Фільмографія
Знайдено 43 результати
American Sports Story (2024)
American Sports Story
16+
актриса у ролі Dr. Ann McKee
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Paris Barclay, Steven Canals, Карл Франклін |
Rushed (2020)
Rushed
18+
актриса у ролі Mrs. Croission
| Жанр: |
детектив
трилер
жахи
драма
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2021 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Vibeke Muasya |
Голова (2021)
The Chair
16+
актриса у ролі Nicole Hines
Мінісеріал
Скасований
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 93 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Daniel Gray Longino |
Є українське аудіо
У комедійному серіалі «Голова» Сандра Оу гратиме першу жінку на посаді завідувачки кафедри англійської мови в університеті Пембрук. Призначення професорки — чи не останній шанс врятувати «корабель, який іде на дно».
Tales from the Rabbit Hole: A Curious Kitsch Novel (2020)
Tales from the Rabbit Hole: A Curious Kitsch Novel
12+
актриса у ролі President Mayers
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Португалія США |
| Бюджет: | 13 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 2020 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Tiago Durão |
Брудний Джон (2018—2020)
Dirty John
16+
актриса у ролі Hilary Clark
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 листопада 2018 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеффрі Рейнер, Меґґі Кілі, Kat Candler |
Є українське аудіо
Життя Дебри цілковито змінюється, коли у неї починається роман із лікарем Джоном. Але з часом Дебра розуміє, що втрапила у зловіщу гру психологічних маніпуляцій, а її новий бойфренд — геть не той, за кого себе видає.
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише 1 сезон 8 серій з 2 сезонів та 16 серій відповідно
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише 1 сезон 8 серій з 2 сезонів та 16 серій відповідно
Чи зможете ви мене пробачити? (2018)
Can You Ever Forgive Me?
16+
актриса у ролі Judge
| Жанр: | біографія драма кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 8 803 865 $ |
| Касові збори в США: | 8 803 865 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Маріелла Геллер |
Є українське аудіо
Фільм розповість про письменницю, яка почала підробляти листи покійних знаменитостей, щоб звести кінці з кінцями.
Джессіка Джонс (2015—2019)
Jessica Jones
16+
актриса у ролі Chief Ronnie Velasco
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
екшн
драма
кримінальний
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2015 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Серджік, Дженніфер Ґетцінґер, Ута Брізвітц |
Є українські субтитри
Приватний детективка з надлюдською силою Джессіка Джонс розшукує маніяка Кілґрейва, який здатен підкорювати людей власній волі. Та все не так просто. Кілґрейв пов'язаний з минулим Джессіки.
Caught (2015)
Caught
12+
актриса у ролі Beth
| Жанр: |
трилер
драма
кримінальний
детектив
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2015 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Меґґі Кілі |
Державний секретар (2014—2019)
Madam Secretary
12+
актриса у ролі Deedee Becker
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма війна і політика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2014 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерік Штольц, Роб Дж. Ґрінлі, Фелікс Енрікес Алькала |
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.
Brightest Star (2014)
Brightest Star
актриса у ролі Lita's Aunt
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 2014 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Меґґі Кілі |
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актриса у ролі Meryl Starkweather
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ст. Воткінс, Білл Роу, Ендрю МакКарті |
Є українське аудіо
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Phil Spector (2013)
Phil Spector
16+
актриса у ролі Court Newscaster
| Жанр: | біографія драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2013 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Девід Мемет |
The Green (2011)
The Green
актриса у ролі Bethanne
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2011 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Steven Williford |
A Gifted Man (2011—2012)
A Gifted Man
6+
актриса у ролі Jill Sandreski
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2011 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Платт, Constantine Makris, Джонатан Каплан |
Підозрюваний (2011—2016)
Person of Interest
16+
актриса у ролі Lori Phipps
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
екшн і пригоди
кримінальний
детектив фантастика та фентезі фантастика трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2011 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Фішер, Річард Дж. Льюіс, Фред Туа |
Є українське аудіо
Джим Кевізел, двічі лауреат премії "Еммі" Майкл Емерсон і номінантка на Оскар Тараджі П. Хенсон у кримінальному трилері, що розповідає про нібито мертвого агента ЦРУ й загадкового мільярдера, які об'єднують зусилля для боротьби зі злочинністю Нью-Йорка своїми власними методами. Спеціальна підготовка Різа (Кевізел) припадає до душі Фінчу (Емерсон), генію з програмного забезпечення, який розробив софт, що дає можливість вичислювати людей, які в майбутньому мають намір здійснити тяжкі злочини. Його винахід є частиною урядового проекту, над яким працював Фінч після терористичної атаки веж-Близнюків.
Використовуючи новітні технічні розробки, обоє знаходяться поза законом, покладаючись на навички Різа і необмежені фінанси Фінча для обчислення майбутніх порушників і запобігання злочинів. Самодіяльність привертає увагу поліції Нью-Йорка, включаючи детективів Картер (Хенсон) і Фуско (Чепмен), зв'язки з якими Різ використовує у власних цілях. Якщо Різ і Фінч вчасно знаходять правильну людину з правильною інформацією, вони можуть змінити хід подій. важкість у тому, що диво-програма Фінча не розрізняє злочинців і жертв, а лише дає дані про пару (групу) людей, які виявляться залучені в неприємну ситуацію. Хто винен, а хто злодій - в цьому доведеться розбиратися самостійно.
Використовуючи новітні технічні розробки, обоє знаходяться поза законом, покладаючись на навички Різа і необмежені фінанси Фінча для обчислення майбутніх порушників і запобігання злочинів. Самодіяльність привертає увагу поліції Нью-Йорка, включаючи детективів Картер (Хенсон) і Фуско (Чепмен), зв'язки з якими Різ використовує у власних цілях. Якщо Різ і Фінч вчасно знаходять правильну людину з правильною інформацією, вони можуть змінити хід подій. важкість у тому, що диво-програма Фінча не розрізняє злочинців і жертв, а лише дає дані про пару (групу) людей, які виявляться залучені в неприємну ситуацію. Хто винен, а хто злодій - в цьому доведеться розбиратися самостійно.
Підпільна імперія (2010—2014)
Boardwalk Empire
18+
актриса у ролі Matron
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2010 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Ван Паттен, Аллен Култер, Джеремі Подесва |
Є українське аудіо
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.
Будинок диявола (2009)
The House of the Devil
18+
актриса у ролі Elaine Cross
| Жанр: | жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 900 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ті Вест |
Студентка Саманта Хьюз влаштовується на підробіток нянею до дуже дивних людей. Незабаром дівчина починає підозрювати, що її роботодавці приховують масу жахливих таємниць.
Mercy (2009—2010)
Mercy
16+
актриса у ролі Beth Davis
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Бернштейн, Лоуренс Тріллінґ, Ґлорія Муціо |
Sordid Things (2009)
Sordid Things
12+
актриса у ролі Dr. Susan Caine
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2009 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Andrew Bloomenthal |
Задуха (2008)
Choke
16+
актриса у ролі Detective Dorfman
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 981 439 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2008 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Кларк Ґреґґ |
Є українське аудіо
Екранізація роману Чака Паланика про прісне життя шахрая, що підробляє де доведеться і що час від часу розігрує напади задухи в ресторанах, паразитуючи на «рятівниках», що підтримують його грошима. Крім того головний герой є сексоголіком, а його недоумкувата мати приховує правду про його народження.
Cashmere Mafia (2008)
Cashmere Mafia
актриса у ролі Fiona Waters
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Меттью Пенн, Метт Ерл Біслі, Steve Gomer |
The Naked Brothers Band (2007—2011)
The Naked Brothers Band
6+
актриса у ролі David's Mom
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний мюзикл документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2007 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Поллі Дрейпер, Джонатан Джадж, Мелані Мейрон |
Малі діти (2006)
Little Children
16+
актриса у ролі Mary Ann
| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 821 658 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Тодд Філд |
Є українське аудіо
Кейт Вінслет грає Сару, домогосподарку, яка розглядає своїх нецікавих сусідів (жінок, які можуть назвати задоволення від спа "глибоким духовним переживанням") як соціологічні типи, а не рівню. Зустрівши у місцевій пісочниці іншого такого ж нетипового батька (Бреда у виконанні Патріка Вілсона), вона поступово втягується у стосунки, які зроблять двох дорослих такими ж неуважними до наслідків, як діти, що навколо них, діти, які стають жертвами, свідками, якорями і каталізаторами дії історії.
Щасливчик Едмонд (2005)
Edmond
18+
продюсерка
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 243 524 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2006 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Стюарт Ґордон |
Після випадкової зустрічі з вуличною ворожкою Едмонд вирішує втекти від свого правильного прісного життя. Виявившися на самому дні, він думає, що саме тут він знайде довгождану свободу, але як він помиляється… Зіткнувшися з грубістю, крадіжкою і насильством, він трохи розгублений. Але в той же час у всьому цьому жаху Едмонд починає відчувати себе комфортно.
Знайомство з офіціанткою Гленой і її неприборкані сексуальні ігри спочатку приводить до конфлікту, а потім і до вбивства.
Знайомство з офіціанткою Гленой і її неприборкані сексуальні ігри спочатку приводить до конфлікту, а потім і до вбивства.
Загін (2006—2009)
The Unit
16+
актриса у ролі Ruth Cheals
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
драма
трилер
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Steven DePaul, Білл Л. Нортон, Джеймс Вітмор мол. |
Є українське аудіо
З агентів спецназу створюється команда особливої секретності. Вони працюють за своїми правилами, в своєму режимі, під прикриттям. Місця роботи не обмежені кордонами Сполучених Штатів, герої виконують свої завдання по всьому світу. Ризикуючи власним життям, вони захищають жителів в пустелі та в індонезійських джунглях. Там, де виникає гаряча точка, там опиняються герої серіалу. Небезпечні ситуації не перешкода для справжніх спецназівців, які в критичних умовах покладаються один на одного, тому що без взаємної довіри подібна робота неможлива. Вони з'являються завжди вчасно, завжди першими і непомітно, та зникають як тіні.
Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
It Must Be Love (2004)
It Must Be Love
актриса у ролі Sharon
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2004 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Стівен Шактер |
Door to Door (2002)
Door to Door
12+
актриса у ролі Gladys' Daughter-in-Law
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2002 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Стівен Шактер |
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
актриса у ролі Alice Garvey
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Френк Прінзі, Жан де Сеґонзак, Стів Шілл |
Є українське аудіо
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актриса у ролі Didi Denzler
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 28 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Платт, Peter Leto, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Sports Night (1998—2000)
Sports Night
актриса у ролі Woman #2
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Томас Шламмі, Роберт Берлінґер, Александер Ґрейвес |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...
Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Нещодавно переглянуті: