Міюкі Мацуда
Miyuki Matsuda
Дата народження: 6 жовтня 1961 (64 роки)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Токіо, Японія
Зріст: 165 см
Всього фільмів (на сайті): 36
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 36 результатів
Продам свою працю (2023)
Sell My Hand
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Кітаро подорожує країною, виконуючи різні підробітки, щоб розрахуватися з боргами. У кожному місці він стикається з проблемами інших людей і не може залишитися осторонь. Його життя перетворюється на низку пригод, де робота переплітається з допомогою. Це історія про відповідальність, співчуття та пошук виходу зі складних ситуацій.
Поліція Токіо (2022—2024)
Tokyo Vice
16+
актриса у ролі Inaba
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Josef Kubota Wladyka, Міцуйо Міядзакі, Майкл Манн |
Є українське аудіо
Історія про те, як юний Джейк Адельштейн, приїхавши до Японії, стає кримінальним репортером «Еміурі сімбун» — найбільшої газети країни англійською мовою. Протягом багатьох років Адельштейн висвітлює на її сторінках темний бік японської дійсності. Зрештою, специфіка роботи зводить його віч-на-віч з Тадамасою Ґото, босом якудза.
Надбагаті (2021)
SUPER RICH
12+
актриса у ролі Keiko Kitabeppu
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Hideyuki Aizawa, Shin Hirano, Toshiyuki Mitsuhashi |
Мамору Хьоґа — успішна та багата керівниця, яка має все, окрім щастя. Попри фінансовий успіх, її життя сповнене самотності та болю втрати батьків. Знайомство з молодим стажером Ю змінює її світогляд і змушує переосмислити цінності. Разом вони проходять через труднощі бізнесу та особисті випробування. Історія розкриває, що справжнє багатство полягає не в грошах, а у взаєминах і любові.
Свідок (2019)
The Witness
актриса у ролі Mitsuyo Hamanaka
| Жанр: | кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея Японія |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2019 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Джуничи Морі |
Після аварії молода жінка втрачає зір і залишає мрію стати поліцейською. Через кілька років вона випадково стає свідком підозрілої події та вирішує самостійно розслідувати справу. Попри обмеження, вона використовує свої інші відчуття, щоб знайти істину. З допомогою випадкового союзника вона поступово наближається до небезпечної правди. Її рішучість і сміливість допомагають протистояти загрозі та довести, що справедливість не залежить від фізичних можливостей.
Рай (2017)
Heaven
12+
актриса у ролі Sakiko Doisaki
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2017 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Гучна справа про сім’ю, яка приховувала страшну таємницю, сколихнула суспільство. Паралельно жінка дізнається, що її син може бачити спогади інших людей, що веде до нових відкриттів. Розслідування поступово розкриває зв’язки між подіями та людьми. Історія наповнена напругою, містикою та людськими трагедіями. Вона досліджує темні сторони душі та наслідки прихованих злочинів.
Чіхаяфуру: Частина II (2016)
Chihayafuru: Part II
актриса
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 8 674 783 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 2016 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Norihiro Koizumi |
Після перемоги на токійському відборі команда Чіхаї готується до національного чемпіонату з карути. Однак дівчину приголомшує новина: її друг дитинства Арата покинув змагання. Сумніви щодо власної мети посилюються, коли на горизонті з’являється нова суперниця — геніальна чемпіонка Сінобу Вакамія. Поки друзі тренуються та мріють про перемогу, Чіхая переосмислює любов до гри, дружбу й власні почуття. Попереду вирішальні матчі, де важлива не лише швидкість, а й сила серця.
Чіхаяфуру: Частина 1 (2016)
Chihayafuru: Part I
актриса у ролі Taeko Miyauchi
| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 12 116 649 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2016 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Norihiro Koizumi |
Чіхая Аясе з дитинства захоплюється традиційною японською грою карута, яка об’єднала її з друзями. У старшій школі вона вирішує створити клуб, щоб знову зустрітися з давнім другом і досягти вершини майстерності. Разом із товаришами вона долає труднощі, шукає нових учасників і вдосконалює свої навички. Гра стає для неї не лише змаганням, а й способом самовираження. На шляху до мрії герої вчаться дружбі, наполегливості та довірі. Це натхненна історія про пристрасть до справи та силу командного духу.
Кохання, що змушує плакати (2016)
Love That Makes You Cry
12+
актриса у ролі Yoshimi Kakitani
Серіал
Завершений
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2016 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michiko Namiki, Yûsuke Ishii, Mai Takano |
Шестеро молодих людей приїжджають до Токіо в пошуках кращого життя. Серед них Ото та Рен, чиї долі переплітаються випадково. Вони стикаються з труднощами великого міста, втрачають і знаходять одне одного, переживають любов і розчарування. Кожен із них бореться за свої мрії, намагаючись не втратити себе. Це зворушлива історія про дорослішання, дружбу та почуття, які залишають слід назавжди.
Я монах (2015)
I am a Monk
актриса
| Жанр: | комедія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Yukinori Makabe |
Після смерті дідуся молодий чоловік успадковує посаду настоятеля храму і змушений повернутися до духовного життя. Він стикається з реальністю обов’язків, які виявляються складнішими, ніж він очікував. Йому доводиться завойовувати довіру громади і вчитися відповідальності. Паралельно він працює у звичайному магазині, намагаючись знайти баланс між світським і духовним життям. Історія показує шлях самопізнання і дорослішання через традиції, віру і щоденні труднощі. Герой поступово розуміє глибину своєї ролі і значення служіння іншим людям і власного вибору життя і віри.
Любов і мир (2015)
Love & Peace
12+
актриса у ролі Producer Matsui
| Жанр: |
комедія
фентезі
драма
мюзикл
романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 2015 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Шіон Соно |
Чоловік, який колись мріяв про музичну кар’єру, живе звичайним життям і не наважується змінити його. Зустріч із маленькою черепахою стає початком незвичайної історії. Через фантастичні події він отримує шанс здійснити свої мрії. Це казкова розповідь про віру в себе, другий шанс і силу уяви.
Kowareta Heart wo Urimono ni (2015)
Kowareta Heart wo Urimono ni
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2015 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Сіндзі Аояма, Хадзіме Хасімото, Yukiko Mishima |
Тиха вода (2014)
Still the Water
18+
актриса у ролі Isa
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Японія Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2014 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Наомі Кавасе |
Є українське аудіо
На віддаленому острові Ама́мі підлітки Кайто та Кьоко стикаються з загадкою — знайденим у морі тілом. Розслідування переплітається з їхніми особистими переживаннями: втратою, хворобою та дорослішанням. Природа острова стає тлом для глибоких роздумів про життя, смерть і кохання. Через випробування вони вчаться приймати неминучість змін і цінність моменту. Їхній шлях — це ніжна, але болісна історія переходу від юності до зрілості.
Women's Dream of Amakusa: Revitalizing Geisha Town (2012)
Women's Dream of Amakusa: Revitalizing Geisha Town
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2012 |
Хлопчик усередині (2012)
The Boy Inside
актриса у ролі Keiko mitsui
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2012 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Tetsu Maeda |
Після дванадцяти років у комі Моріо прокидається дорослим, але з розумом шестирічної дитини. Його друг дитинства Мікіхіко намагається допомогти йому адаптуватися до нового життя. Разом вони повертаються до спогадів про безтурботне дитинство, шукаючи втрачений час. Проте реальність виявляється складнішою, ніж спогади. Історія досліджує дорослішання, ідентичність і силу дружби, що допомагає подолати найважчі випробування.
Monsters Club (2011)
Monsters Club
актриса у ролі Ryoichi's Mother
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2011 |
| Тривалість: | 71 хвилина (01:11) |
| Режисер: | Тосіакі Тоеда |
Долина мрій (2011)
Valley of Dreams
актриса у ролі Shoko Shimada
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2011 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
Жінка повертається до рідного міста після невдач у кар’єрі. Колись популярний курорт занепав, але вона бачить у ньому потенціал. Разом із друзями вона намагається відродити місто, організовуючи події та об’єднуючи громаду. Через спільну працю вона знаходить новий сенс життя. Це історія про повернення до коренів, дружбу та віру в зміни.
Friends After 3.11 (2011)
Friends After 3.11
зіграла саму себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
Omuraisu (2012)
Omuraisu
актриса
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2011 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
Диспетчерська вежа (2011)
Control Tower
актриса у ролі Kyoko Fujita
| Жанр: | драма музичний романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2011 |
| Тривалість: | 68 хвилин (01:08) |
| Режисер: | Takahiro Miki |
У холодному регіоні Хоккайдо самотній підліток Кадзеру намагається знайти своє місце в житті. Його світ змінюється, коли він знайомиться з новою ученицею Мідзухо. Об’єднані любов’ю до музики, вони створюють особливий зв’язок. Разом вони відкривають для себе спосіб виразити почуття і подолати самотність. Це ніжна історія про юність, дружбу та силу творчості.
Tomorrow (2008)
Tomorrow
актриса у ролі Yasuda Sanae
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 2008 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Гра розслідування (2007)
The Investigation Game
актриса у ролі Sonoko Makishima
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
Поліцейський Макісіма переживає професійний крах після провалу справи викрадення дитини. Через роки він отримує шанс виправити помилки, очоливши розслідування серії вбивств. Щоб вийти на злочинця, він використовує телебачення, звертаючись до нього напряму перед усією країною. Його нестандартний підхід викликає суперечки, але поступово наближає до розгадки. Це напружена історія про провину, рішучість і боротьбу за справедливість.
Токійська вежа: мама і я (2007)
Tokyo Towers: Mom and Me, and Sometimes Dad
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2007 |
| Тривалість: | 142 хвилини (02:22) |
| Режисер: | Дзедзі Мацуока |
Історія розповідає про складні стосунки між матір’ю та сином, які проходять через роки випробувань. Після розлуки з батьком жінка самотужки виховує дитину, жертвуючи власним життям заради його майбутнього. З часом син дорослішає, переживає бунтівний період і починає інакше дивитися на світ. Коли мати тяжко хворіє, їхні стосунки змінюються, відкриваючи глибокі почуття та взаєморозуміння. Це зворушлива історія про любов, вдячність і сімейні зв’язки.
Time Limit Investigator (2006—2019)
Time Limit Investigator
12+
актриса у ролі Tamiko Saeki
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Рйо Івамацу, Кера, Сатоши Мікі |
Zoo (2005)
Zoo
актриса
| Жанр: | жахи анімація |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2005 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ryu Kaneda, Масакі Адачі, Хіросі Андо |
The Motive (2004)
The Motive
актриса у ролі Akie Sato
| Жанр: | кримінальний драма детектив тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2004 |
| Тривалість: | 160 хвилин (02:40) |
| Режисер: | Нобухіко Обаяси |
Wakaba (2004—2005)
Wakaba
актриса у ролі Atsumi Yajima
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2004 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
The Private Detective Mike (2002)
The Private Detective Mike
актриса у ролі Sayoko
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2002 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Алекс Кокс, Сіндзі Аояма, Kôji Hagiuda |
Хлоя (2001)
Chloe
актриса у ролі Hidemi
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2001 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Ґо Рідзю |
Заможний чоловік закохується і швидко одружується з загадковою жінкою. Їхнє щастя порушує рідкісна хвороба, що змінює їхнє життя. Він намагається створити для неї особливий світ, наповнений красою. Історія поєднує романтику й сум. Це розповідь про любов і жертви.
Кінопроба (1999)
Audition
18+
актриса у ролі Ryoko Aoyama
| Жанр: | жахи драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Касові збори в світі: | 359 853 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2000 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Такаші Мііке |
Сігехару Аояма — вдівець середніх років, що втратив дружину сім років тому й мешкає в квартирі зі своїм дорослим сином Сігехіко. Син дорікає батькові, що той погано виглядає, тому має одружитися знову. Товариш Сігехару кінопродюсер Йосікава запрошує його на кінопробу, де він зможе обрати собі достойну пару.
Того літнього дня (1999)
One Summer's Day
актриса у ролі Kaori Ooi (Yuta's mother)
| Жанр: | фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 1999 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Нобухіко Обаяси |
Хлопчик проводить літо з дідусем, якого вважають дивакуватим. Спочатку він не розуміє його поведінки, але поступово відкриває глибину його особистості. Разом вони переживають пригоди і спогади, що поєднують минуле і сучасність. Їхній зв’язок зміцнюється, змінюючи обох. Це тепла історія про сім’ю, пам’ять і прийняття.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: