Майкл Сінтерніклаас
Michael Sinterniklaas
Дата народження: 13 серпня 1972 (54 роки)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Ніцца, Альпи-Морські, Франція
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 95
Ролі: актор (78), продюсер (22), режисер ★ 7.55 (3), актор дублювання (2), сценарист ★ 7 (1)
Біографія
Французький актор озвучування та режисер ADR, який мешкає у Сполучених Штатах. Він озвучував низку англомовних версій японських аніме-фільмів та телесеріалів, а також мультфільмів та відеоігор. Він є засновником і власником NYAV Post, студії з офісами в Нью-Йорку та Лос-Анджелесі, яка дублювала багато різних аніме.
Ім'я при народженні - Майкл Тремейн Сінтерніклаас (Michael Tremain Sinterniklaas)
Громадянство - США, Франція
Фільмографія
Знайдено 95 результатів
Мобільна броня Ґандам. Грозовий Сектор. Грудневе небо (2016)
Mobile Suit Gundam Thunderbolt: December Sky
12+
актор у ролі Additional Voices
| Жанр: |
екшн
анімація
драма
фантастика
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 25 червня 2016 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Ко Мацуо |
Є українське аудіо
Care Bears and Cousins (2015—2016)
Care Bears and Cousins
6+
актор у ролі Funshine Bear unknown episodes
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2015 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Andrew Young |
Хлопчик - Фантом (2015)
Phantom Boy
6+
продюсер
| Жанр: |
анімація
фентезі
пригоди
детектив
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Жан-Луп Фелісіолі, Ален Ґаньоль |
Є українське аудіо
Лео, 11-річний хлопчик з Нью-Йорка, є незвичайною дитиною: він може ставати невидимим і літати крізь стіни. Він дружить з поліцейським Алексом, який тимчасово прикутий до інвалідного крісла через таємничого гангстера. Лео в повітрі і Алекс на землі формують екстраординарну команду, яка захищає журналістку Марі, і рятує Нью-Йорк від руйнування.
Психонавти, забуті діти (2015)
Birdboy: The Forgotten Children
16+
продюсер
| Жанр: |
анімація
драма
фентезі
пригоди
жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Касові збори в США: | 38 786 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2015 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Педро Ріверо, Alberto Vázquez |
Є українські субтитри
Острів посеред моря, що пережив техногенну катастрофу. Троє дітей, що хочуть вибратися з острова за будь-яку ціну, і їхня небезпечна подорож. Двоє поліцейських, що полюють на наркомана. І хлопчик, що живе зі страшною таємницею. Це доросла історія про те, яким страшним буває наше життя.
Король мавп (2015)
Monkey King: Hero Is Back
6+
актор у ролі Additional Voices
| Жанр: |
фентезі
екшн
анімація
пригоди
комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 150 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2015 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Tian Xiao Peng |
Є українське аудіо
Всемогутній Король Мавп одного разу роздратував богів і був укладений ними в крижану безодню серед Мармурових гір. Через 500 років маленький хлопчик випадково знімає закляття і звільняє героя. Тепер Короля чекає нове випробування: йому належить битися з кровожерливим драконом. Чи зможе великий герой, який володів магією і кунг-фу, врятувати людей і перемогти Могутнього Дракона?
Сарусубері: Дочка Хокусая (2015)
Miss Hokusai
12+
режисер, продюсер, актор у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
аніме
драма
біографія
історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2015 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Кейїті Хара, Стефані Ше, Майкл Сінтерніклаас |
Є українське аудіо
1814 рік. Едо (сучасне Токіо). Професійний художник Тецудзо у свої п’ятдесят з гаком років може з легкістю пишатися своїми клієнтами з усієї Японії. Він завзято працює в своїй домашній майстерні, заваленій сміттям. Кожного дня він створює неповторні витвори мистецтва, від гігантського портрета Бодгідгарми на листі паперу площею майже 200 квадратних метри до пари горобців, намальованих на рисовому зерні. Запальний, надто саркастичний, байдужий до саке та грошей, він затребує купу грошей за роботу, яка його по-справжньому не зацікавить. Третя з чотирьох дочок Тецудзо, народжена від другого шлюбу, прямолінійна двадцятитрьохрічна Оей, успадкувала батькові талант та впертість. Вона часто малює замість нього, але ніколи не залишає свого підпису. Її творчість має таку силу, що інколи доводить до біди.
Десять років потому в Європі хочуть розкрити світові великий талант Тецудзо. Він стає відомим під ім’ям Кацушіка Хокусай, ним захоплюватимуться Ренуар та Ван Гог, Моне та Клімт.
Десять років потому в Європі хочуть розкрити світові великий талант Тецудзо. Він стає відомим під ім’ям Кацушіка Хокусай, ним захоплюватимуться Ренуар та Ван Гог, Моне та Клімт.
The Marvel Experience (2014)
The Marvel Experience
актор у ролі Iron Fist
| Жанр: | анімація екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2014 |
| Тривалість: | 240 хвилин (04:00) |
| Режисер: | Benjamin Hoyt, Джеррі Рис |
Алдноа.Зеро (2014—2015)
Aldnoah.Zero
16+
актор у ролі Gotland Leader
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
фантастика фантастика та фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 2014 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Еї Аокі, Лекс Ленґ, Макото Като |
Є українське аудіо
Скільки незвіданих таємниць ховається у глибинах Всесвіту. Тисячоліттями люди шукали шляхи до інших світів, до інших планет і їхніх цивілізацій. У 1972 році Космічний екіпаж «Аполона-17» здійснює висадку на поверхні місяця. Астронавти виявили незвичайне місце – кратер, який випромінював світло. Виявилось, що це своєрідний портал на іншу планету – Марс.
Це відкриття дало змогу людям перебратися на Червону планету і колонізувати її, але воно ж і створило нові проблеми: згодом колоністи створили імперію і заявили про свої права на технології марсіан, що призвело до збройних сутичок між Землею і Марсом.
Після, здавалось, нескінченних боїв, знищення Місяця і довгих років холодної війни між двома планетами марсіанська принцеса вирішила посприяти налагодженню відносин із Землею і відправилася в якості посла доброї волі для проведення переговорів. Тільки от вона й уявити собі не могла, що імперія використає нещасний випадок, що стався під час її візиту, як привід для розв'язання нової війни. Скільки ще солдат впаде в нових боях, і чи є спосіб звести кровопролиття до мінімуму, поки не відомо.
Це відкриття дало змогу людям перебратися на Червону планету і колонізувати її, але воно ж і створило нові проблеми: згодом колоністи створили імперію і заявили про свої права на технології марсіан, що призвело до збройних сутичок між Землею і Марсом.
Після, здавалось, нескінченних боїв, знищення Місяця і довгих років холодної війни між двома планетами марсіанська принцеса вирішила посприяти налагодженню відносин із Землею і відправилася в якості посла доброї волі для проведення переговорів. Тільки от вона й уявити собі не могла, що імперія використає нещасний випадок, що стався під час її візиту, як привід для розв'язання нової війни. Скільки ще солдат впаде в нових боях, і чи є спосіб звести кровопролиття до мінімуму, поки не відомо.
Black Butler: Book of Circus (2014)
Black Butler: Book of Circus
актор у ролі Dagger
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія фентезі аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 2014 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Абе Норіюкі |
Є українське аудіо
Mobile Suit Gundam Unicorn 7 (2014)
Mobile Suit Gundam Unicorn 7
сценарист, актор у ролі Angelo Sauper / Additional Voices
| Жанр: |
анімація
екшн
драма
фентезі
аніме |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2014 |
Тигр та Кролик: Сходження (2014)
TIGER & BUNNY: The Rising
13+
актор у ролі Ivan Karelin / Origami Cyclone
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
фантастика
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2014 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Йошітомо Йонетані |
Є українські субтитри
Нове керівництво компанії розхитує партнерство Тигра й Барнабі. Тим часом місто сколихує низка інцидентів, що нагадують легендарне прокляття.
Друзі (2013)
Lego Friends: Friends are forever
актор
Серіал
В ефірі
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2014 |
| Тривалість: | 4 хвилини (00:04) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | André Bergs, Phillip Berg, Трюлле Вільструп |
Є українське аудіо
Патема догори дриґом (2013)
Patema Inverted
0+
актор у ролі Age
| Жанр: |
анімація
аніме
фантастика
пригоди
фентезі драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2013 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Ясухіро Йошіура |
Є українське аудіо
Сюжет розгортається в підземному світі, який пронизують тунелі. Хоч місцеве населення живе в темноті та глухих стінах, одначе тутешні люди примудряються вести тут тихе й навіть спокійне життя. Патема — принцеса свого підземного селища, і більше всього на світі вона любить досліджувати навколишні тунелі. А її найулюбленіше місце — «небезпечна зона», куди заборонено ходити жителям села, хоч ніхто з них точно не знає, чого ж там страшного. Незважаючи на те, що Патема регулярно отримує прочухана за свої вилазки, цікавість продовжує знову і знову гнати її в «небезпечну зону». І в черговий свій похід дівчині доводиться зіткнутися з «несподіваними подіями», які «проллють світло на приховані таємниці»...
B-Daman Crossfire (2013—2012)
B-Daman Crossfire
6+
актор у ролі Yuki Washimura
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація аніме дитячий екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2013 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Ернест і Селестіна (2012)
Ernest & Celestine
0+
продюсер, актор
| Жанр: |
анімація
сімейний
кримінальний
драма
комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія Люксембург |
| Бюджет: | 12 516 654 $ |
| Касові збори в світі: | 8 109 160 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2012 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Stéphane Aubier, Венсан Патар, Бенжамен Реннер |
Є українське аудіо
Зворушлива історія про дружбу ведмедя Ернеста та мишки Селєстіни. Їхні світи зовсім різні, але в чомусь дуже схожі. Як от в упередженому ставленні двох народів одне до одного. Але справжня дружба здолає будь-які перепони.
Тигр та Кролик: Початок (2012)
TIGER & BUNNY: The Beginning
13+
актор у ролі Ivan Karelin / Ogami Cyclone
| Жанр: | анімація екшн фантастика аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2012 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Йошітомо Йонетані |
Є українські субтитри
У світі, де навіть на супергероях заробляють гроші, немолодий герой Дикий Тигр змушений об’єднатися з зухвалим новачком Барнабі Бруксом-молодшим, щоб упіймати злодія.
Берсерк - Золота Ера: Частина друга - Битва за Долдрі (2012)
Berserk: The Golden Age Arc II - The Battle for Doldrey
18+
актор дублювання у ролі Додаткові голоси
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
жахи
фентезі драма аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2012 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Тошіюкі Кубоока |
Є українські субтитри
Ґатс - дуже сильний найманець, який однак немає свого шляху у житті, лише битви, одна за одною. Але все це раптово змінюється, коли він зустрічає харизматичного хлопця, що перевершує його.
Дбайливі ведмедики. Країна добра (2012)
Care Bears: Welcome to Care-a-Lot
актор у ролі Funshine Bear
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація сімейний дитячий комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeff Gordon, Michael Hack |
Є українське аудіо
Турботливі ведмедики запрошують маленьких глядачів у свій казковий світ! Тут можна прогулятися по веселці, тут все дитячі біди і неприємності зникають без сліду. За допомогою музики, радості і любові добрі ведмежата допомагають дітям приймати і розуміти свої почуття, не пасувати перед труднощами і вірити в себе.
Violetta (2012—2015)
Violetta
12+
актор у ролі Braco
Серіал
Завершений
| Жанр: |
сімейний
драма
комедія
музичний
романтичний мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Аргентина Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Martín Saban, Хорхе Ніско, Lucas Gil |
Лист до Момо (2011)
A Letter to Momo
12+
актор
| Жанр: |
комедія
аніме
фентезі
анімація
драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 6 748 712 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2012 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Хіроюкі Окіура |
Є українське аудіо
Момо разом з матір'ю переїжджає жити на маленький острів, до містечка, де немає ані супермаркетів, ані розважальних центрів, де усі знають одне одного, і чи не єдина забавка місцевих дітлахів – стрибки з мосту. Момо має побудувати нові стосунки – з матір'ю, новими друзями, і з померлим батьком, який надіслав до неї невидимих охоронців.
Берсерк: Золота Ера - Яйце Верховного Повелителя (2012)
Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg of the King
18+
актор дублювання у ролі Додаткові голоси
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
драма
фентезі воєнний жахи аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 2 152 610 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2012 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Тошіюкі Кубоока |
Є українське аудіо
Ґатс, дуже сильний найманець, який однак немає свого шляху у житті, лише битви, одна за одною. Але все це раптово змінюється, коли він зустрічає харизматичного хлопця, що перевершує його.
Answer This! (2011)
Answer This!
12+
актор у ролі Umlat the Flunkee
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Christopher Farah |
The Painting (2011)
The Painting
продюсер, актор у ролі Ramo
| Жанр: | фентезі анімація |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Касові збори в світі: | 11 229 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Jean-François Laguionie |
Wrinkles (2011)
Wrinkles
12+
продюсер, актор у ролі Nurse Simon
| Жанр: | анімація драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2011 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Ignacio Ferreras |
Sengoku Basara: The Last Party (2011)
Sengoku Basara: The Last Party
актор у ролі Sarutobi Sasuke
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
історичний
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2011 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Кадзуя Номура |
Життя кота (2010)
A Cat in Paris
6+
продюсер
| Жанр: | анімація комедія кримінальний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Касові збори в світі: | 309 973 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2010 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Жан-Луп Фелісіолі, Ален Ґаньоль |
Є українське аудіо
Діно - кіт, який веде подвійне життя. Вдень він живе з дівчинкою Зої та її матір'ю комісаром поліції, а по ночах бере участь у пограбуваннях будинків з професійним злодієм Ніко. Але одного разу, Зої вирішила простежити за своїм котом Діно...
Від себе: Я випадково знайшов цей мультик і вирішив його зразу ж перекласти так як він мене зачепив чомусь за саму душу. В майбутньому буде озвучений нашою реліз групою.
Від себе: Я випадково знайшов цей мультик і вирішив його зразу ж перекласти так як він мене зачепив чомусь за саму душу. В майбутньому буде озвучений нашою реліз групою.
Robotomy (2010—2011)
Robotomy
актор у ролі Megawatt
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Christy Karacas |
Псих (2010—2013)
Mad
6+
актор у ролі Aquaman
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2010 |
| Тривалість: | 12 хвилин (00:12) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Аарон Горват, Піт Левін, Ethan Marak |
Час Єви (2010)
Time of EVE: The Movie
12+
продюсер, актор у ролі Masakazu Masaki
| Жанр: |
анімація
аніме
романтичний
фантастика
драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2010 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Ясухіро Йошіура |
Є українське аудіо
У недалекому майбутньому використання андроідів стало широко розповсюдженим. Одного дня учень старшої школи Ріко виявляє, що Самі, його домашній андроід, почала діяти незалежно, без вказівок. Разом зі своїм другом Масакі він прослідковує шлях Самі і знаходить незвичайну кав’ярню під назвою «Час Єви». Головне правило цієї кав’ярні — у ній немає різниці між людьми та андроідами.
Ласкаво просимо на Космічне Шоу (2010)
Welcome to the Space Show
12+
актор у ролі Kiyoshi Sato
| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
фантастика
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2010 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Кодзі Масунарі, Юаса Масаакі |
Є українське аудіо
Історія про пятьох дітей, які приїхали у село, щоб провести літо у таборі. Одного разу вони врятували дивну істоту, яка дуже схожа на собаку, але виявилася іншопланентянином на ім'я Почі. На Землі він досліджував таємничу рослину, якою зацікавилися контрабандисти. У бою з ними Почі був поранений, але діти його врятували. За свій порятунок іншопланентянин виконує бажання дітей і вони вирушають у космічну подорож, де на них чекає багато пригод.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Michael Sinterniklaas
msword
msinter
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
взагалі не розумію, нахіба вони кругом пхають тих ...
Компаньйон (2025)
Хороший трилер-бойовик на один раз. Гарна картинка...Біжи! (2026)
Друга частина гірша за першу. Все що писав про по...Джек Річер: Не відступай (2016)
Цікавий фільм.. гарно передано дух тієї епохи, у ...Довженко. Великий компроміс (2025)
Що можу сказати? Фільм хороший, на один раз подиви...Діґґер (2026)
Яке розчарування. Ледь подужав половину фільму. А ...Людина-павук: Абсолютно новий день (2026)
В цьому аніме аж ніяк не пахне 12+, бо тут цілих 1...Штучний відбір (2015)
Нещодавно переглянуті: