Фільмографія
Знайдено 28 результатів
Розбійниця Нелл (2024)
актор у ролі Queen's Council ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Англія, 1705 рік: Обвинувачена у вбивстві і в бігах зі своїми сестрами, Нелл Джексон, щоб вижити, вдається до пограбувань на дорогах. З допомогою свого суперсильного напарника, відважного маленького духа на ім'я Біллі Блінд, Нелл усвідомлює, що доля поставила її по той бік закону не просто так. Причина набагато важливіша, ніж вона могла собі уявити: перемогти магічну змову проти королеви Англії.Розбійниця Нелл (2024)
Renegade Nell
12+
актор у ролі Queen's Council актор у ролі Queen's Council ✓ укр. аудіо
Сюжет
Англія, 1705 рік: Обвинувачена у вбивстві і в бігах зі своїми сестрами, Нелл Джексон, щоб вижити, вдається до пограбувань на дорогах. З допомогою свого суперсильного напарника, відважного маленького духа на ім'я Біллі Блінд, Нелл усвідомлює, що доля поставила її по той бік закону не просто так. Причина набагато важливіша, ніж вона могла собі уявити: перемогти магічну змову проти королеви Англії.
Діаманти (2023)
актор у ролі Sanchetti ✓ укр. субтитри
7.1
7.1
Сюжет
Через блудного сина сімейна імперія опиняється на межі банкрутства. Його брат повертається до Антверпена, щоб узяти справу під свій контроль.Діаманти (2023)
Rough Diamonds
16+
актор у ролі Sanchetti актор у ролі Sanchetti ✓ укр. субтитри
Сюжет
Через блудного сина сімейна імперія опиняється на межі банкрутства. Його брат повертається до Антверпена, щоб узяти справу під свій контроль.
Романтична подорож (2023)
актор у ролі Mr. Paul Quli ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Еллісон і Дікон мріють про дитину, але в них немає грошей, щоб сплатити за екстракорпоральне запліднення. Тому вони вирішують вкрасти 50 тисяч фунтів стерлінгів у свого жахливого боса Альфі, але Дікон додає до суми переказу ще один нуль...Романтична подорож (2023)
Romantic Getaway
18+
актор у ролі Mr. Paul Quli актор у ролі Mr. Paul Quli ✓ укр. аудіо
Сюжет
Еллісон і Дікон мріють про дитину, але в них немає грошей, щоб сплатити за екстракорпоральне запліднення. Тому вони вирішують вкрасти 50 тисяч фунтів стерлінгів у свого жахливого боса Альфі, але Дікон додає до суми переказу ще один нуль...
Sister Boniface Mysteries (2022—)
актор у ролі Azad Verma
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The investigations of Sister Boniface of St Vincent's Convent - nun, moped rider, wine maker and part-time forensic scientist.Sister Boniface Mysteries (2022—)
Sister Boniface Mysteries
6+
актор у ролі Azad Verma актор у ролі Azad Verma
Сюжет (англ.)
The investigations of Sister Boniface of St Vincent's Convent - nun, moped rider, wine maker and part-time forensic scientist.
Rooftop Refugee (2018)
актор у ролі Mr. Patel
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A young Syrian refugee boy is threatening to jump from a school rooftop. And since it is much more exciting to solve other peoples' problems than your own, the parents who have gathered ...Rooftop Refugee (2018)
Rooftop Refugee
актор у ролі Mr. Patel актор у ролі Mr. Patel
Сюжет (англ.)
A young Syrian refugee boy is threatening to jump from a school rooftop. And since it is much more exciting to solve other peoples' problems than your own, the parents who have gathered ...
Home (2019—2020)
актор у ролі Headmaster
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Peter, his new partner Katy and her son John return home to Dorking from their first holiday together in France. Hiding in the boot of their car is Sami, a Syrian refugee.Home (2019—2020)
Home
12+
актор у ролі Headmaster актор у ролі Headmaster
Сюжет (англ.)
Peter, his new partner Katy and her son John return home to Dorking from their first holiday together in France. Hiding in the boot of their car is Sami, a Syrian refugee.
In the Long Run (2018—)
актор у ролі Rajesh
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The Easmon family living in London in 1985 sees their quiet life disrupted when their relative from Sierra Leone moves in.In the Long Run (2018—)
In the Long Run
12+
актор у ролі Rajesh актор у ролі Rajesh
Сюжет (англ.)
The Easmon family living in London in 1985 sees their quiet life disrupted when their relative from Sierra Leone moves in.
Don't Take My Baby (2015)
актор у ролі G.P.
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A young, severely handicapped couple fight social services for custody of their newborn daughter.Don't Take My Baby (2015)
Don't Take My Baby
актор у ролі G.P. актор у ролі G.P.
Сюжет (англ.)
A young, severely handicapped couple fight social services for custody of their newborn daughter.
Not Safe for Work (2015)
актор у ролі Varkey
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Katherine is a civil servant working on strategies to help immigrants. When public sector cuts force her to move from London to a satellite office in Northampton, she soon finds that she too feels like a stranger in a strange land.Not Safe for Work (2015)
Not Safe for Work
актор у ролі Varkey актор у ролі Varkey
Сюжет (англ.)
Katherine is a civil servant working on strategies to help immigrants. When public sector cuts force her to move from London to a satellite office in Northampton, she soon finds that she too feels like a stranger in a strange land.
The Cannibal in the Jungle (2015)
актор у ролі Samar Kalam
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The two-hour scripted feature THE CANNIBAL IN THE JUNGLE follows the story of an American scientist who was convicted of killing and cannibalizing two colleagues in the jungles of Flores, Indonesia in 1977.The Cannibal in the Jungle (2015)
The Cannibal in the Jungle
12+
актор у ролі Samar Kalam актор у ролі Samar Kalam
Сюжет (англ.)
The two-hour scripted feature THE CANNIBAL IN THE JUNGLE follows the story of an American scientist who was convicted of killing and cannibalizing two colleagues in the jungles of Flores, Indonesia in 1977.
Raised by Wolves (2013—2016)
актор у ролі Lenny
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
A large family is raised by an unconventional single mother on a council estate in Wolverhampton, England.Raised by Wolves (2013—2016)
Raised by Wolves
12+
актор у ролі Lenny актор у ролі Lenny
Сюжет (англ.)
A large family is raised by an unconventional single mother on a council estate in Wolverhampton, England.
Натюрморт (2013)
актор у ролі Shakthi
7.4
7.4
Сюжет
Джон Мей — маленька людина, найтихіший і непомітний, прямий нащадок Макара Девушкіна з «Бідних людей» Достоєвського. Та й робота у Джона цілком собі достоєвська: ось уже двадцять з гаком років він служить у похоронному бюро, сумлінно розшукуючи близьких тих людей, що жили і померли на самоті. Але часи змінюються — і Джон потрапляє під скорочення. Йому належить провести останнє розслідування і, хто знає, може бути, знайти щось більше, ніж просто друзів і родичів чергового небіжчика.Натюрморт (2013)
Still Life
12+
актор у ролі Shakthi актор у ролі Shakthi
Сюжет
Джон Мей — маленька людина, найтихіший і непомітний, прямий нащадок Макара Девушкіна з «Бідних людей» Достоєвського. Та й робота у Джона цілком собі достоєвська: ось уже двадцять з гаком років він служить у похоронному бюро, сумлінно розшукуючи близьких тих людей, що жили і померли на самоті. Але часи змінюються — і Джон потрапляє під скорочення. Йому належить провести останнє розслідування і, хто знає, може бути, знайти щось більше, ніж просто друзів і родичів чергового небіжчика.
Another Me (2013)
актор у ролі Mr. Bhoola
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
A teenager finds her perfect life upended when she's stalked by a mysterious doppelganger who has her eyes set on assuming her identity.Another Me (2013)
Another Me
12+
актор у ролі Mr. Bhoola актор у ролі Mr. Bhoola
Сюжет (англ.)
A teenager finds her perfect life upended when she's stalked by a mysterious doppelganger who has her eyes set on assuming her identity.
Багно (2013)
актор у ролі Anil ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Головний герой – продажний шотландський поліцейський Брюс Робертсон, схиблений на сексі і кокаїні. Йому б треба розслідувати вбивство, але йому дуже заважають власні дивацтва, звичка розігрувати колег і біганина за дівчатами. За Робертсоном наглядають його напарник Рей Леннокс та начальник Боб Тоал...Багно (2013)
Filth
18+
актор у ролі Anil актор у ролі Anil ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой – продажний шотландський поліцейський Брюс Робертсон, схиблений на сексі і кокаїні. Йому б треба розслідувати вбивство, але йому дуже заважають власні дивацтва, звичка розігрувати колег і біганина за дівчатами. За Робертсоном наглядають його напарник Рей Леннокс та начальник Боб Тоал...
Jadoo (2013)
актор у ролі Surly Waiter
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
This comedy revolves around two brothers, both wonderful chefs, who fall out catastrophically. At the climax of their dispute they rip the family recipe book in half - one brother gets the ...Jadoo (2013)
Jadoo
12+
актор у ролі Surly Waiter актор у ролі Surly Waiter
Сюжет (англ.)
This comedy revolves around two brothers, both wonderful chefs, who fall out catastrophically. At the climax of their dispute they rip the family recipe book in half - one brother gets the ...
Замкнутий ланцюг (2013)
актор у ролі Iqbal ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
На порядку денному - боротьба з тероризмом. Загроза чергового терористичного випаду об'єднує екс-коханців Клод і Мартіна, зарахованих до команди опору злочинців. З ризиком для життя вони не тільки усувають загрозу, а й перевіряють на скільки згасли їх романтичні почуття.Замкнутий ланцюг (2013)
Closed Circuit
16+
актор у ролі Iqbal актор у ролі Iqbal ✓ укр. аудіо
Сюжет
На порядку денному - боротьба з тероризмом. Загроза чергового терористичного випаду об'єднує екс-коханців Клод і Мартіна, зарахованих до команди опору злочинців. З ризиком для життя вони не тільки усувають загрозу, а й перевіряють на скільки згасли їх романтичні почуття.
Громадянин Кан (2012—2016)
актор у ролі Imam
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The perfect and modern ways of an Islamic family.Громадянин Кан (2012—2016)
Citizen Khan
12+
актор у ролі Imam актор у ролі Imam
Сюжет (англ.)
The perfect and modern ways of an Islamic family.
Вечеря у п’ятницю ввечері (2011—2020)
актор у ролі Server
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Two siblings share their Friday night dinners at their parents home and, somehow, something always goes wrong.Вечеря у п’ятницю ввечері (2011—2020)
Friday Night Dinner
12+
актор у ролі Server актор у ролі Server
Сюжет (англ.)
Two siblings share their Friday night dinners at their parents home and, somehow, something always goes wrong.
Дика штучка (2010)
актор у ролі Garage Attendant ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Віктор — найманий вбивця з династії кілерів, що досяг величезних успіхів у своїй «професії». Незважаючи на це, Віктору дуже хочеться сімейного щастя, але особисте життя у нього ніяк не хоче складатися. Несподівано він закохується в талановиту аферистку, яку повинен був «прибрати», виконуючи чергове завдання.Дика штучка (2010)
Wild Target
18+
актор у ролі Garage Attendant актор у ролі Garage Attendant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Віктор — найманий вбивця з династії кілерів, що досяг величезних успіхів у своїй «професії». Незважаючи на це, Віктору дуже хочеться сімейного щастя, але особисте життя у нього ніяк не хоче складатися. Несподівано він закохується в талановиту аферистку, яку повинен був «прибрати», виконуючи чергове завдання.
Віртуози (2004—2012)
актор у ролі Morgue Security Guard
8.2
8.2
Сюжет
З метою експропріації незаконно нажитих засобів у малосимпатичних особистостей зграя чарівних шахраїв розробляє й запроваджує в життя запаморочливі комбінації, яким міг би позаздрити сам Остап Бендер. Мікі - лідер групи, що придумує всі плани. Альберт - старий шахрай, що останнім часом займається тільки підбором підходящих «жертв». Еш придумує всі місця розташування й устаткування, необхідне для операції. Стейсі вступає щораз, коли групі потрібно використовувати її жіночу хитрість.Віртуози (2004—2012)
Hustle
16+
актор у ролі Morgue Security Guard актор у ролі Morgue Security Guard
Сюжет
З метою експропріації незаконно нажитих засобів у малосимпатичних особистостей зграя чарівних шахраїв розробляє й запроваджує в життя запаморочливі комбінації, яким міг би позаздрити сам Остап Бендер. Мікі - лідер групи, що придумує всі плани. Альберт - старий шахрай, що останнім часом займається тільки підбором підходящих «жертв». Еш придумує всі місця розташування й устаткування, необхідне для операції. Стейсі вступає щораз, коли групі потрібно використовувати її жіночу хитрість.
Врата у небо (2003)
актор у ролі Father
5.5
5.5
Сюжет
Франкфуртский аеропорт служить місцем прибуття, вильоту або пересадки для мільйонів людей щодня. Але для Олексія й Ніші аеропорт — це ціла країна, притому їх власна. За допомогою техніка Дака, Олексію — мрійливому росіянинові — вдається втекти із притулку для біженців і знайти тимчасове укриття в технічному приміщенні аеропорту. Молода індіанка Ніша мріє стати стюардесою, але заходити на борт літака їй доводитися тільки лише з однією метою — прибрати салон.Врата у небо (2003)
Gate to Heaven
актор у ролі Father актор у ролі Father
Сюжет
Франкфуртский аеропорт служить місцем прибуття, вильоту або пересадки для мільйонів людей щодня. Але для Олексія й Ніші аеропорт — це ціла країна, притому їх власна. За допомогою техніка Дака, Олексію — мрійливому росіянинові — вдається втекти із притулку для біженців і знайти тимчасове укриття в технічному приміщенні аеропорту. Молода індіанка Ніша мріє стати стюардесою, але заходити на борт літака їй доводитися тільки лише з однією метою — прибрати салон.
Happiness (2001—2003)
актор у ролі Waiter
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Danny Spencer is a voice artist who is recently bereaved and having a mid life crisis. As he continues to voice a kung fu bear he must also deal with his friends, including a high school friend, an old flame, two lazy unemployed n...Happiness (2001—2003)
Happiness
18+
актор у ролі Waiter актор у ролі Waiter
Сюжет (англ.)
Danny Spencer is a voice artist who is recently bereaved and having a mid life crisis. As he continues to voice a kung fu bear he must also deal with his friends, including a high school friend, an old flame, two lazy unemployed n...
My Sweet Home (2001)
актор у ролі Ino
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Berlin, A Polterabend (i.e. a party on the eve of a marriage) is taking place in a café. An American has persuaded his German friend to marry him, after just one month of knowing each other...My Sweet Home (2001)
My Sweet Home
актор у ролі Ino актор у ролі Ino
Сюжет (англ.)
Berlin, A Polterabend (i.e. a party on the eve of a marriage) is taking place in a café. An American has persuaded his German friend to marry him, after just one month of knowing each other...
Holby City (1999—2022)
актор у ролі Samir Singh
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.Holby City (1999—2022)
Holby City
актор у ролі Samir Singh актор у ролі Samir Singh
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Жителі Іст-Енд (1985—)
актор у ролі Jamil Choudry
4.8
4.8
Сюжет
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.Жителі Іст-Енд (1985—)
EastEnders
6+
актор у ролі Jamil Choudry актор у ролі Jamil Choudry
Сюжет
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.
The Bill (1984—2010)
актор у ролі Bus Driver
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
актор у ролі Bus Driver актор у ролі Bus Driver
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: