Фільмографія
Знайдено 22 результати
6.8 Сюжет
Команда спецпризначенців святкує зрив смертельно небезпечної змови в Місті гріхів. Але коли у Вегасі з’являється реальна загроза, їм доведеться швидко протверезіти.
Сюжет
Команда спецпризначенців святкує зрив смертельно небезпечної змови в Місті гріхів. Але коли у Вегасі з’являється реальна загроза, їм доведеться швидко протверезіти.
Сюжет
Молодята працюють на телебаченні. У них у планах зачати дитину, але їхнім стосункам заважає прокляття від якогось недоброзичливця.Сюжет
Молодята працюють на телебаченні. У них у планах зачати дитину, але їхнім стосункам заважає прокляття від якогось недоброзичливця.Сюжет
Коли блискуча вчена Ембер Чесборо зникає безвісти на кордоні між Колумбією і Венесуелою, її рідний брат і чоловік — обидва елітні командос армії США — намагаються знайти її на тлі партизанської війни і в процесі дізнаються, що в жінки, яку вони люблять, схоже, є таємниця.
Спецзагін «Ехо-3» (2022—2023)
Echo 3
18+
актриса у ролі Journalist #2 актриса у ролі Journalist #2 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Коли блискуча вчена Ембер Чесборо зникає безвісти на кордоні між Колумбією і Венесуелою, її рідний брат і чоловік — обидва елітні командос армії США — намагаються знайти її на тлі партизанської війни і в процесі дізнаються, що в жінки, яку вони люблять, схоже, є таємниця.Сюжет (англ.)
Set in the peak of the civil rights movement of the 1960s, the inspiring true story of Paul Holderfield, a bigoted firefighter-turned pastor, who started one of the first integrated churches in the American South.
Сюжет (англ.)
Set in the peak of the civil rights movement of the 1960s, the inspiring true story of Paul Holderfield, a bigoted firefighter-turned pastor, who started one of the first integrated churches in the American South.Сюжет
Відставний поліцейський Гаррі Босх став приватним детективом. Разом із дочкою, яка вступила до лав поліції, він знову розслідує заплутані злочини.
Босх: Спадок (2022—2025)
Bosch: Legacy
16+
актриса у ролі Det. Erin Rutledge актриса у ролі Det. Erin Rutledge ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відставний поліцейський Гаррі Босх став приватним детективом. Разом із дочкою, яка вступила до лав поліції, він знову розслідує заплутані злочини.Сюжет
Рей перетворився на законослухняного громадянина, що насолоджується тихим родинним життям у передмісті після того, як зав’язав з кримінальним життям сповненим жорстокості. Але, коли його минуле стає відомим, Рея шантажем змушують взяти участь у ще одній останній справі, де він має забрати таємничий пакунок. Опісля смертоносної підступної зради, він отримує поранення і змушений тікати від безжальних найманих убивць, які не спиняться ні перед чим, щоб отримати те, що він має. Тепер, коли життя його близьких висить на волосині і небезпека чигає повсюди, єдиною надією Рея на виживання є використання досвіду з його жорстокого минулого.
Сюжет
Рей перетворився на законослухняного громадянина, що насолоджується тихим родинним життям у передмісті після того, як зав’язав з кримінальним життям сповненим жорстокості. Але, коли його минуле стає відомим, Рея шантажем змушують взяти участь у ще одній останній справі, де він має забрати таємничий пакунок. Опісля смертоносної підступної зради, він отримує поранення і змушений тікати від безжальних найманих убивць, які не спиняться ні перед чим, щоб отримати те, що він має. Тепер, коли життя його близьких висить на волосині і небезпека чигає повсюди, єдиною надією Рея на виживання є використання досвіду з його жорстокого минулого.Сюжет
Тоні Де Ла Роса – лікар, яка приїжджає до Америки з Колумбії. Вона прибула сюди, сподіваючись вилікувати свого сина, але їй відмовляють у лікуванні. Жінка перебуває у країні нелегально, тому змушена підробляти прибиральницею. Якось вона стає свідком вбивства і, щоб зберегти своє життя, пропонує прибрати місце злочину. З цього моменту героїня намагається зайняти своє місце у кримінальному світі, відтираючи кров жертв озброєних...
Сюжет
Тоні Де Ла Роса – лікар, яка приїжджає до Америки з Колумбії. Вона прибула сюди, сподіваючись вилікувати свого сина, але їй відмовляють у лікуванні. Жінка перебуває у країні нелегально, тому змушена підробляти прибиральницею. Якось вона стає свідком вбивства і, щоб зберегти своє життя, пропонує прибрати місце злочину. З цього моменту героїня намагається зайняти своє місце у кримінальному світі, відтираючи кров жертв озброєних...Сюжет (англ.)
On October 26, 1881 a gunfight broke out on Fremont Street in Tombstone, Arizona. Within 30 seconds, 31 rounds flew at close range between the Earp brothers, and the Clantons and McLaurys. ...
Сюжет (англ.)
On October 26, 1881 a gunfight broke out on Fremont Street in Tombstone, Arizona. Within 30 seconds, 31 rounds flew at close range between the Earp brothers, and the Clantons and McLaurys. ...Сюжет
Після Громадянської війни ветеран Кідд заробляє читанням газет у маленьких містечках. Доля зводить його з 10-річною дівчинкою, врятованою з полону індіанців. Капітан Кіддс береться доправити сироту через сотні миль у дім родичів. На своєму шляху вони зустрінуться з невблаганною природою і з набагато більш страшною стихією — людською жорстокістю і жадобою.Фільм планувався до виходу в український кінопрокат на 7 січня 2021. Є офіційний український трейлер, але напевно через епідемію фільм в український кінопрокат не вийшов. Сам фільм для кінопрокату не дублювали, лише трейлер.
Новини з усього світу (2020)
News of the World
12+
актриса у ролі Female Townsfolk актриса у ролі Female Townsfolk ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після Громадянської війни ветеран Кідд заробляє читанням газет у маленьких містечках. Доля зводить його з 10-річною дівчинкою, врятованою з полону індіанців. Капітан Кіддс береться доправити сироту через сотні миль у дім родичів. На своєму шляху вони зустрінуться з невблаганною природою і з набагато більш страшною стихією — людською жорстокістю і жадобою.Фільм планувався до виходу в український кінопрокат на 7 січня 2021. Є офіційний український трейлер, але напевно через епідемію фільм в український кінопрокат не вийшов. Сам фільм для кінопрокату не дублювали, лише трейлер.
Сюжет (англ.)
A senator's aide returns to her small corrupt hometown of San Bonifacio, TX near the U.S.-Mexico border to investigate the death of her sister - a local cop killed by a car bomb. She unravels a complex web of lies, crimes and conspir
Сюжет (англ.)
A senator's aide returns to her small corrupt hometown of San Bonifacio, TX near the U.S.-Mexico border to investigate the death of her sister - a local cop killed by a car bomb. She unravels a complex web of lies, crimes and conspirСюжет (англ.)
It is based on the story of larger-than-life 70's daredevil Evel Knievel as he prepares for his greatest death-defying feat, the historic Snake River Canyon jump.
Сюжет (англ.)
It is based on the story of larger-than-life 70's daredevil Evel Knievel as he prepares for his greatest death-defying feat, the historic Snake River Canyon jump.
Сюжет
17-річний школяр Джош разом з командою різноманітних відступників, включаючи колишнього хулігана Веслі, який став самураєм-пацифістом, і 12-річну піроманьячку Анджеліку, намагається вижити на вулицях постапокаліптичного Глендейл, штат Каліфорнія. Борючись із божевільними бандами та зомбіподобнимі мутантами, Джош розраховує знайти свою зниклу дівчину.Сюжет
17-річний школяр Джош разом з командою різноманітних відступників, включаючи колишнього хулігана Веслі, який став самураєм-пацифістом, і 12-річну піроманьячку Анджеліку, намагається вижити на вулицях постапокаліптичного Глендейл, штат Каліфорнія. Борючись із божевільними бандами та зомбіподобнимі мутантами, Джош розраховує знайти свою зниклу дівчину.Сюжет
Власник найбільшого ранчо в Монтані Джон Даттон бореться з підступними політиками та бізнес-інтересами, захищаючи спосіб життя, що зникає.
Сюжет
Власник найбільшого ранчо в Монтані Джон Даттон бореться з підступними політиками та бізнес-інтересами, захищаючи спосіб життя, що зникає.Сюжет (англ.)
Samantha and daughter Blake invite Chloe, a foreign exchange student from Britain, into their California home. The two girls become close friends but Samantha's uneasiness begins with the ...
Сюжет (англ.)
Samantha and daughter Blake invite Chloe, a foreign exchange student from Britain, into their California home. The two girls become close friends but Samantha's uneasiness begins with the ...Сюжет (англ.)
When the 1989 "one-hit-wonder" glam-metal band "Sonic Grave" embark on a trip to Coachella in hopes of a comeback, their peyote trip pit stop in Joshua Tree incites an "unworldly" viscous attack, and they must "rock" themselves ou...
Сюжет (англ.)
When the 1989 "one-hit-wonder" glam-metal band "Sonic Grave" embark on a trip to Coachella in hopes of a comeback, their peyote trip pit stop in Joshua Tree incites an "unworldly" viscous attack, and they must "rock" themselves ou...Сюжет
Ескімос на ім'я Тео прямує в Нью-Йорк. Його завдання - повідомити світовим лідерам про катастрофу, що наближається в масштабах планети. Всьому виною є глобальне потепління. Прибувши в пункт призначення, герой зустрічає бездомну дівчину Хлою, і вона бажає допомогти Тео. Цій парі неодмінно вдасться змінити світ.
Хлоя і Тео (2015)
Chloe and Theo
12+
актриса у ролі Central Park Girl актриса у ролі Central Park Girl
Сюжет
Ескімос на ім'я Тео прямує в Нью-Йорк. Його завдання - повідомити світовим лідерам про катастрофу, що наближається в масштабах планети. Всьому виною є глобальне потепління. Прибувши в пункт призначення, герой зустрічає бездомну дівчину Хлою, і вона бажає допомогти Тео. Цій парі неодмінно вдасться змінити світ.Сюжет
Пригоди бравого адвоката Сола Ґудмена до подій серіалу "Пуститися берега".
Краще подзвоніть Солу (2015—2022)
Better Call Saul
16+
актриса у ролі Defense Attorney актриса у ролі Defense Attorney ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пригоди бравого адвоката Сола Ґудмена до подій серіалу "Пуститися берега".Сюжет (англ.)
Struggling 'B' movie Director blackmails a serial killer to be the star of his next film.
Сюжет (англ.)
Struggling 'B' movie Director blackmails a serial killer to be the star of his next film.Сюжет (англ.)
Living for fun, shouldering no responsibilities and trolloping around in a drunken haze with any guy who'll have her, Cindy Wegman is trailer park trash through and through - so much so that when one of her kids' fathers dies and returns to herald the coming of three Christmas spirits to guide her towards redemption (ala Dickens' 'A Christmas Carol'), she only gets the trashy sort she deserves.
Сюжет (англ.)
Living for fun, shouldering no responsibilities and trolloping around in a drunken haze with any guy who'll have her, Cindy Wegman is trailer park trash through and through - so much so that when one of her kids' fathers dies and returns to herald the coming of three Christmas spirits to guide her towards redemption (ala Dickens' 'A Christmas Carol'), she only gets the trashy sort she deserves.Сюжет
Хорошим лікарем може бути навіть дитина. Головне – бажання допомогти близьким. У цьому впевнена 6-річна героїня мультсеріалу Дотті, що називає себе Лікар Плюшева, яка просто обожнює свої іграшки. Варто їй тільки піднести до них стетоскоп, і вони оживають!
Сюжет
Хорошим лікарем може бути навіть дитина. Головне – бажання допомогти близьким. У цьому впевнена 6-річна героїня мультсеріалу Дотті, що називає себе Лікар Плюшева, яка просто обожнює свої іграшки. Варто їй тільки піднести до них стетоскоп, і вони оживають!Сюжет (англ.)
"American High School," a romantic comedy, is centered on two people who marry young and contend with the consequences of "bad" actions. Moreover, it is a story about a young, frightened girl, Gwen Adams who tries to break away from her father, find peace with her husband, and find peace within. In a world that expects everything from her, being herself was the last thing on her mind. When pushed to the breaking point, she discovers her own self-worth. But is it too late?
American High School (2009)
American High School
16+
актриса у ролі Girl on Intercom актриса у ролі Girl on Intercom
Сюжет (англ.)
"American High School," a romantic comedy, is centered on two people who marry young and contend with the consequences of "bad" actions. Moreover, it is a story about a young, frightened girl, Gwen Adams who tries to break away from her father, find peace with her husband, and find peace within. In a world that expects everything from her, being herself was the last thing on her mind. When pushed to the breaking point, she discovers her own self-worth. But is it too late?Сюжет
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Сюжет
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...
Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Нещодавно переглянуті: