Натаніель Арканд
Nathaniel Arcand
Дата народження: 13 листопада 1971 (54 роки)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Едмонтон, Альберта, Канада
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 70
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 70 результатів
Bon Cop, Bad Cop (2026)
актор у ролі Gaspésie
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
David Bouchard and Martin Ward team up for an investigation that takes them across Canada after the band chief of an Indigenous community in Gaspésie mysteriously disappears. They're joined by a new cadre of cops who are just as unorthodox as they are: Gabrielle, David’s daughter, who has her father’s stubborn streak; Joe, an intrepid Micmac police officer from Gesgapegiag; and Kim, a Sureté du Québec lieutenant who is generally skeptical of David’s methods.Bon Cop, Bad Cop (2026)
Bon Cop, Bad Cop
12+
актор у ролі Gaspésie актор у ролі Gaspésie
Сюжет (англ.)
David Bouchard and Martin Ward team up for an investigation that takes them across Canada after the band chief of an Indigenous community in Gaspésie mysteriously disappears. They're joined by a new cadre of cops who are just as unorthodox as they are: Gabrielle, David’s daughter, who has her father’s stubborn streak; Joe, an intrepid Micmac police officer from Gesgapegiag; and Kim, a Sureté du Québec lieutenant who is generally skeptical of David’s methods.
Потяг у снах (2025)
актор у ролі Ignatius Jack ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Зворушливий портрет Роберта Грейнієра, лісоруба і залізничника, який веде несподівано глибоке і прекрасне життя в мінливій Америці початку 20 століттяПотяг у снах (2025)
Train Dreams
12+
актор у ролі Ignatius Jack актор у ролі Ignatius Jack ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зворушливий портрет Роберта Грейнієра, лісоруба і залізничника, який веде несподівано глибоке і прекрасне життя в мінливій Америці початку 20 століття
Грішники (2025)
актор у ролі Chayton ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Брати-близнюки повертаються до свого міста, щоб залишити непросте життя позаду. Однак почати все спочатку не вдається, бо у рідному домі на них чекає ще більше зло.Грішники (2025)
Sinners
16+
актор у ролі Chayton актор у ролі Chayton ✓ укр. аудіо
Сюжет
Брати-близнюки повертаються до свого міста, щоб залишити непросте життя позаду. Однак почати все спочатку не вдається, бо у рідному домі на них чекає ще більше зло.
The Birds Who Fear Death (2024)
актор у ролі Don
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Two brothers, disinherited and desperate for cash, journey into the Canadian wilds to find themselves, their people and their fortune.The Birds Who Fear Death (2024)
The Birds Who Fear Death
актор у ролі Don актор у ролі Don
Сюжет (англ.)
Two brothers, disinherited and desperate for cash, journey into the Canadian wilds to find themselves, their people and their fortune.
Аватар: Останній захисник (2024—)
актор у ролі Chief Arnook ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Хлопчик, відомий як Аватар, має підкорити чотири стихії, щоб урятувати охоплений війною світ і побороти жорстокого ворога, який прагне його спинити.Аватар: Останній захисник (2024—)
Avatar: The Last Airbender
13+
актор у ролі Chief Arnook актор у ролі Chief Arnook ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хлопчик, відомий як Аватар, має підкорити чотири стихії, щоб урятувати охоплений війною світ і побороти жорстокого ворога, який прагне його спинити.
Моє життя з Волтерами (2023—)
актор у ролі Mato Summerhill ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Через трагедію дівчинка-підліток переїжджає в маленьке містечко й оселяється у великій родині своєї опікунки, де її вчать дружити, любити й зберігати надію.Моє життя з Волтерами (2023—)
My Life with the Walter Boys
13+
актор у ролі Mato Summerhill актор у ролі Mato Summerhill ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через трагедію дівчинка-підліток переїжджає в маленьке містечко й оселяється у великій родині своєї опікунки, де її вчать дружити, любити й зберігати надію.
Вбивці квіткової повні (2023)
актор у ролі Ancestor Warrior ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Фільм розповість про розслідування ФБР у 20-х роках в індіанському поселенні Осейдж, де було відкрито родовище нафти, що збагатило місцевих жителів, які пізніше загинули. ФБР відправляє туди агентів під прикриттям з метою розкрити вбивства.Вбивці квіткової повні (2023)
Killers of the Flower Moon
16+
актор у ролі Ancestor Warrior актор у ролі Ancestor Warrior ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповість про розслідування ФБР у 20-х роках в індіанському поселенні Осейдж, де було відкрито родовище нафти, що збагатило місцевих жителів, які пізніше загинули. ФБР відправляє туди агентів під прикриттям з метою розкрити вбивства.
Kiri and the Girl (2021)
актор у ролі Wolf
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
After the death of her mother, a young girl finds her strength and reconnects to her world.Kiri and the Girl (2021)
Kiri and the Girl
актор у ролі Wolf актор у ролі Wolf
Сюжет (англ.)
After the death of her mother, a young girl finds her strength and reconnects to her world.
Portraits from a Fire (2020)
актор у ролі Gord
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
An Indigenous teenage boy fights through distorting realities as a family secret unravels.Portraits from a Fire (2020)
Portraits from a Fire
актор у ролі Gord актор у ролі Gord
Сюжет (англ.)
An Indigenous teenage boy fights through distorting realities as a family secret unravels.
The Baker's Son (2021)
актор у ролі Lyle
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Matt's passion transforms his bread from bland to brilliant. But when his bread loses its magic, the island locals turn to Annie - Matt's childhood friend and true love - for help.The Baker's Son (2021)
The Baker's Son
актор у ролі Lyle актор у ролі Lyle
Сюжет (англ.)
Matt's passion transforms his bread from bland to brilliant. But when his bread loses its magic, the island locals turn to Annie - Matt's childhood friend and true love - for help.
Кунг-фу (2021—2023)
актор у ролі Hank ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Страждаючи від екзистенціальної кризи, 25-річна Нікі Чен кидає коледж і їде з США у відокремлений китайський монастир. Там дівчина сподівається знайти відповіді на питання, що турбують її. Освоївши бойові мистецтва, героїня повертається додому і, жахнувшись рівнем злочинності в рідному Сан-Франциско, вирішує очистити місто від кримінальних елементів, та заодно помститися загадковому вбивці свого шаоліньського наставника.Кунг-фу (2021—2023)
Kung Fu
12+
актор у ролі Hank актор у ролі Hank ✓ укр. аудіо
Сюжет
Страждаючи від екзистенціальної кризи, 25-річна Нікі Чен кидає коледж і їде з США у відокремлений китайський монастир. Там дівчина сподівається знайти відповіді на питання, що турбують її. Освоївши бойові мистецтва, героїня повертається додому і, жахнувшись рівнем злочинності в рідному Сан-Франциско, вирішує очистити місто від кримінальних елементів, та заодно помститися загадковому вбивці свого шаоліньського наставника.
Monkey Beach (2020)
актор у ролі Albert
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
In an effort to turn her life around, a young indigenous woman returns to her hometown and discovers how dysfunctional her family has become.Monkey Beach (2020)
Monkey Beach
12+
актор у ролі Albert актор у ролі Albert
Сюжет (англ.)
In an effort to turn her life around, a young indigenous woman returns to her hometown and discovers how dysfunctional her family has become.
ФБР: найбільш розшукувані (2020—2025)
актор у ролі Special Agent Clinton Skye ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Серіал є спін-оффом доволі успішного проекту «ФБР», що стартував у 2018. Нам покажуть роботу команди суперпрофесіоналів, які вистежують та ловлять злочинців зі списку найрозшукуваніших.ФБР: найбільш розшукувані (2020—2025)
FBI: Most Wanted
12+
актор у ролі Special Agent Clinton Skye актор у ролі Special Agent Clinton Skye ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал є спін-оффом доволі успішного проекту «ФБР», що стартував у 2018. Нам покажуть роботу команди суперпрофесіоналів, які вистежують та ловлять злочинців зі списку найрозшукуваніших.
Indian Road Trip (2019)
актор у ролі Billy
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
When two unruly Native con-artists are forced to drive a cranky elder across the reserve so she can make peace with long estranged and dying sister, it quickly becomes clear that a supernatural force is trying to halt the journey.Indian Road Trip (2019)
Indian Road Trip
актор у ролі Billy актор у ролі Billy
Сюжет (англ.)
When two unruly Native con-artists are forced to drive a cranky elder across the reserve so she can make peace with long estranged and dying sister, it quickly becomes clear that a supernatural force is trying to halt the journey.
Чорне літо (2019—2021)
актор у ролі Governale ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Планета «Земля» оповита вірусом, що перетворює людей на кровожерних монстрів. Велика частина населення вже заражена, і тепер вважається «небезпечними зомбі». Роуз на початку серіалу позбулася власної дочки. Люди стали живими мерцями, і являють велику небезпеку. Головну героїню це не лякає. Вона вірить, що донька жива і здорова, і потребує допомоги. Сівши за кермо старенького автомобіля, Роуз вирішує відправитися в тривалу подорож. Їй належить проїхати тисячі кілометрів, намагаючись знайти рідну дочку. Вона впевнена, що дитина знайдеться в недалекому майбутньому, і головне вірити у власний успіх. Беручи вольові рішення, часом вона ризикує людьми, з якими недавно познайомилася. Будь-яка мати заради своєї дитини піде на багато що, і Роуз не є винятком. Подорож, сповнена труднощів, почалося, і тепер головна героїня повинна приймати складні рішення. До зомбі-апокаліпсису, вона була доброю і милою жінкою, яка чемно ставилася до всіх. Тепер же доводиться проявляти жорстокість і холоднокровність. Подібне життя мало кого влаштовує, але іншого вибору немає.Чорне літо (2019—2021)
Black Summer
16+
актор у ролі Governale актор у ролі Governale ✓ укр. аудіо
Сюжет
Планета «Земля» оповита вірусом, що перетворює людей на кровожерних монстрів. Велика частина населення вже заражена, і тепер вважається «небезпечними зомбі». Роуз на початку серіалу позбулася власної дочки. Люди стали живими мерцями, і являють велику небезпеку. Головну героїню це не лякає. Вона вірить, що донька жива і здорова, і потребує допомоги. Сівши за кермо старенького автомобіля, Роуз вирішує відправитися в тривалу подорож. Їй належить проїхати тисячі кілометрів, намагаючись знайти рідну дочку. Вона впевнена, що дитина знайдеться в недалекому майбутньому, і головне вірити у власний успіх. Беручи вольові рішення, часом вона ризикує людьми, з якими недавно познайомилася. Будь-яка мати заради своєї дитини піде на багато що, і Роуз не є винятком. Подорож, сповнена труднощів, почалося, і тепер головна героїня повинна приймати складні рішення. До зомбі-апокаліпсису, вона була доброю і милою жінкою, яка чемно ставилася до всіх. Тепер же доводиться проявляти жорстокість і холоднокровність. Подібне життя мало кого влаштовує, але іншого вибору немає.
Холодна помста (2019)
актор у ролі Smoke ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Снігоприбиральник Нільс Коксман (Ліам Нісон) спокійно живе разом з дружиною і сином - до тих пір, поки останнього не вбиває наркоторговець на прізвисько Вікінг. Тоді Нільс починає мститися, витончено вбиваючи бандитів одного за іншим.Холодна помста (2019)
Cold Pursuit
16+
актор у ролі Smoke актор у ролі Smoke ✓ укр. аудіо
Сюжет
Снігоприбиральник Нільс Коксман (Ліам Нісон) спокійно живе разом з дружиною і сином - до тих пір, поки останнього не вбиває наркоторговець на прізвисько Вікінг. Тоді Нільс починає мститися, витончено вбиваючи бандитів одного за іншим.
ФБР (2018—)
актор у ролі Special Agent Clinton Skye ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Драма про внутрішню роботу Нью-Йоркського офісу ФБР, де використовують усі навички, інтелект та розумні технології Бюро, щоб зберегти Нью-Йорк та країну в безпеці.ФБР (2018—)
FBI
12+
актор у ролі Special Agent Clinton Skye актор у ролі Special Agent Clinton Skye ✓ укр. аудіо
Сюжет
Драма про внутрішню роботу Нью-Йоркського офісу ФБР, де використовують усі навички, інтелект та розумні технології Бюро, щоб зберегти Нью-Йорк та країну в безпеці.
Drawing Home (2017)
актор у ролі Will Bearspaw
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Boston in the 1920s. A young East Coast debutante is dating the most eligible bachelor in the world, John D. Rockefeller III. Her future seems set: a dream life in the upper echelons of ...Drawing Home (2017)
Drawing Home
актор у ролі Will Bearspaw актор у ролі Will Bearspaw
Сюжет (англ.)
Boston in the 1920s. A young East Coast debutante is dating the most eligible bachelor in the world, John D. Rockefeller III. Her future seems set: a dream life in the upper echelons of ...
Мрець із Тумстоуна 2 (2017)
актор у ролі Bull Dog
4.4
4.4
Сюжет
Герреро Ернандес, вимушений прислужник диявола, знову відправляється в світ живих, і поїздка обіцяє бути захоплюючою. Цього разу Герреро належить захищати викрадену реліквію від лап Джексона Бумера і його банди, але Джексон ні перед чим не зупиниться заради того, щоб воскресити своїх побратимів з мертвих і влаштувати пекло на землі. Герреро доведеться використовувати всі свої темні сили, щоб перемогти Бумера і знайти спокутування ... або знову померти.Мрець із Тумстоуна 2 (2017)
Dead Again in Tombstone
16+
актор у ролі Bull Dog актор у ролі Bull Dog
Сюжет
Герреро Ернандес, вимушений прислужник диявола, знову відправляється в світ живих, і поїздка обіцяє бути захоплюючою. Цього разу Герреро належить захищати викрадену реліквію від лап Джексона Бумера і його банди, але Джексон ні перед чим не зупиниться заради того, щоб воскресити своїх побратимів з мертвих і влаштувати пекло на землі. Герреро доведеться використовувати всі свої темні сили, щоб перемогти Бумера і знайти спокутування ... або знову померти.
The Northlander (2016)
актор у ролі Shappa
3.4
3.4
Сюжет (англ.)
In the year 2961, the time is after humanity and nature has recovered the land. A hunter named Cygnus is called to rise above his duty. He provides for Last Arc, a once nomadic band of survivors in need of food and water that is now growing scarce. The answer must be found before a group of outlandish Heretics descend upon them. Cygnus must voyage across the treacherous landscape to defend his people. Sent by Nova, the matriarch of the band, she acts based on her vision for Cygnus to find a seed of hope. The future of Last Arc is for him to discover, Cygnus ventures into a hostile landscape in search of an answer for his people. On this journey of encountering many traps and dangers, Cygnus discovers what has been hunting him is his identity.The Northlander (2016)
The Northlander
12+
актор у ролі Shappa актор у ролі Shappa
Сюжет (англ.)
In the year 2961, the time is after humanity and nature has recovered the land. A hunter named Cygnus is called to rise above his duty. He provides for Last Arc, a once nomadic band of survivors in need of food and water that is now growing scarce. The answer must be found before a group of outlandish Heretics descend upon them. Cygnus must voyage across the treacherous landscape to defend his people. Sent by Nova, the matriarch of the band, she acts based on her vision for Cygnus to find a seed of hope. The future of Last Arc is for him to discover, Cygnus ventures into a hostile landscape in search of an answer for his people. On this journey of encountering many traps and dangers, Cygnus discovers what has been hunting him is his identity.
Булл (2016—2022)
актор у ролі Makya 'Mack' Benally
7.1
7.1
Сюжет
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.Булл (2016—2022)
Bull
16+
актор у ролі Makya 'Mack' Benally актор у ролі Makya 'Mack' Benally
Сюжет
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.
Delmer & Marta (2016)
актор у ролі Takoda Callihoo
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Life partners Delmer and Marta of First Nations descent have moved from the "Rez" - the Moon Moose First Nation - to the "big city" of Morningside. Unlike their plan which was for Delmer to get a job in the Alberta oil patch, Mart...Delmer & Marta (2016)
Delmer & Marta
актор у ролі Takoda Callihoo актор у ролі Takoda Callihoo
Сюжет (англ.)
Life partners Delmer and Marta of First Nations descent have moved from the "Rez" - the Moon Moose First Nation - to the "big city" of Morningside. Unlike their plan which was for Delmer to get a job in the Alberta oil patch, Mart...
Бестія (2013—2017)
актор у ролі Miguel Flores ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Історія про жінку на ім'я Грейс, яка працює поліцейським під прикриттям. Її син загинув, він став випадковою жертвою в перестрілці. Грейс звинувачує себе в тому, що відбулося, і страждає від того, що не змогла вберегти сина. Єдине, що Грейс може зробити — помститися винним за смерть сина. Вона заводить небезпечне знайомство з відомим кримінальним авторитетом, на ім'я Джиммі й, щоб залишитися живою, робить йому послугу. Так само Грейс дізнається, що в рядах поліції завівся зрадник, якого потрібно вичислити й знешкодити.Бестія (2013—2017)
Rogue
16+
актор у ролі Miguel Flores актор у ролі Miguel Flores ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про жінку на ім'я Грейс, яка працює поліцейським під прикриттям. Її син загинув, він став випадковою жертвою в перестрілці. Грейс звинувачує себе в тому, що відбулося, і страждає від того, що не змогла вберегти сина. Єдине, що Грейс може зробити — помститися винним за смерть сина. Вона заводить небезпечне знайомство з відомим кримінальним авторитетом, на ім'я Джиммі й, щоб залишитися живою, робить йому послугу. Так само Грейс дізнається, що в рядах поліції завівся зрадник, якого потрібно вичислити й знешкодити.
Лонґмайр (2012—2017)
актор у ролі Avo
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Walt Longmire is the dedicated and unflappable sheriff of Absaroka County, Wyoming. Widowed only a year, he is a man in psychic repair but buries his pain behind his brave face, unassuming grin and dry wit.Лонґмайр (2012—2017)
Longmire
12+
актор у ролі Avo актор у ролі Avo
Сюжет (англ.)
Walt Longmire is the dedicated and unflappable sheriff of Absaroka County, Wyoming. Widowed only a year, he is a man in psychic repair but buries his pain behind his brave face, unassuming grin and dry wit.
Arctic Air (2012—2014)
актор у ролі Bruce Ward
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Set in Yellowknife, portrays renegade bush pilots at work and play in Canada's north.Arctic Air (2012—2014)
Arctic Air
18+
актор у ролі Bruce Ward актор у ролі Bruce Ward
Сюжет (англ.)
Set in Yellowknife, portrays renegade bush pilots at work and play in Canada's north.
Blackstone (2011)
актор у ролі Victor Merasty
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Political drama situated in a First Nations community in Canada.Blackstone (2011)
Blackstone
18+
актор у ролі Victor Merasty актор у ролі Victor Merasty
Сюжет (англ.)
Political drama situated in a First Nations community in Canada.
Blackstone (2009—2015)
актор у ролі Victor Merasty
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Political drama situated in a First Nations community in Canada.Blackstone (2009—2015)
Blackstone
18+
актор у ролі Victor Merasty актор у ролі Victor Merasty
Сюжет (англ.)
Political drama situated in a First Nations community in Canada.
Every Emotion Costs (2010)
актор у ролі Niingwauk
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
An exploration of the reality of returning home on the reserve to face family, community and death.Every Emotion Costs (2010)
Every Emotion Costs
актор у ролі Niingwauk актор у ролі Niingwauk
Сюжет (англ.)
An exploration of the reality of returning home on the reserve to face family, community and death.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: