Наталія Ужвій
Nataliia Uzhvii
Дата народження: 8 вересня 1898
Знак зодіаку: Діва
Дата смерті: 29 липня 1986 (87 років)
Місце народження: Київ
Всього фільмів (на сайті): 22
Ролі: актриса
Наталія Ужві́й — українська акторка театру і кіна часів російсько-комуністичної окупації України.
Фільмографія
1925 — «П. К. П.»
1927 — «Тарас Трясило»
1935 — Прометей
1936 — Я люблю
1937 — «Назар Стодоля», Стеха
1938 — Митька Лелюк
1938 — Виборзька сторона
1938 — Кармелюк — Оляна
1940 — Травнева ніч
1943 — Райдуга — Олена Костюк
1943 — Партизани в степах України
1951 — Тарас Шевченко
1952 — Украдене щастя — Анна
1953 — Калиновий гай
1956 — Земля — Марія
1956 — 300 років тому… — Варвара
1956 — Полум'я гніву
1956 ... — Безвісти зниклий
1961 — Українська рапсодія
1971 — Співай пісню, поете...
Світлина звідси: https://openkurbas.org/collection/nataliya-uzhviy-aktorka-n-7363/
Знайдено 22 результати
І голос наш почує світ (1989)
And the world will hear our voice
| Жанр: | біографія документальний історичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1989 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Режисер: | Ростислав Синько |
Опис і постер з сайту: https://mediateka.suspilne.media/media/13012
Мови: українська, моск.речень 8-10 цитати, варто би зробити закадрове озвучення на них.
Співай пісню, поете… (1973)
Sing a Song, Poet
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 1973 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Сєрґєй Урусєвскій |
Чому посміхалися зорі (1966)
Chomu posmikhalysia zori
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1967 |
| Тривалість: | 69 хвилин (01:09) |
| Режисер: | Ісак Шмарук |
Дата премєри не правильна
"Трейлер" до вистави, не до цього фільму
Українська рапсодія (1961)
Ukrainian Rhapsody
12+| Жанр: | драма романтичний воєнний музичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 31 грудня 1961 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Сергій Параджанов |
Мова: московська (є кілька українських пісень) чи робилась українська версія не відомо.
Наталія Ужвій (1957)
Natalia Uzhviy
| Жанр: | короткий документальний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 квітня 1957 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Режисер: | Сергій Параджанов |
Bez vesti propavshiy (1957)
Bez vesti propavshiy
| Жанр: | воєнний драма екшн |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 1957 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
Земля (1954)
Earth
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 1954 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Амвросій Бучма, Лесь (Олексій) Швачко |
Калиновий гай (1954)
Viburnum Grove
| Жанр: | драма комедія історичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 1954 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Тимофій Левчук |
За п'єсою О.Корнійчука, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
Украдене щастя (1952)
Stolen Happiness
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 1952 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Ісак Шмарук, Гнат Юра |
Постановка Київського українського академічного театру імені Івана Франка.
Тарас Шевченко (1951)
Taras Shevchenko
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 17 грудня 1951 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Алєксандр Алов, Владімір Наумов, Іґорь Савчєнко |
Фільм знімався у двох версіях моск. та українською мовами, різними дублями. Тобто моск. версія не дублювання української, а українська не дублювання моск. Це два різних повноцінних фільми. Зараз на телебаченні можна побачити моск. версію, до якої приписали доріжку української - помітна не лише несинхронна артикуляція, а і шуми, музика, довжина пауз, довші чи коротші фрази і таке інше. Чи збереглася українська версія – доступна інформація відсутня.
Сценарне доопрацювання (після смерті Савчєнка) зробив О.Корнійчук, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
Райдуга (1944)
Rainbow
| Жанр: | воєнний драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 1944 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Марк Донской |
Guerrillas in the steppes of Ukraine (1943)
Guerrillas in the steppes of Ukraine
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 1943 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Іґорь Савчєнко |
The Vyborg Side (1939)
The Vyborg Side
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 1939 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ґріґорій Козінцєв, Лєонід Траубєрґ |
Кармелюк (1939)
Karmeliuk
| Жанр: | історичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1938 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Георгій Тасін |
Mytka Lelyuk (1938)
Mytka Lelyuk
| Жанр: | пригоди воєнний сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 1938 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Aleksey Maslyukov, Мечислава Маєвська |
Назар Стодоля (1937)
Nazar Stodolya
| Жанр: | історичний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 1937 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Георгій Тасін |
Я люблю (1936)
I Love
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 1936 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Лєонід Луков |
Екранізація однойменного біографічного роману Олександра Авдєєнко, що свого часу стала справжньою подією в культурному житті Радянського Союзу, і разом з тим, один з найкращих фільмів уродженця Маріуполя, режисера Леоніда Лукова.
Лукова справедливо називали співцем Донбасу, і саме тут відбувалася дія щонайменше п’яти його стрічок. Проте, навіть серед них, «Я люблю» стоїть окремо. Ця картина виділяється своєю незвичною казковою інтонацію, настроєм і справжньою романною формою.
Прометей (1936)
Prometey
| Жанр: | воєнний історичний драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 1936 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Іван Кавалерідзе |
Фільм зберігся не повністю, а лише ~84 хвилини: відсутній епізод за участю Тараса Шевченка (актор Микола Надемський).
Тарас Трясило (1927)
Taras Tryasylo
| Жанр: | історичний драма екшн |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 1927 |
| Тривалість: | 62 хвилини (01:02) |
| Режисер: | Пьотр Чардинін |
Source: https://vufku.org/found/taras-triasylo
Пілсудський купив Петлюру (1926)
P.K.P.
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 1926 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Aksel Lundin, Георгій Стабовий |
Фільм відомий участю в ньому одного з лідерів цього руху, Юрка Тютюнника, який зіграв у фільмі самого себе й за сценарієм фільму перейшов на бік комуністів та "розкаявся". Спочатку у фільмі також знімався і Григорій Котовський, та грав самого себе, але в період фільмування його вбили, і його роль виконав актор Б. Зубрицький. Кінодебют Наталії Ужвій.
З восьми частин фільму, збереглися майже усі крім четвертої частини.
Source: https://vufku.org/found/p-k-p
У фільмі є звичний для московської антиукраїнської пропаґанди образ так званого «антисеміта Симона Петлюри», який має на меті закріпити за Петлюрою та українцями тавро «антисемітів» і «вбивць».
Тарас Шевченко (1926)
Taras Shevchenko
| Жанр: | біографія історичний драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 18 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 185 хвилин (03:05) |
| Режисер: | Пьотр Чардинін |
Складений з багатьох новел фільм, що ілюструє життя Шевченка-юнака, солдата, поета, з успіхом ішов в Україні та закордоном і став найуспішнішим кінопроєктом 1926 року. Роль Тараса Шевченка у фільмі виконав Амвросій Бучма.
Демонструвався також скорочений варіант фільму під назвою “Тарасове життя” (“Маленький Тарас”), створений Чардиніним у співавторстві з дружиною Маргаритою Барською-Чардиніною й орієнтований на дитячу аудиторію.
Source: https://vufku.org/found/taras-shevchenko
Фільм консультував професор Сергій Єфремов, але сценарист Панченко жодних порад не послухав, про що написав Сергій Єфремов у своєму Щоденнику 1923-1929.
Поступитися місцем (1970)
Postupytysia mistsem...
| Жанр: | драма романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Юрій Суярко |
Це драматична історія літньої пари, яка опиняється на межі банкрутства і вимушена шукати притулку у дорослих дітей. Але ніхто не може прийняти до себе обох — і батька, і мати, тож їх розлучають вперше за 50 років подружнього життя.
Театральна вистава «Поступитися місцем» за сценарієм «Make Way for Tomorrow» Віни Дельмар мала величезний успіх у Театрі Франка ще наприкінці 1960-х років. Головну роль у ній грала легендарна Наталя Ужвій.
До вашої уваги телевізійна версія тієї вистави, де головну роль виконує також Наталя Ужвій
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри