Фільмографія
Знайдено 53 результати
Мій улюблений марсіанин (1999)
актор у ролі Scientist ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Веселі пригоди почалися в той день, коли честолюбний репортер Тім О'хара (Джефф Дэніелс) зпобіг марсіанина (Кріистофер Ллойд), що тільки що здійснив змушену посадку на землю. Зрозумівши, що в його руки потрапив най- сенсаційніший матеріал за всю історію людства, Тім замислив викрити марсіанина, що приняв людський вигляд під ім'ям «дядька Мартіна». Однак неймовірні витівки «дядечка» незмінно зривають плани Тіма, і тоді він вирішує допомогти винахідливому інопланетянинові повернутися додому.Мій улюблений марсіанин (1999)
My Favorite Martian
0+
актор у ролі Scientist актор у ролі Scientist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Веселі пригоди почалися в той день, коли честолюбний репортер Тім О'хара (Джефф Дэніелс) зпобіг марсіанина (Кріистофер Ллойд), що тільки що здійснив змушену посадку на землю. Зрозумівши, що в його руки потрапив най- сенсаційніший матеріал за всю історію людства, Тім замислив викрити марсіанина, що приняв людський вигляд під ім'ям «дядька Мартіна». Однак неймовірні витівки «дядечка» незмінно зривають плани Тіма, і тоді він вирішує допомогти винахідливому інопланетянинові повернутися додому.
Провіденс (1999—2002)
актор
6.8
6.8
Сюжет
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.Провіденс (1999—2002)
Providence
актор актор
Сюжет
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.
V.I.P. (1998—2002)
актор у ролі Doctor
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
A team of 5, 3 professional bodyguards, a receptionist and the ex hot dog vendor and figurehead, Vallery/Pamela Anderson, make up Vallery Irons Protection/VIP, bodyguards for celebrities.V.I.P. (1998—2002)
V.I.P.
12+
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor
Сюжет (англ.)
A team of 5, 3 professional bodyguards, a receptionist and the ex hot dog vendor and figurehead, Vallery/Pamela Anderson, make up Vallery Irons Protection/VIP, bodyguards for celebrities.
Листи вбивці (1998)
актор у ролі Building Manager ✓ укр. аудіо
5.4
У люті вона загрожує Дарнеллу смертю. За ґратами це не хвилює Рейса, але за іронією долі він виявляється на волі і дізнається, що тепер його звинувачують в ще більш звірячих злочинах і по всій країні розставлені пастки.
5.4
Сюжет
Мешканець камери смертників Рейс Дарнелл затіяв небезпечну гру, вступивши у відверте листування з чотирма жінками і зізнавшись кожній з них в любові. Одного разу листи переплутали, і одна з дівчат дізналася про обман.У люті вона загрожує Дарнеллу смертю. За ґратами це не хвилює Рейса, але за іронією долі він виявляється на волі і дізнається, що тепер його звинувачують в ще більш звірячих злочинах і по всій країні розставлені пастки.
Листи вбивці (1998)
Letters From a Killer
16+
актор у ролі Building Manager актор у ролі Building Manager ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мешканець камери смертників Рейс Дарнелл затіяв небезпечну гру, вступивши у відверте листування з чотирма жінками і зізнавшись кожній з них в любові. Одного разу листи переплутали, і одна з дівчат дізналася про обман.У люті вона загрожує Дарнеллу смертю. За ґратами це не хвилює Рейса, але за іронією долі він виявляється на волі і дізнається, що тепер його звинувачують в ще більш звірячих злочинах і по всій країні розставлені пастки.
Two Guys, a Girl and a Pizza Place (1998—2001)
актор у ролі Police Officer
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Three twenty-somethings share a Boston apartment and hang around (and work) at a pizza place.Two Guys, a Girl and a Pizza Place (1998—2001)
Two Guys, a Girl and a Pizza Place
12+
актор у ролі Police Officer актор у ролі Police Officer
Сюжет (англ.)
Three twenty-somethings share a Boston apartment and hang around (and work) at a pizza place.
Working (1997—1999)
актор у ролі Employee #2
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
What do you do after graduating college? Go to work. And that is exactly what Matt wants to do. He wants to climb up the corporate ladder the old-fashion way: by working. But with the ...Working (1997—1999)
Working
актор у ролі Employee #2 актор у ролі Employee #2
Сюжет (англ.)
What do you do after graduating college? Go to work. And that is exactly what Matt wants to do. He wants to climb up the corporate ladder the old-fashion way: by working. But with the ...
Брехун, брехун (1997)
актор у ролі Conference Room Attorney ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Спритний та язикатий адвокат Флетчер Рід увесь час бреше – і в залі суду, і в офісі, і вдома. Завдяки своїй вигадливій брехні він робить успішну кар’єру. Але одного разу маленький син Флетчера на свій день народження побажав, щоб його батько хоча б один день не брехав. І дитяче бажання чарівним чином збулося: з ранку й до вечора Рід, як не старався, не міг вимовити жодного брехливого слова. Через це йому довелося пережити безліч комічних пригод...Брехун, брехун (1997)
Liar Liar
12+
актор у ролі Conference Room Attorney актор у ролі Conference Room Attorney ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спритний та язикатий адвокат Флетчер Рід увесь час бреше – і в залі суду, і в офісі, і вдома. Завдяки своїй вигадливій брехні він робить успішну кар’єру. Але одного разу маленький син Флетчера на свій день народження побажав, щоб його батько хоча б один день не брехав. І дитяче бажання чарівним чином збулося: з ранку й до вечора Рід, як не старався, не міг вимовити жодного брехливого слова. Через це йому довелося пережити безліч комічних пригод...
Авантюрист (1996—2000)
актор у ролі Surgeon ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Серед нас є імітатори. Генії, здатні стати будь-ким, ким вони захочуть. У 1963, корпорація під назвою Центр ізолювала юного імітатора на ім'я Джарод і використовувала його неординарні здібності в своїх цілях. Але одного разу їхній імітатор втік...Авантюрист (1996—2000)
The Pretender
12+
актор у ролі Surgeon актор у ролі Surgeon ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серед нас є імітатори. Генії, здатні стати будь-ким, ким вони захочуть. У 1963, корпорація під назвою Центр ізолювала юного імітатора на ім'я Джарод і використовувала його неординарні здібності в своїх цілях. Але одного разу їхній імітатор втік...
Не погрожуй Південному Центру, попиваючи сік у чорному кварталі (1996)
актор у ролі Man in White Coat ✓ укр. аудіо
6.6
Незабаром Попільничка знайомиться зі своїм кузеном на прізвисько Ціпний Собака. Він гангстер, у його особистому арсеналі не лише пістолети і автомати, але і термоядерна боєголовка — «для самозахисту». Попільничка має обрати свій подальший шлях у житті: він може бути «просто хорошим чорношкірим» або стати «небезпечним чорношкірим», приєднавшись до банди свого кузена.
6.6
Сюжет
Молодий афроамериканець на прізвисько Попільничка переїзджає у Лос-Анджелес зі своїм батьком і бабусею. Попільничка пишається тим, що зі своїм батьком вони виглядають як однолітки, це, на його погляд, «дуже круто». Пишається він і своєю бабусею, яка у свої роки курить «план» і не соромиться міцних висловів.Незабаром Попільничка знайомиться зі своїм кузеном на прізвисько Ціпний Собака. Він гангстер, у його особистому арсеналі не лише пістолети і автомати, але і термоядерна боєголовка — «для самозахисту». Попільничка має обрати свій подальший шлях у житті: він може бути «просто хорошим чорношкірим» або стати «небезпечним чорношкірим», приєднавшись до банди свого кузена.
Не погрожуй Південному Центру, попиваючи сік у чорному кварталі (1996)
Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood
18+
актор у ролі Man in White Coat актор у ролі Man in White Coat ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий афроамериканець на прізвисько Попільничка переїзджає у Лос-Анджелес зі своїм батьком і бабусею. Попільничка пишається тим, що зі своїм батьком вони виглядають як однолітки, це, на його погляд, «дуже круто». Пишається він і своєю бабусею, яка у свої роки курить «план» і не соромиться міцних висловів.Незабаром Попільничка знайомиться зі своїм кузеном на прізвисько Ціпний Собака. Він гангстер, у його особистому арсеналі не лише пістолети і автомати, але і термоядерна боєголовка — «для самозахисту». Попільничка має обрати свій подальший шлях у житті: він може бути «просто хорошим чорношкірим» або стати «небезпечним чорношкірим», приєднавшись до банди свого кузена.
Третя планета від Сонця (1996—2001)
актор у ролі Handler
7.8
7.8
Сюжет
Американський ситком, прем'єра якого відбулася в ефір телеканалу NBC в 1996-2001 роках Герої фільму — група інопланетян-дослідників, які прибули на Землю, яку вони вважають найбільш незначною планетою системи, і які набули вигляду людської сім'ї для спостереження за землянамиТретя планета від Сонця (1996—2001)
3rd Rock from the Sun
0+
актор у ролі Handler актор у ролі Handler
Сюжет
Американський ситком, прем'єра якого відбулася в ефір телеканалу NBC в 1996-2001 роках Герої фільму — група інопланетян-дослідників, які прибули на Землю, яку вони вважають найбільш незначною планетою системи, і які набули вигляду людської сім'ї для спостереження за землянами
NewsRadio (1995—1999)
актор у ролі Guy at end pretending to be Scott Adams
8.0
The show placed #72 on Entertainment Weekly's "New TV Classics" list.
8.0
Сюжет (англ.)
NewsRadio is an American television situation comedy that aired on NBC from 1995 to 1999. The series was created by executive producer Paul Simms, and was filmed in front of a studio audience at CBS Studio Center and Sunset Gower Studios. The show's theme tune was composed by Mike Post, who also scored the pilot.The show placed #72 on Entertainment Weekly's "New TV Classics" list.
NewsRadio (1995—1999)
NewsRadio
18+
актор у ролі Guy at end pretending to be Scott Adams актор у ролі Guy at end pretending to be Scott Adams
Сюжет (англ.)
NewsRadio is an American television situation comedy that aired on NBC from 1995 to 1999. The series was created by executive producer Paul Simms, and was filmed in front of a studio audience at CBS Studio Center and Sunset Gower Studios. The show's theme tune was composed by Mike Post, who also scored the pilot.The show placed #72 on Entertainment Weekly's "New TV Classics" list.
Швидка допомога (1994—2009)
актор у ролі Marty
7.9
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
7.9
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
актор у ролі Marty актор у ролі Marty
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Diagnosis Murder (1993—2001)
актор у ролі Ezra Langdon
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Dr. Mark Sloan is a doctor at Community General Hospital, and he is a consultant for the police department. His son Steve Sloan is a detective for the department. He and his father, along with emergency room resident Dr. Jesse Travis and Dr. Amanda Bentley, who is the pathologist at the hospital help to solve some very strange murder cases in Diagnosis Murder.Diagnosis Murder (1993—2001)
Diagnosis Murder
6+
актор у ролі Ezra Langdon актор у ролі Ezra Langdon
Сюжет (англ.)
Dr. Mark Sloan is a doctor at Community General Hospital, and he is a consultant for the police department. His son Steve Sloan is a detective for the department. He and his father, along with emergency room resident Dr. Jesse Travis and Dr. Amanda Bentley, who is the pathologist at the hospital help to solve some very strange murder cases in Diagnosis Murder.
Ґрейс у вогні (1993—1998)
актор у ролі Contest liaison ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Ґрейс Келлі - розумна, рішуча, весела домогосподарка, якій набриднув її чоловік і саме життя в законному шлюбі. Після 8 років, Ґрейс вирішує, що у неї залишилося тільки 2 шляхи: залишатися заміжньою (і бути нещасною в шлюбі) або піти працювати і довести перш за все собі, що вона здатна на більше, і вона влаштовується працювати на завод.Ґрейс у вогні (1993—1998)
Grace Under Fire
12+
актор у ролі Contest liaison актор у ролі Contest liaison ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ґрейс Келлі - розумна, рішуча, весела домогосподарка, якій набриднув її чоловік і саме життя в законному шлюбі. Після 8 років, Ґрейс вирішує, що у неї залишилося тільки 2 шляхи: залишатися заміжньою (і бути нещасною в шлюбі) або піти працювати і довести перш за все собі, що вона здатна на більше, і вона влаштовується працювати на завод.
Поліція Нью Йорка (1993—2005)
актор у ролі Stanley Allen ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.Поліція Нью Йорка (1993—2005)
NYPD Blue
12+
актор у ролі Stanley Allen актор у ролі Stanley Allen ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.
Чаплін (1992)
актор у ролі Party Guest ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Фільм охоплює все життя великого Чапліна, починаючи з убогого дитинства в Лондоні. Перед глядачем проходить його робота у водевілі, ні з чим не зіставний успіх кінозірки і режисера німого кіно, його вимушений від'їзд до Швейцарії через звинувачення за співчуття комуністам, тріумфальне повернення до Голлівуду для ухвалення особливого «Оскара» за працю всього його життя.Чаплін (1992)
Chaplin
16+
актор у ролі Party Guest актор у ролі Party Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм охоплює все життя великого Чапліна, починаючи з убогого дитинства в Лондоні. Перед глядачем проходить його робота у водевілі, ні з чим не зіставний успіх кінозірки і режисера німого кіно, його вимушений від'їзд до Швейцарії через звинувачення за співчуття комуністам, тріумфальне повернення до Голлівуду для ухвалення особливого «Оскара» за працю всього його життя.
Джинн без пляшки (1992)
актор у ролі Bascom the Curator
2.3
2.3
Сюжет
Бейзі - чоловік, який збирає сміття і намагається зробити щось з нього. Він також закоханий в Лілі, з якою він ніколи не говорив, але вітаеться кожен день. Одного разу Бейзі зустрічає людину в шароварах і чалмі. Це джин, який шукає свою пляшку. Заради неї він готовий виконати будь-які три бажання Бейзі.Джинн без пляшки (1992)
Wishman
актор у ролі Bascom the Curator актор у ролі Bascom the Curator
Сюжет
Бейзі - чоловік, який збирає сміття і намагається зробити щось з нього. Він також закоханий в Лілі, з якою він ніколи не говорив, але вітаеться кожен день. Одного разу Бейзі зустрічає людину в шароварах і чалмі. Це джин, який шукає свою пляшку. Заради неї він готовий виконати будь-які три бажання Бейзі.
Driving Me Crazy (1991)
актор у ролі Ford Boss
3.5
3.5
Сюжет (англ.)
An eccentric, East German inventor/defector travels to Los Angeles to sell a prototype revolutionary new car that runs on vegetables and produces no pollution, but he runs into one madcap ...Driving Me Crazy (1991)
Driving Me Crazy
6+
актор у ролі Ford Boss актор у ролі Ford Boss
Сюжет (англ.)
An eccentric, East German inventor/defector travels to Los Angeles to sell a prototype revolutionary new car that runs on vegetables and produces no pollution, but he runs into one madcap ...
Fine Things (1990)
актор у ролі Party Man
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Standard romantic melodrama from novelist Danielle Steele finds a couple embroiled in marital conflict with a nasty child-custody battle at its center.Fine Things (1990)
Fine Things
актор у ролі Party Man актор у ролі Party Man
Сюжет (англ.)
Standard romantic melodrama from novelist Danielle Steele finds a couple embroiled in marital conflict with a nasty child-custody battle at its center.
Ferris Bueller (1990—1991)
актор у ролі Fred Worthman
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Based on the popular feature film "Ferris Bueller's Day Off," this half-hour situation comedy followed the high-school adventures of Ferris Bueller and his friends.Ferris Bueller (1990—1991)
Ferris Bueller
актор у ролі Fred Worthman актор у ролі Fred Worthman
Сюжет (англ.)
Based on the popular feature film "Ferris Bueller's Day Off," this half-hour situation comedy followed the high-school adventures of Ferris Bueller and his friends.
Усупереч смерті (1990)
актор у ролі Desk Clerk ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Корумпований каліфорнійський політик і його найманці намагались вбити лос-анджелесського детектива Мезона Сторма (Стівен Сіґал). Вони вважали його мертвим. Але ця помилка їм дорого обійдеться. Сторм живе усупереч смерті. Сім років Сторм провів у таємному укритті, де його виводили з коматозного стану. Він прокинувся з єдиною метою: помста. За допомогою відданої доглядальниці він готується до бою. Він удосконалюється в стрільбі, відпрацьовує свої навички у бойових мистецтвах і користується східною медициною, щоб повернути собі сили.Усупереч смерті (1990)
Hard to Kill
16+
актор у ролі Desk Clerk актор у ролі Desk Clerk ✓ укр. аудіо
Сюжет
Корумпований каліфорнійський політик і його найманці намагались вбити лос-анджелесського детектива Мезона Сторма (Стівен Сіґал). Вони вважали його мертвим. Але ця помилка їм дорого обійдеться. Сторм живе усупереч смерті. Сім років Сторм провів у таємному укритті, де його виводили з коматозного стану. Він прокинувся з єдиною метою: помста. За допомогою відданої доглядальниці він готується до бою. Він удосконалюється в стрільбі, відпрацьовує свої навички у бойових мистецтвах і користується східною медициною, щоб повернути собі сили.
Війна подружжя Роуз (1989)
актор у ролі Dr. Hillerman ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Подружжя Олівер і Барбара Роуз переживають родинну кризу, після чого вони вирішують розлучитися. Незабаром заповзятлива жінка вирішує відкрити свою справу, але колишньому цілковито не подобається вся ця ситуація. Між колишньою парою починаються справжні воєнні дії, адже в будинку вже розкреслено межі.Війна подружжя Роуз (1989)
The War of the Roses
16+
актор у ролі Dr. Hillerman актор у ролі Dr. Hillerman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Подружжя Олівер і Барбара Роуз переживають родинну кризу, після чого вони вирішують розлучитися. Незабаром заповзятлива жінка вирішує відкрити свою справу, але колишньому цілковито не подобається вся ця ситуація. Між колишньою парою починаються справжні воєнні дії, адже в будинку вже розкреслено межі.
Вистояти і досягти (1988)
актор у ролі Schloss
7.3
7.3
Сюжет
Хайме Ескаланте — вчитель математики у школі в латиноамериканському районі. Переконаний у потенціалі своїх учнів, він застосовує нетрадиційні методи навчання, щоб спробувати перетворити членів банди та безнадійних учнів на найкращих учнів країни з алгебри і математичного аналізу.Вистояти і досягти (1988)
Stand and Deliver
6+
актор у ролі Schloss актор у ролі Schloss
Сюжет
Хайме Ескаланте — вчитель математики у школі в латиноамериканському районі. Переконаний у потенціалі своїх учнів, він застосовує нетрадиційні методи навчання, щоб спробувати перетворити членів банди та безнадійних учнів на найкращих учнів країни з алгебри і математичного аналізу.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
москальське ё в іменах
14 серпня 2026, 14:27
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Останні рецензії
The Wife of Seishu Hanaoka
Дружина Ханаоки Сейшу (1967)
«Важка мішень» («Hard Target» (1993))Важка мішень (1993)
«Під укіс» («Derailed» (2002))Під укіс (2002)
«Таємниця Ордену» («The Order» (2001))Таємниця ордену (2001)
«Chuck»: серіал про шпигунів, який насправді зовсім не про шпигунівЧак (2007)
«Інферно» («Inferno» (1999))Інферно (1999)
Останні коментарі до фільмів
влучно сказано. підтримую твою думку щодо фільму...
Червоні кімнати (2023)
Наївна казочка. Уперше бачив років 10-15 тому – сп...Зорро (1975)
24 серпня цього року київстартб
https://tv.kyivst...Готель “Соколине сяйво” (2026)
І знову, у титрах студія Контакт, ні, ліплять студ...Дуже страшне кіно 4 (2006)
Альохіна до 2009 не було в озвученнях плюсах...Інферно (1999)
На новому чолові Юрій Ребрик озвучив, він же голос...Таємниця ордену (2001)
Студія «1+1» транслювала фільм «Таємниця Ордену» (...Таємниця ордену (2001)
Нещодавно переглянуті: