Фільмографія
Знайдено 66 результатів
Les Parfait(s) (2025)
актор у ролі Gilles Parfait
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
The Toussaint family are expert hustlers on the run who adopt the unassuming identities of the “Perfects” and settle in Scotland. As they juggle new jobs, nosy colleagues and a mysterious neighbor, their elaborate disguises, gadgets and insane schemes threaten to expose their double life.Les Parfait(s) (2025)
Les Parfait(s)
актор у ролі Gilles Parfait актор у ролі Gilles Parfait
Сюжет (англ.)
The Toussaint family are expert hustlers on the run who adopt the unassuming identities of the “Perfects” and settle in Scotland. As they juggle new jobs, nosy colleagues and a mysterious neighbor, their elaborate disguises, gadgets and insane schemes threaten to expose their double life.
Бастіон 36 (2025)
актор у ролі Préfet Nabavian ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Поліцейський, якого вигнали з елітного підрозділу, починає власне розслідування загадкових убивств колишніх колег.Бастіон 36 (2025)
Squad 36
16+
актор у ролі Préfet Nabavian актор у ролі Préfet Nabavian ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поліцейський, якого вигнали з елітного підрозділу, починає власне розслідування загадкових убивств колишніх колег.
Шалено закохані (2024)
актор у ролі Molosse Henri Gachet ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
За мотивами світового бестселера. Історія сучасних Ромео і Джульєтти розповідає про підлітків Клотера та Джекі, які шалено закохуються одне в одного попри приналежність до різних соціальних класів. Та випадок стає на заваді їхньому коханню. Минають роки, але підліткове закоханість все ще живе у їхніх серцях...Шалено закохані (2024)
Beating Hearts
16+
актор у ролі Molosse Henri Gachet актор у ролі Molosse Henri Gachet ✓ укр. аудіо
Сюжет
За мотивами світового бестселера. Історія сучасних Ромео і Джульєтти розповідає про підлітків Клотера та Джекі, які шалено закохуються одне в одного попри приналежність до різних соціальних класів. Та випадок стає на заваді їхньому коханню. Минають роки, але підліткове закоханість все ще живе у їхніх серцях...
Злочинці (2024—)
актор у ролі Griselda Delacroix's Guard unknown episodes ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Мафія всієї Європи ворогує через одну безцінну монету. Зламувач сейфів, який відійшов від справ, об’єднується з гангстером-невдахою для останнього пограбування.Злочинці (2024—)
Crooks
16+
актор у ролі Griselda Delacroix's Guard unknown episodes актор у ролі Griselda Delacroix's Guard unknown episodes ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мафія всієї Європи ворогує через одну безцінну монету. Зламувач сейфів, який відійшов від справ, об’єднується з гангстером-невдахою для останнього пограбування.
Caro Nostra (2023)
актор у ролі Ambroise Vigan
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A family of Ogres runs a traditional restaurant Rosa handles the cash, Ambroise cooks, the twins Vadim and Antigone wait tables. Their routine is shaken when Vadim falls in love with Yasmine, a human that the family intends to eat.Caro Nostra (2023)
Caro Nostra
16+
актор у ролі Ambroise Vigan актор у ролі Ambroise Vigan
Сюжет (англ.)
A family of Ogres runs a traditional restaurant Rosa handles the cash, Ambroise cooks, the twins Vadim and Antigone wait tables. Their routine is shaken when Vadim falls in love with Yasmine, a human that the family intends to eat.
Black Butterflies (2022)
актор у ролі Alan
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Albert Desiderio, a humble retired man, decides to hire a novelist to write his memoirs. But the amazing love story Albert shared with Solange during the 70's turns out to be the confession of a serial killer couple.Black Butterflies (2022)
Black Butterflies
16+
актор у ролі Alan актор у ролі Alan
Сюжет (англ.)
Albert Desiderio, a humble retired man, decides to hire a novelist to write his memoirs. But the amazing love story Albert shared with Solange during the 70's turns out to be the confession of a serial killer couple.
Off Season (2022)
актор у ролі Yann Peiri
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A serial killer is operating on both sides of the Franco-Swiss border. Captains Peiry from Switzerland and Bouanni from France investigate the macabre crimes. But the Swiss captain has problems of her own.Off Season (2022)
Off Season
актор у ролі Yann Peiri актор у ролі Yann Peiri
Сюжет (англ.)
A serial killer is operating on both sides of the Franco-Swiss border. Captains Peiry from Switzerland and Bouanni from France investigate the macabre crimes. But the Swiss captain has problems of her own.
Коханці (2020)
актор у ролі Le père de Lisa
5.5
5.5
Сюжет
Ліза і Сімон – щасливі закохані. Однак їхня ідилія руйнується, коли хлопець зневолі стає злочинцем і, змушений тікати, розриває зв’язок з коханою. Після трьох років марних очікувань Ліза виходить заміж. Разом з чоловіком вона вирушає на екзотичний острів в Індійському океані, де, як виявляється, переховується її колишній коханий.Коханці (2020)
Lovers
16+
актор у ролі Le père de Lisa актор у ролі Le père de Lisa
Сюжет
Ліза і Сімон – щасливі закохані. Однак їхня ідилія руйнується, коли хлопець зневолі стає злочинцем і, змушений тікати, розриває зв’язок з коханою. Після трьох років марних очікувань Ліза виходить заміж. Разом з чоловіком вона вирушає на екзотичний острів в Індійському океані, де, як виявляється, переховується її колишній коханий.
Люпен (2021—)
актор у ролі Pascal Oblet ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.Люпен (2021—)
Lupin
16+
актор у ролі Pascal Oblet актор у ролі Pascal Oblet ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.Les ondes du souvenir (2020)
Les ondes du souvenir
актор у ролі Eddy Chaumont актор у ролі Eddy Chaumont
Grand Hôtel (2020)
актор у ролі Marc
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Anthony Costa, 25yo, is hired as a waiter at the Grand Hotel, a historic palace on the French Riviera to try to understand what happened to his sister, a maid who mysteriously disappeared a...Grand Hôtel (2020)
Grand Hôtel
актор у ролі Marc актор у ролі Marc
Сюжет (англ.)
Anthony Costa, 25yo, is hired as a waiter at the Grand Hotel, a historic palace on the French Riviera to try to understand what happened to his sister, a maid who mysteriously disappeared a...
Simon's Got a Gift (2019)
актор у ролі Jacques Durant
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Simon is 8 and he's an orphan. His dream is to find a family willing to take him in. But Simon is not a child like the others, he has a secret power: he is able to take the appearance of every person he has ever touched.Simon's Got a Gift (2019)
Simon's Got a Gift
12+
актор у ролі Jacques Durant актор у ролі Jacques Durant
Сюжет (англ.)
Simon is 8 and he's an orphan. His dream is to find a family willing to take him in. But Simon is not a child like the others, he has a secret power: he is able to take the appearance of every person he has ever touched.
Офіцер і шпигун (2019)
актор у ролі Foucault ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
1894 року спецагент Альфред Дрейфус був звинувачений у шпигунстві та засланий на далекий тропічний острів. Його колишній наставник Пікар вирішує розпочати власне слідство, адже справа має безліч протиріч, які влада намагається всіляко ігнорувати через упереджене ставлення до національності Дрейфуса. Відкрити правду може лише таємна тека, що містить у собі докази невинуватості спецагента.Офіцер і шпигун (2019)
An Officer and a Spy
12+
актор у ролі Foucault актор у ролі Foucault ✓ укр. аудіо
Сюжет
1894 року спецагент Альфред Дрейфус був звинувачений у шпигунстві та засланий на далекий тропічний острів. Його колишній наставник Пікар вирішує розпочати власне слідство, адже справа має безліч протиріч, які влада намагається всіляко ігнорувати через упереджене ставлення до національності Дрейфуса. Відкрити правду може лише таємна тека, що містить у собі докази невинуватості спецагента.
Astrid & Raphaelle (2019—)
актор у ролі Benrubi
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Astrid Nielsen, works in the library of the judicial police. Suffering from Asperger's syndrome, however, she has an incredible memory, so she is very useful in analyzing the files for ...Astrid & Raphaelle (2019—)
Astrid & Raphaelle
16+
актор у ролі Benrubi актор у ролі Benrubi
Сюжет (англ.)
Astrid Nielsen, works in the library of the judicial police. Suffering from Asperger's syndrome, however, she has an incredible memory, so she is very useful in analyzing the files for ...
Of Love and Lies (2019)
актор у ролі Eric
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Théo, nicknamed "Ant", would like to give some hope to his father, Laurent, a lonely alcoholic and disillusioned with life. The opportunity comes when Théo is about to be signed by English ...Of Love and Lies (2019)
Of Love and Lies
12+
актор у ролі Eric актор у ролі Eric
Сюжет (англ.)
Théo, nicknamed "Ant", would like to give some hope to his father, Laurent, a lonely alcoholic and disillusioned with life. The opportunity comes when Théo is about to be signed by English ...
Ad Vitam (2018)
актор у ролі Médecin Rêve Darius
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
In a future where regeneration technology lets humans live indefinitely, a cop and a troubled young woman investigate a strange wave of youth suicides.Ad Vitam (2018)
Ad Vitam
16+
актор у ролі Médecin Rêve Darius актор у ролі Médecin Rêve Darius
Сюжет (англ.)
In a future where regeneration technology lets humans live indefinitely, a cop and a troubled young woman investigate a strange wave of youth suicides.
За та проти (2018—2021)
актор у ролі Frédéric
7.4
7.4
Сюжет
Професійні шахраї Ерік і Ніна провертають аферу на 2 мільйони доларів, обводять навколо пальця своїх спільників і вирішують почати життя з чистого аркуша як добропорядні громадяни. 17 років по тому обидва живуть у маленькій квартирі поблизу метро, виховують двох дітей і економлять на будь-яких дрібницях, намагаючись впоратися з тривалими фінансовими труднощами. Одного разу, після невдалої співбесіди на роботу в ресторан, Ерік зустрічає стару знайому Жаклін, яка пропонує 1 мільйон євро для участі в одному ризикованому пограбуванні медичної фірми...За та проти (2018—2021)
Pros and Cons
12+
актор у ролі Frédéric актор у ролі Frédéric
Сюжет
Професійні шахраї Ерік і Ніна провертають аферу на 2 мільйони доларів, обводять навколо пальця своїх спільників і вирішують почати життя з чистого аркуша як добропорядні громадяни. 17 років по тому обидва живуть у маленькій квартирі поблизу метро, виховують двох дітей і економлять на будь-яких дрібницях, намагаючись впоратися з тривалими фінансовими труднощами. Одного разу, після невдалої співбесіди на роботу в ресторан, Ерік зустрічає стару знайому Жаклін, яка пропонує 1 мільйон євро для участі в одному ризикованому пограбуванні медичної фірми...
The Art of Crime (2017—)
актор у ролі Psychanalyste
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Fired for insubordination, PJ Antoine Verlay, good cop but a blood strand and having difficulty working as a team, is attached to the OCBC (Central Office for the fight against Traffic in Cultural Goods) thanks to the intervention of the commander Pardo, his friend who becomes, therefore, his new superior. A clever investigator, but a stranger to everything related to culture, Antoine will have to work with Florence Chassagne, renowned art historian, who lives, speaks and breathes culture, to the point that - fruit of her great imagination - it happens to her in the midst of daydreams, to see and talk to the great artists who have disappeared as if they were familiar to her.The Art of Crime (2017—)
The Art of Crime
16+
актор у ролі Psychanalyste актор у ролі Psychanalyste
Сюжет (англ.)
Fired for insubordination, PJ Antoine Verlay, good cop but a blood strand and having difficulty working as a team, is attached to the OCBC (Central Office for the fight against Traffic in Cultural Goods) thanks to the intervention of the commander Pardo, his friend who becomes, therefore, his new superior. A clever investigator, but a stranger to everything related to culture, Antoine will have to work with Florence Chassagne, renowned art historian, who lives, speaks and breathes culture, to the point that - fruit of her great imagination - it happens to her in the midst of daydreams, to see and talk to the great artists who have disappeared as if they were familiar to her.
Riviera (2017—2020)
актор у ролі Pimp
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A woman discovers her family's lifestyle has been funded by blood and seeks to protect herself and her loved ones.Riviera (2017—2020)
Riviera
16+
актор у ролі Pimp актор у ролі Pimp
Сюжет (англ.)
A woman discovers her family's lifestyle has been funded by blood and seeks to protect herself and her loved ones.
The Fixer (2016)
актор у ролі Serge
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The film is inspired by true events and centers on a young journalist, who goes to Transylvania together with a French TV crew led by a top reporter, to deal with a case of a young prostitute repatriated from France.The Fixer (2016)
The Fixer
18+
актор у ролі Serge актор у ролі Serge
Сюжет (англ.)
The film is inspired by true events and centers on a young journalist, who goes to Transylvania together with a French TV crew led by a top reporter, to deal with a case of a young prostitute repatriated from France.
Сходження (2017)
актор у ролі Jeff ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Історія темношкірого француза, на ім'я Самі, який знаходить безпрограшний шлях до серця своєї коханої - піднятися на Еверест. Не дивлячись на відсутність досвіду, грошей та іншого, він знаходить шляхи та вирушає у подорож чим привертає до себе уваги не тільки подруги, а й усієї Франції.Сходження (2017)
The Climb
16+
актор у ролі Jeff актор у ролі Jeff ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія темношкірого француза, на ім'я Самі, який знаходить безпрограшний шлях до серця своєї коханої - піднятися на Еверест. Не дивлячись на відсутність досвіду, грошей та іншого, він знаходить шляхи та вирушає у подорож чим привертає до себе уваги не тільки подруги, а й усієї Франції.
The Summer of All My Parents (2016)
актор у ролі Cazeneuve, le chef de chantier
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
N/AThe Summer of All My Parents (2016)
The Summer of All My Parents
актор у ролі Cazeneuve, le chef de chantier актор у ролі Cazeneuve, le chef de chantier
Сюжет (англ.)
N/A
The Intern (2014—)
актор у ролі Rémi Bruder
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
After being wrongfully imprisoned due to a judicial error, Constance Mayer decides to try a new career path. At age 50, the former farmer earns a law degree and moves to Marseille to clerk for highly-demanding Judge Frédéric Filip...The Intern (2014—)
The Intern
актор у ролі Rémi Bruder актор у ролі Rémi Bruder
Сюжет (англ.)
After being wrongfully imprisoned due to a judicial error, Constance Mayer decides to try a new career path. At age 50, the former farmer earns a law degree and moves to Marseille to clerk for highly-demanding Judge Frédéric Filip...
Велика гра (2015)
актор у ролі L'homme à l'oreillette
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Ostensible puppet master is an affable white-haired gentleman named Joseph Paskin casually approaches the sullen Pierre Blum outside a French casino. Joseph pretends not to recognize the 40...Велика гра (2015)
The Great Game
актор у ролі L'homme à l'oreillette актор у ролі L'homme à l'oreillette
Сюжет (англ.)
Ostensible puppet master is an affable white-haired gentleman named Joseph Paskin casually approaches the sullen Pierre Blum outside a French casino. Joseph pretends not to recognize the 40...
Матусин синок (2015)
актор у ролі Médecin hôpital ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
У 40-річної Віолетти кар'єра в світі моди. Вона – затятий трудоголік. Коли Віолетта приїжджає з найкращою подругою на спа-відпочинок, дама раптово закохується в провінційного комп'ютерного гика Жана-Рене. Однак 19-річний син Віолетти, Лоло, починає ревнувати маму до залицяльника. Шкідливий синок робить все можливе, щоб цей курортний роман якомога швидше закінчився...Матусин синок (2015)
Lolo
16+
актор у ролі Médecin hôpital актор у ролі Médecin hôpital ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 40-річної Віолетти кар'єра в світі моди. Вона – затятий трудоголік. Коли Віолетта приїжджає з найкращою подругою на спа-відпочинок, дама раптово закохується в провінційного комп'ютерного гика Жана-Рене. Однак 19-річний син Віолетти, Лоло, починає ревнувати маму до залицяльника. Шкідливий синок робить все можливе, щоб цей курортний роман якомога швидше закінчився...
Alex Hugo (2014—)
актор у ролі Éric Brochant
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Former great Marseille cop Alex Hugo, nicknamed "La Tendresse", chose to leave the city and a violence that he could no longer bear to isolate himself in the mountains, driven by his need for freedom. He now occupies a position in...Alex Hugo (2014—)
Alex Hugo
12+
актор у ролі Éric Brochant актор у ролі Éric Brochant
Сюжет (англ.)
Former great Marseille cop Alex Hugo, nicknamed "La Tendresse", chose to leave the city and a violence that he could no longer bear to isolate himself in the mountains, driven by his need for freedom. He now occupies a position in...
Nina (2015—2021)
актор у ролі Martin
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Nina is a 39-year-old woman who dreamed about becoming a doctor, but had to abandon college to take care of her ailing daughter. 15 years later, she becomes a proficient nurse.Nina (2015—2021)
Nina
12+
актор у ролі Martin актор у ролі Martin
Сюжет (англ.)
Nina is a 39-year-old woman who dreamed about becoming a doctor, but had to abandon college to take care of her ailing daughter. 15 years later, she becomes a proficient nurse.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: