Фільмографія
Знайдено 164 результати
6.2 Сюжет (англ.)
A sheltered Indian couple visits their son in the U.S. for the first time and bungles their apartment rental, ending up in close quarters with their hosts, a gay couple and their dogs.
The Homestay (2018)
The Homestay
актриса у ролі Meera
13 травня 2018 (Світ)
США
12 хв
Читати опис (англ.)
A sheltered Indian couple visits their son in the U.S. for the first time and bungles their apartment rental, ending up in close quarters with their hosts, a gay couple and their dogs.
Сюжет
Ганна Стерн – адвокат з розлучень, як і її мати і дві сестри. Вона покинула їхню сімейну адвокатську контору, коли мати відмовилася дати їй підвищення, і влаштувалася до конкурентів, де працює її чоловік. Несподіване повернення батька сімейства, якого героїні не бачили 30 років, змушує їх пригадати минуле і не кращим чином відбивається на їхньому житті й роботі.
Розрив (2018—2022)
The Split
16+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Goldie
24 квітня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Ганна Стерн – адвокат з розлучень, як і її мати і дві сестри. Вона покинула їхню сімейну адвокатську контору, коли мати відмовилася дати їй підвищення, і влаштувалася до конкурентів, де працює її чоловік. Несподіване повернення батька сімейства, якого героїні не бачили 30 років, змушує їх пригадати минуле і не кращим чином відбивається на їхньому житті й роботі.
Сюжет
Чарівний ведмідь Паддінгтон добре призвичаївся у будинку сім'ї Браунів. Незвичайну хатню тваринку полюбили всі довкола. Наближається важлива дата – тітоньці Паддінгтона Люсі виповнюється 100 років. Уважний племінник навіть знайшов підробіток, щоб накопичити на гарний подарунок. Цим подарунком має стати унікальна книга, що продається в антикварній крамниці. І треба ж такому статися, що книгу хтось вкрав. Паддінгтон вирішує повернути викрадений подарунок.
Пригоди Паддінгтона 2 (2017)
Paddington 2
2+
актриса
18 січня 2018 (Україна)
Велика Британія, Франція
1 год 43 хв
Читати опис
Чарівний ведмідь Паддінгтон добре призвичаївся у будинку сім'ї Браунів. Незвичайну хатню тваринку полюбили всі довкола. Наближається важлива дата – тітоньці Паддінгтона Люсі виповнюється 100 років. Уважний племінник навіть знайшов підробіток, щоб накопичити на гарний подарунок. Цим подарунком має стати унікальна книга, що продається в антикварній крамниці. І треба ж такому статися, що книгу хтось вкрав. Паддінгтон вирішує повернути викрадений подарунок.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Treasures of the British Library (2016—)
Treasures of the British Library
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Self - Presenter
12 вересня 2017 (Світ)
Велика Британія
Сюжет (англ.)
Richard Osman hosts the game show in which he sets a panel of four celebrity contestants a series of games and puzzles to test their general knowledge.
Richard Osman's House of Games (2017—)
Richard Osman's House of Games
Серіал 10 сезонів, 815 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Self - Contestant
4 вересня 2017 (Світ)
Велика Британія
29 хв
Читати опис (англ.)
Richard Osman hosts the game show in which he sets a panel of four celebrity contestants a series of games and puzzles to test their general knowledge.
Сюжет (англ.)
A woman discovers her family's lifestyle has been funded by blood and seeks to protect herself and her loved ones.
Riviera (2017—2020)
Riviera
16+
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
актриса у ролі Sonya Roche
15 червня 2017 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A woman discovers her family's lifestyle has been funded by blood and seeks to protect herself and her loved ones.Сюжет (англ.)
British comedians and actors watch and critic classic British comedy tv shows sharing insight from their own experiences.
We Have Been Watching (2017)
We Have Been Watching
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Завершений
зіграла саму себе
4 січня 2017 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
British comedians and actors watch and critic classic British comedy tv shows sharing insight from their own experiences.
Сюжет
В жахливій автокатастрофі іменитий і самовпевнений хірург втрачає все: кохану дружину і свою лікарську майстерність. Згубивши сенс усього життя, герой вирушає на пошуки того, що може зцілити його душу і тіло. Вже зовсім скоро одна зустріч змінить його назавжди, адже він обраний долею і поставлений на захист планети від містичних загроз!
Доктор Стрендж (2016)
Doctor Strange
12+
актриса у ролі Dr. Patel
28 жовтня 2016 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
В жахливій автокатастрофі іменитий і самовпевнений хірург втрачає все: кохану дружину і свою лікарську майстерність. Згубивши сенс усього життя, герой вирушає на пошуки того, що може зцілити його душу і тіло. Вже зовсім скоро одна зустріч змінить його назавжди, адже він обраний долею і поставлений на захист планети від містичних загроз!
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Bollywood-infused version of the Shakespeare comedy, live from the Globe Theatre.
Shakespeare's Globe: A Midsummer Night's Dream (2020)
Shakespeare's Globe: A Midsummer Night's Dream
актриса у ролі Self - Presenter
11 вересня 2016 (Світ)
Велика Британія
2 год 51 хв
Читати опис (англ.)
Bollywood-infused version of the Shakespeare comedy, live from the Globe Theatre.
Сюжет (англ.)
Two teenagers fall in love, but their feuding families and fate itself cause the relationship to end in tragedy.
Branagh Theatre Live: Romeo and Juliet (2016)
Branagh Theatre Live: Romeo and Juliet
12+
актриса у ролі Nurse
7 липня 2016 (Світ)
Велика Британія
2 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Two teenagers fall in love, but their feuding families and fate itself cause the relationship to end in tragedy.
Сюжет
Продовження фантастичних пригод Аліси у картині, заснованій на книзі Льюіса Керрола. Зробивши крок у Дзеркало, Аліса потрапляє у невідому реальність... Сон, вигадка, ілюзія, чи справжнісіньке божевілля?! Їй необхідно пройти через цей новий світ, щоб заволодіти могутньою хроносферою. Тільки ця річ може допомогти Алісі врятувати Капелюшника: повернути стрілки годинника назад і врятувати його родину. Алісу чекають на шляху нові друзі і давні вороги. Червона Королева хоче повернутися на трон, а смертельний дракон знову наводить жах на жителів Задзеркалля.
Аліса в Задзеркаллі (2016)
Alice Through the Looking Glass
12+
актриса у ролі Nobody
25 травня 2016 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Продовження фантастичних пригод Аліси у картині, заснованій на книзі Льюіса Керрола. Зробивши крок у Дзеркало, Аліса потрапляє у невідому реальність... Сон, вигадка, ілюзія, чи справжнісіньке божевілля?! Їй необхідно пройти через цей новий світ, щоб заволодіти могутньою хроносферою. Тільки ця річ може допомогти Алісі врятувати Капелюшника: повернути стрілки годинника назад і врятувати його родину. Алісу чекають на шляху нові друзі і давні вороги. Червона Королева хоче повернутися на трон, а смертельний дракон знову наводить жах на жителів Задзеркалля.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
Each week, host chef James Martin and two guest TV chef colleagues each cook meals for the celebrity guest and two weekly contest winners.
Saturday Kitchen (2001—)
Saturday Kitchen
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
зіграла саму себе
26 березня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Each week, host chef James Martin and two guest TV chef colleagues each cook meals for the celebrity guest and two weekly contest winners.
Сюжет
Сюжет досить простий - уряд і армія США намагаються не допустити початку Третьої світової війни. Причиною цього стала криза, викликана діями глави Пакистану. Присутні три основні сюжетні гілки. Перша розповідає про владного держсекретаря, який намагається зробити новий стрибок в кар'єрі, користуючись моментом, який виник. Друга - палкий до розваг дипломат, який мріє про життя таємного агента. Третя - дозволить побачити реакцію на політичну кризу в армії США на прикладі офіцера повітряних сил. Всі три героя знаходяться далеко один від одного, але дії будь-кого з них, так чи інакше, впливають на всіх інших.
На межі (2015)
The Brink
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Naeema
21 червня 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Сюжет досить простий - уряд і армія США намагаються не допустити початку Третьої світової війни. Причиною цього стала криза, викликана діями глави Пакистану. Присутні три основні сюжетні гілки. Перша розповідає про владного держсекретаря, який намагається зробити новий стрибок в кар'єрі, користуючись моментом, який виник. Друга - палкий до розваг дипломат, який мріє про життя таємного агента. Третя - дозволить побачити реакцію на політичну кризу в армії США на прикладі офіцера повітряних сил. Всі три героя знаходяться далеко один від одного, але дії будь-кого з них, так чи інакше, впливають на всіх інших.
Сюжет (англ.)
Amar, Akbar & Tony follows the lives and loves of three childhood friends through twists and turns as the characters face sudden and unforeseen changes to their idealistic and trouble-free ...
Amar Akbar & Tony (2015)
Amar Akbar & Tony
актриса у ролі Honey
17 квітня 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Amar, Akbar & Tony follows the lives and loves of three childhood friends through twists and turns as the characters face sudden and unforeseen changes to their idealistic and trouble-free ...
National Theatre Live: Behind the Beautiful Forevers (2015)
National Theatre Live: Behind the Beautiful Forevers
актриса у ролі Zehrunisa Husain
12 березня 2015 (Світ)
Велика Британія
3 год 20 хв
Сюжет
Злісні інопланетяни, збираючись знищити Землю, дають їй останній шанс – наділяють вчителя-невдаху Ніла Кларка здатністю виконувати будь-які бажання. Він би міг покласти край війнам або воскресити найбільші розуми всіх часів. Ось тільки як заманливо: стати президентом США, спокусити неприступну красуню або змусити заговорити власного пса. Врятує Ніл Кларк землю чи влаштує повне беззаконня?
Все як ти захочеш (2015)
Absolutely Anything
16+
актриса у ролі Fiona
19 листопада 2015 (Україна)
Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис
Злісні інопланетяни, збираючись знищити Землю, дають їй останній шанс – наділяють вчителя-невдаху Ніла Кларка здатністю виконувати будь-які бажання. Він би міг покласти край війнам або воскресити найбільші розуми всіх часів. Ось тільки як заманливо: стати президентом США, спокусити неприступну красуню або змусити заговорити власного пса. Врятує Ніл Кларк землю чи влаштує повне беззаконня?
Сюжет (англ.)
Based on David Walliams' best-selling children's book, with an all-star cast including Jennifer Saunders, James Buckley, David Walliams and Kate Moss, The Boy in the Dress is a celebration of creativity, difference, football and fashion. Dennis feels different - an ordinary boy in an ordinary house in an ordinary street, playing football with his mates and living with his dad and brother, but frustrated by the boring grey world he inhabits. Life has never really been the same since his mum left. However, transformation can happen in the most unexpected places. Aided by Lisa, the coolest girl in the school, Dennis creates a whole new persona and puts it to the ultimate test - but can a boy wear a dress, and what will the headmaster, his dad and his friends on the football team think if they find out?
The Boy in the Dress (2014)
The Boy in the Dress
актриса у ролі Jaspreet
26 грудня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 3 хв
Читати опис (англ.)
Based on David Walliams' best-selling children's book, with an all-star cast including Jennifer Saunders, James Buckley, David Walliams and Kate Moss, The Boy in the Dress is a celebration of creativity, difference, football and fashion. Dennis feels different - an ordinary boy in an ordinary house in an ordinary street, playing football with his mates and living with his dad and brother, but frustrated by the boring grey world he inhabits. Life has never really been the same since his mum left. However, transformation can happen in the most unexpected places. Aided by Lisa, the coolest girl in the school, Dennis creates a whole new persona and puts it to the ultimate test - but can a boy wear a dress, and what will the headmaster, his dad and his friends on the football team think if they find out?
Сюжет
Це британська ранкова інформаційно-розважальна програма на каналі ITV.Формат включає: новини Великої Британії та світу, інтерв’ю з політиками та публічними особами, обговорення актуальних тем, погоду, легші сюжети й розважальні вставки.
Доброго ранку, Британіє! (2014—)
Good Morning Britain
Серіал 8 сезонів, 97 епізодів
Новини
Поновлений серіал
зіграла саму себе
28 квітня 2014 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис
Це британська ранкова інформаційно-розважальна програма на каналі ITV.Формат включає: новини Великої Британії та світу, інтерв’ю з політиками та публічними особами, обговорення актуальних тем, погоду, легші сюжети й розважальні вставки.
Сюжет (англ.)
Zee Companion is a one-of-a-kind LIVE show that acts as an interactive portal between viewers, hosts and experts. The show aims to connect with the viewer and become their companion. The show's affable hosts Anjali Kusre and Natas...
ZEE Companion (2014)
ZEE Companion
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
зіграла саму себе
5 березня 2014 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Zee Companion is a one-of-a-kind LIVE show that acts as an interactive portal between viewers, hosts and experts. The show aims to connect with the viewer and become their companion. The show's affable hosts Anjali Kusre and Natas...
Сюжет (англ.)
Duck Quacks Don't Echo is a British television comedy entertainment and science panel show presented by comedian Lee Mack.
Duck Quacks Don't Echo (2014—2017)
Duck Quacks Don't Echo
Серіал 6 сезонів, 47 епізодів
Завершений
зіграла саму себе
7 лютого 2014 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
Duck Quacks Don't Echo is a British television comedy entertainment and science panel show presented by comedian Lee Mack.
Сюжет
Дуже бурхливі події відбуваються в сімнадцятому столітті. Головні герої, відважні і мужні мушкетери, знаходяться в центрі майже всіх подій. В їхніх руках завжди є гостра шпага.Атос, Портос і Араміс - найкращі стражники короля Людовіка XIII. Вони також і неперевершені воїни, які майже завжди беруть участь у боях. Ніхто не може їх перемогти. Цим вони можуть похвалитися.
Головні герої будуть переживати багато битв, приходитимуть на допомогу один одному. Заради безпеки інших вони готові пожертвувати своїми життями. Мушкетери люблять справедливість і божевільні вчинки, коли потрібно відстояти свою честь.
Мушкетери (2014—2016)
The Musketeers
16+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
актриса у ролі Theresa
19 січня 2014 (Світ)
Велика Британія
55 хв
Читати опис
Дуже бурхливі події відбуваються в сімнадцятому столітті. Головні герої, відважні і мужні мушкетери, знаходяться в центрі майже всіх подій. В їхніх руках завжди є гостра шпага.Атос, Портос і Араміс - найкращі стражники короля Людовіка XIII. Вони також і неперевершені воїни, які майже завжди беруть участь у боях. Ніхто не може їх перемогти. Цим вони можуть похвалитися.
Головні герої будуть переживати багато битв, приходитимуть на допомогу один одному. Заради безпеки інших вони готові пожертвувати своїми життями. Мушкетери люблять справедливість і божевільні вчинки, коли потрібно відстояти свою честь.
The Kumars (2014)
The Kumars
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Ток-шоу
Завершений
актриса у ролі Sushil 'Ummi' Kumar
16 січня 2014 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Сюжет (англ.)
Crackanory is a storytelling television series aimed at adults, inspired by the popular children's series Jackanory. Each episode features two 15-minute tales narrated by contemporary comedians and actors, containing a mix of live ac
Crackanory (2013—)
Crackanory
18+
Серіал 4 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Self - Presenter
13 листопада 2013 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Crackanory is a storytelling television series aimed at adults, inspired by the popular children's series Jackanory. Each episode features two 15-minute tales narrated by contemporary comedians and actors, containing a mix of live ac
Сюжет (англ.)
Artists around the UK come together to compete for who has the best original celebrity portrait.
Portrait Artist of the Year (2013—)
Portrait Artist of the Year
12+
Серіал 12 сезонів, 127 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
актриса у ролі Self - Sitter
5 листопада 2013 (Світ)
Велика Британія, Франція, Ірландія, Сінгапур
60 хв
Читати опис (англ.)
Artists around the UK come together to compete for who has the best original celebrity portrait.
Сюжет (англ.)
Psychobitches is a show that sees some of history's most famous women psychoanalyzed and talking about their thoughts, fears and flaws.
Psychobitches (2013—2014)
Psychobitches
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Hera
30 травня 2013 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Psychobitches is a show that sees some of history's most famous women psychoanalyzed and talking about their thoughts, fears and flaws.
Сюжет (англ.)
Centers on 30-year-old Tom Chadwick who, after losing his job and his girlfriend, begins exploring his family heritage after inheriting a mysterious box from a great aunt he never met. Unsure of his identity, he uncovers a world of unusual stories and characters as well as a growing sense of who he and his real family are.
Family Tree (2013)
Family Tree
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актриса у ролі Chitra ('There Goes the Neighborhood')
12 травня 2013 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Centers on 30-year-old Tom Chadwick who, after losing his job and his girlfriend, begins exploring his family heritage after inheriting a mysterious box from a great aunt he never met. Unsure of his identity, he uncovers a world of unusual stories and characters as well as a growing sense of who he and his real family are.
Сюжет (англ.)
The daily troubles of everyone who works at the job centre.
The Job Lot (2013—2015)
The Job Lot
12+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Jamina McNulty
29 квітня 2013 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The daily troubles of everyone who works at the job centre.
Love Matters (2013)
Love Matters
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Kuldip
28 березня 2013 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Сюжет
Спекотного липневого ранку, в розпал туристичного сезону в дорсетському містечку під назвою Бродчорч зникає 11-річний школяр Денні Латимер. Його мати, Бет, починає шукати його, тоді як її краща подруга, Еллі Міллер, офіцер місцевої поліції, виходить з відпустки на роботу і виявляє, що підвищення, на яке вона розраховувала, дістається інспектору Алеку Гарді, приїжджому з репутацією невдахи. Коли тіло Денні знаходять під мальовничими скелями, що обрамляють місто, вони зустрічаються. І Міллер, і Гарді твердо мають намір вирішити загадку вбивства Денні. Еллі, можливо, занадто співчуваючи людям, які її оточують, Алек настільки ж ефективно, скільки й безпристрасно. Коли новина про злочин розлітається по місту, запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягаючи на світло місто, його мешканців та їхні секрети.
Бродчорч (2013—2017)
Broadchurch
16+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
актриса у ролі Judge Sonia Sharma
4 березня 2013 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис
Спекотного липневого ранку, в розпал туристичного сезону в дорсетському містечку під назвою Бродчорч зникає 11-річний школяр Денні Латимер. Його мати, Бет, починає шукати його, тоді як її краща подруга, Еллі Міллер, офіцер місцевої поліції, виходить з відпустки на роботу і виявляє, що підвищення, на яке вона розраховувала, дістається інспектору Алеку Гарді, приїжджому з репутацією невдахи. Коли тіло Денні знаходять під мальовничими скелями, що обрамляють місто, вони зустрічаються. І Міллер, і Гарді твердо мають намір вирішити загадку вбивства Денні. Еллі, можливо, занадто співчуваючи людям, які її оточують, Алек настільки ж ефективно, скільки й безпристрасно. Коли новина про злочин розлітається по місту, запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягаючи на світло місто, його мешканців та їхні секрети.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
meera.syal
MeeraSyal
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))
Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Останні коментарі до фільмів
Ретро естетика прикольна. Такий собі old money sty...
Маестро тенісу (2025)
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...Пригоди в Королівстві (1990)
Звідки інформація?...Бійцівський клуб (1999)
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Нещодавно переглянуті: