Фільмографія
Знайдено 25 результатів
Murder Manual (2020)
режисер, сценарист, актор у ролі Quinn, продюсер
2.3
2.3
Сюжет (англ.)
Creepy, terrifying chapters from our book of horror include a little girl's journey from a world of nightmares into the nightmare of reality, a gay couple's romantic getaway in Palm Springs...Murder Manual (2020)
Murder Manual
18+
режисер, сценарист, актор у ролі Quinn, продюсер режисер, сценарист, актор у ролі Quinn, продюсер
Сюжет (англ.)
Creepy, terrifying chapters from our book of horror include a little girl's journey from a world of nightmares into the nightmare of reality, a gay couple's romantic getaway in Palm Springs...
Американці (2013—2018)
актор у ролі Aide #3
8.4
8.4
Сюжет
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.Американці (2013—2018)
The Americans
18+
актор у ролі Aide #3 актор у ролі Aide #3
Сюжет
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.
Бойовий гіпноз проти кіз (2009)
актор у ролі Chris - Vietnam Private ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Журналіст-невдаха Боб Уїлтон (МакГрегор), намагаючись відшукати матеріал для свого репортажу про Близький Схід, знайомитися з таємничим Ліном Кессиді (Клуні), що перебуває на службі в армії США. Лін стверджує, що володіє паранормальними здібностями. Герої фільму відправляється у подорож по Кувейту, під час якого газетяр своїми очима побачить надприродні здібності Ліна, а також дізнається про існування секретного армійського підрозділу, що складається з екстрасенсів.Бойовий гіпноз проти кіз (2009)
The Men Who Stare at Goats
16+
актор у ролі Chris - Vietnam Private актор у ролі Chris - Vietnam Private ✓ укр. аудіо
Сюжет
Журналіст-невдаха Боб Уїлтон (МакГрегор), намагаючись відшукати матеріал для свого репортажу про Близький Схід, знайомитися з таємничим Ліном Кессиді (Клуні), що перебуває на службі в армії США. Лін стверджує, що володіє паранормальними здібностями. Герої фільму відправляється у подорож по Кувейту, під час якого газетяр своїми очима побачить надприродні здібності Ліна, а також дізнається про існування секретного армійського підрозділу, що складається з екстрасенсів.
Дорогий доктор (2009—2016)
актор у ролі Jones ✓ укр. аудіо
7.2
Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
7.2
Сюжет
Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу.Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
Дорогий доктор (2009—2016)
Royal Pains
16+
актор у ролі Jones актор у ролі Jones ✓ укр. аудіо
Сюжет
Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу.Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
A Secret Promise (2009)
актор у ролі Fred Evans
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Wealthy and successful businessman Ferro Olivetti (Victor Alfieri) enjoys the privileges and perks of his social stature, but on his father's deathbed he promises to obey "his father's will...A Secret Promise (2009)
A Secret Promise
12+
актор у ролі Fred Evans актор у ролі Fred Evans
Сюжет (англ.)
Wealthy and successful businessman Ferro Olivetti (Victor Alfieri) enjoys the privileges and perks of his social stature, but on his father's deathbed he promises to obey "his father's will...
Страшко (2006—2010)
актор у ролі Troy
6.8
6.8
Сюжет
Серіал розповідає про зовні непривабливу й незграбну дівчину, яка влаштовується працювати в компанію, пов'язану зі світом моди і закохується у власного боса.Страшко (2006—2010)
Ugly Betty
12+
актор у ролі Troy актор у ролі Troy
Сюжет
Серіал розповідає про зовні непривабливу й незграбну дівчину, яка влаштовується працювати в компанію, пов'язану зі світом моди і закохується у власного боса.
Дрейк та Джош їдуть у Голлівуд (2006)
актор у ролі Deegan ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Після того, як батьки їдуть у круїз, Дрейк, Джош і Меган їдуть у аеропорт щоб відвідати подругу Меган з Денверу, але випадково саджають її у літак до Лос-Анджелесу. Дрейк і Джош вирушають до Лос-Анджелесу щоб забрати Меган, але по дорозі вплутуються у великі неприємності.Дрейк та Джош їдуть у Голлівуд (2006)
Drake and Josh Go Hollywood
6+
актор у ролі Deegan актор у ролі Deegan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того, як батьки їдуть у круїз, Дрейк, Джош і Меган їдуть у аеропорт щоб відвідати подругу Меган з Денверу, але випадково саджають її у літак до Лос-Анджелесу. Дрейк і Джош вирушають до Лос-Анджелесу щоб забрати Меган, але по дорозі вплутуються у великі неприємності.
Мислити як злочинець (2005—)
актор у ролі Jordan ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актор у ролі Jordan актор у ролі Jordan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
The Shore (2005)
актор у ролі Nick
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A self involved young mother drops her five year old daughter with her mother. She will never see her daughter again.The Shore (2005)
The Shore
18+
актор у ролі Nick актор у ролі Nick
Сюжет (англ.)
A self involved young mother drops her five year old daughter with her mother. She will never see her daughter again.
Хлопець із обкладинки (2004)
актор у ролі Henry Kray
6.0
6.0
Сюжет
Влада - як наркотик, підсядеш один раз і злізти вже дуже важко, особливо якщо ти сенатор правого крила, на носі у якого перевибори. Ось і наш герой вирішує не гребувати ніякими способами, щоб завоювати електорат, а саме підключає свого сина, який приховує від батька свою нетрадиційну орієнтацію, крім його волі, розширити популярність сенатора серед молоді і до яких необоротних наслідків все це приводить...Хлопець із обкладинки (2004)
Poster Boy
16+
актор у ролі Henry Kray актор у ролі Henry Kray
Сюжет
Влада - як наркотик, підсядеш один раз і злізти вже дуже важко, особливо якщо ти сенатор правого крила, на носі у якого перевибори. Ось і наш герой вирішує не гребувати ніякими способами, щоб завоювати електорат, а саме підключає свого сина, який приховує від батька свою нетрадиційну орієнтацію, крім його волі, розширити популярність сенатора серед молоді і до яких необоротних наслідків все це приводить...
Дрейк і Джош (2004—2007)
актор у ролі Deegan ✓ укр. аудіо
7.7
Джош - веселий, чесний тінейджер, який проти обману, не вміє брехати, та й будь-які його, навіть найдрібніші провини не залишаються безкарними. Дуже емоційний, в душі ще зовсім дитина.
І як же ці два абсолютно протилежних персонажа уживаються разом?!
7.7
Сюжет
Дрейк і Джош - весела комедія про двох підлітків, які стали зведеними братами. Дрейк - азартний підліток, який мріє стати відомим музикантом, якому все сходить з рук. В ньому панує якийсь пофігізм.Джош - веселий, чесний тінейджер, який проти обману, не вміє брехати, та й будь-які його, навіть найдрібніші провини не залишаються безкарними. Дуже емоційний, в душі ще зовсім дитина.
І як же ці два абсолютно протилежних персонажа уживаються разом?!
Дрейк і Джош (2004—2007)
Drake & Josh
0+
актор у ролі Deegan актор у ролі Deegan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дрейк і Джош - весела комедія про двох підлітків, які стали зведеними братами. Дрейк - азартний підліток, який мріє стати відомим музикантом, якому все сходить з рук. В ньому панує якийсь пофігізм.Джош - веселий, чесний тінейджер, який проти обману, не вміє брехати, та й будь-які його, навіть найдрібніші провини не залишаються безкарними. Дуже емоційний, в душі ще зовсім дитина.
І як же ці два абсолютно протилежних персонажа уживаються разом?!
Dragnet (2003—2004)
актор у ролі Greg Novik
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
LAPD Detectives Joe Friday and Frank Smith methodically investigate homicides.Dragnet (2003—2004)
Dragnet
актор у ролі Greg Novik актор у ролі Greg Novik
Сюжет (англ.)
LAPD Detectives Joe Friday and Frank Smith methodically investigate homicides.
Святий дозор (2003)
актор у ролі Jimmy
7.6
7.6
Сюжет
Молодий священик Пол Калан - церковний слідчий, він спеціалізується на викритті лже-чудес. Фальшиві пророки, галюцинації й шахрайства - все, що видається за послання Божі. Викриваючи підробки, Пол починає зневірятися. Він вирішує залишити церкву, але його друг і колега отець Колеро просить розслідувати останню справу про хлопця-цілителя.Святий дозор (2003)
Miracles
12+
актор у ролі Jimmy актор у ролі Jimmy
Сюжет
Молодий священик Пол Калан - церковний слідчий, він спеціалізується на викритті лже-чудес. Фальшиві пророки, галюцинації й шахрайства - все, що видається за послання Божі. Викриваючи підробки, Пол починає зневірятися. Він вирішує залишити церкву, але його друг і колега отець Колеро просить розслідувати останню справу про хлопця-цілителя.
Anna's Dream (2002)
актор у ролі Neil Kennedy
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
After a gymnastics accident leaves her paraplegic, 18-year-old Anna Morgan returns to high school. Because of time lost due to her injury and rehab, she is repeating her junior year, with her sister Beth. The film covers her adjus...Anna's Dream (2002)
Anna's Dream
актор у ролі Neil Kennedy актор у ролі Neil Kennedy
Сюжет (англ.)
After a gymnastics accident leaves her paraplegic, 18-year-old Anna Morgan returns to high school. Because of time lost due to her injury and rehab, she is repeating her junior year, with her sister Beth. The film covers her adjus...
Дамер (2002)
актор у ролі Lance Bell
5.6
5.6
Сюжет
Кат: Тварина: Монстр: Жодне із цих визначень не здатне точно охарактеризувати Джеффрі Дамера, обвинуваченого в убивстві, розчленовуванні й поїданні тіл більш ніж 15 молодих людей у Милуоки (штат Вісконсін). Чи може подібний монстр вважатися людиною? Заснований на реальних фактах, цей фільм досліджує щиру природу людини, намагається знайти причини, здатні змусити людину втратити всі стримуючі фактори й перетворитися в щось, чому немає назви.Дамер (2002)
Dahmer
18+
актор у ролі Lance Bell актор у ролі Lance Bell
Сюжет
Кат: Тварина: Монстр: Жодне із цих визначень не здатне точно охарактеризувати Джеффрі Дамера, обвинуваченого в убивстві, розчленовуванні й поїданні тіл більш ніж 15 молодих людей у Милуоки (штат Вісконсін). Чи може подібний монстр вважатися людиною? Заснований на реальних фактах, цей фільм досліджує щиру природу людини, намагається знайти причини, здатні змусити людину втратити всі стримуючі фактори й перетворитися в щось, чому немає назви.
Вен Вайлдер - король вечірок (2002)
актор у ролі Male Sophomore ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Вен Вайлдер навчається в коледжі вже шість років, і все ніяк не може отримати диплом. Але зовсім не через те, що він найтупіший учень в групі, а тому що без розуму закоханий у безтурботне студентське життя. До свого жаху він дізнається, що батько не має наміру оплачувати тривале навчання свого нащадка, і тепер у нього всього два варіанти: або самостійно заплатити за сьомий рік веселощів, або ... стати, врешті-решт, випускником!Вен Вайлдер - король вечірок (2002)
National Lampoon’s Van Wilder
16+
актор у ролі Male Sophomore актор у ролі Male Sophomore ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вен Вайлдер навчається в коледжі вже шість років, і все ніяк не може отримати диплом. Але зовсім не через те, що він найтупіший учень в групі, а тому що без розуму закоханий у безтурботне студентське життя. До свого жаху він дізнається, що батько не має наміру оплачувати тривале навчання свого нащадка, і тепер у нього всього два варіанти: або самостійно заплатити за сьомий рік веселощів, або ... стати, врешті-решт, випускником!
Дівчата Ґілмор (2000—2007)
актор у ролі Jack Springsteen ✓ укр. аудіо
8.2
Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
8.2
Сюжет
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Дівчата Ґілмор (2000—2007)
Gilmore Girls
12+
актор у ролі Jack Springsteen актор у ролі Jack Springsteen ✓ укр. аудіо
Сюжет
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Family Law (1999—2002)
актор у ролі Sean Lumberg
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
An upscale law firm specializing in family law undertakes clients with domestic conflicts.Family Law (1999—2002)
Family Law
12+
актор у ролі Sean Lumberg актор у ролі Sean Lumberg
Сюжет (англ.)
An upscale law firm specializing in family law undertakes clients with domestic conflicts.
Judging Amy (1999—2005)
актор у ролі Taylor Bradford
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.Judging Amy (1999—2005)
Judging Amy
6+
актор у ролі Taylor Bradford актор у ролі Taylor Bradford
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Роздягення (1999—2002)
актор у ролі Jeff
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Anthology series examines the diverse sexual relationships involving the different genders, races, sexual orientations, and fetishes of high schoolers, college students, and post-college roommates.Роздягення (1999—2002)
Undressed
12+
актор у ролі Jeff актор у ролі Jeff
Сюжет (англ.)
Anthology series examines the diverse sexual relationships involving the different genders, races, sexual orientations, and fetishes of high schoolers, college students, and post-college roommates.
Strangers with Candy (1999—2000)
актор у ролі Alan
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Jerri Blank is a 46-year-old "boozer, user and a loser" who tries to put her life back together again. The reformed runaway and addict returns to high school as a freshman, where she tries to fit in and act hip with girls 1/3 her age. Unfortunately, she hasn't quite shed her immoral background or acquired any ethics, and her bizarre family and frustrated schoolmates have trouble interacting with her.Strangers with Candy (1999—2000)
Strangers with Candy
актор у ролі Alan актор у ролі Alan
Сюжет (англ.)
Jerri Blank is a 46-year-old "boozer, user and a loser" who tries to put her life back together again. The reformed runaway and addict returns to high school as a freshman, where she tries to fit in and act hip with girls 1/3 her age. Unfortunately, she hasn't quite shed her immoral background or acquired any ethics, and her bizarre family and frustrated schoolmates have trouble interacting with her.
Військово-юридична служба (1995—2005)
актор у ролі Derrick Newton
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.Військово-юридична служба (1995—2005)
JAG
6+
актор у ролі Derrick Newton актор у ролі Derrick Newton
Сюжет (англ.)
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Усі мої діти (1970—2011)
актор у ролі Tom Brennan
6.8
6.8
Сюжет
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.Усі мої діти (1970—2011)
All My Children
18+
актор у ролі Tom Brennan актор у ролі Tom Brennan
Сюжет
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.
Дороговказне світло (1952—2009)
актор у ролі Lawrence
6.6
6.6
Сюжет
Протягом років в серіалі змінилося безліч сімей, навколо яких крутився химерно заплутаний сюжет. Це були Бауери, Рутерленджі, Робертси і Голден, Гранти, Норріси, Флетчери, Мейсони, Торп, Мерлери, Сполдінги і багато інших, які проживають у вигаданому місті Спрінгфілд.Дороговказне світло (1952—2009)
Guiding Light
12+
актор у ролі Lawrence актор у ролі Lawrence
Сюжет
Протягом років в серіалі змінилося безліч сімей, навколо яких крутився химерно заплутаний сюжет. Це були Бауери, Рутерленджі, Робертси і Голден, Гранти, Норріси, Флетчери, Мейсони, Торп, Мерлери, Сполдінги і багато інших, які проживають у вигаданому місті Спрінгфілд.
Dissocia (2023)
режисер
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
A scientific breakthrough's life-altering side effects bitterly divide a once close-knit small-town community.Dissocia (2023)
Dissocia
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A scientific breakthrough's life-altering side effects bitterly divide a once close-knit small-town community.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: