Наталія Ужвій
Nataliia Uzhvii
Дата народження: 8 вересня 1898
Знак зодіаку: Діва
Дата смерті: 29 липня 1986 (87 років)
Місце народження: Київ
Всього фільмів (на сайті): 22
Ролі: актриса
Наталія Ужві́й — українська акторка театру і кіна часів російсько-комуністичної окупації України.
Фільмографія
1925 — «П. К. П.»
1927 — «Тарас Трясило»
1935 — Прометей
1936 — Я люблю
1937 — «Назар Стодоля», Стеха
1938 — Митька Лелюк
1938 — Виборзька сторона
1938 — Кармелюк — Оляна
1940 — Травнева ніч
1943 — Райдуга — Олена Костюк
1943 — Партизани в степах України
1951 — Тарас Шевченко
1952 — Украдене щастя — Анна
1953 — Калиновий гай
1956 — Земля — Марія
1956 — 300 років тому… — Варвара
1956 — Полум'я гніву
1956 ... — Безвісти зниклий
1961 — Українська рапсодія
1971 — Співай пісню, поете...
Світлина звідси: https://openkurbas.org/collection/nataliya-uzhviy-aktorka-n-7363/
Знайдено 22 результати
Сюжет
Документальний фільм "І голос наш почує світ" присвячений українським літераторам, яких вбила московсько-комуністична влада — Микола Куліш, Майк Йогансен, Микола Хвильовий, Григорій Косинка, Михайло Семенко, Євген Плужник, Валер'ян Підмогильний, Микола Зеров, Григорій Епік, Василь Мисик, Володимир Сосюра. Також згадуються ті, хто оспівував сталінський режим, зокрема Олександр Корнійчук.Опис і постер з сайту: https://mediateka.suspilne.media/media/13012
Мови: українська, моск.речень 8-10 цитати, варто би зробити закадрове озвучення на них.
І голос наш почує світ (1989)
And the world will hear our voice
Читати опис
Документальний фільм "І голос наш почує світ" присвячений українським літераторам, яких вбила московсько-комуністична влада — Микола Куліш, Майк Йогансен, Микола Хвильовий, Григорій Косинка, Михайло Семенко, Євген Плужник, Валер'ян Підмогильний, Микола Зеров, Григорій Епік, Василь Мисик, Володимир Сосюра. Також згадуються ті, хто оспівував сталінський режим, зокрема Олександр Корнійчук.Опис і постер з сайту: https://mediateka.suspilne.media/media/13012
Мови: українська, моск.речень 8-10 цитати, варто би зробити закадрове озвучення на них.
Співай пісню, поете… (1973)
Sing a Song, Poet
Сюжет
Фільм-вистава за однойменною п'єсою 1957 року О. Корнійчука з елементами комедії і сатири розповідає про людей, які вважають себе українською радянською інтелігенцією. У ньому присутні повчальні інтонації, критика пережитків минулого і відстоювання ідеалів "світлого майбутнього", все те, чим "славилося" мистецтво тих років.Дата премєри не правильна
"Трейлер" до вистави, не до цього фільму
Чому посміхалися зорі (1966)
Chomu posmikhalysia zori
Читати опис
Фільм-вистава за однойменною п'єсою 1957 року О. Корнійчука з елементами комедії і сатири розповідає про людей, які вважають себе українською радянською інтелігенцією. У ньому присутні повчальні інтонації, критика пережитків минулого і відстоювання ідеалів "світлого майбутнього", все те, чим "славилося" мистецтво тих років.Дата премєри не правильна
"Трейлер" до вистави, не до цього фільму
Сюжет
Під час війни поранений Антон потрапив у полон.Мова: московська (є кілька українських пісень) чи робилась українська версія не відомо.
Українська рапсодія (1961)
Ukrainian Rhapsody
12+Читати опис
Під час війни поранений Антон потрапив у полон.Мова: московська (є кілька українських пісень) чи робилась українська версія не відомо.
Сюжет
Кінонарис про життя і творчу діяльність народної артистки СРСР Наталії Михайлівни Ужвій (1898-1986).Наталія Ужвій (1957)
Natalia Uzhviy
Читати опис
Кінонарис про життя і творчу діяльність народної артистки СРСР Наталії Михайлівни Ужвій (1898-1986).Сюжет (англ.)
Having received serious injuries, a Soviet soldier miraculously survives. Using the documents of a dying doctor working for the Germans, he manages to get to Central Europe. There he eventually leads a guerrilla formation.Bez vesti propavshiy (1957)
Bez vesti propavshiy
Читати опис (англ.)
Having received serious injuries, a Soviet soldier miraculously survives. Using the documents of a dying doctor working for the Germans, he manages to get to Central Europe. There he eventually leads a guerrilla formation.Сюжет
XIX століття. Село Димка на Буковині. У заможного селянина Івоніка та його дружини Марії є два сини — Михайло й Сава. Михайло закохався в Анну і боїться признатися батькам, бо невідомо як вони відреагують. Сава полюбив Рахіру про яку в селі ходить дурна слава. Вона розпалює ненависть у Сави до старшого брата Михайла, бо тому має дістатися краща земля.Земля (1954)
Earth
Читати опис
XIX століття. Село Димка на Буковині. У заможного селянина Івоніка та його дружини Марії є два сини — Михайло й Сава. Михайло закохався в Анну і боїться признатися батькам, бо невідомо як вони відреагують. Сава полюбив Рахіру про яку в селі ходить дурна слава. Вона розпалює ненависть у Сави до старшого брата Михайла, бо тому має дістатися краща земля.Сюжет
Пропрацювавши двадцять років у селі Калиновая Роща, колись енергійний голова колгоспу Іван Романюк став бюрократом. У боротьбу з ним вступають голова сільради Наталія Ковшик і колишній моряк-чорноморець Карп Вітровий. Незабаром в село приїжджає письменник Батура, що збирає матеріали для свого майбутнього роману про відновлення зруйнованої війною країни. Розв'язка задуманого роману підштовхує події: колгоспники знімають Романюка з посади...За п'єсою О.Корнійчука, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
Калиновий гай (1954)
Viburnum Grove
Читати опис
Пропрацювавши двадцять років у селі Калиновая Роща, колись енергійний голова колгоспу Іван Романюк став бюрократом. У боротьбу з ним вступають голова сільради Наталія Ковшик і колишній моряк-чорноморець Карп Вітровий. Незабаром в село приїжджає письменник Батура, що збирає матеріали для свого майбутнього роману про відновлення зруйнованої війною країни. Розв'язка задуманого роману підштовхує події: колгоспники знімають Романюка з посади...За п'єсою О.Корнійчука, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
Сюжет
Фільм-вистава за однойменною класичною драмою Івана Франка. Дія розгортається у Карпатах у кінці 19-го століття. У центрі сюжету — любовний трикутник, що сплітає воєдино життя трьох людей: Ганни, її чоловіка Миколу та коханого Ганни — Михайла.Постановка Київського українського академічного театру імені Івана Франка.
Украдене щастя (1952)
Stolen Happiness
Читати опис
Фільм-вистава за однойменною класичною драмою Івана Франка. Дія розгортається у Карпатах у кінці 19-го століття. У центрі сюжету — любовний трикутник, що сплітає воєдино життя трьох людей: Ганни, її чоловіка Миколу та коханого Ганни — Михайла.Постановка Київського українського академічного театру імені Івана Франка.
Сюжет
Псевдобіографічний фільм Іґоря Савчєнка про життя українського поета і художника Тараса Шевченка.Фільм знімався у двох версіях моск. та українською мовами, різними дублями. Тобто моск. версія не дублювання української, а українська не дублювання моск. Це два різних повноцінних фільми. Зараз на телебаченні можна побачити моск. версію, до якої приписали доріжку української - помітна не лише несинхронна артикуляція, а і шуми, музика, довжина пауз, довші чи коротші фрази і таке інше. Чи збереглася українська версія – доступна інформація відсутня.
Сценарне доопрацювання (після смерті Савчєнка) зробив О.Корнійчук, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
Тарас Шевченко (1951)
Taras Shevchenko
Читати опис
Псевдобіографічний фільм Іґоря Савчєнка про життя українського поета і художника Тараса Шевченка.Фільм знімався у двох версіях моск. та українською мовами, різними дублями. Тобто моск. версія не дублювання української, а українська не дублювання моск. Це два різних повноцінних фільми. Зараз на телебаченні можна побачити моск. версію, до якої приписали доріжку української - помітна не лише несинхронна артикуляція, а і шуми, музика, довжина пауз, довші чи коротші фрази і таке інше. Чи збереглася українська версія – доступна інформація відсутня.
Сценарне доопрацювання (після смерті Савчєнка) зробив О.Корнійчук, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
Сюжет
Під час німецько-радянської війни українська жінка Олена Костюк стає партизанкою. Потрапивши до рук ворогів, вона витримує нелюдські муки, катування, смерть своєї новонародженої дитини, але не видає товаришів.Райдуга (1944)
Rainbow
Читати опис
Під час німецько-радянської війни українська жінка Олена Костюк стає партизанкою. Потрапивши до рук ворогів, вона витримує нелюдські муки, катування, смерть своєї новонародженої дитини, але не видає товаришів.Сюжет (англ.)
The film tells about the heroic struggle of Ukrainian farmers-partisans with nazi invaders during the Great Patriotic war.Guerrillas in the steppes of Ukraine (1943)
Guerrillas in the steppes of Ukraine
Читати опис (англ.)
The film tells about the heroic struggle of Ukrainian farmers-partisans with nazi invaders during the Great Patriotic war.Сюжет
У фільмі йдеться про боротьбу селян та солдатів Правобережної України, очолюваних Устимом Кармелюком, з гайдуками Польщі та панським ігом. Головний герой, Кармелюк, вбиває жорстокого управителя свого пана та біжить у ліси, стаючи народним героєм і месником.Кармелюк (1939)
Karmeliuk
Читати опис
У фільмі йдеться про боротьбу селян та солдатів Правобережної України, очолюваних Устимом Кармелюком, з гайдуками Польщі та панським ігом. Головний герой, Кармелюк, вбиває жорстокого управителя свого пана та біжить у ліси, стаючи народним героєм і месником.Сюжет (англ.)
The final part of trilogy about the life of a young factory worker, Maxim. Following the Russian Revolution, Maksim is appointed state commissar in charge of the national bank. With great efforts, he learns the complexies of the banking trade and begins to fight off sabotaging underlings. Dymba, now a violent enemy of the Republic, tries to rob a wine store but is arrested with Maksim's help. Maksim also exposes a conspiracy of a group of tsarist officers who prepare an attempt against Lenin. He then joins the Red Army in its fight against the German occupation.The Vyborg Side (1939)
The Vyborg Side
Читати опис (англ.)
The final part of trilogy about the life of a young factory worker, Maxim. Following the Russian Revolution, Maksim is appointed state commissar in charge of the national bank. With great efforts, he learns the complexies of the banking trade and begins to fight off sabotaging underlings. Dymba, now a violent enemy of the Republic, tries to rob a wine store but is arrested with Maksim's help. Maksim also exposes a conspiracy of a group of tsarist officers who prepare an attempt against Lenin. He then joins the Red Army in its fight against the German occupation.Сюжет (англ.)
A propaganda film about the participation of children in the partisan movement.Mytka Lelyuk (1938)
Mytka Lelyuk
Читати опис (англ.)
A propaganda film about the participation of children in the partisan movement.Сюжет
Дія відбувається в першій половині 17 століття. Селянина Назара Стодолю, засудженого польським магнатом Халецьким до смерті, а рятує його друг Гнат. Згодом, Назар і Гнат потрапляють до маєтку українського сотника Кичатого. Сотник, запросивши священика, вмовляє втікачів підписати папір про те, що вони добровільно приписали до маєтку Кічатого. Гнат не підписує папір, а Назар, закохавшись в доньку господаря Галю, з легкістю ставить свій підпис і тим самим потрапляє в чергову кабалу. Незабаром Гнат очолив народну боротьбу з гнобителями, до повсталих приєднаються Назар і Галя.Назар Стодоля (1937)
Nazar Stodolya
Читати опис
Дія відбувається в першій половині 17 століття. Селянина Назара Стодолю, засудженого польським магнатом Халецьким до смерті, а рятує його друг Гнат. Згодом, Назар і Гнат потрапляють до маєтку українського сотника Кичатого. Сотник, запросивши священика, вмовляє втікачів підписати папір про те, що вони добровільно приписали до маєтку Кічатого. Гнат не підписує папір, а Назар, закохавшись в доньку господаря Галю, з легкістю ставить свій підпис і тим самим потрапляє в чергову кабалу. Незабаром Гнат очолив народну боротьбу з гнобителями, до повсталих приєднаються Назар і Галя.Сюжет
Колись давно батько Остапа залишив злиденне село і вирушив на заробітки до Донбасу. Побудований Ніканором дім поклав початок шахтарському селищу Собачеєвка. Остап пішов батьковим шляхом та тридцять років пропрацював на господаря шахти. Але коли батька звільнили з роботи, Остап зрозумів, що безглуздо звинувачувати у своїх бідах тільки керівництво. Зустрівшись із робочим-революціонером Гарбузом, він стає одним із лідерів революційного руху серед шахтарів Донбасу.Екранізація однойменного біографічного роману Олександра Авдєєнко, що свого часу стала справжньою подією в культурному житті Радянського Союзу, і разом з тим, один з найкращих фільмів уродженця Маріуполя, режисера Леоніда Лукова.
Лукова справедливо називали співцем Донбасу, і саме тут відбувалася дія щонайменше п’яти його стрічок. Проте, навіть серед них, «Я люблю» стоїть окремо. Ця картина виділяється своєю незвичною казковою інтонацію, настроєм і справжньою романною формою.
Я люблю (1936)
I Love
Читати опис
Колись давно батько Остапа залишив злиденне село і вирушив на заробітки до Донбасу. Побудований Ніканором дім поклав початок шахтарському селищу Собачеєвка. Остап пішов батьковим шляхом та тридцять років пропрацював на господаря шахти. Але коли батька звільнили з роботи, Остап зрозумів, що безглуздо звинувачувати у своїх бідах тільки керівництво. Зустрівшись із робочим-революціонером Гарбузом, він стає одним із лідерів революційного руху серед шахтарів Донбасу.Екранізація однойменного біографічного роману Олександра Авдєєнко, що свого часу стала справжньою подією в культурному житті Радянського Союзу, і разом з тим, один з найкращих фільмів уродженця Маріуполя, режисера Леоніда Лукова.
Лукова справедливо називали співцем Донбасу, і саме тут відбувалася дія щонайменше п’яти його стрічок. Проте, навіть серед них, «Я люблю» стоїть окремо. Ця картина виділяється своєю незвичною казковою інтонацію, настроєм і справжньою романною формою.
Сюжет
Кріпосного хлопця-юнака Івася пан здає на Кавказ у солдати, а його наречену відправляє у публічний будинок. Там на чужині, під впливом революціонера Гаврилова, розжалуваного в солдати, герой стає свідомим борцем і, повернувшись у рідне село, піднімає селянське повстання.Фільм зберігся не повністю, а лише ~84 хвилини: відсутній епізод за участю Тараса Шевченка (актор Микола Надемський).
Прометей (1936)
Prometey
Читати опис
Кріпосного хлопця-юнака Івася пан здає на Кавказ у солдати, а його наречену відправляє у публічний будинок. Там на чужині, під впливом революціонера Гаврилова, розжалуваного в солдати, герой стає свідомим борцем і, повернувшись у рідне село, піднімає селянське повстання.Фільм зберігся не повністю, а лише ~84 хвилини: відсутній епізод за участю Тараса Шевченка (актор Микола Надемський).
Сюжет
Дія фільму розгортається в ХVII столітті, коли соціальний антагонізм досягає піку. Бідність селян і козацької голоти протиставляється розкішному життю панів, ксьондзів, козацьких старшин і польської шляхти. Козаки відбивають напади татар, але поступово усвідомлюють, що справжній ворог набагато ближче. Тарас Трясило підіймає козацтво на допомогу повсталим селянам.Source: https://vufku.org/found/taras-triasylo
Тарас Трясило (1927)
Taras Tryasylo
Читати опис
Дія фільму розгортається в ХVII столітті, коли соціальний антагонізм досягає піку. Бідність селян і козацької голоти протиставляється розкішному життю панів, ксьондзів, козацьких старшин і польської шляхти. Козаки відбивають напади татар, але поступово усвідомлюють, що справжній ворог набагато ближче. Тарас Трясило підіймає козацтво на допомогу повсталим селянам.Source: https://vufku.org/found/taras-triasylo
Сюжет
Агітаційний московсько-радянський німий художній фільм. Оповідає про боротьбу радянських військ з загонами української націоналістичної еміграції (петлюрівцями) і підпілля на початку 1920-х років.Фільм відомий участю в ньому одного з лідерів цього руху, Юрка Тютюнника, який зіграв у фільмі самого себе й за сценарієм фільму перейшов на бік комуністів та "розкаявся". Спочатку у фільмі також знімався і Григорій Котовський, та грав самого себе, але в період фільмування його вбили, і його роль виконав актор Б. Зубрицький. Кінодебют Наталії Ужвій.
З восьми частин фільму, збереглися майже усі крім четвертої частини.
Source: https://vufku.org/found/p-k-p
У фільмі є звичний для московської антиукраїнської пропаґанди образ так званого «антисеміта Симона Петлюри», який має на меті закріпити за Петлюрою та українцями тавро «антисемітів» і «вбивць».
Пілсудський купив Петлюру (1926)
P.K.P.
Читати опис
Агітаційний московсько-радянський німий художній фільм. Оповідає про боротьбу радянських військ з загонами української націоналістичної еміграції (петлюрівцями) і підпілля на початку 1920-х років.Фільм відомий участю в ньому одного з лідерів цього руху, Юрка Тютюнника, який зіграв у фільмі самого себе й за сценарієм фільму перейшов на бік комуністів та "розкаявся". Спочатку у фільмі також знімався і Григорій Котовський, та грав самого себе, але в період фільмування його вбили, і його роль виконав актор Б. Зубрицький. Кінодебют Наталії Ужвій.
З восьми частин фільму, збереглися майже усі крім четвертої частини.
Source: https://vufku.org/found/p-k-p
У фільмі є звичний для московської антиукраїнської пропаґанди образ так званого «антисеміта Симона Петлюри», який має на меті закріпити за Петлюрою та українцями тавро «антисемітів» і «вбивць».
Сюжет
Перша екранізація біографії Тараса Шевченка. На момент створення фільм був однією з найдорожчих постановок: уперше для підготовки до фільмування були залучені спеціалісти з історії, етнографії, літературознавства. Художнє оформлення фільму створив видатний художник-модерніст академік Василь Кричевський, фільм консультував професор Сергій Єфремов.Складений з багатьох новел фільм, що ілюструє життя Шевченка-юнака, солдата, поета, з успіхом ішов в Україні та закордоном і став найуспішнішим кінопроєктом 1926 року. Роль Тараса Шевченка у фільмі виконав Амвросій Бучма.
Демонструвався також скорочений варіант фільму під назвою “Тарасове життя” (“Маленький Тарас”), створений Чардиніним у співавторстві з дружиною Маргаритою Барською-Чардиніною й орієнтований на дитячу аудиторію.
Source: https://vufku.org/found/taras-shevchenko
Тарас Шевченко (1926)
Taras Shevchenko
Читати опис
Перша екранізація біографії Тараса Шевченка. На момент створення фільм був однією з найдорожчих постановок: уперше для підготовки до фільмування були залучені спеціалісти з історії, етнографії, літературознавства. Художнє оформлення фільму створив видатний художник-модерніст академік Василь Кричевський, фільм консультував професор Сергій Єфремов.Складений з багатьох новел фільм, що ілюструє життя Шевченка-юнака, солдата, поета, з успіхом ішов в Україні та закордоном і став найуспішнішим кінопроєктом 1926 року. Роль Тараса Шевченка у фільмі виконав Амвросій Бучма.
Демонструвався також скорочений варіант фільму під назвою “Тарасове життя” (“Маленький Тарас”), створений Чардиніним у співавторстві з дружиною Маргаритою Барською-Чардиніною й орієнтований на дитячу аудиторію.
Source: https://vufku.org/found/taras-shevchenko
Сюжет
Конфлікт батьків і дітей – одвічна тема, що не має терміну.Це драматична історія літньої пари, яка опиняється на межі банкрутства і вимушена шукати притулку у дорослих дітей. Але ніхто не може прийняти до себе обох — і батька, і мати, тож їх розлучають вперше за 50 років подружнього життя.
Театральна вистава «Поступитися місцем» за сценарієм «Make Way for Tomorrow» Віни Дельмар мала величезний успіх у Театрі Франка ще наприкінці 1960-х років. Головну роль у ній грала легендарна Наталя Ужвій.
До вашої уваги телевізійна версія тієї вистави, де головну роль виконує також Наталя Ужвій
Поступитися місцем (1970)
Postupytysia mistsem...
Читати опис
Конфлікт батьків і дітей – одвічна тема, що не має терміну.Це драматична історія літньої пари, яка опиняється на межі банкрутства і вимушена шукати притулку у дорослих дітей. Але ніхто не може прийняти до себе обох — і батька, і мати, тож їх розлучають вперше за 50 років подружнього життя.
Театральна вистава «Поступитися місцем» за сценарієм «Make Way for Tomorrow» Віни Дельмар мала величезний успіх у Театрі Франка ще наприкінці 1960-х років. Головну роль у ній грала легендарна Наталя Ужвій.
До вашої уваги телевізійна версія тієї вистави, де головну роль виконує також Наталя Ужвій
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр