Ніамей Кьюсак
Niamh Cusack
Дата народження: 20 жовтня 1959 (66 років)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Дублін, Ірландія
Всього фільмів (на сайті): 62
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 62 результати
Falling (2026)
Falling
актриса
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Гоар |
Once Upon A Time in A Cinema (2026)
Once Upon A Time in A Cinema
12+
актриса у ролі Mrs. Healy
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Німеччина Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2026 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Девід Ґлісон |
The Three Urns (2026)
The Three Urns
12+
актриса у ролі Roisin (voice)
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2026 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Джон-Пол Девідсон, Стівен Ворбек |
Midwinter Break (2026)
Midwinter Break
12+
актриса у ролі Kathy
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди Велика Британія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 002 905 $ |
| Касові збори в США: | 1 002 905 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Polly Findlay |
Desperate Journey (2025)
Desperate Journey
12+
актриса у ролі Yvette
| Жанр: |
драма
романтичний
трилер
історичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2025 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
Suspect: The Shooting of Jean Charles de Menezes (2025)
Suspect: The Shooting of Jean Charles de Menezes
16+
актриса у ролі Eliza Manningham-Buller
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Andrew Williams |
I, Jack Wright (2025)
I, Jack Wright
16+
актриса у ролі Annie Rouse
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Вон |
Four Mothers (2024)
Four Mothers
12+
актриса у ролі Maura the Medium
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2025 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Darren Thornton |
Час жити (2024)
We Live in Time
16+
актриса у ролі Sylvia
| Жанр: | романтичний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 31 818 409 $ |
| Касові збори в США: | 24 690 031 $ |
| Прем'єра в Україні: | 31 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джон Краулі |
Є українське аудіо
Перспективна шеф-кухарка Алмут випадково збиває машиною Тобіаса. Ця аварія кардинально змінює життя двох молодих людей, і стає початком неймовірного роману, який вкотре доводить, що кохання подекуди об’єднує абсолютно несхожих між собою людей.
Big Mood (2024—)
Big Mood
18+
актриса у ролі Gillian
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2024 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ребекка Ешер |
Арчі (2023)
Archie
16+
актриса у ролі Alma Hitchcock
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Andrew Williams |
Є українське аудіо
Історія життя видатного голлівудського актора Арчібальда Олександра Ліча, відомого також як Кері Грант.
На землі святих і грішних (2023)
In the Land of Saints and Sinners
16+
актриса у ролі Rita Quinn
| Жанр: | екшн трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: |
Ірландія
Бельгія
Швейцарія
Франція
США |
| Касові збори в світі: | 3 208 712 $ |
| Касові збори в США: | 2 258 795 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2024 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Роберт Лоренц |
Є українське аудіо
Відомий у певних колах кілер Фінбар вирішує, що йому час піти на спочинок. Чоловік починає вести спокійне життя в одному місті, де несподівано з'являється банда, яка влаштовує в окрузі справжній хаос. Головному герою доводиться знову повернутися до колишньої справи, щоб ризикнути та врятувати близьких людей.
Непрохані (2022)
Unwelcome
16+
актриса у ролі Maeve
| Жанр: | жахи фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія США |
| Бюджет: | 100 000 $ |
| Касові збори в світі: | 392 846 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 2023 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Джон Райт |
Молода подружня пара, яка незабаром чекає на поповнення, переїжджає з міста в будиночок у сільській місцевості, який здається їм райським містечком. Сусідка попереджає, що щовечора потрібно залишати частування для гоблінів у червоних ковпаках, але одного разу дівчина забуває задобрити казкових істот.
Чесноти (2019)
The Virtues
16+
актриса у ролі Janine
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 2019 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Шейн Медоус |
Джозеф п’є аби придушити біль та самотність існування, що поступово з’їдають його зсередини. Він вирішує дати раду минулому і повернутися туди, де жив замолоду. Він опиняється у люблячому домі сестри, яку не бачив 30 років, та починає емоційно глибокі стосунки зі своячкою палкою молодою жінкою. Коли темні секрети, що він їх приховував з дитинства, повертаюся на поверхню, Джозефові доведеться обирати між помстою і пробаченням.
Royal Shakespeare Company: Macbeth (2018)
Royal Shakespeare Company: Macbeth
актриса у ролі Lady Macbeth
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2018 |
| Тривалість: | 156 хвилин (02:36) |
| Режисер: | Robin Lough |
The Ghoul (2016)
The Ghoul
12+
актриса у ролі Fisher
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 2017 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Gareth Tunley |
ChickLit (2016)
ChickLit
актриса у ролі Claire
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2016 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Тоні Бріттен |
Departure (2015)
Departure
12+
актриса у ролі Sally
| Жанр: | драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 2016 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Andrew Steggall |
Повстання (2016)
Rebellion
16+
актриса у ролі Nelly Cosgrave
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма воєнний історичний війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2016 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аку Лоугіміес, Кетрін Моршед |
Драма з 5 частей, розповідає про народження сучасної Ірландії. Історія розказана з точки зору групи вигаданих персонажів, що живуть під час політичних подій Пасхального повстання 1916го року.
Спогади про майбутнє (2014)
Testament of Youth
16+
актриса у ролі Sister Jones
| Жанр: | біографія історичний драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Данія США |
| Касові збори в світі: | 1 822 250 $ |
| Касові збори в США: | 1 822 250 $ |
| Касові збори в Україні: | 5 500 $ (119 350 UAH) топ #2567 |
| Прем'єра в Україні: | 11 червня 2015 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Джеймс Кент |
Є українське аудіо
Нерозлучні друзі Роланд, Віктор, Едвард і його сестра Віра будують плани на майбутнє. Віра, всупереч волі батьків, нарівні з юнаками вступає до Оксфорду та хоче стати письменницею. Між Вірою і Роландом виникають почуття, більші за дружбу. Але всі мрії доведеться відкласти на потім через початок війни. Тепер місце хлопців на фронті, а Віра, прагнучи зробити свій внесок у перемогу, вирушає працювати медсестрою у військовий шпиталь.
Отець Браун (2013—)
Father Brown
12+
актриса у ролі Roisin Crayford
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2013 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Gibson, Йен Барбер, Matt Carter |
Є українське аудіо
Серіал створено на основі оповідань Ґ.К.Честертона про католицького священика — отця Брауна, який, намагаючись розібратися в різного роду загадках, виступає також у ролі детектива.
National Theatre Live: The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (2012)
National Theatre Live: The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
актриса у ролі Siobhan
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2012 |
| Тривалість: | 160 хвилин (02:40) |
| Режисер: | Marianne Elliott, Scott Graham, Steven Hoggett |
Найкращий з чоловіків (2012)
The Best of Men
12+
актриса у ролі Sister Edwards
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2012 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Tim Whitby |
Є українське аудіо
Розважальна драма про народження Паралімпійських ігор у 1948. Чудовий доктор Ґуттманн приходить в лікарню Сток Мандевіль та починає змінювати життя пацієнтів. Вони - паралізовані солдати, списані та хочуть померти від відрази (зневаги). Їхній великий прорив відбувся, коли Ґуттманн представляє спорт для їхньої реабілітації.
Порожня корона (2012—2016)
The Hollow Crown
16+
актриса у ролі Lady Northumberland
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2012 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Домінік Кук, Річард Ейр, Rupert Goold |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про зліт і падіння трьох королів, про те, як їхні долі формували британську історію. Річард II — марнославний, та самовдоволений правитель, який анітрохи не переймається добробутом підданих. Зрештою, з трону його скидає кузен Болінґброк, що був коронований як Генріх IV. Царювання Генріха затьмарене почуттям провини через смерть Річарда, громадянською війною та страхами за сина Гела. Коли Гел сходить на престол як Генріх V, йому залишається тільки поховати у минулому привид батька, й боротися зі своїми власними демонами.
Екранізація історичних хронік Вільяма Шекспіра від ВВС: "Річарда ІІ", "Генріха ІV" (перша та друга частини) та "Генріха V". Серія перша - "Річард ІІ": короля Річарда позбавляє влади його кузен Генрі Болінгброк (майбутній Генріх IV).
Екранізація історичних хронік Вільяма Шекспіра від ВВС: "Річарда ІІ", "Генріха ІV" (перша та друга частини) та "Генріха V". Серія перша - "Річард ІІ": короля Річарда позбавляє влади його кузен Генрі Болінгброк (майбутній Генріх IV).
In Love with Alma Cogan (2012)
In Love with Alma Cogan
12+
актриса у ролі Sandra
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
Потойбічне (2010)
Hereafter
16+
актриса у ролі Foster Mother
| Жанр: | драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 105 197 635 $ |
| Касові збори в США: | 32 746 941 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українські субтитри
Три паралельні і незабаром пересічні історії про людей, які пізнали смерть. Французька журналістка, яка пережила цунамі в 2004 році, і наркоманка, що втратила в автокатастрофі одного з десятирічних синів-близнюків. В пошуках відповідей і розради вони звертаються до людини, що вміє розмовляти з мертвими.
Малюк (2010)
The Kid
актриса у ролі 1980 School Nurse
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2010 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Нік Моран |
П'ять хвилин раю (2009)
Five Minutes of Heaven
16+
актриса у ролі Alistair's Mum - 1975
| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія |
| Касові збори в світі: | 161 410 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2009 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Олівер Гіршбіґель |
У лютому, 1975, в Північній Ірландії, сімнадцятирічний хлопчик, член Добровольчого Фронту Ольстера Аліастр Літл вбиває католика Джіммі Гріффіна в його будинку в Лургані на очах у його молодшого брата Джо Гріффіна. Алістр арештований і поміщенний у тюрму на дванадцять років доки мати Джо звинувачує його за те що він не врятував свого брата. Тридцять-три роки опісля, телебачення просуває зустріч Алістара і Джо в будинку в Рівер Фін, чекаючи правду і примирення вбивці і жертви, яка насправді шукає п'ять хвилин раю.
Шоу Алана Тітчмарша (2007)
The Alan Titchmarsh Show
зіграла саму себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Dino Charalambous, Simon Staffurth |
Інспектор Льюіс (2006—2015)
Lewis
6+
актриса у ролі Dr. Ellen Jacoby
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill Anderson, Ден Рід, Ніколас Рентон |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: