Фільмографія
Знайдено 26 результатів
Deported (2017)
Deported
16+
актриса у ролі Natalie
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2020 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Tyler Spindel |
Клаус (2019)
Klaus
2+
актриса у ролі Ellingboe Girl 3
Топ #28 фільм
| Жанр: |
анімація
сімейний
комедія
фентезі
пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2019 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Серджіо Пабло |
Є українське аудіо
Коли Джеспер заробляє собі репутацію найгіршого учня Академії листонош, його відправляють у Сміренсбурґ, маленьке селища, розташоване за північним полярним колом, де похмурі мешканці рідко обмінюються словами, не кажучи вже про листи. Джеспер готовий здатися та піти зі своєї роботи листоноші, коли він зустрічає Альву, місцеву вчительку, та Клауса, таємничого тесляра, який живе сам-самісінький у хатинці, сповненій саморобних іграшок.
Delirium (2016)
Delirium
12+
актриса у ролі Dorothy
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2018 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Джонні Мартін |
Pete the Cat (2017—)
Pete the Cat
актриса у ролі Terrine
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2017 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ван Партибл, Bernie Petterson, Jay Surridge |
I Am Still Here (2017)
I Am Still Here
актриса у ролі Amanda
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2017 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Mischa Marcus |
Logan Paul Vs (2016)
Logan Paul Vs
актриса у ролі Little Lucy
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2016 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Bennet Silverman |
Rainbow Chicks (2018—)
Rainbow Chicks
актриса у ролі Orange
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 2016 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
Шиммер та Шайн (2015—2020)
Shimmer and Shine
актриса у ролі Nila
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
дитячий
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Matt Engstrom, Carin-Anne Greco, Dave Knott |
Є українське аудіо
У маленької дівчинки Леї є парочка чудових джинів, сестри-близнючки на ймення Шиммер та Шайн. Кожній дитині в дитинстві хочеться зустрітися хоча б із одним джином, щоб той виконав хоча б єдине заповітне бажання. А ось дівчинці Леї дуже пощастило, у неї з'явилося одразу двоє! Вони часто-густо роблять помилки, коли виконують бажання дівчини, але мала анітрохи не засмучується. Шиммер та Шайн обов'язково все виправлять, і головне – з ними зовсім немає часу нудьгувати.
Whisker Haven Tales with the Palace Pets (2015—)
Whisker Haven Tales with the Palace Pets
актриса у ролі Windflower
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | сімейний анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2015 |
| Тривалість: | 3 хвилини (00:03) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Alan Lau, Benjamin Hoppe |
Mutt & Stuff (2015)
Mutt & Stuff
актриса у ролі Clover
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2015 |
| Режисер: | Hugh Martin, Джейсон Девіллерс, Christian Jacobs |
Freak Out (2014)
Freak Out
актриса у ролі Meela
Серіал
| Жанр: | комедія жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Brad Kreisberg |
Спогади Мані (2014)
When Marnie Was There
7+
актриса у ролі Young Hisako
| Жанр: |
анімація
аніме
драма
детектив
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 561 085 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2014 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Гіромаса Йoнебаяші |
Є українське аудіо
Анна – дванадцятирічна дівчинка, що живе у Саппоро зі своїми названими батьками. Через приступи астми, мати вирішує відправити її на ціле літо до невеличкого містечка Хоккайдо, аби вона поліпшила своє здоров'я. У ніч фестивалю Танабата Анна знаходить човник, на якому перетинає болото, що веде до розкішного маєтку. Неподалік вона зустрічає Марні – дівчинку, що живе у тому самому маєтку. Дівчата діляться своїми мріями, і обіцяють зберегти їх в таємниці. Так вони зустрічаються не один вечір. Вони стають справжніми подругами, а ця дружба змінює життя Анни та допомагає їй знайти собі місце у світі.
Мамця (2013—2021)
Mom
0+
актриса у ролі Young Bonnie
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Віддоус, Тед Васс, Джефф Ґрінштейн |
Є українське аудіо
Крісті, мати одиначка, яка намагається влаштувати своє життя в Долині Напа.
Рей Донован (2013—2020)
Ray Donovan
18+
актриса у ролі Katya
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Uppendahl, Джон Дал, Такер Ґейтс |
Є українське аудіо
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.
Toolbox Murders 2 (2013)
Toolbox Murders 2
18+
актриса у ролі Lucy
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2013 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Dean Jones |
Home & Family (2012—2020)
Home & Family
актриса у ролі Performer
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeff Rifkin, Iqbal Hans, Carlellé Mercedes Parr |
The Time Being (2012)
The Time Being
12+
актриса у ролі Winona
| Жанр: | детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2012 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Nenad Cicin-Sain |
Teens Wanna Know (2012)
Teens Wanna Know
зіграла саму себе
Серіал
| Жанр: | документальний ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 2012 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Willie Pena, Diana Peña, Michael Manuel Peña |
Imaginary Friend (2012)
Imaginary Friend
12+
актриса у ролі Young Brittany
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 2012 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Річард Ґабай |
It's a Brad Brad World (2012—)
It's a Brad Brad World
16+
актриса у ролі Self - Samantha
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2012 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Movin' In (2010)
Movin' In
актриса у ролі Mila
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2010 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ґріфф Ферст |
Морська Поліція: Лос-Анджелес (2009—2023)
NCIS: Los Angeles
16+
актриса у ролі Girl
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
драма
кримінальний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Тоні Вормбі, Терренс О'Гара, Dennis Smith |
Є українське аудіо
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.
Connected (2009—)
Connected
зіграла саму себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Ізраїль |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 2009 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Ami Tir, Meital Babila, Julie Shles |
Рейчел Рей (2006—2023)
Rachael Ray
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Джин Бернард, Scott Preston, Bahman Samiian |
Американське кулінарне ток-шоу з ведучою Рейчел Рей. Реліз відбувся в синдикації США та Канади 18 вересня 2006 року, а також транслюється в інших країнах. Запис відбувається на телевізійній студії Chelsea Television Studios у Нью-Йорку.
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
актриса у ролі Kelly Gibbs
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
кримінальний
екшн
комедія
драма
екшн і пригоди детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Dennis Smith, Тоні Вормбі, Терренс О'Гара |
Є українське аудіо
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
The 38th Annual Young Artist Awards (2017)
The 38th Annual Young Artist Awards
актриса у ролі Self - Nominee
| Жанр: | сімейний новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Режисер: | Кріс М. Оллпорт |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...
Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Нещодавно переглянуті: