Фільмографія
Знайдено 29 результатів
5.6 Сюжет (англ.)
After drag racing his vintage convertible around Palm Springs, a retired NASA test pilot loses his license. Forced to take public transportation, he meets Caroline and learns to navigate love and life again.
Сюжет (англ.)
After drag racing his vintage convertible around Palm Springs, a retired NASA test pilot loses his license. Forced to take public transportation, he meets Caroline and learns to navigate love and life again.
Сюжет
Квентін Колдвотер вступає до магічного педагогічного коледжу «Brakebills», де він виявляє, що чарівний світ із його улюблених книжок дитинства реальний і створює небезпеку для людства. Тим часом, життя його подруги дитинства Джулії пішло шкереберть. Вона не вступила до коледжу, та не втрачає надію й починає шукати магію в іншому місці.Сюжет
Квентін Колдвотер вступає до магічного педагогічного коледжу «Brakebills», де він виявляє, що чарівний світ із його улюблених книжок дитинства реальний і створює небезпеку для людства. Тим часом, життя його подруги дитинства Джулії пішло шкереберть. Вона не вступила до коледжу, та не втрачає надію й починає шукати магію в іншому місці.
Сюжет
Історія про поліцейських, які працюють під прикриттям, намагаючись вистежити Чарльза Менсона і його секту під назвою «Сім'я» до того, як вони зроблять ряд жорстоких вбивств.Сюжет
Історія про поліцейських, які працюють під прикриттям, намагаючись вистежити Чарльза Менсона і його секту під назвою «Сім'я» до того, як вони зроблять ряд жорстоких вбивств.
Сюжет
Детектив натикається на ряд загадкових злочинів, які приводять його в епіцентр змови з 2000-літньої історією. Пітер розуміє, що на карту поставлено саме існування людства. Але його керівництво думає інакше і відсторонює Пітера від справи, між тим, змовники намагаються знищити детектива. Адже вони вірять, що пророцтво змінить світ.Сюжет
Детектив натикається на ряд загадкових злочинів, які приводять його в епіцентр змови з 2000-літньої історією. Пітер розуміє, що на карту поставлено саме існування людства. Але його керівництво думає інакше і відсторонює Пітера від справи, між тим, змовники намагаються знищити детектива. Адже вони вірять, що пророцтво змінить світ.Сюжет
Професор Енналіз Кітінг - блискучий адвокат. Вона викладає у студентів дисципліну під назвою: «Як уникнути покарання за вбивство». Але ті навіть не підозрюють, що незабаром їм доведеться застосувати свої знання в цій галузі в реальному житті.
Як уникнути покарання за вбивство (2014—2020)
How to Get Away with Murder
18+
актриса у ролі ADA Leigh актриса у ролі ADA Leigh ✓ укр. аудіо
Сюжет
Професор Енналіз Кітінг - блискучий адвокат. Вона викладає у студентів дисципліну під назвою: «Як уникнути покарання за вбивство». Але ті навіть не підозрюють, що незабаром їм доведеться застосувати свої знання в цій галузі в реальному житті.Сюжет
Після смерті своєї дівчини Бет, Зак – сам не свій. Він живе тільки спогадами про неї і навіть переїжджає у будинок до її батьків. І ось одного дня прийшовши на могилу він бачить там порожню яму. А Бет, ніби нічого й не трапилось, прогулюється поряд. Виявляється, вона тепер зомбі. З усіма можливими наслідками. Правда, сама вона цього не розуміє. І пояснити їй таку безглузду істину дуже не просто. Більше того – такі спроби можуть бути небезпечні і для самого закоханого. Незважаючи на взаємне кохання красуні.
Якщо твоя дівчина – зомбі (2014)
Life After Beth
16+
актриса у ролі Mrs. Levin актриса у ролі Mrs. Levin ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після смерті своєї дівчини Бет, Зак – сам не свій. Він живе тільки спогадами про неї і навіть переїжджає у будинок до її батьків. І ось одного дня прийшовши на могилу він бачить там порожню яму. А Бет, ніби нічого й не трапилось, прогулюється поряд. Виявляється, вона тепер зомбі. З усіма можливими наслідками. Правда, сама вона цього не розуміє. І пояснити їй таку безглузду істину дуже не просто. Більше того – такі спроби можуть бути небезпечні і для самого закоханого. Незважаючи на взаємне кохання красуні.Сюжет (англ.)
The comedy series follows two former detective TV show starlets brought back together by a real-life mystery.
Сюжет (англ.)
The comedy series follows two former detective TV show starlets brought back together by a real-life mystery.Сюжет (англ.)
A camera crew has the unique opportunity to record Satan in his natural habitat and it looks like he's quite happy with it. He has the perfect job, he is for the most part feared and ...
Сюжет (англ.)
A camera crew has the unique opportunity to record Satan in his natural habitat and it looks like he's quite happy with it. He has the perfect job, he is for the most part feared and ...Сюжет
Через власні амбіції Емі Джелліко руйнує все навколо себе. Хаос на роботі і вдома став причиною нервового виснаження. Пройшовши реабілітацію на Гаваях, Емі повертається до колишнього життя з рішучим наміром усе змінити. Але з’ясовується, що її оточенню не подобається нова Емі.
Просвітлена (2011—2013)
Enlightened
16+
актриса у ролі Therapy Group Member актриса у ролі Therapy Group Member
Сюжет
Через власні амбіції Емі Джелліко руйнує все навколо себе. Хаос на роботі і вдома став причиною нервового виснаження. Пройшовши реабілітацію на Гаваях, Емі повертається до колишнього життя з рішучим наміром усе змінити. Але з’ясовується, що її оточенню не подобається нова Емі.Сюжет (англ.)
About Jane Timoney, an iconoclastic female detective who has to make her bones in a tough New York precinct that is dominated by men.
Головний підозрюваний (2011—2012)
Prime Suspect
12+
актриса у ролі Mrs. Moore актриса у ролі Mrs. Moore
Сюжет (англ.)
About Jane Timoney, an iconoclastic female detective who has to make her bones in a tough New York precinct that is dominated by men.Сюжет
Серіал розповідає про студентське товариство, яке складається зі шкільних лузерів, нещодавно розлучених домогосподарок і людей похилого віку, що намагаються зберегти тверезий розум.
Сюжет
Серіал розповідає про студентське товариство, яке складається зі шкільних лузерів, нещодавно розлучених домогосподарок і людей похилого віку, що намагаються зберегти тверезий розум.Сюжет
Ласкаво просимо до Беверлі-Гіллз! Тут, як і раніше, сонце світить круглий рік, у барах подають найсмачніші коктейлі, а на пляжі найгаласливіші вечірки! І на зміну героям 90-х – Брендону та Бренді Волшам прийшли інші – Енні та Діксон Вілсони.
Сюжет
Ласкаво просимо до Беверлі-Гіллз! Тут, як і раніше, сонце світить круглий рік, у барах подають найсмачніші коктейлі, а на пляжі найгаласливіші вечірки! І на зміну героям 90-х – Брендону та Бренді Волшам прийшли інші – Енні та Діксон Вілсони.Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актриса у ролі Celine Destin актриса у ролі Celine Destin ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Сюжет (англ.)
In the 1960s, a family experiences life and the struggles of the era, accompanied by the well-known pop songs of the period.
Сюжет (англ.)
In the 1960s, a family experiences life and the struggles of the era, accompanied by the well-known pop songs of the period.Сюжет (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.
Without a Trace (2002—2009)
Without a Trace
12+
актриса у ролі Maria Villante актриса у ролі Maria Villante
Сюжет (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Сюжет
Головний герой Нік Феллін — приватний адвокат, засуджений до 1500 годин громадських робіт у державній юридичній консультації Піттсбурга за вживання та зберігання наркотиків. Сюжет серіалу побудований навколо переосмислення життя Ніком та його напружених відносин з батьком Бартоном Фелліном, президентом компанії, в якій Нік працює на повну ставку.Сюжет
Головний герой Нік Феллін — приватний адвокат, засуджений до 1500 годин громадських робіт у державній юридичній консультації Піттсбурга за вживання та зберігання наркотиків. Сюжет серіалу побудований навколо переосмислення життя Ніком та його напружених відносин з батьком Бартоном Фелліном, президентом компанії, в якій Нік працює на повну ставку.
Сюжет (англ.)
Nikki and Dwight follow their dreams, while Dwight's mother disapproves of Nikki and their lifestyle.Сюжет (англ.)
Nikki and Dwight follow their dreams, while Dwight's mother disapproves of Nikki and their lifestyle.Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.Сюжет (англ.)
After a fight with his wife, who's leaving him, Dan's day is getting worse by the minute. He calls an old friend for a night of binge drinking and intoxication. They start a cathartic ride through the city's underbelly.
Сюжет (англ.)
After a fight with his wife, who's leaving him, Dan's day is getting worse by the minute. He calls an old friend for a night of binge drinking and intoxication. They start a cathartic ride through the city's underbelly.Сюжет
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.
Сюжет
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.Сюжет (англ.)
Mike lies to his parents about how successful his life is. He meets Lola, a dancer from Mexico, and lies to them that she's his girlfriend. They decide to visit him to meet her, so his friends help him pretend that his lies are true.
Сюжет (англ.)
Mike lies to his parents about how successful his life is. He meets Lola, a dancer from Mexico, and lies to them that she's his girlfriend. They decide to visit him to meet her, so his friends help him pretend that his lies are true.Сюжет (англ.)
George Stoody is a mild-mannered bookstore owner who encounters a hoodlum/magician named Leo Wagonman, the estranged father of his new daughter-in-law Casey. Leo, on the run from a mob ...
Сюжет (англ.)
George Stoody is a mild-mannered bookstore owner who encounters a hoodlum/magician named Leo Wagonman, the estranged father of his new daughter-in-law Casey. Leo, on the run from a mob ...Сюжет (англ.)
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Військово-юридична служба (1995—2005)
JAG
6+
актриса у ролі Adrienne Defina актриса у ролі Adrienne Defina
Сюжет (англ.)
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет (англ.)
Television medical drama in soap-opera style. Surgeons Jeffrey Geiger and Aaron Shutte battle valiantly for their patients, often coming into conflict with the hospital administration, run by Dr. Phillip Watters. Their cases are usually ethically complex, highly sensationalistic, and very melodramatic. Meanwhile, Jeffrey and Aaron, who are best friends, commiserate about the shambles their tumultuous personal lives have become....
Чиказька надія (1994—2000)
Chicago Hope
12+
актриса у ролі Marcia Lindsey актриса у ролі Marcia Lindsey ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Television medical drama in soap-opera style. Surgeons Jeffrey Geiger and Aaron Shutte battle valiantly for their patients, often coming into conflict with the hospital administration, run by Dr. Phillip Watters. Their cases are usually ethically complex, highly sensationalistic, and very melodramatic. Meanwhile, Jeffrey and Aaron, who are best friends, commiserate about the shambles their tumultuous personal lives have become....Сюжет
Чарлі, Бейлі, Джулія, Клавдія і Оуен Селінджер втратили батьків в автокатастрофі.Тепер вони намагаються навчитися жити самостійно. А головне, намагаються, щоб їх не розлучили.
Сюжет
Чарлі, Бейлі, Джулія, Клавдія і Оуен Селінджер втратили батьків в автокатастрофі.Тепер вони намагаються навчитися жити самостійно. А головне, намагаються, щоб їх не розлучили.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
michelleazar_
michelleMAzarФільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: