's friendship is put to a test, when Casper decides to leave Denmark to pursue a solo career in Los Angeles. Determined to win his best friend back Frank chooses to follow Casper insuring an eventful trip.
Пізнє шоу зі Стівеном Кольбером (2015—2026)
актор у ролі Himself - Guest
7.2
7.2
Сюжет
Американське нічне ток-шоу з ведучим Стівеном Кольбером, що виходить на каналі CBS з 8 вересня 2015 року. До Кольбера, 22 роки поспіль шоу вів відомий американський тележурналіст Девід Леттерман («Пізнє шоу з Девідом Леттерманом»).Пізнє шоу зі Стівеном Кольбером (2015—2026)
The Late Show with Stephen Colbert
12+
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет
Американське нічне ток-шоу з ведучим Стівеном Кольбером, що виходить на каналі CBS з 8 вересня 2015 року. До Кольбера, 22 роки поспіль шоу вів відомий американський тележурналіст Девід Леттерман («Пізнє шоу з Девідом Леттерманом»).
IMDb on the Scene (2015)
зіграв самого себе
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
IMDb is on the scene at the hottest events to ask celebs the burning questions and get the answers that IMDb fans are dying to know.IMDb on the Scene (2015)
IMDb on the Scene
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
IMDb is on the scene at the hottest events to ask celebs the burning questions and get the answers that IMDb fans are dying to know.
Пізнє шоу з Джеймсом Корденом (2015—2023)
зіграв самого себе
5.5
5.5
Сюжет
Пізнє ток-шоу з нестандартним форматом інтерв’ю та оригінальними рубриками, у якому гості виходять на сцену одночасно,, а ведучий сидить ліворуч, а не за письмовим столом.Пізнє шоу з Джеймсом Корденом (2015—2023)
The Late Late Show with James Corden
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Пізнє ток-шоу з нестандартним форматом інтерв’ю та оригінальними рубриками, у якому гості виходять на сцену одночасно,, а ведучий сидить ліворуч, а не за письмовим столом.
Upstart (2014)
продюсер
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Three executives from an ambitious junior mining company find themselves the prime suspects in an international gold mining fraud.Upstart (2014)
Upstart
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Three executives from an ambitious junior mining company find themselves the prime suspects in an international gold mining fraud.
Другий шанс (2014)
актор у ролі Andreas ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
В один похмурий день у Копенгагені народилися два хлопчики: один у благополучній сім'ї молодого поліцейського і його красуні-дружини, інший у пари закінчених покидьків-наркоманів. Александер був бажаною дитиною і провів свої перші місяці на Землі оточений ніжною турботою, Софус ж був не потрібен нікому, включаючи батьків, і заживо гнив серед сміття і брудних памперсів. Але долі було заодно, щоб одного дня шляхи двох таких несхожих сімей перетнулися — з непередбачуваними наслідками.Другий шанс (2014)
A Second Chance
18+
актор у ролі Andreas актор у ролі Andreas ✓ укр. аудіо
Сюжет
В один похмурий день у Копенгагені народилися два хлопчики: один у благополучній сім'ї молодого поліцейського і його красуні-дружини, інший у пари закінчених покидьків-наркоманів. Александер був бажаною дитиною і провів свої перші місяці на Землі оточений ніжною турботою, Софус ж був не потрібен нікому, включаючи батьків, і заживо гнив серед сміття і брудних памперсів. Але долі було заодно, щоб одного дня шляхи двох таких несхожих сімей перетнулися — з непередбачуваними наслідками.
The Carbon Crooks (2014)
актор у ролі Self - Narrator
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The EU's first carbon credit was put on sale in 2005. The idea was that the trading of carbon would reduce CO2 emissions and thereby curb global warming. But the system has collapsed and instead Denmark became the centre of one of...The Carbon Crooks (2014)
The Carbon Crooks
актор у ролі Self - Narrator актор у ролі Self - Narrator
Сюжет (англ.)
The EU's first carbon credit was put on sale in 2005. The idea was that the trading of carbon would reduce CO2 emissions and thereby curb global warming. But the system has collapsed and instead Denmark became the centre of one of...
Інша жінка (2014)
актор у ролі Mark King ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Карлі навіть не підозрювала, що її новий хлопець Марк такий негідник. Коли дівчина випадково знайомиться з дружиною свого брехливого бойфренда Кейт, вони несподівано зближуються. Їх дружба стає ще міцніше, коли обдурені дізнаються про існування ще однієї іншої жінки, молоденької красуні Ембер. Три розлючені дівчата - це небезпечно, і вони не зупиняться ні перед чим, щоб помститися кривднику.Інша жінка (2014)
The Other Woman
16+
актор у ролі Mark King актор у ролі Mark King ✓ укр. аудіо
Сюжет
Карлі навіть не підозрювала, що її новий хлопець Марк такий негідник. Коли дівчина випадково знайомиться з дружиною свого брехливого бойфренда Кейт, вони несподівано зближуються. Їх дружба стає ще міцніше, коли обдурені дізнаються про існування ще однієї іншої жінки, молоденької красуні Ембер. Три розлючені дівчата - це небезпечно, і вони не зупиняться ні перед чим, щоб помститися кривднику.
Нічне шоу з Джиммі Феллоном (2014—)
зіграв самого себе
7.0
7.0
Сюжет
Джиммі Феллон бере інтерв'ю в знаменитостей, грає з ними в ігри та запрошує запрошених гостей на музичні або комедійні виступи.Нічне шоу з Джиммі Феллоном (2014—)
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Джиммі Феллон бере інтерв'ю в знаменитостей, грає з ними в ігри та запрошує запрошених гостей на музичні або комедійні виступи.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Nikolaj-Coster-Waldau-221428354657032
nikolajwilliamcw
nikolajcw
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...
Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Нещодавно переглянуті: