Фільмографія
Знайдено 112 результати
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
актор у ролі Reporter 2
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний біографія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2016 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Раян Мерфі, Ентоні Гемінґвей, Michael Uppendahl |
Є українське аудіо
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Brennan (2016)
Brennan
актор у ролі Max
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2016 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Девід Шульц |
Beyond Paradise (2018)
Beyond Paradise
6+
актор у ролі Dr. Richards
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | J.J. Alani |
Гравець (2015)
The Player
12+
актор у ролі Tad Travers
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
кримінальний
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Дж. Бассетт, Steven A. Adelson, Нік Копус |
Сюжет розповість про колишнього офіцера розвідки, який стає фахівцем з питань безпеки в Лас-Вегасі.
Роузвуд (2015—2017)
Rosewood
12+
актор у ролі Reporter #1
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Родей, Ерік Ланевілль, Мілан Чейлов |
Історія про патологоанатома з Майамі, доктора Роузвуда. Він проводить розтини у своїй передовій лабораторії, щоб виявити докази, невидимі для департаменту поліції
Game Shakers (2015—2019)
Game Shakers
актор у ролі Peter
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Steve Hoefer, Девід Кендалл, Russ Reinsel |
Famille décomposée (2015)
Famille décomposée
актор у ролі Bill Winters
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2015 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Софія Шінас |
Ватиканські записи (2015)
The Vatican Tapes
16+
актор у ролі Reporter #1
| Жанр: | трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 495 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 784 763 $ |
| Касові збори в США: | 1 784 763 $ |
| Касові збори в Україні: | 45 173 $ (987 310 UAH) топ #1984 |
| Прем'єра в Україні: | 30 липня 2015 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Марк Невелдін |
Є українське аудіо
Анжела Холмс жила звичайним життям, поки раптово не почала надавати руйнівний вплив на оточуючих, завдаючи людям серйозні, навіть смертельні травми. Місцевий священик, батько Лозано, впевнений в її одержимості. Запрошені для проведення сеансу екзорцизму кардинали з Ватикану стикаються з давньою сатанинською силою, більшою, ніж вони могли собі уявити.
CSI: Кіберпростір (2015—2016)
CSI: Cyber
12+
актор у ролі Male Reporter
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2015 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерік Ла Салль, Роб Бейлі, Говард Дойч |
Є українське аудіо
Високі технології змінюють всі сфери нашого життя. І було б нерозумно вважати, що досягненнями прогресу не буде користуватися світ криміналу.
Одним натисканням клавіші клавіатури або парою кліків мишкою безликі злочинці здатні завдати значної шкоди, а в числі їх потенційних жертв - як великі корпорації, так і звичайні люди.
Це злочини нового роду - вони зароджуються в голові злодія, здійснюються в онлайн-режимі і відображаються вже не на віртуальному, а на цілком реальному, відчутному світі. Бореться з такими злочинами спецагент Евері Райан. Відділ по запобіганню кібер-злочинам, який вона очолює, розташований у м. Квантіко, Вірджинія.
Одним натисканням клавіші клавіатури або парою кліків мишкою безликі злочинці здатні завдати значної шкоди, а в числі їх потенційних жертв - як великі корпорації, так і звичайні люди.
Це злочини нового роду - вони зароджуються в голові злодія, здійснюються в онлайн-режимі і відображаються вже не на віртуальному, а на цілком реальному, відчутному світі. Бореться з такими злочинами спецагент Евері Райан. Відділ по запобіганню кібер-злочинам, який вона очолює, розташований у м. Квантіко, Вірджинія.
Таємниці і брехня (2015—2016)
Secrets and Lies
12+
актор у ролі Banker
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2015 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Аркін, Тімоті Басфілд, Kate Dennis |
Після того, як Бен Кроуфорд знайшов тіло сусідського хлопчика в лісі, його починають підозрювати у вбивстві. Детектив Андреа Корнелл намагається докопатися до істини. Всі таємниці і брехня містечка, де стався інцидент, спливуть на поверхню, а життя сім'ї Бена буде перевернуте догори дном ...
Taken Away (2014)
Taken Away
актор у ролі Gary
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Майкл Фейфер |
Born to Race: Fast Track (2014)
Born to Race: Fast Track
6+
актор у ролі TV Reporter
| Жанр: | екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 2014 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Алекс Ранарівело |
Ragamuffin (2014)
Ragamuffin
актор у ролі John Mullins
| Жанр: | драма біографія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2014 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Девід Шульц |
North Blvd (2018)
North Blvd
актор у ролі Newsperson
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2014 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Amy Esacove |
Defending Santa (2013)
Defending Santa
актор у ролі Kyle
| Жанр: |
комедія
драма
сімейний
тв-фільм
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2013 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Brian Skiba |
Sequence (2013)
Sequence
актор у ролі Anchorman
| Жанр: |
короткий
екшн
фентезі
жахи
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Карлес Торренс |
Рей Донован (2013—2020)
Ray Donovan
18+
актор у ролі TV Reporter
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Uppendahl, Джон Дал, Такер Ґейтс |
Є українське аудіо
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.
Betas (2013—2014)
Betas
16+
актор у ролі Slick Lawyer
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2013 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Леманн, Тодд Штраус-Шулсон, Енді Теннант |
The Surrogate (2013)
The Surrogate
актор у ролі Tony
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2013 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Doug Campbell |
Колекціонер 2 (2012)
The Collection
18+
актор у ролі Male TV Reporter
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 842 058 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 грудня 2012 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Маркус Данстен |
Є українське аудіо
Бувалому ведмежатникові Аркіну чудесним чином вдалося вибратися з пасток, розставлених по будинку загадковим маніяком Колекціонером. Аркін був впевнений, що він ніколи в житті більше не зустрінеться з Колекціoнером, але Доля розпоряджається інакше.
Атлант розправив плечі: Частина 2 (2012)
Atlas Shrugged II: The Strike
12+
актор у ролі Luke Stone
| Жанр: | драма детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Джон Путч |
Особливо тяжкі злочини (2012—2018)
Major Crimes
16+
актор у ролі Reporter #3
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael M. Robin, Steve Robin, David McWhirter |
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.
Скандал (2012—2018)
Scandal
16+
актор у ролі Field Reporter
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Веріка, Олівер Бокельберґ, Allison Liddi-Brown |
Є українське аудіо
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.
Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Герой-одинак (2011—2021)
Last Man Standing
16+
актор у ролі Announcer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Пасквін, Victor Gonzalez, Тед Васс |
Є українське аудіо
Розповідь про Майка Бакстера, старшого виконавчого директора з маркетингу в мережі магазинів товарів для активного відпочинку, що базується в Денвері, штат Колорадо, чий світ наповнений жінками - особливо у себе вдома зі своєю дружиною і трьома дочками.
Помста (2011—2015)
Revenge
16+
актор у ролі Male Reporter
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2011 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кеннет Фінк, Дж. Міллер Тобін, Боббі Рот |
Є українське аудіо
Ласкаво просимо у Гемптонс! Тут, на розкішному курорті, проводять літо сильні світу цього. Емілі Торн – новенька у Гемптонсі. Вона познайомилася з впливовими сусідами, завела кілька друзів і, здавалося б, легко вписалася у світські раути на узбережжі. Але є дещо дивне у тому, що молода дівчина живе в багатому місті сама. Насправді, Емілі не зовсім новенька у цьому районі. Вона вже жила тут у дитинстві, але тоді її звали інакше. Світ дівчинки був зруйнований, коли її батька засудили до довічного ув'язнення за злочин, якого він не скоював.
Емілі повернулася, щоб відновити справедливість найкращим для неї способом – помстою. У неї є план, засоби для його втілення у життя і величезне бажання поквитатися з ворогами своєї родини.
Емілі повернулася, щоб відновити справедливість найкращим для неї способом – помстою. У неї є план, засоби для його втілення у життя і величезне бажання поквитатися з ворогами своєї родини.
Jon Benjamin Has a Van (2011)
Jon Benjamin Has a Van
актор у ролі Male News Anchor
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Benjamin Berman, Лео Аллен, John Lee |
Pretty Tough (2011)
Pretty Tough
актор у ролі Announcer unknown episodes
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 2011 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стюарт Гендлер |
Супер 8 (2011)
Super 8
16+
актор у ролі Local News Reporter
| Жанр: | трилер фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 260 095 986 $ |
| Касові збори в США: | 127 004 179 $ |
| Касові збори в Україні: | 523 544 $ (4 134 238 UAH) топ #694 |
| Прем'єра в Україні: | 16 червня 2011 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Дж. Дж. Абрамс |
Є українське аудіо
Режисер-сценарист Дж. Дж. Абрамс створив надприродну історію про шістьох дітей, які стають свідками чогось неймовірного під час зйомки фільму на камеру Super 8.
Атлант розправив плечі (2011)
Atlas Shrugged: Part I
12+
актор у ролі Newscaster 2
| Жанр: | драма трилер фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 627 375 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2011 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Пол Йоганссон |
Є українське аудіо
«Атлант розправив плечі» розповідає про прихід соціалістів до влади у всьому світі. Починаються гоніння на великий бізнес, вільний ринок поступається позиціями плановій економіці, Америка поступово занурюється в хаос і темряву. Головні герої – власниця залізничної компанії Деґні Таґерт і глава металургійних заводів Генк Реарден намагаються протистояти новому устрою.
Тіло як доказ (2011—2013)
Body of Proof
16+
актор у ролі Male Reporter #2
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США Франція Велика Британія Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Christine Moore, Nelson McCormick, Ерік Ланевілль |
Є українське аудіо
Доктор Меґан Гант була провідним нейрохірургом, поки через автотрощу її кар'єра не обірвалася. І тепер, коли вже живим допомогти вона більше не в силах, вона стає судмедекспертом.
Молодші судмедексперти покладаються на її досвід, а її напарник, медичний слідчий Пітер Данлеп, нормально сприймає її дивну поведінку. Може це тому, що він єдиний, хто знає - складність характеру Гант частково викликаний почуттям провини. Перед тим, як залишити нейрохірургію, Меґан випадково вбила свого пацієнта. Додайте до цього важке розлучення, у результаті якого дочка-підліток залишилася під опікунством батька, і ви отримаєте рецепт самотності. Що стосується розуміння мертвих, то тут доктору Гант немає рівних. А от у стосунках з живими їй треба працювати.
Молодші судмедексперти покладаються на її досвід, а її напарник, медичний слідчий Пітер Данлеп, нормально сприймає її дивну поведінку. Може це тому, що він єдиний, хто знає - складність характеру Гант частково викликаний почуттям провини. Перед тим, як залишити нейрохірургію, Меґан випадково вбила свого пацієнта. Додайте до цього важке розлучення, у результаті якого дочка-підліток залишилася під опікунством батька, і ви отримаєте рецепт самотності. Що стосується розуміння мертвих, то тут доктору Гант немає рівних. А от у стосунках з живими їй треба працювати.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))
Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Останні коментарі до фільмів
Непоганий екшн...
Людина, що біжить (2025)
Ретро естетика прикольна. Такий собі old money sty...Маестро тенісу (2025)
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...Пригоди в Королівстві (1990)
Звідки інформація?...Бійцівський клуб (1999)
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
Нещодавно переглянуті: